South Boston es un vecindario densamente poblado de Boston , Massachusetts , ubicado al sur y al este del canal de Fort Point y colindando con la bahía de Dorchester . South Boston, conocido coloquialmente como Southie , ha sufrido varias transformaciones demográficas desde que fue anexado a la ciudad de Boston en 1804. El vecindario, una vez principalmente tierras de cultivo, [2] es conocido popularmente por su identidad del siglo XX como una comunidad católica irlandesa de clase trabajadora . A lo largo del siglo XXI, el barrio se ha vuelto cada vez más popular entre los profesionales millennials .
Boston del sur | |
---|---|
South Boston desde el aire | |
Apodo (s): Southie, el país de Dios | |
Coordenadas: 42 ° 20′10 ″ N 71 ° 02′45 ″ W / 42.33611 ° N 71.04583 ° WCoordenadas : 42 ° 20′10 ″ N 71 ° 02′45 ″ W / 42.33611 ° N 71.04583 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Massachusetts |
condado | Suffolk |
Barrio de | Bostón |
Anexo por Boston | 1804 |
Área | |
• Tierra | 3,1 millas cuadradas (8 km 2 ) |
Población (2010) | 33,688 [1] |
• Densidad | 10,867 / millas cuadradas (4,196 / km 2 ) |
Zona horaria | UTC-5 ( Este ) |
Código postal | 02127 |
Código (s) de área | 617/857 |
South Boston contiene Dorchester Heights , donde George Washington obligó a las tropas británicas a evacuar durante la Guerra Revolucionaria Americana . South Boston ha experimentado una gentrificación y, en consecuencia, su mercado inmobiliario ha visto que los valores de las propiedades se unen a los más altos de la ciudad. South Boston también ha dejado su huella en la historia con la eliminación de la segregación en los autobuses de Boston . South Boston también es el hogar del Desfile del Día de San Patricio, una celebración de la cultura irlandesa-estadounidense y la observancia del Día de la Evacuación .
Historia
Geográficamente, Dorchester Neck era un istmo , una estrecha franja de tierra que conectaba el continente del asentamiento colonial de Dorchester con Dorchester Heights . Desde entonces, el relleno sanitario ha aumentado enormemente la cantidad de tierra en el lado este del cuello histórico y ha ampliado la conexión con el continente hasta el punto que el sur de Boston ya no se considera separado de él. South Boston ganó una identidad separada de Dorchester, pero los dos fueron anexados por Boston en pedazos, desde 1804 [3] hasta 1870.
Durante la Guerra Revolucionaria Americana , George Washington colocó un cañón en Dorchester Heights, forzando así la evacuación de las tropas británicas de Boston el 17 de marzo de 1776. Los británicos evacuaron Boston y Fort William y Mary hacia Halifax , Nueva Escocia . Fort William and Mary fue reemplazado por una fortificación de ladrillos conocida como Fort Independence . Ese fuerte fue reemplazado por una fortificación de granito (que lleva el mismo nombre) antes de la Guerra Civil estadounidense , y todavía se encuentra en Castle Island como un Monumento Histórico Nacional. Edgar Allan Poe estuvo destinado en Castle Island durante cinco meses en 1827 y se inspiró para escribir The Cask of Amontillado basado en una leyenda temprana de Castle Island.
Durante la década de 1970, South Boston recibió atención nacional por su oposición a la eliminación de la segregación escolar ordenada por la corte ( de facto ) al trasladar a los estudiantes en autobuses a diferentes vecindarios.
