The Courage to Heal: A Guide for Women Survivors of Child Sexual Abuse (publicado por primera vez en 1988, con tres ediciones posteriores, siendo la última una edición del 20 aniversario en 2008) es unlibro de autoayuda de la poeta Ellen Bass y Laura Davis que se centra en sobre la recuperación del abuso sexual infantil y se ha calificado de "controvertido y polarizante". [1]
![]() Portada de la primera edición | |
Autores | Ellen Bass Laura Davis |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Sujeto | Abuso sexual |
Publicado | 1988 (Collins Living) |
Tipo de medio | Impresión (tapa dura y rústica) |
Paginas | 640 |
ISBN | 0-06-128433-5 |
OCLC | 213480084 |
Decimal Dewey | 616.85 / 8369 22 |
Clase LC | HQ72.U53 B37 2008 |
La intención del libro es brindar una experiencia de curación mediante explicaciones, sugerencias prácticas, descripciones y relatos de primera mano de mujeres que han sufrido abusos sexuales. [2] Los autores dicen que las personas (principalmente mujeres) con un conjunto general de síntomas pueden haber sido abusadas, pero cuyos recuerdos han sido reprimidos . Proponen una variedad de técnicas para superar sus síntomas, entre ellas el enfrentamiento a sus presuntos abusadores, la adopción de una identidad de "sobreviviente", la superación del trauma asociado y en los casos en los que no hay recuerdo de ningún abuso, la recuperación de los recuerdos . El libro fue un éxito de ventas en América del Norte y Europa. La edición del vigésimo aniversario se publicó en 2008 e incluía una guía de recursos actualizada, historias e investigaciones adicionales.
El libro ha sido criticado por ser utilizado principalmente por terapeutas incompetentes, [3] por crear en los niños recuerdos falsos de abuso, [4] así como por la falta de calificaciones de sus autores, [4] [5] por crear una industria que ha aislado y separado a miembros de su familia a pesar de no tener pruebas positivas de que ocurrió el abuso, [6] y por reemplazar destructivamente las identidades individuales con la de un "sobreviviente". [7] Bass y Davis también han sido criticados por llegar a conclusiones injustificadas e inverosímiles con consecuencias significativas y por errores científicos encontrados en la primera edición que no fueron corregidos en reimpresiones posteriores. [4] Bass y Davis respondieron a la controversia en torno al libro escribiendo "Honoring the Truth: A Response to the Backlash", un nuevo capítulo incluido en la edición de 1994 para responder y refutar las críticas al libro, aunque esto fue eliminado de la edición del 20 aniversario. [8] Desde su segunda edición, el libro ha contenido un estudio de caso de un individuo que supuestamente fue víctima de abuso ritual satánico , ahora considerado un pánico moral . [8]
Autores
The Courage to Heal está escrito por Ellen Bass, poeta y maestra de escritura creativa y su alumna Laura Davis, [9] autora y sobreviviente del incesto . Bass trabajó como consejero y facilitador de grupo con sobrevivientes de abuso sexual infantil. Bass es la esposa de un sobreviviente de abuso sexual infantil y Davis fue abusada sexualmente cuando era niño y participó en uno de los talleres de escritura creativa de Bass. [2] Bass y Davis atribuyeron los esfuerzos para enfrentar el incesto y el abuso sexual infantil al movimiento de liberación de la mujer . [10] Mientras trabajaban con los estudiantes, Bass y Davis llegaron a creer que las historias de algunos estudiantes intentaban transmitir recuerdos dolorosos del incesto. A partir de esta idea, los dos desarrollaron métodos para ayudar a los estudiantes a recuperar recuerdos de abuso en la niñez. [11]
Ni Bass ni Davis tienen ningún entrenamiento en psicoterapia o ciencia , y afirman que nada en el libro se basa en teorías psicológicas. Han defendido su falta de formación, diciendo que no es necesario un doctorado "para escuchar con atención y compasión a otro ser humano". Bass y Davis aún se definen a sí mismos como curanderos y expertos en el área del abuso sexual infantil, debido a que lideraron talleres con víctimas. [4]
Resumen
La edición de 2008 se divide en seis secciones:
- Hacer un balance
- El proceso de curación
- Patrones cambiantes
- Para los partidarios de los supervivientes
- Mujeres valientes
- Guía de recursos
El libro incluye entrevistas en profundidad, ejercicios de redacción y una lista de recursos. [2]
La tercera edición incluyó un epílogo llamado "Honrar la verdad: una respuesta a la reacción violenta", que se agregó para responder y refutar las reacciones negativas al libro. La sección se ha caracterizado como un esfuerzo por descartar todas las investigaciones que contradicen el libro como parte de una reacción violenta contra las víctimas del incesto. [4] El capítulo se eliminó de la edición del vigésimo aniversario. [8]
El libro fue escrito como respuesta a los frecuentes encuentros de los autores con mujeres que fueron víctimas de abuso sexual durante su niñez y adolescencia, y se basa en la creencia de que el trauma infantil extremo, uno de los cuales es el abuso sexual, es reprimido espontáneamente . Los autores sugieren que las personas que experimentan disfunciones en sus vidas (que incluyen un amplio conjunto de problemas como depresión , ansiedad , alcoholismo , adicción a las drogas , relaciones disfuncionales , trastorno de identidad disociativo , autolesiones y pensamientos suicidas ) o sienten que hubo algo traumático. en su niñez deben investigar estos sentimientos; Bass y Davis también presentan lo que creen que es un camino hacia la curación del trauma del supuesto abuso infantil. La última edición presenta un lenguaje más inclusivo para las víctimas masculinas de abuso sexual.
