Elvis Costello
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde The Coward Brothers )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Declan MacManus" vuelve a dirigir aquí. Para el futbolista escocés, ver Declan McManus .

Elvis Costello OBE
Costello actuando en el Riot Fest 2012 en Chicago
Costello actuando en el Riot Fest 2012 en Chicago
Información de contexto
Nombre de nacimientoDeclan Patrick McManus
También conocido como
  • DP Costello
  • El impostor
  • Pequeñas manos de hormigón
  • Napoleón dinamita
  • Howard Coward [1]
  • Mac Manus [2]
Nació( 25 de agosto de 1954 )25 de agosto de 1954 (67 años)
Paddington , Londres, Inglaterra
Géneros
Ocupación (es)
  • Cantante
  • compositor de canciones
Instrumentos
  • Voz
  • guitarra
  • teclados
  • bajo
  • tambores
Años activos1970-presente
Etiquetas
Actos asociados
Sitio webwww .elviscostello .com

Declan Patrick McManus , OBE (nacido el 25 de agosto de 1954), [6] conocido profesionalmente como Elvis Costello , es un cantautor inglés de ascendencia irlandesa. [7] Ha ganado múltiples premios en su carrera, incluidos los premios Grammy en 1999 y 2020, [8] y ha sido nominado dos veces al Brit Award como Mejor Artista Masculino Británico . [9] En 2003, fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll . [10] En 2004, Rolling Stone colocó a Costello en el puesto 80 en su lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos .[11]

Costello comenzó su carrera como parte de la escena de pub rock de Londres a principios de la década de 1970 y luego se asoció con la primera ola del punk británico y el movimiento new wave que surgió a mediados y finales de la década de 1970. [12] [13] Su álbum debut aclamado por la crítica, My Aim Is True, fue lanzado en 1977. Poco después de grabarlo, formó las atracciones como su banda de acompañamiento . Su segundo álbum This Year's Model fue lanzado en 1978, y Rolling Stone lo ubicó en el puesto número 11 en su lista de los mejores álbumes de 1967 a 1987. Su tercer álbum, Armed Forces, fue lanzado en 1979 y presenta su sencillo de mayor audiencia "Ejército de Oliver "(número 2 en el Reino Unido). Sus primeros tres álbumes de todos apareció en la revista Rolling Stone ' lista de s 500 mejores álbumes de todos los tiempos .

Costello y las atracciones viajaron y grabaron juntos durante la mayor parte de una década, aunque las diferencias entre ellos causaron una división en 1986. Gran parte del trabajo de Costello desde entonces ha sido como solista, aunque las reuniones con miembros de las atracciones se han atribuido a la grupo a lo largo de los años. Las letras de Costello emplean un vocabulario amplio y frecuentes juegos de palabras . Su música se ha inspirado en muchos géneros diversos; un crítico lo describió como una "enciclopedia pop", capaz de "reinventar el pasado a su propia imagen". [14]

Costello ha co-escrito varias canciones originales para películas, incluyendo "God Give Me Strength" de Grace of My Heart (1996, con Burt Bacharach ) y " The Scarlet Tide " de Cold Mountain (2003, con T-Bone Burnett ). Por este último, Elvis fue nominado (junto con Burnett) para el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original y el Premio Grammy a la Mejor Canción Escrita para Medios Visuales .

Vida temprana

Declan Patrick MacManus nació el 25 de agosto de 1954 en el St Mary's Hospital en Paddington , Londres, y es de ascendencia irlandesa por parte de su padre. [15] [16] Él es el hijo de Lilian Alda ( de soltera Ablett, 1927-2021, Liverpool ) [17] y Ross MacManus (nacido en Birkenhead , Merseyside (antes de Cheshire ), 1927-2011), un trompetista de jazz que canta con la Joe Loss Orchestra [18] y que luego actuó como solista de cabaretactuar. MacManus senior tuvo un éxito en Australia (como Day Costello) con su versión de The Beatles "The Long and Winding Road" en 1970.

MacManus vivía en Twickenham , asistiendo a la escuela primaria católica St. Edmund en la cercana Whitton , y luego a la escuela secundaria moderna arzobispo Myers , que ahora es la escuela católica de San Marcos, en la vecina Hounslow . [19] [20]

En 1971, MacManus, de 16 años, se mudó con su madre a Birkenhead, no lejos de su ciudad natal de Liverpool, donde formó su primera banda, un dúo de folk llamado "Rusty", con Allan Mayes. [21] Después de completar su educación en St. Francis Xavier's College en Liverpool, MacManus trabajó en varios trabajos de oficina para mantenerse, el más famoso en Elizabeth Arden , donde trabajó como empleado de entrada de datos. [22] Esto está inmortalizado en la letra de "I'm Not Angry" como la "fábrica de la vanidad". También trabajó durante un breve período como operador informático en el centro informático de Midland Bank en Bootle . [23]

Regresó a Londres en 1974, donde formó una banda de pub rock llamada Flip City, [24] que estuvo activa desde 1974 hasta principios de 1976. La primera grabación de emisión de Costello fue con su padre en un comercial de televisión para R. White's Lemonade (" I'm a Secret Lemonade Drinker ") que se emitió en 1974. Su padre cantó la canción y Costello cantó coros; el anuncio ganó un premio de plata en el Festival Internacional de Publicidad de 1974. [25] Continuó escribiendo canciones y comenzó a buscar un contrato de grabación en solitario. Firmó en 1976 con el sello independiente Stiff Records sobre la base de una cinta de demostración. Su gerente en Stiff, Jake Riviera, sugirió que el cantante, que luego se hacía llamar DP Costello, comenzara a usar el nombre de pila Elvis. [26]

Carrera profesional

1970

El primer sencillo de Costello para Stiff fue " Less Than Zero ", lanzado el 25 de marzo de 1977. Cuatro meses después, su álbum debut, My Aim Is True (1977), fue lanzado con un éxito comercial moderado (No. 14 en el Reino Unido y, más tarde, , Top 40 en los EE. UU.) Con Costello apareciendo en la portada en lo que se convirtió en sus anteojos de gran tamaño característicos, que tienen cierto parecido con Buddy Holly . Costello no llegó a las listas con sus primeros sencillos, que incluían "Less Than Zero" y la balada " Alison ". Los discos de Stiff se distribuyeron inicialmente solo en el Reino Unido, lo que significó que el primer álbum y los sencillos de Costello estaban disponibles en los EE. UU. Solo como importaciones. En un intento por cambiar esto,Costello fue arrestado por tocar en la calle fuera de una convención de LondresEjecutivos de CBS Records , protestando porque ninguna compañía discográfica estadounidense había considerado oportuno publicar sus discos en los Estados Unidos. [27] Costello firmó con Columbia Records , CBS en los Estados Unidos, unos meses después.