A principios del siglo XXI, los valores de las propiedades, especialmente en el vecindario de City Point cerca de Castle Island , se elevaron al nivel de algunos de los más altos de la ciudad. El área de City Point en el sur de Boston, etiquetada como "East Side" por los agentes inmobiliarios, ha experimentado un aumento importante en el valor de las propiedades debido a su proximidad al centro de Boston y la gentrificación . [ cita requerida ] El "West Side" de South Boston, también conocido como el "extremo inferior" por los residentes de toda la vida, aunque más lento para comenzar el proceso de gentrificación, también se beneficia de la proximidad no solo al centro de la ciudad, sino también al popular South End. Además, el West Side alberga la primera residencia ecológica ( con certificación Gold LEED ) en Boston: el edificio Macallen que apareció en la película The Greening of Southie . [4] La ciudad de Boston está invirtiendo en el West Side a través de desarrollos como el edificio de uso mixto (residencial y comercial) de ~ 150,000 pies cuadrados (14,000 m 2 ) que está siendo desarrollado por la Autoridad de Reurbanización de Boston en West Broadway.
Casa de Harrison Loring
La Harrison Loring House de 1865 es una mansión de ladrillos del Segundo Imperio ubicada en el sur de Boston. Fue utilizado como residencia privada hasta 1913. En ese momento fue comprado por la Iglesia Católica Romana para usar el espacio como convento. La casa ubicada en 789 East Broadway fue designada Boston Landmark en 1981. Está asociada con Harrison Loring, quien era propietario y operaba uno de los primeros astilleros de South Boston. [5]
Desfile del día de San Patricio
La historia detrás del Desfile del Día de San Patricio en el sur de Boston es que el general Henry Knox trajo 55 cañones capturados en Fort Ticonderoga. En marzo, las tropas colocaron los cañones en Dorchester Heights. Habían talado árboles al tamaño de un cañón, los habían ahuecado y ennegrecido al fuego para que parecieran cañones. La sorpresa estaba a la vuelta de la esquina. El 17 de marzo de 1776 se ordenó que si deseaba pasar por las líneas continentales, la contraseña era "San Patricio". Los británicos habían visto todos los cañones en los Heights y abandonaron Boston.
El Día de la Evacuación fue declarado feriado en la ciudad de Boston en 1901. Para celebrarlo, la ciudad organizó un desfile con base en el sur de Boston. El Monumento a Dorchester Heights , un tributo al evento histórico, se completó en Dorchester Heights en 1902. El Mayor George FH Murray se desempeñó como Jefe de Mariscal del desfile en 1901. El estado de Massachusetts reconoció el Día de la Evacuación como un día festivo en el condado de Suffolk (pero no el resto del estado) en 1938. El Desfile del Día de San Patricio es tanto una celebración de la cultura irlandesa-estadounidense en Boston como la victoria del Día de la Evacuación. La ciudad de Boston patrocinó el evento hasta 1947, cuando el alcalde James Michael Curley otorgó autoridad al Consejo de Veteranos de Guerra Aliados del sur de Boston.
Los políticos y las celebridades locales han participado en este desfile anual del Día de San Patricio durante años. En 1958, el senador John F. Kennedy montó con Jacqueline Kennedy en el desfile. La familia Kennedy era conocida por participar en este desfile. Robert F. Kennedy marchó en 1968, Ted y Joan Kennedy también marcharon en 1970. La NAACP entró en una carroza en el Desfile del Día de San Patricio en 1964. A mediados de la década de 1960, la Sociedad Irlandesa de Harvard se unió a la marcha. Los nacionalistas irlandeses marcharon extraoficialmente en el Desfile del Día de San Patricio en las décadas de 1960 y 1970. En 1972, los miembros del Comité de Ayuda Republicana Irlandesa protestaron por la violencia en Irlanda del Norte llevando un ataúd cubierto con la bandera irlandesa tricolor. La delegación de Boston de la Comisión de Ayuda del Norte de Irlanda marchó con brazaletes negros y un letrero que decía "Inglaterra salga de Irlanda".
