Taff Vale Rly Co v Amalgamated Society of Rly Servants


Taff Vale Railway Co contra Amalgamated Society of Railway Servants [1901] UKHL 1 , comúnmente conocido como el caso Taff Vale , es un caso formativo en la legislación laboral del Reino Unido . Sostuvo que, en el derecho consuetudinario , los sindicatos pueden ser responsables de la pérdida de beneficios para los empleadores que se produzca al emprender una huelga .

El movimiento obrero reaccionó a Taff Vale con indignación; el caso dio impulso al establecimiento del Partido Laborista del Reino Unido y pronto fue revertido por la Ley de Conflictos Comerciales de 1906 . Fue revocada en derecho consuetudinario en Crofter Hand Woven Harris Tweed Co Ltd v Veitch [1942]. [1]

Un sindicato , llamado Sociedad Amalgamada de Servidores de Ferrocarriles , se declaró en huelga para protestar contra el trato que la compañía dio a John Ewington, a quien se le había negado un salario más alto y fue castigado por sus reiteradas solicitudes trasladándolo a otra estación. Cuando la Compañía de Ferrocarriles Taff Vale empleó personal de reemplazo, los huelguistas emprendieron una campaña de sabotaje, engrasando los rieles y desacoplando los vagones. La Taff Vale Railway Company decidió entonces comprometerse con el sindicato con el propósito de negociar colectivamente y los trabajadores regresaron al trabajo. La Compañía Ferroviaria, sin embargo, decidió demandar al sindicato por daños y perjuicios y ganó.

Anteriormente se pensaba que los sindicatos no podían ser demandados, por ser entidades no constituidas en sociedad , bajo la ley de fideicomisos.

El juez Farwell se pronunció a favor de la empresa. Su decisión fue revocada por el Tribunal de Apelación , pero restablecida en una nueva apelación ante la Cámara de los Lores.

La Cámara de los Lores dictaminó que, si un sindicato es capaz de poseer una propiedad y puede infligir daño a otros, entonces es responsable por agravio por el daño que causa. Aquí, se dijo que el daño fue la pérdida económica causada a la empresa cuando los empleados rompieron sus contratos de trabajo para ir a la huelga. De modo que Taff Vale Railway Co logró demandar por daños y perjuicios. Se le concedieron 23.000 libras esterlinas [2] más las costas judiciales, alcanzando un total de 42.000 libras esterlinas. [3] Esto sentó el precedente de que los sindicatos podrían ser considerados responsables por los daños resultantes de las acciones de sus funcionarios. Comenzó el Conde de Halsbury LC.


Lord Macnaughten
Lord Lindley