De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

South Norwood
Clocktower8.JPG
Torre del reloj de South Norwood
South Norwood se encuentra en el Gran Londres
South Norwood
South Norwood
Ubicación dentro del Gran Londres
Población16.518 (distrito de South Norwood 2011) [1]
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoTQ340684
Distrito de londres
Condado ceremonialGran Londres
Región
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad de postesLONDRES
Distrito de código postalSE25
Código telefónico020
PolicíaMetropolitano
FuegoLondres
AmbulanciaLondres
Parlamento del Reino Unido
Asamblea de Londres
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
Londres
51 ° 23′58 ″ N 0 ° 04′29 ″ W / 51.3995 ° N 0.0747 ° W / 51,3995; -0.0747 Coordenadas : 51.3995 ° N 0.0747 ° W51 ° 23′58 ″ N 0 ° 04′29 ″ W /  / 51,3995; -0.0747

South Norwood es un distrito del sureste de Londres, Inglaterra, dentro del distrito londinense de Croydon y el histórico condado de Surrey . Se encuentra a 7,8 millas (12,5 km) al sureste de Charing Cross , al norte de Woodside y Addiscombe , al este de Selhurst y Thornton Heath , al sur de Crystal Palace / Upper Norwood y Anerley , y al oeste de Elmers End y Penge .

Junto con Norwood New Town , forma el distrito electoral de South Norwood en la autoridad local de Croydon. El distrito en su conjunto tenía una población residente en 2001 de poco más de 14.000. [2]

El lado sureste del distrito está dominado por el parque rural de 125 acres (0,51 km 2 ) que se inauguró en 1989. En el extremo norte de la ciudad se encuentra South Norwood Lake , que se creó después del embalse del fallido Canal de Croydon. salió de uso. [3] [4] Es utilizado por el Croydon Sailing Club y los pescadores locales que pescan carpas, doradas y percas.

Hay dos escuelas secundarias en la zona junto con un centro de ocio público . South Norwood tiene una calle principal que forma parte de Selhurst Road y que incluye varios bancos, cafés, tiendas y otros servicios. Es un distrito de cercanías , con muchos residentes que viajan a los distritos financieros y de seguros de Croydon o a la City de Londres en busca de empleo a través de la gran estación de tren . South Norwood y sus alrededores están cubiertos por el código postal London SE25 . También es la ubicación más al sur de la ciudad postal de Londres .

Historia [ editar ]

El área estaba originalmente cubierta por Great North Wood , que era un bosque de robles natural que cubría cuatro millas (6 km) del sur de Londres . Además de South Norwood, la madera cubría Upper Norwood , West Norwood (conocida como Lower Norwood hasta 1885) y las áreas de Woodside y Gipsy Hill . [5]

Las referencias a los alquileres que se pagan por un bosquecillo llamado Cholmerden en el área datan del siglo XV. [6] En la década de 1670, el sitio se había convertido en los terrenos de Goat House. [6] Las siete chimeneas de Handley's Brickworks una vez dominaron el paisaje de la zona. Se demolió y el sitio se transformó en pastizales y un lago, llamado Brickfields Meadow . [6]

El pub Jolly Sailor

El Canal de Croydon se construyó a principios del siglo XIX, desde New Cross hasta el sitio de la estación de West Croydon . [6] Al pasar por South Norwood, aparecieron pubs cerca de su curso. El Jolly Sailor todavía se encuentra en la intersección de South Norwood Hill y High Street. El Barco, unos metros al este, estaba al lado del punto de carga de ladrillos de un campo de ladrillos cercano al otro lado de lo que ahora es High Street. [ cita requerida ] El pasaje a través del cual pasaron los ladrillos al canal todavía está allí. Se dice que el pub Goat House (que desde entonces ha sido demolido) lleva el nombre de una isla en el canal en la que se criaban cabras. [ cita requerida]

La estación Jolly-sailor abrió en 1839 por el ferrocarril de Londres y Croydon . [ cita requerida ] Fue incluido como Jolly-sailor cerca de Beulah Spa en listas de tarifas y horarios y renombrado como 'Norwood' en 1846. [ cita requerida ] La estación estaba inmediatamente adyacente a un paso a nivel sobre Portland Road, lo que la hace un poco más al norte que el sitio actualmente ocupado por la estación Norwood Junction. Como parte de las obras de construcción del sistema de propulsión atmosférica , el primer paso elevado de ferrocarril del mundofue construido al sur de Tennison Road, para llevar la nueva línea de propulsión atmosférica sobre la línea de vapor convencional de abajo. [7] En 1847, se abandonó el experimento de propulsión atmosférica.