El respaldo para el álbum debut de Costello fue proporcionado por la banda estadounidense de la costa oeste Clover , un grupo de country que vive en Inglaterra, cuyos miembros luego se unirían a Huey Lewis and the News y los Doobie Brothers . Costello lanzó su primer single de gran éxito, " Watching the Detectives ", que fue grabado con Steve Nieve , Steve Goulding (batería) y Andrew Bodnar (bajo), siendo estos dos últimos miembros de la banda de apoyo de Graham Parker , The Rumor . La canción, agregada a la versión estadounidense de My Aim Is True, contiene versos mordaces sobre el disfrute indirecto de la violencia televisiva sobre un ritmo de reggae. Más tarde, en 1977, Costello formó su propia banda de acompañamiento permanente, las atracciones , formada por Steve Nieve (piano), Bruce Thomas (bajo) y Pete Thomas (batería; sin relación con Bruce Thomas).

Costello en el escenario de Massey Hall , Toronto, abril de 1979

El 17 de diciembre de 1977, Costello y las atracciones, como un acto de reemplazo de los Sex Pistols , estaban programados para tocar "Less Than Zero" en Saturday Night Live ; sin embargo, imitando un acto rebelde de Jimi Hendrix en un programa de la BBC, Costello detuvo la canción a mitad de la introducción, gritando "¡Alto! ¡Alto!" a su banda, y en su lugar tocó "Radio Radio", una canción que critica la comercialización de las ondas, que NBC y Lorne Michaels les habían prohibido tocar. [28] Posteriormente, Costello fue excluido del programa (la prohibición se levantó en 1989) y recibió una atención considerable cuando era un joven enojado. [29] Su insistencia en realizar "Radio Radio" en SNL.resultó ser una bendición para su álbum debut, y su popularidad explotó en los Estados Unidos después de la actuación. [28]

Después de una gira con otros artistas de Stiff, capturados en el álbum Live Stiffs Live , que incluye la versión de Costello del estándar de Burt Bacharach / Hal David " I Just Don't Know What to Do With Myself ", la banda grabó This Year's Model (1978 ). Algunas de las pistas más populares incluyen el éxito británico " (I Don't Want to Go to) Chelsea " y " Pump It Up ". Su compañía discográfica estadounidense consideró a Costello como una prioridad tal que su apellido reemplazó la palabra Columbia en la etiqueta de la edición original del disco. La primera gira de las atracciones por Australia en diciembre de 1978 se destacó por una actuación controvertida en Sydney.s Teatro regentecuando, enojados por el hecho de que el grupo no realizó un bis después de su breve presentación de 35 minutos, los miembros de la audiencia destruyeron algunos de los asientos. [30] A fines de la década de 1970, Costello estaba firmemente establecido como intérprete y compositor, con Linda Ronstadt y Dave Edmunds teniendo éxito con sus composiciones.

Una gira por Estados Unidos y Canadá también vio el lanzamiento de Live at the El Mocambo , una promoción canadiense muy pirateada , grabada en un club de rock de Toronto, que finalmente vio un lanzamiento oficial como parte de la caja de 2½ Years en 1993.

En 1979, lanzó su tercer álbum Armed Forces (originalmente titulado Emotional Fascism , [31] una frase que apareció en la cubierta interior del álbum). Las ediciones americanas incluyeron un EP a 45 rpm grabado en vivo en el Hollywood High School Gymnasium en Hollywood en 1978. Tanto el álbum como el sencillo " Oliver's Army " alcanzaron el puesto número 2 en el Reino Unido, y la canción de apertura " Accidents Will Happen " ganó gran popularidad en la televisión. exposición gracias a su innovador video musical animado, dirigido por Annabel Jankel y Rocky Morton . Costello también encontró tiempo en 1979 para producir el álbum debut de la banda 2 Tone ska revival.the Specials y trabajó como corista en This Is Your Life , un álbum de la banda de new wave Twist.

La posición de Costello en los EE. UU. Se vio afectada por un tiempo cuando en marzo de 1979, durante una discusión borracha con Stephen Stills y Bonnie Bramlett en un bar del Holiday Inn en Columbus, Ohio , el cantante se refirió a James Brown como un " negro jive-ass ", luego subió la apuesta al declarar a Ray Charles un "negro ciego e ignorante". [32]Costello se disculpó en una conferencia de prensa en la ciudad de Nueva York unos días después, alegando que había estado borracho y había intentado ser desagradable para llevar la conversación a una conclusión rápida, sin anticipar que Bramlett llevaría sus comentarios a la prensa. Según Costello, "se me hizo necesario indignar a estas personas con los comentarios más desagradables y ofensivos que pude hacer". En sus notas para la versión ampliada de Get Happy !! Costello escribe que algún tiempo después del incidente, rechazó una oferta para reunirse con Charles por culpa y vergüenza, aunque el propio Charles había perdonado a Costello, diciendo que "la charla de borrachos no debe imprimirse en el periódico". Costello trabajó extensamente en Rock Against Racism de Gran Bretaña.campaña tanto antes como después del incidente. En una entrevista con Questlove (baterista de The Roots , con quien Costello colaboró ​​en 2013), abordó la controversia diciendo: "Es molesto porque no puedo explicar cómo llegué a pensar que podrías ser gracioso con algo así". , y más detalladamente con, "Lo siento. ¿Sabes? Ya es hora de que lo diga en voz alta". [33]

Costello también es un ávido fanático de la música country y ha citado a George Jones como su cantante country favorito. En 1977, apareció en el álbum a dúo de Jones My Very Special Guests , contribuyendo con " Stranger in the House ", que luego tocaron juntos en un especial de HBO dedicado a Jones.

Decenio de 1980

El fusionada con el alma Get Happy !! fue el primero de los muchos experimentos de Costello con géneros más allá de aquellos con los que se le asocia habitualmente. También marcó un cambio distinto en el estado de ánimo del tono enojado y frustrado de sus primeros tres álbumes a una manera más optimista y feliz. El single, " I Can't Stand Up for Falling Down " era una vieja canción de Sam y Dave (aunque Costello aumentó el tempo considerablemente). Líricamente, las canciones están llenas del juego de palabras característico de Costello, hasta el punto de que más tarde sintió que se había convertido en una especie de auto-parodia y lo atenuó en lanzamientos posteriores; se ha descrito burlonamente en entrevistas como "el campeón del Scrabble del rock and roll ".Su única aparición en 1980 en América del Norte fue en elFestival de la ola de calor en agosto cerca de Toronto.

