La bandera de las estrellas , o la bandera de la gran guarnición , era la bandera de la guarnición que ondeaba sobre Fort McHenry en el puerto de Baltimore durante la parte naval de la Batalla de Baltimore durante la Guerra de 1812 . Se exhibe en el Museo Nacional de Historia Estadounidense , Institución Smithsonian. Al ver la bandera ondeando sobre Fort McHenry en la mañana del 14 de septiembre de 1814, después de que terminó la batalla, Francis Scott Key se inspiró para escribir el poema " Defensa de Fort M'Henry ". Estas palabras fueron escritas por Key y puestas con la melodía de " To Anacreon in Heaven " porJohn Stafford Smith , una canción popular en ese momento. No fue hasta 1931 que la canción se convirtió en el himno nacional de Estados Unidos .
En términos más generales, una bandera de guarnición es un término del Ejército de los EE. UU. Para una bandera nacional extra grande que se ondea los domingos, días festivos y ocasiones especiales. [2] El término de la Marina de los Estados Unidos es "colores festivos". [3]
Con quince franjas, el Star-Spangled Banner sigue siendo la única bandera estadounidense oficial que lleva más de trece franjas. [4]
Historia
En la preparación de Baltimore para un ataque esperado a la ciudad, Fort McHenry se preparó para defender el puerto de la ciudad. Cuando el mayor George Armistead expresó el deseo de que ondeara una bandera muy grande sobre el fuerte, el general John S. Stricker y el comodoro Joshua Barney hicieron un pedido a un destacado fabricante de banderas de Baltimore por dos banderas estadounidenses de gran tamaño. La más grande de las dos banderas sería la Bandera de la Gran Guarnición, la bandera de batalla más grande jamás ondeada en ese momento. [5] La más pequeña de las dos banderas sería la bandera de tormenta, para ser más duradera y menos propensa a ensuciarse en condiciones climáticas adversas.
La documentación disponible muestra que esta bandera fue cosida por la fabricante de banderas local Mary Young Pickersgill bajo una comisión del gobierno en 1813 a un costo de $ 405.90 (equivalente a $ 5,443 en 2020). [6] [7] George Armistead , el comandante de Fort McHenry, especificó "una bandera tan grande que los británicos no tendrían dificultad en verla desde la distancia". [8] [9]
Diseño
Mary Pickersgill cosió la bandera con una combinación de algodón y banderines de lana inglesa teñidos, asistida por su hija, dos sobrinas y una sirvienta afroamericana , Grace Wisher. [10] La bandera tiene quince franjas horizontales rojas y blancas, así como quince estrellas blancas en el campo azul. Las dos barras y estrellas adicionales, aprobados por el Congreso de Estados Unidos 's Ley de la bandera de 1794, representan Vermont y Kentucky ' s entrada en la Unión. Las estrellas están dispuestas en filas verticales, con cinco filas horizontales de estrellas, desplazadas, cada una de las cuales contiene tres estrellas. En ese momento, la práctica de agregar rayas (además de estrellas) con la inducción de un nuevo estado aún no se había descontinuado.
La bandera originalmente medía 30 por 42 pies (9,1 por 12,8 m). Cada una de las quince franjas tiene 2 pies (0,61 m) de ancho y cada una de las estrellas mide aproximadamente 2 pies (0,61 m) de diámetro. Después de la batalla, la familia Armistead ocasionalmente regalaba piezas de la bandera como recuerdos y obsequios; [11] Este corte, junto con el deterioro por el uso continuo, eliminó varios pies de tela del extremo de la mosca de la bandera, y ahora mide 30 por 34 pies (9,1 por 10,4 m). La bandera tiene actualmente solo catorce estrellas; la decimoquinta estrella se entregó de manera similar como regalo, pero se desconoce su destinatario y su paradero actual. [12]
Batalla
La bandera voló sobre el fuerte cuando 5.000 soldados británicos y una flota de 19 barcos atacaron Baltimore el 12 de septiembre de 1814. El bombardeo se dirigió a Fort McHenry en la noche del 13 de septiembre y se produjeron bombardeos continuos durante 25 horas bajo una intensa lluvia. Cuando los barcos británicos no pudieron pasar el fuerte y penetrar en el puerto, el ataque terminó, y en la mañana del 14 de septiembre, cuando la bandera estropeada todavía ondeaba sobre las murallas, quedó claro que Fort McHenry permanecía en manos estadounidenses. Esta revelación fue captada en poesía por Key, un abogado estadounidense y poeta aficionado. Al ser retenido por los británicos en un barco de tregua en el río Patapsco , Key observó la batalla desde lejos. Cuando vio la bandera de la guarnición todavía ondeando en la madrugada del 14, compuso un poema que originalmente tituló "Defensa de Fort McHenry". El poema se pondría a la música de una melodía común, retitulado " The Star-Spangled Banner ", y una parte del mismo se adoptaría más tarde como el Himno Nacional de los Estados Unidos. Desde su llegada al Smithsonian, la bandera ha sido objeto de múltiples esfuerzos de preservación.