La edición original del libro contenía un capítulo influyente que discutía el abuso ritual satánico (aunque el abuso ritual satánico ahora se considera un pánico moral , el caso discutido específicamente en The Courage to Heal es el de Judith Spencer, que desde entonces ha sido desacreditado [12] ). y la desacreditada autobiografía Michelle Remembers , citando esta última con aprobación junto con otras supuestas historias de sobrevivientes de abuso ritual satánico. [13] Las ediciones posteriores rebautizaron el fenómeno como "abuso ritual sádico". The Courage to Heal era parte de la visión de que el abuso sexual infantil podía descubrirse sin evidencia que lo corroborara más allá de un vago conjunto de síntomas. [14]
Los psicólogos Carol Tavris y Elliot Aronson afirman que los errores básicos relacionados con la ciencia de la memoria nunca se han corregido entre ediciones; en la tercera edición, el libro afirma que para un pequeño número de mujeres sus síntomas pueden haberse originado en abuso emocional más que sexual. [4]
Recepción
La recepción del libro fue "polarizante". [1]
El libro fue un éxito de ventas en América del Norte y Europa, y ha sido descrito como "la biblia del movimiento de los 'supervivientes'". [9] [11] Al discutir el libro en relación con las narrativas del incesto, los profesores de inglés Janice Doane y Devon Hodges creen que la popularidad del libro se debe a que ofrece "una fantasía enormemente habilitadora que, por la misma razón, rechaza un análisis complejo de la misma medios de recuperación, escritura, que con tanta confianza promociona "y para prometer dar sentido a la vida del lector a través del simple proceso de escritura. [9] Un gran número de terapeutas que utilizaron el libro carecían de formación en investigación y de conciencia del sesgo de confirmación no apreciaron los riesgos de ver incesto detrás de cualquier síntoma, o incluso la ausencia de síntomas, y no consideraron que otros factores además del incesto pueden han causado problemas sexuales en sus clientes. [4]
Una revisión de 1991 afirma que "... leer y completar los ejercicios [no] siempre da como resultado que todos los sobrevivientes superen todos los efectos del abuso sexual infantil. Más bien, los sobrevivientes que han leído el libro me informaron que fue útil para lidiar con los efectos del abuso ". [2] El libro ha sido elogiado por ser el primer libro para mujeres en romper el tabú sobre el abuso sexual. [15] El libro también ha sido elogiado por fomentar la divulgación de abusos. [dieciséis]
Una revisión de 1995 de la psicóloga y clínica Susan Contratto afirma que el libro fue percibido como peligroso por la reacción antifeminista, ya que legitimó las historias de abuso contadas por los sobrevivientes. [17]
Bass y Davis no tienen ningún entrenamiento formal o calificaciones en psiquiatría , psicología o cualquier forma de tratamiento para enfermedades mentales. [4] [5] Los psicólogos Carol Tavris y Elliot Aronson afirman que a pesar de la falta de conocimiento de los autores sobre el funcionamiento de los recuerdos, el enfoque científico o la información y la falta de calificaciones, ninguno de los autores ha reconocido los errores que han cometido en sus descripciones. de memoria y trauma. Acusan a los autores de errores básicos sobre la ciencia de la memoria que dicen nunca han sido corregidos entre ediciones; en la tercera edición, el libro afirma que para un pequeño número de mujeres sus síntomas pueden haberse originado en abuso emocional más que sexual. [4] Esta falta de calificaciones dio como resultado que Bass, Davis y otros que adoptaron su enfoque saltaran a conclusiones que causaron un daño considerable, independientemente de sus intenciones. [4] Se les ha acusado de crear una industria que ha aislado y separado a miembros de la familia a pesar de no tener pruebas positivas de que ocurrió el abuso, [6] y de reemplazar las identidades individuales con la de un "sobreviviente". [7] Bass y Davis tampoco reconocieron las críticas de que su descripción de cómo funciona la memoria fuera defectuosa o incorrecta. [4] Paul R. McHugh , profesor de psiquiatría en la Universidad Johns Hopkins e investigador galardonado en el campo de la memoria, describe el libro como la "Biblia de los terapeutas incompetentes". [3] Un informe de la rama australiana de la Fundación del Síndrome de Memoria Falsa (FMSF) encontró que el libro estaba vinculado a casi el 50% de