En enero de 1981, Costello lanzó Trust en medio de crecientes tensiones dentro de las atracciones, particularmente entre Bruce y Pete Thomas. En los Estados Unidos, el sencillo "Watch Your Step" fue lanzado y reproducido en vivo en el programa Tom Snyder 's Tomorrow , y fue transmitido por la radio FM rock. En el Reino Unido, el sencillo " Clubland " rozó los tramos más bajos de las listas; El sencillo de seguimiento " From a Whisper to a Scream " (un dúo con Glenn Tilbrook de Squeeze ) se convirtió en el primer sencillo de Costello en más de cuatro años que se perdió por completo las listas de éxitos. Costello también coprodujo el popular álbum de 1981 de Squeeze, East Side Story (con Roger Bechirian) y realizó coros en el éxito del grupo "Tempted".

En octubre se lanzó Almost Blue , un álbum de versiones de música country escritas por artistas como Hank Williams ("¿Por qué no me amas (como solías hacer?)"), Merle Haggard ("Tonight the Bottle Let Me Down ") y Gram Parsons (" Cuánto mentí "). El álbum, que recibió críticas variadas, [34] fue un homenaje a la música country que Costello había escuchado al crecer, especialmente a George Jones. Las primeras ediciones del disco en el Reino Unido tenían una pegatina con el mensaje: "ADVERTENCIA: Este álbum contiene música country y occidental y puede causar una reacción radical en los oyentes de mente estrecha".Almost Blue generó un sencillo éxito sorpresa en el Reino Unido en una versión de George Jones "Buen año para las rosas "(escrito por Jerry Chesnut ), que alcanzó el puesto número 6.

Imperial Bedroom (1982) tenía un sonido mucho más oscuro, debido en parte a la lujosa producción de Geoff Emerick , famoso por diseñar variosdiscos de los Beatles . Sigue siendo uno de sus discos más aclamados por la crítica, pero nuevamente no logró producir ningún sencillo exitoso: " You Little Fool " y el aclamado " Man Out of Time " no lograron alcanzar el Top 40 en el Reino Unido. Costello ha dicho que no le gustó el discurso de marketing del álbum. Imperial Bedroom también presenta la canción de Costello " Almost Blue ", inspirada en la música del cantante de jazz y trompetista Chet Baker ,quien más tarde interpretaría y grabaría una versión de la canción (en Chet Baker en Tokio).

En 1983, lanzó Punch the Clock , con un dúo vocal de acompañamiento femenino ( Afrodiziak ) y una sección de cuernos de cuatro piezas ( los TKO Horns ), junto con las atracciones. Clive Langer (quien coprodujo con Alan Winstanley), proporcionó a Costello una melodía que finalmente se convirtió en " Shipbuilding ", que incluía un solo de trompeta de Baker. Antes del lanzamiento de la propia versión de Costello, una versión de la canción fue un éxito menor en el Reino Unido para el ex fundador de Soft Machine , Robert Wyatt .

Bajo el seudónimo de The Imposter, Costello lanzó "Pills and Soap", un ataque a los cambios en la sociedad británica provocados por el thatcherismo , publicado para coincidir con el período previo a las elecciones generales de 1983 en el Reino Unido . Punch the Clock también generó un éxito internacional con el sencillo " Everyday I Write the Book ", con la ayuda de un video musical que presenta a parecidos del Príncipe Carlos y la Princesa Diana pasando por conflictos domésticos en una casa suburbana. La canción se convirtió en el primer sencillo Top 40 de Costello en los EE. UU. También en el mismo año, Costello proporcionó la voz en una versión de la canción de Madness "Tomorrow's Just Another Day" lanzada comoB-lado .

Las tensiones dentro de la banda, especialmente entre Costello y el bajista Bruce Thomas, comenzaban a notarse, y Costello anunció su retiro y la disolución del grupo poco antes de que grabaran Goodbye Cruel World (1984). Costello diría más tarde de este disco que "se equivocaron lo más posible en términos de ejecución". El disco fue mal recibido en su lanzamiento inicial; las notas del relanzamiento de Rykodisc en 1995 , escritas por Costello, comienzan con las palabras "¡Felicidades! Acabas de comprar nuestro peor álbum". La jubilación de Costello, aunque de corta duración, estuvo acompañada de dos compilaciones, Elvis Costello: The Man in the UK, Europe and Australia, y The Best of Elvis Costello & The Attraction. en los EE.UU

En 1985, apareció en el concierto benéfico Live Aid en Inglaterra, cantando " All You Need Is Love " de los Beatles como solista. (El evento fue abrumador y se le pidió a Costello que "se deshaga de la banda"). Costello presentó la canción como una "vieja canción folclórica del norte de Inglaterra", y se invitó a la audiencia a cantar el coro. En el mismo año, Costello se asoció con su amigo T-Bone Burnett para el sencillo "The People's Limousine" bajo el sobrenombre de The Coward Brothers. Ese año, Costello también produjo Rum Sodomy & the Lash para la banda irlandesa de punk / folk The Pogues .

1985 también vio a Costello aparecer en la película de Alan Bleasdale No Surrender , interpretando un pequeño papel como un mago de escenario muy malo contratado para actuar en un sórdido club nocturno de Liverpool en una sombría víspera de Año Nuevo.

La creciente antipatía entre Costello y Bruce Thomas contribuyó a la primera división de las atracciones en 1986, cuando Costello se estaba preparando para regresar. Trabajando en los EE. UU. Con Burnett, una banda que incluye a varios acompañantes de Elvis Presley (incluidos James Burton y Jerry Scheff ), y aportaciones menores de las atracciones, produjo King of America, un álbum impulsado por una guitarra acústica con un sonido country. Fue anunciado como realizado por "The Costello Show con las atracciones y confederados" en el Reino Unido y Europa y "The Costello Show con Elvis Costello" en Norteamérica. Alrededor de este tiempo cambió legalmente su nombre de nuevo a Declan MacManus, agregando Aloysius como segundo nombre adicional. Costello reestructuró su próxima gira para permitir múltiples noches en cada ciudad, tocando una noche con los Confederados, una noche con las Atracciones y una noche en solitario en acústica. En mayo de 1986, actuó en Self Aid , un concierto benéfico celebrado en Dublín que se centró en el desempleo crónico que estaba muy extendido en Irlanda en ese momento.

Más tarde ese año, Costello regresó al estudio con las atracciones y grabó Blood and Chocolate , que fue elogiado por un fervor post-punk que no se escuchaba desde el modelo de este año de 1978 . También marcó el regreso del productor Nick Lowe , que había producido los primeros cinco álbumes de Costello. Si bien Blood and Chocolate no logró trazar un sencillo exitoso de importancia, sí produjo lo que desde entonces se ha convertido en una de las canciones de concierto de Costello, " I Want You ". En este álbum, Costello adoptó el alias Napoleon Dynamite, el nombre que luego atribuyó al personaje del maestro de ceremonias que interpretó durante la gira estilo vodevil para apoyarSangre y Chocolate . (El seudónimo se había utilizado anteriormente en 1982, cuando el sencillo de la cara B "Imperial Bedroom" se atribuyó a Napoleon Dynamite & the Royal Guard; se discute si el título de la película de 2004 Napoleon Dynamite se inspiró en Costello). Después de la gira de Blood & Chocolate , Costello se separó de las atracciones, debido principalmente a las tensiones entre Costello y Bruce Thomas. Costello continuaría trabajando con Attraction Pete Thomas como músico de sesión para futuros lanzamientos.