Fragmento vendido en subasta, noviembre de 2011
Un fragmento de la bandera de 2 pulgadas por 5 pulgadas, blanco y rojo, con una costura en el medio, se vendió en una subasta en Dallas, TX el 30 de noviembre de 2011, por $ 38,837: el fragmento fue, presumiblemente, cortado del famosa bandera como recuerdo a mediados del siglo XIX. [13] El remanente enmarcado venía con una nota descolorida escrita a mano que atestiguaba que era "Un trozo de la bandera que flotaba sobre Fort McHenry en el momento del bombardeo cuando Key's ( sic ) compuso la Canción de la bandera estrellada, presentada por Sam Beth Cohen ". [14]
Museo Nacional Smithsonian de Historia Estadounidense
La bandera que ondeó durante ese episodio de la historia se convirtió en un artefacto significativo. Permaneció en posesión del mayor Armistead, que fue ascendido a teniente coronel brevet , y de su familia durante muchos años. Ebenezer Appleton, nieto del coronel Armistead, heredó la bandera en 1878. En 1907, la prestó a la Institución Smithsonian, y en 1912 se hizo un regalo formal. Hoy en día se encuentra permanentemente en el Museo Nacional de Historia Estadounidense , uno de los museos de la Institución Smithsonian en el National Mall en Washington, DC. La bandera fue entregada al museo en 1912 y ha sido objeto de múltiples esfuerzos de restauración [15] después de haber sido restaurada originalmente. por Amelia Fowler en 1914.
Debido a daños ambientales y leves, un proyecto de restauración de cuatro fases comenzó en mayo de 1999. En la primera fase, el equipo retiró el soporte de lino que estaba adherido a la bandera durante la restauración de 1914. La segunda fase consistió en el examen más completo y detallado de la condición y la construcción de la bandera de lentejuelas de estrellas hasta la fecha, que brindó información crítica para trabajos posteriores. Esto incluyó estudios científicos con espectrometría infrarroja, microscopía electrónica, pruebas mecánicas y determinación del contenido de aminoácidos por un científico de Nueva Zelanda, e imágenes infrarrojas por un científico de la NASA. [16] La planificación y ejecución de un tratamiento de limpieza para la bandera tras el análisis científico fue la tercera fase. En la cuarta y última fase del proyecto, curadores, científicos y conservadores desarrollaron un plan de preservación a largo plazo. La restauración se completó en 2008 a un costo total de más de $ 21 millones. [17]
Tras la reapertura del Museo Nacional de Historia Estadounidense el 21 de noviembre de 2008, la bandera ahora se exhibe en una cámara de exhibición de dos pisos que le permite colocarse en un ángulo de 10 grados con poca luz. El Smithsonian ha creado una exposición permanente para documentar la historia y el significado de la bandera, llamada "La pancarta con estrellas: la bandera que inspiró el himno nacional ". Los visitantes pueden tener una vista clara de la bandera, mientras permanece protegida en un ambiente controlado. [18] [19] [20]
El Museo Nacional de Historia Estadounidense produjo una exposición en línea junto con la reapertura de Flag Hall en 2008. Un componente interactivo permite a los visitantes del sitio explorar de cerca las características de la bandera en detalle, descargar un recorrido audiodescriptivo de la exhibición para visualizar visualmente. discapacitados y escuche la canción interpretada con instrumentos originales de la colección del Museo Nacional de Historia Estadounidense. [21]
Ver también
- Banderas de los estados unidos
Referencias
- ^ Keim, Kevin P. y Keim, Peter (2007). Una gran bandera antigua . Nueva York: DK Publishing. ISBN 978-0-7566-2847-5.