El año 1976 marcó el 200 aniversario del Día de la Evacuación y el 75 aniversario del desfile. Se incorporó al desfile una recreación de la evacuación de 1776, con fuegos artificiales y trajes de época. El presidente George HW Bush declaró marzo el Mes de la Herencia Irlandés-Estadounidense en 1991. La solicitud del Grupo de Gays, Lesbianas y Bisexuales Irlandeses Americanos de Boston, o GLIB, para marchar en el Desfile del Día de San Patricio en 1992, el primero de su tipo en el historia del desfile, fue rechazada por el Consejo de Veteranos de Guerra Aliados del Sur de Boston. En los últimos años, los organizadores del desfile han tratado de hacer que el evento sea más amigable para los niños, incorporando "zonas familiares" o lugares sobrios para ver el desfile. El South Boston, St. Patrick's Parade está catalogado como el segundo desfile más grande del país, siendo visto por casi 600,000 a 1 millón de personas cada año, además de tener todo el desfile visto por televisión en vivo. [6] [7]
En la década de 1990, South Boston se convirtió en el centro de un caso de la Corte Suprema de los Estados Unidos sobre el derecho de los grupos de gays y lesbianas a participar en el desfile del Día de San Patricio ( Día de la Evacuación ). El caso se decidió a favor de los patrocinadores del desfile cuando la Corte Suprema apoyó el derecho de los veteranos de guerra aliados del sur de Boston a determinar quién puede participar en su desfile anual del Día de San Patricio. [8] En 1996, el autor local de Dorchester Paul Walkowski y el abogado William Connolly detallaron el caso en su libro "From Trial Court to the United States Supreme Court". [9]
Hoy, el Desfile del Día de San Patricio marcha desde West Broadway hasta East Broadway, terminando en Farragut Road. [10] Cada año, de 10,000 a 20,000 participantes se unen al desfile. [11]
Demografía
El sur de Boston se hizo conocido como un vecindario de clase trabajadora irlandesa cuando un gran número de inmigrantes irlandeses se establecieron allí a mediados del siglo XIX y continuaron haciéndolo durante todo el siglo XX. Una vez que fue una comunidad predominantemente católica irlandesa, en los últimos años South Boston se ha vuelto cada vez más deseable entre los jóvenes profesionales y las familias que se sienten atraídos por el fuerte sentido de comunidad del vecindario y el rápido acceso al centro de la ciudad y al transporte público. South Boston tiene una población de aproximadamente 33,311. [12] La edad promedio es de aproximadamente 32 años. [13]
El censo más reciente estima que la población total del sur de Boston es de 33.688. La población caucásica es de aproximadamente 26.700 (79,2%). Se cuenta una cantidad total de 2,789 (8,3%) hispanos. La población afroamericana es de aproximadamente 1.926 (5,7%). La población asiática constituye el 4,8% (1.603). 466 personas son de raza mixta no hispana (1,4%) y 190 personas (0,6%) se identifican como Otros (es decir, indios americanos y grupos no clasificados de otra manera). [14]
Distrito del puerto
El desarrollo en el puerto marítimo se ha disparado a principios del siglo XXI. En 2014 se consideró "el mercado inmobiliario de mayor crecimiento y crecimiento del país". [15] A partir de 2017[actualizar], fue la parte de Boston de más rápido crecimiento y ha estimulado un crecimiento económico significativo en la ciudad. La restauración del puerto marítimo comenzó con la finalización de Big Dig . [16] Este proyecto de 14.600 millones de dólares sepultó la carretera interestatal I-93 de la arteria central, anteriormente elevada, que previamente aislaba el paseo marítimo del resto de la ciudad.
En mayo de 2010, Menino anunció planes para que la ciudad desarrolle 1,000 acres en el South Boston Waterfront como un Distrito de Innovación. [17] Inspirado por el éxito del modelo 22 @ , la visión del alcalde era volver a desarrollar el entonces en su mayoría abandonado Seaport District en un centro para trabajos de la era de la información y una nueva frontera para industrias de vanguardia como tecnología limpia, información de atención médica tecnología y medios móviles. [18] Entre el anuncio de Menino en 2010 y 2017, se crearon 5.000 nuevos puestos de trabajo y se formaron más de 200 nuevas empresas. El cuarenta por ciento de las empresas ubicadas en el Distrito de Innovación comparten espacio en espacios de coworking e incubadoras. Se construyeron más de 1.100 viviendas, incluidas 300 microunidades de innovación.