El contrato de grabación de Costello con Columbia Records terminó después de Blood & Chocolate . En 1987 lanzó un álbum recopilatorio, Out of Our Idiot en su sello británico, Demon Records, que constaba de caras B, proyectos paralelos y canciones inéditas de las sesiones de grabación de 1980 a 1987. Firmó un nuevo contrato con Warner Bros. y a principios de En 1989 lanzó Spike , que generó su single más grande en los Estados Unidos, el éxito Top 20 " Veronica ", una de las varias canciones que Costello coescribió con Paul McCartney . En los MTV Video Music Awards de 1989 el 6 de septiembre en Los Ángeles, "Veronica" ganó el premio MTV al mejor video masculino .[35]

Decenio de 1990

En 1991, Costello lanzó Mighty Like a Rose , que incluía el sencillo " The Other Side of Summer ". También co-compuso y coprodujo, con Richard Harvey , el título y la música incidental de la miniserie G.BH de Alan Bleasdale . Esta banda sonora enteramente instrumental, y en gran parte orquestal, obtuvo un BAFTA , como Mejor Música para una Serie de TV para la pareja.

En 1993, Costello experimentó con la música clásica con una colaboración aclamada por la crítica con el Brodsky Quartet [36] [37] en The Juliet Letters . Durante este período, escribió el material de un álbum completo para Wendy James , y estas canciones se convirtieron en las pistas de su álbum en solitario de 1993 Now Ain't the Time for Your Tears . Costello volvió al rock and roll al año siguiente con un proyecto que lo reunió con las atracciones, Brutal Youth . En 1995, lanzó Kojak Variety , un álbum de versiones grabadas cinco años antes, y seguido en 1996 con un álbum de canciones escritas originalmente para otros artistas, All This Useless Beauty.. Este fue el último álbum de material original que publicó bajo su contrato con Warner Bros., y también su último álbum con las atracciones.

En la primavera de 1996, Costello tocó en una serie de fechas íntimas en clubes, respaldado únicamente por Steve Nieve en el piano, en apoyo de All This Useless Beauty . La siguiente gira de verano y otoño con las atracciones resultó ser la sentencia de muerte para la banda. Con las relaciones entre Costello y el bajista Bruce Thomas en un punto de ruptura, Costello anunció que la gira actual sería la última de las atracciones. El cuarteto realizó su último concierto en Estados Unidos en Seattle , Washington, el 1 de septiembre de 1996, antes de concluir su gira en Japón. Costello seguiría trabajando frecuentemente con Atracciones Steve Nieve y Pete Thomas; eventualmente, ambos serían miembros de la nueva banda de respaldo de Costello, The Imposters.

Para cumplir con sus obligaciones contractuales con Warner Bros., Costello lanzó un álbum de grandes éxitos titulado Extreme Honey (1997). Contenía una pista original titulada "The Bridge I Burned", con el hijo de Costello, Matt, en el bajo. En el período intermedio, Costello se había desempeñado como presidente artístico del Meltdown Festival de 1995 , lo que le dio la oportunidad de explorar sus intereses musicales cada vez más eclécticos. Su participación en el festival produjo un EP en vivo único con el guitarrista de jazz Bill Frisell , que incluía tanto material de versiones como algunas de sus propias canciones.

En 1998, Costello firmó un contrato de múltiples sellos con Polygram Records , vendido por su empresa matriz el mismo año para formar parte de Universal Music Group . Costello lanzó su nuevo trabajo en lo que consideró el imprimatur adecuado dentro de la familia de etiquetas. Su primer lanzamiento nuevo como parte de este contrato implicó una colaboración con Burt Bacharach . Su trabajo había comenzado antes, en 1996, en una canción llamada "God Give Me Strength" para la película Grace of My Heart . Esto llevó a la pareja a escribir y grabar el álbum aclamado por la crítica Painted From Memory , lanzado bajo su nuevo contrato en 1998, en Mercury Records.etiqueta, con canciones que se inspiraron en gran medida en la disolución de su matrimonio con Cait O'Riordan . Costello y Bacharach realizaron varios conciertos con acompañamiento orquestal completo, y también grabaron una versión actualizada de " I'll Never Fall in Love Again " de Bacharach para la banda sonora de Austin Powers: The Spy Who Shagged Me , y ambos aparecieron en la película para actuar. la canción. También escribió "Tiro mis juguetes" para The Rugrats Movie y la interpretó con No Doubt . El mismo año, colaboró ​​con Paddy Moloney de The Chieftains en "The Long Journey Home" en la banda sonora de PBS / Disney. Los irlandeses en América: Miniserie de Long Journey Home . La banda sonora ganó un Grammy en 1999. [38]

En 1999, Costello contribuyó con una versión de " She ", estrenada en 1974 por Charles Aznavour y Herbert Kretzmer , para la banda sonora de la película Notting Hill , con Trevor Jones como productor. Para el 25 aniversario de Saturday Night Live , Costello fue invitado al programa, donde volvió a representar su abrupto cambio de canción: esta vez, sin embargo, interrumpió "Sabotage" de los Beastie Boys , y actuaron como su grupo de apoyo para "Radio Radio".

2000

Costello actuando en Glastonbury, 2005
Costello actuando en 2006

De 2001 a 2005, Costello reeditó su catálogo anterior en los EE. UU., Desde My Aim Is True (1977) hasta All This Useless Beauty (1996), en colecciones de doble disco en el sello Rhino Records . Estos lanzamientos, cada uno de los cuales contenía segundos discos de material extra, finalmente se agotaron en 2007 después de que Universal Music adquiriera los derechos del catálogo de Costello. Posteriormente, Universal lanzó nuevas ediciones de lujo de My Aim Is True y This Year's Model con nuevo material adicional de conciertos completos desde el momento del lanzamiento de cada álbum. Estas ediciones de lujo también se agotaron y Universal ha vuelto a reeditar los álbumes anteriores a 1987 de Costello en su contexto original sin material extra.

En 2000, Costello apareció en el Town Hall de Nueva York en la ópera Welcome to the Voice de Steve Nieve , junto a Ron Sexsmith y John Flansburgh de They Might Be Giants . En 2001, Costello fue artista residente en UCLA y escribió la música para un nuevo ballet. Produjo y apareció en un álbum de canciones pop para la cantante clásica Anne Sofie von Otter . Lanzó el álbum When I Was Cruel en 2002 en Island Records , y realizó una gira con una nueva banda, The Imposters (esencialmente the Attraction pero con un bajista diferente, Davey Faragher , antes de Cracker). Apareció como él mismo en el episodio " Cómo pasé mis vacaciones de strummer " de Los Simpson .