En 1848, South Norwood seguía siendo una pequeña aldea, sin embargo, los siguientes 10-20 años se produjo un rápido desarrollo con la construcción de carreteras y la finca de Selhurst Park. [6] El área ganó su propia iglesia parroquial, Holy Innocents , en 1895. [8] Gran parte del crecimiento del área fue el resultado de William Ford Stanley , quien construyó una fábrica en el área en 1867 y estableció una escuela técnica aquí. en 1902 (ahora Stanley Halls). [6]

Un mayor desarrollo se produjo a lo largo del siglo XX con la construcción de viviendas adosadas y urbanizaciones de vivienda pública. [6] Un gran número de inmigrantes del Caribe se asentaron aquí y el área conserva una gran población negra. [6]

En 1966, un perro llamado Pickles descubrió el Trofeo Jules Rimet de la Copa Mundial de la FIFA debajo de un arbusto en Beulah Hill , que había sido robado de una exposición de sellos raros en Westminster Central Hall . [9]

South Norwood hoy [ editar ]

Banco de temática caprina en el puente Goat House

El área está centrada en el cruce donde High Street se encuentra con South Norwood Hill / Portland Road; la mayor parte de las tiendas y los servicios se encuentran a lo largo de High Street y Selhurst Road / Penge Road, con más tiendas, restaurantes, etc. que bordean Portland Road a cierta distancia. South Norwood ahora está dividido extraoficialmente en el área menos desfavorecida en el lado noroeste del ferrocarril, que era la ubicación de una propiedad privada, y el área generalmente más desfavorecida en el noreste. [10] En el sureste del municipio, donde vivían los trabajadores de una antigua fábrica de ladrillos, la entrada a la finca estaba entre un par de pilares, aunque hace mucho que han sido demolidos. Sin embargo, los capiteles se conservaron y ahora se asientan sobre los dos pilares de ladrillo en la entrada de Selhurst Road aTerreno de recreación del sur de Norwood . En 2006, South Norwood Lakes en el norte del barrio fue escenario de un apuñalamiento fatal. [11]

Gobernanza [ editar ]

South Norwood fue parte del condado de Surrey y del condado de Croydon hasta 1965 cuando, tras la promulgación de la Ley del Gobierno de Londres de 1963 , pasó a formar parte del Gran Londres . La ciudad ahora es parte de los distritos de South Norwood y Woodside en la autoridad local de Croydon, que tiene la responsabilidad de brindar servicios como educación, recolección de basura y turismo.

South Norwood Ward es parte de la circunscripción parlamentaria de Croydon North étnicamente diversa , que tenía uno de los electorados más grandes de Inglaterra en las elecciones generales de 2010 , mientras que Woodside Ward se encuentra dentro de los límites de la circunscripción de Croydon Central . El miembro en funciones del Parlamento (MP) de Croydon North es Steve Reed , miembro del Partido Laborista , tras la muerte de Malcolm Wicks . [12] La miembro en ejercicio del Parlamento de Croydon Central es Sarah Jones , también miembro del Partido Laborista . [13]

Los servicios policiales son proporcionados por la Policía Metropolitana a través de la sucursal de la estación de policía de Croydon en Park Lane, Croydon. [14] La Brigada de Bomberos de Londres proporciona servicios para el área y el Gran Londres en su conjunto; la estación de bomberos más cercana está en Woodside, que tiene un solo aparato de bombeo. [ cita requerida ]

Geografía [ editar ]

South Norwood limita con Anerley al norte, Selhurst al sur, Woodside al este y Thornton Heath al oeste. El punto más al norte de South Norwood está en Beaulieu Heights (alternativamente escrito Beulah Heights, Beaulah Heights y Beulieu Heights) que contiene Beulah Heights Park, superpuesto con Upper Norwood y New Town. La parte norte del distrito está situada en las partes más bajas de la colina que forma Upper Norwood.

