Tel Tanninim


Tel Tanninim ( en hebreo : תל תנינים , lit. 'Montículo de cocodrilos'), en árabe Tell al-Milāt (lit. 'Montículo de mortero') [1] es un antiguo tell (montículo arqueológico) en la orilla del Mediterráneo , cerca del desembocadura de Nahal Tanninim ('Corriente de Cocodrilos'), en las cercanías de la moderna ciudad árabe de Jisr az-Zarka , Israel . [2]

Los nombres hebreos modernos del monte y el río se remontan a los cocodrilos del Nilo que solían vivir en el río y los pantanos cercanos de Kabbara ahora drenados hasta principios del siglo XX [1] - tannin (singular) y tanninim que significa cocodrilo / s en hebreo. El nombre griego de la ciudad helenística era Krokodeilon polis , 'Ciudad de los Cocodrilos' ( Estrabón y Plinio ), [1] también deletreado Crocodeilopolis [3] o Crocodilopolis . [2] [4]

Migdal Malhā , el nombre arameo del período bizantino , así como el nombre de los cruzados , Turris Salinarum , se traducen como "Torre de las salinas", [1] al igual que el corresponsal árabe , Burj al-Malih , [5] ya sea refiriéndose al mar allí se desarrolló la producción de sal, o la industria del pescado salado. [1] Malh ( árabe : ملح , romanizadomilh ) significa sal.

Los estudios arqueológicos indican que el montículo estuvo ocupado desde el período persa hasta el de los cruzados, con una brecha durante todo el período romano y un asentamiento intermitente después del período omeya hasta el reasentamiento de los cruzados. [1] Los dos primeros autores que mencionaron el asentamiento fueron el griego Estrabón (63/64 a. C. - c. 24 d. C.) y el romano Plinio el Viejo (23/24-79 d. C.), ambos escritos durante el período romano.

El primer asentamiento data del período persa (475-332 a. C.), cuando el emperador aqueménida entregó la parte norte de la costa palestina al rey de Sidón , un vasallo fenicio [1] con una fuerte presencia marítima. La cerámica fenicia es la más antigua encontrada en el sitio, lo que demuestra que fueron los fenicios quienes establecieron el asentamiento, pero se desconoce el nombre que le dieron. [1] La ciudad continuó después de la conquista de Alejandro Magno durante todo el período helenístico, cuando se la conocía como Krokodeilon polis, pero dejó de existir alrededor del año 100 a. [1]

Estrabón escribe en su Geographica (publicada c. 7 a. C.-23 d. C.) que en su época todo lo que quedaba de la ciudad era su nombre. [3] Un camino de la época romana pasa cerca de los restos de la antigua ciudad. [ cita requerida ] Los restos de un puente romano que una vez cruzó el arroyo todavía eran visibles en el siglo XIX. [7]


El Melat, justo al norte de Cesarea, en el mapa van de Velde de Palestina de 1858 .
"Tall el Malat" en el Estudio de Palestina
Melat y Zerka en la Encuesta PEF de Palestina (nótese el error tipográfico Helat para Melat) [12]