los casos en los que se hizo una acusación falsa de abuso sexual infantil basada en recuerdos recuperados [18] y un El informe de 2005 del Comisionado de Servicios de Salud al Ministro de Salud de Australia indicó que algunos encuestados de familias donde hubo acusaciones de abuso sexual infantil pidieron que se prohibiera el libro, creyendo que promueve la práctica de la terapia de la memoria recuperada . [6] Frederick Crews ha criticado el libro por no atraer a las mujeres que siempre han recordado el abuso, sino por estar dirigido a aquellas que luchan por convencerse a sí mismas de que fueron abusadas cuando eran niñas en ausencia de recuerdos previamente existentes, y que los autores Las afirmaciones de promover la autoestima se basan en realidad "en la destrucción del sentido anterior de identidad y confianza de sus lectores". [7]
Elizabeth Loftus , una investigadora galardonada sobre la memoria, afirmó que el libro fue ciertamente muy reconfortante para las personas que viven con recuerdos de abuso, pero cuestionó el efecto que tendría en las personas que no tienen esos recuerdos, y sugirió que The Courage to Heal podría ser una de las muchas fuentes de recuerdos falsos para algunas personas. Loftus también afirmó que "Todos los caminos en la búsqueda de escritos populares conducen inevitablemente al [libro]". [19] The Courage to Heal fomenta el uso de estrategias como imágenes guiadas para acceder e intentar elaborar detalles y emociones y desalentar a las personas a cuestionar los recuerdos recuperados. [20]
Según el psicólogo Bryan Tully, los autores creen que los niños con frecuencia olvidan y reprimen los recuerdos del abuso y afirman que la intuición y los síntomas son suficientes para confirmar el abuso. [11]
Los profesores de inglés Doane y Hodges señalan que el libro fue ampliamente condenado por el uso de listas de verificación para determinar si el lector fue abusado, describiendo las quejas formuladas contra el libro como tan formuladas como las historias que engendra (en parte debido a cosas como la "notorio") y solo critica partes del libro. Doane y Hodges también afirman que el uso de "usted" a lo largo del libro ciega a Davis y Bass a la forma en que dan forma a la identidad del lector y su historia. [9]
Bass y Davis respondieron a la controversia en torno al libro escribiendo "Honoring the Truth: A Response to the Backlash", un nuevo capítulo incluido en la edición de 1994 para responder y refutar las críticas al libro, aunque se eliminó del vigésimo aniversario. edición. [8] Desde su segunda edición, el libro ha contenido un estudio de caso de un individuo que supuestamente fue víctima de abuso ritual satánico , ahora considerado un pánico moral . [8]
Un boletín de 2009 de la rama estadounidense de la False Memory Syndrome Foundation (FMSF) critica la edición del vigésimo aniversario, diciendo: "Ningún libro hizo más para difundir el síndrome de la memoria falsa". El libro fue descrito como vicioso y lleno de errores fácticos sobre la FMSF y la naturaleza de la memoria, aunque la edición de aniversario se describe como mejor, sin las características escandalosas de publicaciones anteriores y que en la nueva edición, la FMSF no se menciona en el índice del libro. El libro sigue dedicado a recuperar recuerdos, y no advierte al lector de las dudas que los científicos tienen sobre sus premisas. El estudio de caso final del libro sigue siendo una descripción del abuso ritual satánico , sin mencionar el informe del FBI que concluyó que no había evidencia del fenómeno. [8]
La tercera edición del libro, publicada en 1994, incluyó un capítulo titulado "Honrando la verdad", en el que los autores responden a los críticos del libro. La FMSF criticó el capítulo sobre su organización por estar lleno de errores fácticos y escrito por un hombre que no tenía credenciales conocidas ni publicaciones científicas en los campos relevantes; la discusión sobre el FMSF fue eliminada de la edición del 20 aniversario. [8]
Ver también
- Amnesia
- Disociación
- El encubrimiento freudiano
- Inhibición de la memoria
Referencias
- ^ a b Norcross, John C .; Campbell, Linda F .; Grohol, John M .; John W. Santrock; Florin Selagea; Robert Sommer (1 de marzo de 2013). Autoayuda que funciona: recursos para mejorar la salud emocional y fortalecer las relaciones . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 16–. ISBN 9780199333646. Consultado el 7 de junio de 2014 .