South Norwood se encuentra en la vertiente sur de Norwood Ridge, que forma el borde sur de la Cuenca de Londres . Esta línea de colinas se extiende de noreste a suroeste durante aproximadamente tres millas (5 km) y se eleva a aproximadamente 360 ​​pies (110 m) sobre el nivel del mar en su punto más alto. [ citación necesitada ] Está formado por una cadena de depósitos limosos grises conocidos como London Clay , cubiertos en algunos lugares con la grava de Claygate Beds. [15] [16] Debido a esto, el trabajo de grava fue una industria local importante y en un momento el camino a lo largo de Beulah Hill se llamó Gravel Pit Road. [ cita requerida ]South Norwood Hill es el espolón más al sur de esta cresta y London Clay se extiende a sus pies hasta el borde sur del South Norwood Country Park. Aquí, un arroyo marca la unión con las arenas y gravas de Blackheath Beds que se elevan a Shirley , Addington Hills y Croham Hurst . Los arroyos se unen a Chaffinch Brook y Beck para formar el River Pool , que finalmente desemboca en el río Ravensbourne . [17]

Educación [ editar ]

Biblioteca de South Norwood

Hay muchas escuelas primarias en el área de South Norwood, incluidas Priory Special School, Heavers Farm Primary School, South Norwood Primary School, Cypress Junior School y Cypress Infant School, St. Chad's Roman Catholic Primary School, St. Mark's Primary School y Oasis Academy Ryelands. .

La antigua Stanley Technical High School (el legado del inventor e ingeniero local William Stanley ) ha sido reemplazada y convertida en una academia como parte de la Harris Federation . Después de deliberaciones con los residentes locales, originalmente se llamaría Harris en Stanley, pero la federación lo cambió a Harris Academy South Norwood , lo que generó cierta controversia. [18] Muchos residentes locales están molestos porque el nombre de Stanley fue eliminado de la escuela, ya que Stanley, quien hizo construir la escuela original en 1907, es una figura famosa y bien considerada en South Norwood. [19] Palacio de Cristal de la Academia de la Ciudad de Harrises una academia de la ciudad en el noroeste de South Norwood, pero para evitar confusiones con la otra escuela, usa el nombre Crystal Palace. Otras escuelas secundarias en el área incluyen Oasis Academy Arena .

South Norwood es también el hogar del Spurgeon's College , un colegio teológico bautista de fama mundial, desde 1923; Spurgeon's está ubicado en South Norwood Hill y actualmente tiene unos 1,000 estudiantes. [20] Es uno de los cuatro establecimientos de educación superior en el municipio.

La biblioteca de South Norwood está ubicada en Selhurst Road. [21] El edificio está organizado en cinco niveles divididos en la parte delantera y trasera del edificio. La parte frontal del edificio tiene el nivel de entrada de la planta baja, que alberga la recepción, y el segundo piso que alberga la biblioteca infantil. La parte trasera del edificio tiene sótano, primer y tercer piso. Los niveles están compensados ​​para que los pisos en la parte delantera y trasera del edificio parezcan niveles de entrepiso entre sí.

Deportes y ocio [ editar ]

Véase también: Lista de parques y espacios abiertos en Croydon

South Norwood FC era un club de fútbol amateur que estuvo activo en la década de 1870 y jugó sus partidos en casa en Portland Road. [22]

Selhurst Park , sede del Crystal Palace FC, se encuentra en South Norwood. El terreno también fue el hogar de Charlton Athletic como parte de un acuerdo para compartir el terreno entre 1985 y 1991. [ cita requerida ] También fue utilizado por Wimbledon cuando dejaron Plough Lane hasta 2003. [ cita requerida ]

Parque rural de South Norwood

South Norwood contiene un centro de ocio que pertenece y es mantenido por Better en nombre de Sport Croydon. [23] South Norwood Leisure Centre está situado en Portland Road y reabierto a finales de 2007 después de una remodelación. Se había cerrado a principios de 2006 y debía ser demolido, por lo que podría rediseñarse desde cero, como el centro de ocio de Thornton Heath, a un costo de alrededor de £ 10 millones. [24] En mayo de 2006, los conservadores tomaron el control de Croydon y decidieron que hacer esto costaría demasiado dinero, por lo que decidieron renovar el centro en su lugar, aunque esta decisión vino con controversia. [25] [26] Ahora incluye una piscina de 25 my un gimnasio.