El 23 de febrero de 2003, Costello, junto con Bruce Springsteen , Steve Van Zandt y Dave Grohl , interpretaron una versión de " London Calling " de The Clash en la 45a ceremonia de entrega de los premios Grammy, en honor al líder de Clash, Joe Strummer , quien había fallecido. el diciembre anterior. [39] En marzo, Elvis Costello y las atracciones fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll . Anunció su compromiso en mayo con la cantante de jazz y pianista canadiense Diana Krall , a quien había visto en un concierto y luego conoció en el backstage de la Ópera de Sydney en Australia. Ese septiembre, liberóNorth , un álbum de baladas basadas en piano sobre la ruptura de su matrimonio anterior y su enamoramiento de Krall. También ese año, Costello hizo una aparición en la serie de televisión Frasier como cantante de folk en el Café Nervosa, enviando a Frasier y Niles a buscar una nueva cafetería. [40] [41]

El 12 de marzo de 2003, Costello reemplazó a David Letterman en el Late Show with David Letterman por la noche mientras Letterman se recuperaba de una infección ocular. [42]

La canción "Scarlet Tide" (coescrita por Costello y T-Bone Burnett y utilizada en la película Cold Mountain ) fue nominada a un premio de la Academia de 2004 ; lo interpretó en la ceremonia de premiación con Alison Krauss , quien cantó la canción en la banda sonora oficial. Costello coescribió muchas canciones en el CD de Krall de 2004, The Girl in the Other Room , el primero de ella en presentar varias composiciones originales. En julio de 2004, la primera obra orquestal a gran escala de Costello, Il Sogno , se realizó en Nueva York. La obra, un ballet después de Shakespeare 's El sueño de una noche de verano, fue encargado por la compañía de danza italiana Aterballeto y recibió elogios de la crítica de música clásica. Interpretada por la London Symphony Orchestra , dirigida por Michael Tilson Thomas , la grabación fue lanzada en CD en septiembre por Deutsche Grammophon . En septiembre de 2004, Costello lanzó el álbum The Delivery Man , grabado en Oxford, Mississippi , en Lost Highway Records , y fue aclamado como uno de sus mejores.

Huellas de la mano de Costello en el Paseo de la Fama de Europa, Rotterdam

En 2005 se lanzó una grabación en CD de una colaboración con Marian McPartland en su programa Piano Jazz . En él se incluía a Costello cantando seis estándares de jazz y dos de sus propias canciones, acompañado por McPartland al piano. En noviembre, Costello comenzó a grabar un nuevo álbum con Allen Toussaint y el productor Joe Henry . The River in Reverse fue lanzado en el Reino Unido en el sello Verve el año siguiente en mayo.

Una gira de 2005 incluyó un concierto en Glastonbury que Costello consideró tan terrible que dijo: "No me importa si alguna vez vuelvo a tocar en Inglaterra. Ese concierto me hizo decidir que no volvería. No me llevo bien con él". . Perdimos el contacto. Hace 25 años que viví allí. No me gusta, a ellos no me gustan ... Los fanáticos de la música británicos no tienen la misma actitud hacia la edad que en Estados Unidos, donde los jóvenes la gente viene a comprobarlo, dice Willie Nelson . Sienten alguna conexión con él y encuentran un papel para esa música en sus vidas ". [43]

Después del huracán Katrina , Costello y Allen Toussaint se presentaron en Nueva York en una serie de conciertos benéficos de Hurricane Relief en septiembre de 2006. [44] Al final de la semana, Costello había escrito "The River in Reverse", lo interpretó con Toussaint y discutió los planes para una álbum con ejecutivos de Verve Records. El resultado fue The River in Reverse de Costello, que es una colaboración con New Orleanian, Allen Toussaint y grabada con The Crescent City Horns. Costello recurrió a canciones más antiguas para reflejar el malestar nacional en ese momento. [44]

En una grabación de estudio de la ópera de Nieve Welcome to the Voice (2006, Deutsche Grammophon), Costello interpretó el personaje de Chief of Police, junto a Barbara Bonney , Robert Wyatt , Sting y Amanda Roocroft, y el álbum alcanzó el número 2 en el clásico de Billboard. gráficos. Más tarde, Costello repitió la pieza en el escenario del Théâtre du Châtelet en París en 2008, con Sting, Joe Sumner (hijo de Sting) y Sylvia Schwartz. También se lanzó en 2006 una grabación en vivo de un concierto con el Metropole Orkest en el Festival de Jazz del Mar del Norte , titulado My Flame Burns Blue . La banda sonora de House, MDcontó con la interpretación de Costello de "Beautiful" de Christina Aguilera , con la canción que aparece en el segundo episodio de la temporada 2.

Costello recibió el encargo de escribir una ópera de cámara de la Ópera Real Danesa de Copenhague sobre el tema del enamoramiento de Hans Christian Andersen por la soprano sueca Jenny Lind . Llamado The Secret Songs , quedó inconcluso. [45] En una actuación en 2007 dirigida por Kasper Bech Holten en el estudio de teatro de la Ópera ( Takelloftet ), las canciones terminadas se intercalaron con piezas del álbum clásico colaborativo de Costello de 1993 The Juliet Letters , con la soprano danesa Sine Bundgaard como Lind. El álbum de 2009 Secret, Profane & Sugarcane incluye material deCanciones secretas .

El 22 de abril de 2008, Momofuku fue lanzado en Lost Highway Records , el mismo sello que lanzó The Delivery Man , su anterior álbum de estudio. El álbum fue, al menos inicialmente, lanzado exclusivamente en vinilo (con un código para descargar una copia digital). Ese verano, en apoyo del álbum, Costello estuvo de gira con The Police en el tramo final de su Reunion Tour 2007/2008 . Costello dio un concierto de bienvenida en el Liverpool Philharmonic Hall el 25 de junio de 2006. [46] y, ese mes, dio su primera actuación en Polonia, apareciendo con The Imposters para el concierto de clausura del festival de teatro de Malta en Poznań .

En julio de 2008, Costello (como Declan McManus) apareció en su ciudad natal, Liverpool, donde fue galardonado con un título honorífico de Doctor en Música de la Universidad de Liverpool . [47] Entre 2008 y 2010, Costello presentó la serie Spectacle de Channel 4 / CTV en la que Costello habló y actuó con estrellas en varios campos, con un estilo similar a Inside the Actors Studio . Entre sus dos temporadas, el programa compiló 20 episodios, incluido uno en el que Costello fue entrevistado por la actriz Mary-Louise Parker . [48] Costello apareció en el álbum Folie à Deux de Fall Out Boy de 2008, proporcionando voz en la pista " What a Catch, Donnie ", junto con otros artistas que son amigos de la banda.