Escuelas
Las escuelas públicas son operadas por las Escuelas Públicas de Boston .
Público
- Escuela secundaria de Excel
- Primaria James Condon
- Primaria Joseph P. Tynan
- Oliver Hazard Perry
- UP Academy Boston
- Escuela secundaria del sur de Boston (antes)
Privado
- Academia Católica del Sur de Boston [19]
- Academia de San Pedro
Lugares de adoración
Iglesias católicas
- Parroquia Gate of Heaven - Establecida en 1863. La gran iglesia neogótica de la parroquia, ubicada en la esquina de E. 4th Street e I Street es una característica prominente del horizonte de South Boston.
- Parroquia de Santa Brígida - Originalmente llamada Santa Eulalia, Santa Brígida fue originalmente una capilla misionera de la cercana parroquia Puerta del Cielo. Se convirtió en una parroquia separada en 1908. Las dos parroquias ahora se administran como una cooperativa.
- Capilla y cementerio de San Agustín : la iglesia católica más antigua de Massachusetts, terminada en 1819. Actualmente se administra como parte del colectivo Gate of Heaven y Saint Brigid Parish. Fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1987 [20]
- Nuestra Señora de Czestochowa (polaco)
- Santa Mónica - San Agustín (actualmente fusionada)
- San Pedro (lituano)
- San Vicente de Paúl [21]
- Nuestra Señora del Buen Viaje [22]
Iglesias ortodoxas albanesas
- Catedral de St George: ubicada cerca de la intersección de East y West Broadway, St George es la casa de culto cristiana ortodoxa más grande de Massachusetts. Como iglesia madre de la diócesis albanesa , la Catedral sirve como sede episcopal del arzobispo Nikon, arzobispo de Boston, Nueva Inglaterra y la Arquidiócesis albanesa.
- Iglesia de la Santísima Trinidad de Albania, Kisha Shqiptare e Shen Trinise: Ubicada en 245 D Street Boston, Massachusetts 02127.
- San juan bautista
Episcopal
- San Mateo y el Redentor (ex)
Bautista
- Iglesia Bautista del Sur, en 80 L Street [23] [24]
- Iglesia Hub
presbiteriano
- Cuarta Iglesia Presbiteriana
La Cuarta Iglesia ha sido parte de South Boston desde 1870. Situada entre dos proyectos de viviendas.
Parques
Costa de la bahía de Dorchester
Fort Independence, un fuerte de granito pentagonal de cinco baluartes construido entre 1834 y 1851, es la característica dominante de Castle Island. Este parque urbano de 22 acres está conectado al continente por calzadas peatonales y vehiculares. Pleasure Bay, M Street Beach y Carson Beach forman un segmento de tres millas de zonas verdes y playas a lo largo de la costa de Dorchester Bay en el sur de Boston. Carson Beach ofrece hermosas vistas y excelentes comodidades públicas: un descanso para madres rehabilitado, baños públicos, espacio para exhibiciones, funciones de primeros auxilios y salvavidas, mientras que los patios al aire libre brindan espacio para la recreación pasiva. Carson Beach también cuenta con una pasarela que permite caminar, andar en bicicleta o correr a lo largo de la orilla del agua desde Castle Island hasta la Biblioteca Kennedy.