South Norwood es también el hogar de South Norwood Country Park , una antigua planta de alcantarillado que cerró en 1966, y de una fábrica de fuegos artificiales; fue la convertida en reserva natural. Otros parques en el área local son South Norwood Recreation Ground , Heavers Meadow , Brickfields Meadow , Beaulieu Heights , South Norwood Lake and Grounds , Woodside Green y Ashburton Park .

Estadio deportivo de Croydon [ editar ]

Croydon Sports Arena se abrió por primera vez en 1953 y es un estadio deportivo de usos múltiples en South Norwood. [27] La arena está ubicada en el borde de South Norwood Country Park . Las instalaciones incluyen una pista de atletismo de ocho carriles de 400 m, con un jardín central y un área de entrenamiento para eventos de lanzamiento. El estadio está iluminado. Durante el invierno, el campo interior se convierte en un campo de fútbol, ​​hogar del Croydon FC . [27] En el verano, el estadio se utiliza principalmente para eventos deportivos. Es utilizado por los clubes de atletismo Striders of Croydon [28] y Croydon Harriers . [29] Las gradas del campo deportivo pueden albergar hasta 388 personas. [ cita requerida ]Desde 2018, el estadio está siendo administrado por Greenwich Leisure Limited .

Oficina de Turismo de South Norwood [ editar ]

La Junta de Turismo de South Norwood ha pasado los últimos años tratando de promover South Norwood, desde la organización de "PicklesFest" con Dave Corbett, propietario de Pickles ; desafiando al Distrito de los Lagos por su título; y, más recientemente, proclamarnos la República Popular de South Norwood. [ cita requerida ] Todas estas historias han recibido atención de los medios de todo el mundo, incluida la BBC , el Wall Street Journal , el Instituto Adam Smith , el New York Post y The Independent, por nombrar algunos. [ cita requerida ]

El 26 de julio de 2014, la Oficina de Turismo de South Norwood, en asociación con Crystal Palace Transition Town, invitó al Capitán Sensible a presentar 'The Sensible Seat', un banco dentro del Sensible Garden; un terreno abandonado en South Norwood, que se había convertido en un jardín gracias al arduo trabajo de la comunidad local. [30]

Cultura, música y artes [ editar ]

Stanley Halls

Stanley Halls [ editar ]

Stanley Halls son lugares de teatro de 250 asientos y 60 asientos que albergan una escuela de teatro, oficinas de productores de teatro residentes, [31] producciones de clubes de teatro locales, una cafetería y otras actividades comunitarias. [32] The Halls es un edificio protegido de grado II. [33]

Screen25 [ editar ]

Screen25 (anteriormente Stanley's Film Club) es un cine comunitario sin fines de lucro con sede en Harris Academy South Norwood, con un programa semanal de cine independiente y cultural, así como proyecciones familiares y eventos especiales. [34]

Transporte [ editar ]

Carreteras [ editar ]

Dos carreteras A , la A215 y la A213 se encuentran en el área de South Norwood. La A213 es High Street, Penge Road y Selhurst Road . La A215 es Portland Road y South Norwood Hill .

El cruce al norte de Arena . Este tranvía está entrando en South Norwood Country Park.

Carril [ editar ]

La estación de tren de Norwood Junction está situada en el centro de South Norwood, junto a High Street. Tiene 7 plataformas pero solo 6 están en uso en la actualidad [ ¿cuándo? ] tiempo. Los trenes Southern y London Overground van a London Bridge y Dalston Junction . Los trenes rápidos tardan generalmente 10 minutos en llegar al centro de Londres y los trenes lentos 20 minutos. También los trenes de la estación London Victoria tardan 20 minutos. Estaciones de East Croydon y West Croydon y estaciones urbanas y rurales a partir de entonces, incluido el servicio regular de trenes a Clapham Junction , Wandsworth Common ,Balham y Streaham . La estación de Selhurst está cerca, desde donde se pueden tomar trenes directos a Kensington Olympia y Shepherd's Bush a través de un servicio de tren a Milton Keynes .