Costello apareció en el especial de televisión de Stephen Colbert A Colbert Christmas: The Greatest Gift of All . En el programa, fue devorado por un oso, pero luego fue salvado por Santa Claus ; también cantó a dúo con Colbert. El especial se emitió por primera vez el 23 de noviembre de 2008. [49] Costello lanzó Secret, Profane & Sugarcane , una colaboración con T-Bone Burnett , el 9 de junio de 2009. Fue su primera vez en el sello Starbucks Hear Music y un regreso a la música country. a la manera de Buen año para las rosas .

Costello actuando en homenaje a las leyendas de la música Chuck Berry y Leonard Cohen , quienes fueron los ganadores de los primeros premios anuales PEN a la excelencia en la composición de canciones, en la Biblioteca Presidencial JFK , en Boston, Massachusetts, el 26 de febrero de 2012.

Costello apareció como él mismo en el final de la tercera temporada de 30 Rock y cantó en el teletón de celebridades del episodio, Kidney Now! . [50] El episodio hace referencia al nombre de pila de Costello cuando Jack Donaghy lo acusa de ocultar su verdadera identidad: "Declan McManus, ladrón de arte internacional".

En mayo de 2009, Costello hizo un cameo sorpresa en el escenario del Beacon Theatre de Nueva York como parte del espectáculo Unwigged and Unplugged de Spinal Tap , cantando su éxito ficticio de 1965 "Gimme Some Money" con la banda como respaldo.

2010

El 15 de mayo de 2010, Costello anunció que se retiraría de un concierto realizado en Israel en oposición al trato de Israel a los palestinos . En una declaración en su sitio web, Costello escribió: "Ha sido necesario marcar las falsedades de la propaganda, el doble juego y el lenguaje histérico de la política, la vanidad y la justicia propia de los comunicados públicos de los chiflados con el fin de eventualmente escudriñar mi propios pensamientos conflictivos ". [51]

También en 2010, Elvis Costello apareció como él mismo en la serie de televisión de David Simon, Treme . [52] Costello lanzó el álbum National Ransom en otoño de 2010. En 2011, Costello apareció como él mismo en Sesame Street para interpretar una canción con Elmo y Cookie Monster , titulada "Monster Went and Ate My Red 2", una obra de teatro en " ( Los ángeles quieren usar mis zapatos rojos ".

El 26 de febrero de 2012, Costello rindió homenaje a las leyendas de la música Chuck Berry y Leonard Cohen , quienes recibieron los primeros premios anuales PEN a la excelencia en la composición de canciones, en la Biblioteca Presidencial JFK , en Boston, Massachusetts, el 26 de febrero de 2012. [53] En septiembre de 2013, Costello lanzó Wise Up Ghost , una colaboración con The Roots . El 25 de octubre de 2013, Costello recibió un Doctorado Honoris Causa en Música del Conservatorio de Nueva Inglaterra . [54] Sus memorias Unfaithful Music & Disappearing Ink se publicaron en octubre de 2015. [55] [56]

El 12 de octubre de 2018, Costello lanzó su primer álbum de estudio en cinco años, Look Now , grabado con The Imposters. El álbum incluye tres canciones coescritas con Burt Bacharach y una canción coescrita con Carole King . Costello escribió y produjo la mayor parte del álbum él mismo, con la ayuda del productor Sebastian Krys . El 26 de enero de 2020, Look Now ganó el premio Grammy al Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional en la 62a edición de los Premios Grammy .

Costello fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de cumpleaños de 2019 por sus servicios a la música. [57]

Vida personal

Relaciones

Elvis Costello y Diana Krall

Costello se ha casado tres veces, la primera vez en 1974 con Mary Burgoyne, con quien tuvo un hijo, Matthew. [43] Hacia el final de su primer matrimonio, Costello se vio envuelto en un romance intermitente con Bebe Buell , la entonces novia de Todd Rundgren . Buell ha dicho que ella fue la inspiración detrás de algunas de las canciones de amor más amargas de Costello de la era de las Fuerzas Armadas , aunque Costello respondió afirmando que la mayoría de esas canciones habían sido escritas antes de conocer a Buell. [58]

En 1985, Costello se involucró con Cait O'Riordan , entonces el bajista del grupo irlandés londinense The Pogues , mientras producía el álbum Rum Sodomy and the Lash de los Pogues . [59] Se casaron en 1986 y se separaron a fines de 2002. [43]

Costello se comprometió con la pianista y vocalista Diana Krall en mayo de 2003, [43] y se casó con ella en la casa de Elton John el 6 de diciembre de ese año. [60] Krall dio a luz a dos hijos gemelos el 6 de diciembre de 2006 en la ciudad de Nueva York. [61]

Vegetarianismo

Un vegetariano desde principios de la década de 1980, Costello dice que se sintió impulsado a rechazar la carne después de ver el documental The Animals Film (1982), que también ayudó a inspirar su canción "Pills and Soap" de Punch the Clock de 1983 . [18] En enero de 2013, Costello se asoció con Paul McCartney para crear una campaña publicitaria que respaldara los alimentos vegetarianos producidos por la marca Linda McCartney Foods . [62]

Fútbol americano

Costello es un gran fútbol ventilador, el apoyo a la Premier League club de fútbol Liverpool FC desde la infancia, y ha aparecido en el canal 4 's de Fútbol Italia como un experto. [63] El 25 de mayo de 2005, Costello debía subir al escenario con su banda en un concierto en Norwich, que se enfrentó al Liverpool en la final de la UEFA Champions League 2005 contra el AC Milan. [63] Con Liverpool perdiendo 3-0 en el medio tiempo, Costello debía subir al escenario y comenzó a calentar su voz en preparación para el concierto, antes de decidir: "Bien podría ver los primeros minutos de la segunda mitad". [63]Con el Liverpool protagonizando una remontada notable (desde entonces apodado el Milagro de Estambul ) al anotar tres goles en seis minutos y poner el 3-3, Costello retrasó su aparición en el escenario durante más de una hora. [63] Con el partido yendo a los penaltis, después de mucho retraso no tuvo más remedio que subir al escenario, y Costello recordó: "Hice todo lo posible para mantener mis ojos de la pantalla de televisión sobre la barra en la parte trasera de la sala, pero las palabras 'Oh, mierda, se ha perdido' podrían haberse deslizado accidentalmente en la letra de 'Good Year for the Roses' ". [63] Con Liverpool prevaleciendo mientras él estaba en el escenario, un extasiado Costello estalló en una interpretación del himno del club " I'll Never Walk Alone ". [63]

Salud

En julio de 2018, Costello canceló las seis fechas restantes de su gira europea por orden del médico, mientras se recuperaba de una cirugía para tratar el cáncer. Costello se disculpó con sus fanáticos y dijo que inicialmente pensó que se había recuperado lo suficiente de la cirugía para completar la gira. [64]

Causas humanitarias

Costello forma parte del Consejo Asesor de la junta directiva de la Jazz Foundation of America . [65] [66] Costello comenzó a trabajar con la Jazz Foundation en 2001, y ha sido un artista destacado en su beneficio anual A Great Night in Harlem [67] desde 2006. Costello ha donado su tiempo trabajando con la Jazz Foundation of America [ 68] para salvar los hogares y las vidas de los músicos de jazz y blues de edad avanzada de Estados Unidos, incluidos los músicos que sobrevivieron al huracán Katrina . También ha actuado en un concierto benéfico para la Fundación Seva . [69]

Colaboraciones

Además de sus principales colaboraciones grabadas con Burt Bacharach, el Brodsky Quartet y Anne Sofie von Otter , Costello ha participado con frecuencia en otras colaboraciones.