Fort Independence y Castle Island están en los registros estatales y nacionales de lugares históricos, y el fuerte es un Monumento Histórico Nacional. Fort Independence está abierto desde el Día de los Caídos hasta el Día de la Raza, el horario varía. Los recorridos por el fuerte son realizados por la Asociación de la Isla del Castillo en los meses de verano y hay señalización interpretativa para recorridos autoguiados. El tema principal del programa, la Historia de Castle Island, enfatiza el papel del fuerte en la defensa del puerto " [25].
Thomas Park
También conocido como Dorchester Heights. En lo alto de la colina se encuentra un alto monumento que conmemora la batalla de los Patriotas que expulsó a los británicos de Boston.
Parque de la calle M
Entre las calles M y N y al norte de Broadway, M Street Park fue una de las direcciones más deseables en Boston a fines del siglo XIX, y los edificios de piedra rojiza con vista al parque en el lado sur del parque siguen siendo algunos de los mejores ejemplos de este estilo de arquitectura en Nueva Inglaterra. M Street Park también alberga el primer monumento conmemorativo de Vietnam en pie en la nación. En este monumento se incluyen todos los nombres de los residentes del sur de Boston que dieron su vida luchando por los Estados Unidos.
Parque Marítimo del Sur de Boston
Ubicado en D Street y Northern Avenue, Boston, Massachusetts, el parque es un rectángulo de césped verde, jardines, árboles, bancos y pasillos pavimentados. Las obras de arte a lo largo de los caminos muestran peces y motivos marinos, rindiendo homenaje al fondo marítimo de la ciudad. El área de asientos techada ofrece sombra parcial y mesas y sillas, un lugar ideal para almorzar. Un café de temporada en las instalaciones y pronto será el hogar de Larry J's BBQ Cafe. [26]
Parque Joe Moakley
Este parque urbano cuenta con campos de béisbol y fútbol, un área de rociado y una pista para correr en 600 William J. Day Blvd., South Boston. Justo al lado del transporte local, las familias tienen fácil acceso para viajar para disfrutar de su día.
Parque de la isla del castillo
Sitio de Fort Independence (abierto en verano) con playa, zona de picnic y zona de jogging. Ubicado en 2010 William J Day Blvd.
El césped en D
Un césped en 420 D Street en el lado este del Centro de Convenciones y Exposiciones de Boston .
Parque marino Raymond L. Flynn
Este parque junto al agua ofrece vistas a la bahía, césped, campos deportivos y un parque infantil. Ubicado en Farragut Road. [27]
Parque Industrial Marino
Esta área frente al mar de 191 acres cuenta con negocios, además de una cervecería, un museo y una terminal de cruceros. [28]
Vivienda pública
South Boston alberga algunas de las viviendas públicas más antiguas de los Estados Unidos. [29] En los últimos 30 años, han pasado de tener una población mayoritariamente irlandesa-estadounidense a una población más étnicamente mixta. [ cita requerida ] Las instalaciones de vivienda están bajo el control de la Autoridad de Vivienda de Boston (BHA) [30] e incluyen West Broadway que fue construido en 1949 y ocupa 20 acres (81,000 m 2 ), [31] West Ninth Street [32] (estas tres instalaciones están una al lado de la otra y comúnmente se llaman calle D), Old Colony, que se construyó en 1941, [33] y Mary Ellen McCormack , que es el desarrollo más antiguo de BHA, que se construyó en 1936. Originalmente se llamaba Old Harbour Pueblo. [34]
Otros desarrollos son Harbor Point (en Dorchester), Foley [35] y Monsignor Powers. [36]
A partir del 26 de junio de 2014, los funcionarios de la ciudad y los civiles celebraron oficialmente la finalización de la segunda fase de construcción y remodelación del proyecto de vivienda Old Colony que se llevó a cabo en el vecindario de South Boston y que comenzó a construirse en 2009. La finalización de la fase dos fue un gran hito porque esta fase incluyó aspectos importantes como viviendas asequibles de alta eficiencia en estilo de casa adosada y edificios con elevadores de cuatro pisos. Parte de este proyecto fue financiado por una subvención HOPE VI que aseguró $ 22 millones para el proyecto de construir estas nuevas casas públicas para los ciudadanos de South Boston, reemplazando 223 apartamentos originales a lo largo de Old Colony Avenue hasta Dorchester Street y hasta Reverend Burke Street. que fueron demolidos. Estas nuevas unidades de vivienda asequibles son algunas de las casas públicas más respetuosas con el medio ambiente de todo el Commonwealth. En el futuro, la Autoridad de Vivienda de Boston y sus socios buscan reconstruir las 453 unidades de vivienda originales restantes en el sur de Boston. [37]
Transporte
El sur de Boston cuenta con dos estaciones de tránsito rápido de la Línea Roja de la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts : Broadway y Andrew . El servicio de autobús MBTA conecta estas estaciones con áreas residenciales cercanas a través de las rutas de autobús 5, 7, 9, 10, 11.