El Programa Thameslink (anteriormente conocido como Thameslink 2000), es un gran proyecto de £ 3,5 mil millones para expandir la red Thameslink de 51 a 172 estaciones [35] extendiéndose hacia el norte hasta Bedford , Peterborough , Cambridge y King's Lynn y hacia el sur hasta Guildford , Eastbourne , Horsham. , Hove a Littlehampton , East Grinstead , Ashford y Dartford. El proyecto incluye el alargamiento de andenes, remodelación de la estación, nueva infraestructura ferroviaria (por ejemplo, viaducto) y material rodante adicional. El nuevo horario de Thameslink para Norwood Junction comenzó el 20 de mayo de 2018: "Norwood Junction ganó [ed] un servicio Thameslink de todo el día a Bedford vía Blackfriars y St Pancras, con dos trenes por hora a Epsom vía Sutton" y los horarios seguirán siendo ampliado y ajustado a 2019. [36] [37]

Transport for London comenzó a trabajar en la extensión sur de la línea East London en 2005 como parte del London Overground . Una vez finalizado en mayo de 2010, los servicios se ejecutarán entre West Croydon y Dalston Junction a través de London Docklands . [38]

Los trenes hacen una parada no anunciada en Selhurst desde Victoria durante la noche para permitir que los ingenieros de Selhurst lleguen a Gatwick y viceversa. Esto significa que es posible abordar el tren durante la noche hasta las primeras horas de la mañana hacia South Norwood. Sin embargo, los trenes indican East Croydon en el tablero. Los trenes salen de Victoria después de la 1.00 a.m.en la hora hasta que el servicio de trenes se reanude oficialmente. [ cita requerida ]

Tranvías [ editar ]

Los tranvías no pasan por el centro de la ciudad de South Norwood, siendo las paradas más cercanas de la red Tramlink Harrington Road , Arena y Woodside . A mediados de la década de 2000, hubo propuestas para una extensión de Crystal Palace, [39] que habría resultado en la construcción de una parada adicional en Penge Road.

Personas notables [ editar ]