- ^ a b c d Alpert, JL (1991). "Revisión de la valentía de curar: una guía para mujeres sobrevivientes de abuso sexual infantil y el libro de ejercicios de la valentía de curar: para mujeres y hombres sobrevivientes de abuso sexual infantil". Psicoterapia: Teoría, Investigación, Práctica, Formación . 28 : 188. doi : 10.1037 / h0092236 .
- ^ a b McHugh PR (2008). Trate de recordar: el choque de la psiquiatría sobre el significado, la memoria y la mente . Nueva York: Dana Press. pag. 252. ISBN 978-1-932594-39-3.
- ^ a b c d e f g h yo j k Aronson E; Tavris C (2007). Se cometieron errores (pero yo no): por qué justificamos creencias tontas, malas decisiones y actos hirientes . San Diego: Harcourt. págs. 121 , 263n40 . ISBN 978-0-15-101098-1.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ a b Gibbs, A. "La realidad de los recuerdos recuperados" (PDF) . El escéptico . 17 (2): 21–9. Archivado desde el original (PDF) el 23 de agosto de 2006.
- ^ a b c "Victoria, comisionado de servicios de salud de Australia: investigación sobre la práctica de la terapia de memoria recuperada" (PDF) . Comisionado de Servicios de Salud de Australia. 2005.
- ^ a b c Crews, FC ; Bass E; Davis L. (1995). "Gracias por los recuerdos" . The New York Review of Books . 42 (3) . Consultado el 19 de febrero de 2009 .
- ^ a b c d e f g Freyd, P (2009). "Boletín de la Fundación del síndrome de memoria falsa" (PDF) . 18 (1). Fundación del Síndrome de la Falsa Memoria . Consultado el 21 de abril de 2009 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ a b c d Hodges DL; Doane JL (2001). Contar incesto: narraciones de recuerdos peligrosos de Stein a Sapphire . Ann Arbor: Prensa de la Universidad de Michigan. págs. 68–70 . ISBN 0-472-06794-X.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Showalter E (1997). Historias: epidemias histéricas y medios modernos . Nueva York: Columbia University Press . págs. 149-154 . ISBN 0-231-10459-6.
- ^ a b c Tully, B (1996). "Recuerdos recuperados del abuso sexual infantil: una historia social concisa del fenómeno y los conceptos psicológicos clave relevantes para comprender las disputas sobre tales reclamos". Revista de Medicina Forense Clínica . 3 (2): 73–9. doi : 10.1016 / S1353-1131 (96) 90010-3 . PMID 15335613 .
- ^ Lewis, JR (15 de enero de 2004). El manual de Oxford de nuevos movimientos religiosos . Prensa de la Universidad de Oxford . págs. 235–6 . ISBN 0-19-514986-6.
- ^ Meister, CV (2007). Razones para la fe: defensa de la fe cristiana . Editores de buenas noticias. págs. 369 . ISBN 978-1-58134-787-6.
- ^ Jenkins P. (1998). Pánico moral: conceptos cambiantes del abusador de menores en la América moderna . New Haven, Connecticut: Prensa de la Universidad de Yale. págs. 181, 187 . ISBN 0-300-07387-9.
- ^ Feuereisen, Patti (2009). Chicas invisibles: la verdad sobre el abuso sexual . Prensa de sellado. pag. 321. ISBN 9781580053198.
- ^ Dunca, Karen A (2004). Sanación del trauma del abuso sexual infantil: el viaje de las mujeres . Grupo editorial de Greenwood . pag. 5. ISBN 9780275980849.
- ^ Contratto, Susan (septiembre de 1995). "Transformar la opresión: luchar contra la violencia sexual" . Psicología de la Mujer Trimestral . 19 (3): 429–430. doi : 10.1177 / 036168439501900301 . S2CID 147099935 . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013.
- ^ Elson, M. (1998). "Acusaciones de abuso sexual infantil basadas en recuerdos recuperados: una encuesta familiar" . Asociación australiana del síndrome de memoria falsa . Consultado el 16 de febrero de 2009 .
- ^ Loftus, E (1993). "La realidad de los recuerdos reprimidos" . El psicólogo estadounidense . 48 (5): 518–537. doi : 10.1037 / 0003-066X.48.5.518 . PMID 8507050 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
- ^ Ceci, SJ; Loftus E ; Leichtman MD; Bruck M. (1994). "El posible papel de las atribuciones erróneas de origen en la creación de creencias falsas entre los niños en edad preescolar" (PDF) . Revista Internacional de Hipnosis Clínica y Experimental . 42 (4): 304-20. doi : 10.1080 / 00207149408409361 . PMID 7960288 .