En 1981, Glenn Tilbrook de Squeeze y Martin Belmont de The Rumor fueron invitados a la canción " From a Whisper to a Scream " del álbum Trust . Por esta época también colaboró ​​con Chris Difford , también de Squeeze, para escribir la letra adicional de la canción "Boy With A Problem", que apareció en el álbum de Costello en 1982, Imperial Bedroom . En 1984, Daryl Hall proporcionó coros en la canción "The Only Flame In Town" del álbum Goodbye Cruel World . Al año siguiente cantó con Annie Lennox en la canción "Adrian"de los Eurythmicsgrabar Be Yourself Tonight .

En 1987, Costello comenzó una colaboración de composición con Paul McCartney . Escribieron varias canciones juntas en un corto período de tiempo, que fueron lanzadas durante un período de años. Estas canciones incluyeron:

  • "Back On My Feet", la cara B del sencillo de 1987 de McCartney " Once Upon a Long Ago ", que luego se agregó como un bonus track en la reedición de 1993 de Flowers in the Dirt de McCartney.
  • " Veronica " y "Pads, Paws and Claws" de Costello de su álbum Spike (1989)
  • " My Brave Face " de McCartney , "Don't Be Careless Love", "That Day Is Done" y el dueto de McCartney / Costello "You Want Her Too", todos de McCartney's Flowers in the Dirt (1989)
  • "So Like Candy" y "Playboy to a Man" de Mighty Like a Rose de Costello (1991)
  • "Los amantes que nunca fueron" y "Mistress and Maid" de Off the Ground de McCartney (1993).
  • "Tumba superficial" de Toda esta belleza inútil de Costello (1996).
  • Costello también ha publicado demostraciones en solitario de "Veronica", "Pads, Paws and Claws" y "Mistress and Maid" (una canción que de otra manera no grabó). Otras dos composiciones de McCartney / Costello no publicadas oficialmente también existen como demos ("Tommy's Coming Home" y "Twenty Fine FIngers"). Estas dos pistas, junto con otras demos de McCartney / Costello de melodías que sí lanzaron, han sido ampliamente pirateadas y publicadas en la edición Paul McCartney Archive de Flowers in the Dirt .

En 1987, apareció en el especial de HBO Roy Orbison and Friends, A Black and White Night , que presentaba a su ídolo de toda la vida Roy Orbison . En 1988, Costello coescribió " El otro extremo (del telescopio) " con Aimee Mann ; esta canción aparece en el álbum Everything's Different Now de Til Tuesday .

En 1994, cantó "They Can't Take That Away From Me" con Tony Bennett para MTV Unplugged , apareciendo en el álbum lanzado desde la transmisión . En 2000, Costello escribió la letra de "Green Song", una pieza para violonchelo solo de Svante Henryson ; esta canción aparece en el álbum de Anne Sofie von Otter For the Stars .

En 2005, Costello actuó con el líder de Green Day , Billie Joe Armstrong . Tocaron canciones de Costello y Green Day juntas, incluidas " Alison ", " No Action ", " Basket Case " y " Good Riddance (Time of Your Life) ". A finales de 2005, Costello actuó con Allen Toussaint en la ciudad de Nueva York en algunos conciertos de alivio del huracán Katrina y produjo el álbum de estudio The River in Reverse . Además, Costello tuvo una historia de colaboración con Toussaint, comenzando con un par de pistas de álbumes dispersos en la década de 1980 y saltando hasta las secuelas del huracán Katrina con la producción de The River in Reverse .[44]

En 2006, Costello actuó con Fiona Apple en el especial de Decades Rock TV. Apple interpretó dos canciones de Costello y Costello interpretó dos canciones de Apple. [70]

En 2007, Costello colaboró ​​con la banda de electro - tango argentino / uruguayo Bajofondo en la canción "Fairly Right" del álbum Mar Dulce . En 2008, Costello colaboró ​​con Fall Out Boy en la canción " What a Catch, Donnie " de su álbum Folie a Deux . En el lanzamiento de Jenny Lewis en 2008, Acid Tongue , Costello proporcionó la voz para la canción "Carpetbaggers". En noviembre de 2009, Costello apareció en vivo con Bruce Springsteen y la E Street Band en el Madison Square Garden e interpretó la canción de Jackie Wilson "(Tu amor me sigue elevando) cada vez más alto ". [71]

En diciembre de 2009, Costello interpretó a The Shape en el álbum Ghost Brothers of Darkland County , una colaboración entre el cantante de rock John Mellencamp y el novelista Stephen King . En febrero de 2010, Costello apareció en el vivo cinecast de Garrison Keillor 's Prairie Home Companion , cantando algunas de sus propias canciones, y participar en muchas de las otras actuaciones musicales y actúan de la serie. El 30 de abril de 2011, tocó la canción "Pump it Up" con Odds antes del inicio de un partido de playoffs de los Vancouver Canucks en el Rogers Arena de Vancouver, Columbia Británica. [72]

En 2012, tocó el ukelele, la mandolina, la guitarra y añadió coros en el undécimo álbum de estudio de Diana Krall, Glad Rag Doll (como "Howard Coward"). [73] El 10 de septiembre de 2013, tocó durante el evento de septiembre de 2013 de Apple después de la presentación de iTunes Radio , iPhone 5C y 5S en Town Hall, en el campus de Apple. [74]

En el álbum de Gov't Mule , Shout! , lanzado en septiembre de 2013, cantó en el tema "Funny Little Tragedy". En marzo de 2014, Costello grabó Lost on the River: The New Basement Tapes con Rhiannon Giddens , Taylor Goldsmith , Jim James y Marcus Mumford . [75] Durante el Detour de 2016, actúa con Larkin Poe .

Legado

Costello ha trabajado con Paul McCartney, Madness , Tony Bennett , Burt Bacharach, Allen Toussaint, T Bone Burnett , Lucinda Williams , Johnny Cash , Kid Rock , Lee Konitz , Brian Eno y Rubén Blades .