La MBTA Silver Line , un servicio de autobús de tránsito rápido , conecta South Boston Waterfront con South Station a través de un túnel de autobuses debajo de Congress St. y el Aeropuerto Internacional Logan de Boston en el vecino East Boston a través de la autopista de peaje de Massachusetts y el túnel Ted Williams .
Cultura y eventos
Instituto de Arte Contemporáneo
El Instituto de Arte Contemporáneo de Boston se inauguró en 2006 en el distrito de South Boston Seaport. Funciona como un museo de arte moderno y un centro de exposiciones con exposiciones permanentes y temporales, programas educativos, representaciones y proyecciones de películas. [38]
Zambullida de Año Nuevo
Cada año, cientos de personas se unen a L Street Brownies para la inmersión del día de Año Nuevo en Dorchester Bay (puerto de Boston) . El evento está acompañado por espectadores y reporteros. Esta reunión de invierno se lleva a cabo anualmente desde 1904.
Triatlón de Boston
Los participantes del único triatlón de Boston nadan en las aguas de Dorchester Bay, recorren en bicicleta las calles de la ciudad de Boston y corren a lo largo de la costa de Southie. [39]
Gente notable
South Boston ha sido el lugar de nacimiento y el hogar de varias personas notables, que incluyen:
- James "Whitey" Bulger , conocido mafioso y jefe de Winter Hill Gang .
- William M. Bulger , ex presidente del Senado de Massachusetts , ex presidente de la Universidad de Massachusetts y hermano de James "Whitey" Bulger.
- James Connolly , atleta y autor que, en 1896, se convirtió en el primer campeón olímpico moderno .
- John Cunniff , entrenador de hockey de la Liga Nacional de Hockey y ex jugador profesional que participó en 65 juegos de la temporada regular de la Asociación Mundial de Hockey entre 1972 y 1976.
- Richard Cushing , prelado de la Iglesia Católica Romana que se desempeñó como arzobispo de Boston de 1944 a 1970, y fue elevado al cardenalato en 1958.
- John Ferruggio , dirigió la evacuación del vuelo 93 de Pan Am , en 1970. [40]
- Michael F. Flaherty , miembro general del Ayuntamiento de Boston. Es miembro del Partido Demócrata y fue elegido presidente del concejo municipal todos los años desde 2002 hasta 2006.
- Raymond Flynn , alcalde de Boston de 1984 a 1993 y embajador de Estados Unidos ante la Santa Sede , de 1993 a 1997.
- Brian Goodman , director de cine y televisión, escritor y actor.
- James Healy , el primer obispo católico de ascendencia africana de Estados Unidos.
- William Henry Houghton , cuarto presidente del Instituto Bíblico Moody , en Chicago .
- James M. "Jim" Kelly , ex concejal de la ciudad de Boston, presidente del consejo y activista comunitario.
- George Kenneally , ex jugador de fútbol americano profesional con varios equipos, sobre todo los Philadelphia Eagles .