- ^ Definición de diccionario de "bandera de guarnición" en www.merriam-webster.com
- ^ Procedimientos de telecomunicaciones navales: banderas, banderines y aduanas, agosto de 1986, sección 304, p. 3-1 en www.ushistory.org
- ^ http://www.usflag.org/the.15.star.flag.html
- ^ "La bandera de la gran guarnición" . Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de Estados Unidos.
- ^ Poole, Robert M. (noviembre de 2008). "Banner de lentejuelas de estrellas en exhibición" . Revista Smithsonian . Consultado el 3 de julio de 2014 .
- ^ 1634 a 1699: Harris, P. (1996). "Inflación y deflación en América temprana, 1634-1860: patrones de cambio en la economía estadounidense británica". Historia de las Ciencias Sociales . 20 (4): 469–505. JSTOR 1171338 . 1700-1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real ?: un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . Sociedad Americana de Anticuarios . 1800-presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ Davenport, Misha Historia de una nación Chicago-Sun Times 2002-06-02
- ^ Guía de lecciones de Fort McHenry recuperada el 9 de febrero de 2008
- ^ "La niña afroamericana que ayudó a hacer la pancarta con estrellas" . Museo Nacional de Historia Americana . 30 de mayo de 2014.
- ^ "The Star-Spangled Banner: Family Keepsake" . Museo Nacional de Historia Americana . Institución Smithsonian . Consultado el 12 de enero de 2010 .
- ^ "The Star-Spangled Banner: Felicitaciones" . Museo Nacional de Historia Americana . Institución Smithsonian . Consultado el 12 de enero de 2010 .
- ^ Fragmento de Old Glory 2 "X 5" vendido en una subasta el 30 de noviembre de 2011; mostrado en Maine Antiques Digest , marzo de 2012, página 21-C, "Heritage Auctions, Dallas, Texas: Brady Camera y Kennedy Rocker obtienen las mejores ofertas en una subasta americana" ; Consultado el 26 de febrero de 2012.
- ^ Subastas de patrimonio, Dallas, Texas; catálogo "Political & Americana Auction, 30 de noviembre de 2011; " A Piece of Old Glory " ; página del catálogo 118, artículo # 38311; consultado el 26 de febrero de 2012.
- ^ "El estandarte estrellado y la guerra de 1812" . Institución Smithsonian.
- ^ Science News "Old Glory, New Glory: The Star-Spangled Banner recibe un tierno y amoroso cuidado"
- ^ Bowley, Graham (19 de octubre de 2016). "Smithsonian busca $ 300,000 para guardar las zapatillas de rubí de Dorothy" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de octubre de 2016 .
- ^ Smithsonian preservando el estandarte estrellado [ enlace muerto ]
- ^ Washington POST "Reapertura, en toda su antigua gloria"
- ^ "Visita la pancarta de estrellas" . Museo Nacional de Historia Americana . Institución Smithsonian . Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ^ "El estandarte estrellado" . Museo Nacional de Historia Americana . Institución Smithsonian . Consultado el 8 de julio de 2014 .
Otras lecturas
- Lonn Taylor (2000). La pancarta de estrellas: la bandera que inspiró el himno nacional . Harry N. Abrams, Inc.
- Scott S. Sheads (1989). Fort McHenry . Sequoia Press.
enlaces externos
- Imagen interactiva de la bandera original que incluye un zoom para ver el detalle
- Proyecto de investigación para preservar el tejido de la bandera mediante tecnología LED
- La bandera original en el Museo Nacional de Historia Estadounidense.