Primer plano, de, placa
12 Tennison Road, antigua casa de Sir Arthur Conan Doyle
  • Samuel Coleridge-Taylor (15 de agosto de 1875 - 1 de septiembre de 1912) fue un compositor y director de orquesta inglés. De nacimiento mestizo ( su padre era un médico de Sierra Leona) , Coleridge-Taylor logró tal éxito que los músicos blancos de Nueva York lo llamaron el " Mahler africano " cuando realizó tres giras por los Estados Unidos a principios del siglo XX. . Hay dos placas azules en su memoria, una en Dagnall Park, South Norwood, y la otra en St Leonards Road, Croydon, en la casa donde murió.
  • Hannah Arterton - actriz, vive en South Norwood. [40]
  • Lionel Atwill (1885-1946) - actor, pasó la primera parte de su infancia en 2 Upton Villas, Albert Road. [41]
  • Alex Beckett (1982-2018) - actor, vivió y murió en South Norwood. [42]
  • Mary Bell - asesina de niños. Los asesinatos de dos niños pequeños se cometieron en Newcastle cuando tenía 10 y 11 años. Durante un tiempo, Bell vivió en un centro de detención para niñas en Cumberlow Lodge en South Norwood, a la salida de Chalfont Road, detrás de Stanley Halls. [43] [44]
  • Capitán Sensible - músico, asistió a la escuela aquí. [6]
  • Arthur Conan Doyle (1859-1930): autor, vivió en el número 12 de Tennison Road en South Norwood, de 1891 a 1994 (conmemorado con una placa azul). [6] Contrariamente a la creencia popular, no usó el área como escenario para el cuento de Sherlock Holmes " La aventura del constructor de Norwood " (1903). Esta historia, en su mayor parte, tiene lugar en Lower Norwood (hoy conocido como West Norwood ). La única conexión entre esta historia y South Norwood es que la estación de tren de South Norwood, Norwood Junction, es utilizada por el personaje Jonas Oldacre. [45]El NatWest Bank en South Norwood High Street fue, en la época victoriana hasta mediados de la década de 1980, la estación de policía local y es el candidato más probable para la estación de policía mencionada en la segunda novela de Sherlock Holmes, El signo de los cuatro (1890). [45] La casa de Conan Doyle se puso a subasta el 28 de febrero de 2013, pero no alcanzó su precio de reserva. [ cita requerida ]
  • Peter Grant (1935-1995): director musical, sobre todo de Led Zeppelin , nació y creció en South Norwood. [46]
  • William Stanley (1829-1909) - inventor y arquitecto, estableció un instituto técnico y una fábrica en la zona. [47]
  • Stormzy - rapero, creció en South Norwood. [48]
  • William Walker (1869-1918): buceador, más notable por apuntalar la catedral de Winchester y salvarla del colapso. Vivía en 118 Portland Road (conmemorado con una placa). [49]
  • Ellen E Ciss Wright - atleta, campeona de All England 440 yardas, vivía en 6 Clifford Road; una placa en el centro de ocio de Portland Road la conmemora. [50]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Esquema de información del censo (2012). "Estimaciones de población de distrito del censo 2011" . Autoridad del Gran Londres . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  2. ^ "Cifras clave para el censo de 2001: estadísticas clave" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2007 .
  3. ^ "Página web de South Norwood Lake & Grounds" . Consejo de Croydon. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007 . Consultado el 18 de junio de 2007 .
  4. ^ Canales de Londres: Croydon: Norwood Archivado el 7 de noviembre de 2007 en la Wayback Machine.
  5. ↑ 'Norwood: Introduction', Survey of London: volume 26: Lambeth: Southern area (1956), pp. 167-173 Archivado el 12 de septiembre de 2013 en Wayback Machine British History Online
  6. ↑ a b c d e f g h i j Willey, Russ (2006). El diccionario geográfico de Londres . Chambers Harrap Publishers Ltd. págs. 28–9.
  7. ^ Connor, JE (2006). Estaciones en desuso de Londres: London Brighton & South Coast Railway . Colchester: Connor y Butler. pag. 70. ISBN 0-947699-39-2.
  8. ^ "IGLESIA DE LOS SANTOS INOCENTES Y MURO LÍMITE" . Inglaterra histórica . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  9. ^ REID, ALASTAIR (10 de septiembre de 1966). "La Copa del Mundo" . The New Yorker . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2007 . Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  10. ^ Croydon Decennial Health Atlas 2004 Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine NHS Croydon
  11. ^ "Niña de 16 años, acusada de muerte por puñalada" . BBC News . 3 de junio de 2006. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2006 . Consultado el 2 de marzo de 2007 .
  12. ^ "Steve Reed MP" . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  13. ^ "Sarah Jones MP" . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  14. ^ "Encuentra una estación de policía" . Policía Metropolitana .
  15. ^ http://www.croydononline.org/history/topics/geology2.asp
  16. ^ Hoja 270 Sur de Londres , 1: 50.000 Serie de geología, Servicio geológico británico, Keyworth, 1998, ISBN 0-7518-3206-5 