- David Lindsay-Abaire , premio Pulitzer -winning dramaturgo y letrista .
- Edward Lawrence Logan , general de la Guardia Nacional , político, juez del Tribunal de Distrito de South Boston y homónimo del Aeropuerto Internacional Logan
- Stephen F. Lynch , congresista, demócrata que trabaja en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Ex herrero y presidente del Local 7 de Trabajadores del Acero, Representante Estatal y Senador Estatal, ganó sus elecciones primarias al Congreso el 11 de septiembre de 2001.
- John William McCormack , político que se desempeñó como miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos desde 1928 hasta que se retiró de la vida política en 1971. Miembro del Partido Demócrata , se desempeñó como Líder de la Mayoría de la Cámara tres veces y como Presidente de la Cámara de Representantes. Representantes desde 1962 hasta 1971.
- Will McDonough , periodista deportivo del Boston Globe y analista de televisión.
- Joe Moakley , congresista estadounidense que se desempeña como demócrata y último presidente del Comité de Reglas de la Cámara de los Estados Unidos .
- Leo Monahan (1926-2013), periodista deportivo que cubrió a los Boston Bruins [41]
- Pat Nee , ex gángster, autor y ex asociado de Whitey Bulger
- Brian Noonan , jugador de hockey que ganó la Copa Stanley en 1994 con los New York Rangers .
- Kevin Weeks , ex gángster, autor y ex teniente de la mafia de Whitey Bulger
Referencias
Notas
- ^ https://www.boston.gov/sites/default/files/document-file-07-2016/south_boston_planning_district_profile.pdf
- ^ Simonds, Thomas C. (1857). Historia del sur de Boston: antes Dorchester Neck, ahora pabellón XII de la ciudad de Boston / . Bostón. hdl : 2027 / yale.39002009629487 .
- ^ Historia topográfica del sur de Boston . 1970.
- ^ "El enverdecimiento de Southie" . greeningofsouthie.com .
- ^ "Harrison Loring Estate" (PDF) . Comisión de Boston Landmark.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ [1] Archivado el 14 de mayo de 2016 en la Wayback Machine.
- ^ "Tribunal Supremo de los Estados Unidos HURLEY v. GRUPO GAY IRLANDÉS-AMERICANO DE BOSTON, ___ US ___ (1995)" . FindLaw. 18 de junio de 1995 . Consultado el 2 de febrero de 2009 .
- ^ Walkowski, Paul; Connolly, William (abril de 1996). De la Corte de Primera Instancia a la Corte Suprema de los Estados Unidos Anatomía de un caso de libertad de expresión: la increíble historia interna detrás del robo del desfile de San Patricio . Libros de Branden. ISBN 0-8283-2012-8.
- ^ "Desfile del Día de San Patricio" .
- ^ "Historia" .
- ^ "SUJETADOR" .
- ^ "De un vistazo". Boston del sur . Autoridad de Reurbanización de Boston. Falta o vacío
|url=
( ayuda ) - ^ "Raza y origen étnico en el sur de Boston, Boston, Massachusetts (vecindario) - Atlas estadístico" . statisticalatlas.com .
- ^ Acitelli, Tom. "Sobre Southie convirtiéndose en South Boston" . Frenado . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ Katz, Bruce; Wagner, Julie. "El auge de los distritos de innovación: una nueva geografía de la innovación en América" . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
- ^ "Bienvenido a innovationdistrict.org - BlueHost.com" . www.innovationdistrict.org . Consultado el 4 de julio de 2017 .
- ^ "Bienvenido a innovationdistrict.org - BlueHost.com" . www.innovationdistrict.org . Consultado el 4 de julio de 2017 .
- ^ "La vida en SBCA - Academia Católica de South Boston" .
- ^ https://www.nps.gov/subjects/nationalregister/database-research.htm#table (Ref. # 87001495)
- ^ "Arquidiócesis de Boston, escuelas y personas" . bostoncatholic.org .