  17. ^ "La geología del sur de Norwood" . Croydon en línea. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008 . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  18. ^ "Los residentes del sur de Norwood exigen que el nombre de Stanley se mantenga en la nueva Academia Harris" . Trabajo de Croydon. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de marzo de 2007 .
  19. ^ "Academia Harris, Norwood del sur" (DOC) . Documento de consulta . Consejo de Croydon. 17 de enero de 2007 . Consultado el 2 de marzo de 2007 . [ enlace muerto ]
  20. ^ Lewis A. Drummond. Spurgeon: Príncipe de los predicadores . Publicaciones Kregel. pag. 285. ISBN 9780825498305.
  21. ^ "Biblioteca de South Norwood" . Consejo de Croydon . Consultado el 29 de abril de 2007 .[ enlace muerto ]
  22. ^ Collett, Mike (2003). El récord completo de la FA Cup . Libros deportivos. pag. 557. ISBN 1-899807-19-5.
  23. ^ Centro de ocio y piscinas de South Norwood Archivado el 28 de abril de 2010 en el Wayback Machine Croydon Council
  24. ^ "Cerrar las piscinas de South Norwood" . Campaña London Pools. 2006. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2006 . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  25. ^ "Foro de mensajes sobre piscinas de South Norwood" . Guardián de Croydon. 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  26. ^ "Planes de piscina son aprobados a pesar de la petición de firma 3000" . Guardián de Croydon. 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  27. ^ a b "Croydon Sports Arena" . Distrito londinense de Croydon. 2006. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2006 . Consultado el 20 de abril de 2007 .
  28. ^ "Información del club" . Striders of Croydon. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2007 .
  29. ^ "Croydon Harriers" . Archivado desde el original el 6 de abril de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2007 .
  30. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  31. ^ "Residentes - Stanley Halls" . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  32. ^ "Alquiler del lugar - Stanley Halls" . www.stanleyhalls.org.uk . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  33. ^ Inglaterra histórica . "Stanley Halls (1252932)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  34. ^ "Pantalla25" . www.screen25.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  35. ^ "Buenas noticias para el sur de Londres, ya que el proyecto Thameslink de £ 3.5BN supera un obstáculo importante" (Comunicado de prensa). Network Rail. 18 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de abril de 2007 .
  36. ^ "El nuevo horario cambiará radicalmente los servicios ferroviarios de Croydon - The Croydon Citizen" . El ciudadano de Croydon . 11 de abril de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  37. ^ "Horarios de trenes | Horarios y horarios de trenes | Thameslink" . www.thameslinkrailway.com . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  38. ^ Comienza el servicio completo en las noticias de la BBC de East London Line recientemente extendidas , 23 de mayo de 2010
  39. ^ "Extensión de Croydon Tramlink Crystal Palace - Consulta pública sobre opciones de ruta en Anerley y Crystal Palace" (PDF) . Transporte para Londres. 19 de octubre de 2006 . Consultado el 12 de abril de 2007 . [ enlace muerto ]
  40. ^ Watson, Fay (15 de junio de 2018). "Hannah Arterton: 'Llegué a los 18 y dije,' Oh Dios, ¿qué voy a hacer con mi vida? ' " . El residente . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
  41. ^ "Lionel Atwill" (PDF) . La Sociedad de Norwood . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  42. ^ Datson, Andy (8 de agosto de 2018). "El actor de W1A murió en South Norwood pocas horas antes de su llegada al escenario" . Anunciante de Croydon . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  43. ^ Akpan, Eloïse (2000).La historia de William Stanley: un hombre que se hizo a sí mismo . Londres: Eloïse Akpan. pag. 40. ISBN 0-9538577-0-0.
  44. ^ "Cumberlow Lodge, escuela aprobada y prisión preventiva al sur de Norwood; General LCC / CH / D / CUM / 1 [nd]" . Los Archivos Nacionales.
  45. ^ a b Duncan, Alistair (2009) Cerca de Holmes: una mirada a las conexiones entre el Londres histórico, Sherlock Holmes y Sir Arthur Conan Doyle, Londres: MX Publishing; ISBN 1-904312-50-0 
  46. ^ "UN LED ZEPPELIN EN LOS CIELOS DE CROYDON" . Croydonista . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  47. ^ "William Stanley" . Gente de Portland . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  48. ^ "Un grito de Glastonbury de Stormzy al nuevo talento del sur de Londres - South London News" . Londonnewsonline.co.uk . 26 de julio de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  49. ^ "William Walker, el hombre que salvó la Catedral de Winchester" . Gente de Portland . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  50. ^ "Centro de ocio - Ellen (Ciss) Wright" . Gente de Portland . Consultado el 18 de agosto de 2020 .

Enlaces externos [ editar ]

  • La casa de Arthur Conan Doyle en South Norwood
  • Noticias, deporte e información - Esto es ... Red [ enlace muerto permanente ]
  • Oficina de Turismo de South Norwood