- ^ "Puerto de Boston | Capilla de Nuestra Señora del Buen Viaje" . Puerto marítimo . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
- ^ Cf. Sammarco (2006), pág.25
- ^ Historia de la Iglesia Bautista del Sur, Boston , Boston: Alfred Mudge & Son, 1865.
- ^ "Mass.gov" .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Artucle" . bostonredevelopmentauthority.org .
- ^ "South Boston" .
- ^ Boston conecta. South Boston Archivado el 28 de septiembre de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ "Bienvenido a la Autoridad de Vivienda de Boston" . Autoridad de Vivienda de Boston. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
- ^ "West Broadway" . Autoridad de Vivienda de Boston. Archivado desde el original el 24 de junio de 2001 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
- ^ "West Ninth Street" . Autoridad de Vivienda de Boston. Archivado desde el original el 1 de abril de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
- ^ "Colonia Vieja" . Autoridad de Vivienda de Boston. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
- ^ "Mary Ellen McCormack" . Autoridad de Vivienda de Boston. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
- ^ "Foley" . Autoridad de Vivienda de Boston. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
- ^ "Monseñor Powers" . Autoridad de Vivienda de Boston. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
- ^ "Los funcionarios de la ciudad y el estado celebran la finalización de 129 nuevos apartamentos en Old Colony" . Autoridad de Vivienda de Boston . Consultado el 26 de abril de 2015 .
- ^ "Instituto de Arte Contemporáneo" .
- ^ "Triatlón de Boston" .
- ^ Marquard, Bryan (22 de junio de 2010). "John Ferruggio, a los 84 años; héroe del secuestro de Pan Am de 1970" . Boston Globe . Consultado el 27 de junio de 2010 .
- ^ Marquard, Bryan (2 de abril de 2013). "D. Leo Monahan, 86; reportero deportivo de Boston, columnista" . El Boston Globe . Boston, Massachusetts.
Fuentes
- Sammarco, Anthony Mitchell; Rosenberg, Charlie, South Boston: entonces y ahora , Arcadia Publishing Company, 2006
Otras lecturas
- Charles Bancroft Gillespie (1900), Historia ilustrada de South Boston , South Boston, Mass: Inquirer Pub. Co.
- Malloy, Ione (1 de octubre de 1986). Southie Won't Go: Diario de un maestro sobre la eliminación de la segregación en South Boston High School . Prensa de la Universidad de Illinois. ISBN 0-252-01276-3.
- O'Connor, Thomas (24 de febrero de 1994). South Boston, mi ciudad natal: la historia de un vecindario étnico . Northeastern University Press. ISBN 1-55553-188-1.
- Anthony Mitchell Sammarco (1996), South Boston , Images of America, Dover, NH: Arcadia, OL 1657075W
- Alcorn, Frank (7 de octubre de 2005). Southie Boy . Prensa de Cork Hill. ISBN 1-59408-054-2.
- Semanas, Kevin; Karas, Phyllis (10 de marzo de 2006). Brutal: La historia no contada de mi vida dentro de la mafia irlandesa de Whitey Bulger . William Morrow. ISBN 0-06-112269-6.
- MacDonald, Michael Patrick (4 de octubre de 2007). All Souls: Una historia familiar de Southie . Beacon Press. ISBN 978-0-8070-7213-4.
- Nacido antes del plástico: historias de los barrios más perdurables de Boston; North End, Roxbury y South Boston , Boston, Massachusetts, EE.UU .: Ciudad de Boston y Grub Street, Inc., 2007, OL 24643200M
enlaces externos
- South Boston en línea
- Tribuna del sur de Boston
- Desfile del día de San Patricio de Southie
- Biblioteca Pública de Boston . Archivo pictórico de Boston. Imágenes del sur de Boston
- "South Boston" . Biblioteca digital de Boston TV News . WBGH . 1960–2000.