Costello, en forma impresa, a menudo defiende las obras de otros. Ha escrito varias piezas para la revista Vanity Fair , incluido un resumen de lo que sería un fin de semana perfecto de música. Ha contribuido a dos álbumes tributo a Grateful Dead y ha versionado canciones de Jerry García / Robert Hunter " Ship of Fools ", " Friend of the Devil ", "It Must Have Been the Roses", " Ripple " y "Tennessee Jed" en concierto. Su colaboración con Bacharach honró el lugar de Bacharach en la historia de la música pop. Costello apareció en documentales sobre cantantes Dusty Springfield , Brian Wilson ,Wanda Jackson ,Ron Sexsmith y Stax Records con sede en Memphis, Tennessee . Ha entrevistado a una de sus propias influencias, Joni Mitchell , y apareció en el lanzamiento A Tribute to Joni Mitchell interpretando "Edith and the Kingpin". Interpretó la canción principal de la colección tributo a Charles Mingus , Weird Nightmare . Apareció en el álbum tributo a Nick Lowe Labor of Love , interpretando la canción de Lowe "Egypt" y en el álbum tributo Gram Parsons The Return of the Grievous Angel., interpretando la canción de Parsons "Sleepless Nights". Jugó un papel decisivo en llevar Sexsmith a una audiencia más amplia en 1995 al defender su álbum debut en la revista Mojo , incluso apareciendo en la portada del álbum debut de Sexsmith. [76]

En 2004, Rolling Stone lo ubicó en el puesto 80 en su lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos . [77] [78] En 2012, Costello fue uno de los íconos culturales británicos seleccionados por el artista Sir Peter Blake para aparecer en una nueva versión de su obra de arte más famosa: el sargento de los Beatles . Portada del álbum de Pepper's Lonely Hearts Club Band : para celebrar las figuras culturales británicas de su vida que más admira, con motivo de su 80 cumpleaños. [79] Al ser elegido, Costello comentó: "Siempre soñé que algún día podría ponerme en las botas de Albert Stubbins [el futbolista del Liverpool que apareció en la obra de arte original]". [79]

Discografia

Artículo principal: Discografía de Elvis Costello

Filmografia

Como actor

  • 1979 debut cinematográfico como "El conde de Manchester" en Americathon . Costello y las atracciones imitan la canción "Crawling to the USA" en la película, que también aparece en su álbum de banda sonora .
  • 1984 como "Henry Scully" en la serie de televisión del Reino Unido, Scully
  • 1984 como "Stone Deaf A&R Man" en The Bullshitters , una película realizada por miembros de la compañía de comedia The Comic Strip , que se emitió por primera vez en Channel 4.
  • 1985 como mago inepto "Rosco de Ville" en la película de Alan Bleasdale , No Surrender
  • 1987 como "Hives the Butler" en la película de Alex Cox , Straight to Hell , protagonizada por Joe Strummer y Courtney Love . "Big Nothing" de Costello (también conocido como "Town Called Big Nothing") aparece en la película y en su álbum de banda sonora .
  • 1994 como él mismo en The Larry Sanders Show en el episodio "People's Choice"
  • 1996 como él mismo en The Larry Sanders Show en el episodio "Everybody Loves Larry"
  • 1997 como barman en Spice World
  • 1999 como él mismo en Austin Powers: The Spy Who Shagged Me , interpretando "I'll Never Fall In Love Again" de Burt Bacharach (con Bacharach), que también aparece en su álbum de banda sonora .
  • 1999 como una versión más joven de sí mismo en 200 cigarrillos.
  • 2001 como él mismo interpretando "Fly Me to the Moon" en el final de la serie de 3rd Rock from the Sun
  • 2002 como él mismo en el episodio " Cómo pasé mis vacaciones de strummer " de Los Simpson
  • 2003 como Ben en Frasier , en el episodio de la temporada 10 "Farewell Nervosa"
  • 2003 como él mismo en I Love Your Work
  • 2004 como él mismo en el especial de año nuevo de la televisión británica Dead Ringers , aparentemente y según los informes, habiendo entrado por casualidad en un lugar de filmación [80]
  • 2004 como él mismo en Two and a Half Men - Temporada 2, Episodio 1
  • 2004 como él mismo en De-Lovely
  • 2006 como él mismo en Delirious
  • 2006 como él mismo en "Before The Music Dies"
  • 2006 como él mismo en " Putting the River in Reverse "
  • 2006 como él mismo en Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby [81]
  • 2008 como él mismo en " A Colbert Christmas: The Greatest Gift of All! "
  • 2009 como él mismo en el episodio de 30 Rock " Kidney Now! "
  • 2010 como él mismo en Treme
  • 2017 como él mismo en Ex Libris - The New York Public Library
  • 2017-2019 como el papá de Pete (voz) en Pete the Cat (Serie de TV) (Temporada 1)

Como parte de bandas sonoras

  • 1983, "Party Party" aparece en la película del mismo nombre y en su álbum de banda sonora .
  • 1991, " Days " (una versión de la canción de Kinks ) aparece en la película Hasta el fin del mundo y en su álbum de banda sonora .
  • 1995, "My Dark Life", una colaboración con Brian Eno , aparece en el álbum Las canciones en clave de X .
  • 1996, "God Give Me Strength", una colaboración con Burt Bacharach, aparece en la película Grace of My Heart y en su álbum de banda sonora . Nominada al premio Satellite a la mejor canción original .
  • 1998, "My Mood Swings" aparece en la película The Big Lebowski y en su álbum de banda sonora .
  • 1998, "Lanzo mis juguetes", una colaboración con No Doubt , aparece en la película The Rugrats Movie y en su álbum de banda sonora .
  • 1999, " She " (una versión de la canción de Charles Aznavour ) aparece en la película Notting Hill y en su álbum de banda sonora . La canción alcanzó el puesto 19 en la lista de singles del Reino Unido .
  • 2003, "The Scarlet Tide", escrita por Costello y T-Bone Burnett e interpretada por Alison Krauss , aparece en la película Cold Mountain y en su álbum de banda sonora . Nominada al Oscar a la Mejor Canción Original y al Grammy a la Mejor Canción Escrita para Medios Visuales .
  • En 2019, "I Want You" aparece dos veces en la película británica aclamada por la crítica Only You . El uso de canciones en la película fue elogiado por varios críticos, incluido Mark Kermode .

Bibliografía

  • 1980: Partitura de un diccionario de canto
  • 1983: Todos los días escribo la partitura de la canción
  • 2016: Costello, Elvis (2016). Música infiel y tinta que desaparece . Nueva York: Blue Rider Press. ISBN 978-0399185762. memoria

Referencias

  1. ^ Upchurch, Michael (17 de abril de 2014). "Diana Krall da un nuevo giro a melodías olvidadas | Reseña de concierto" . El Seattle Times . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  2. ^ En las notas del transatlántico de The Juliet Letters
  3. ^ Michael Uslan; Bruce Solomon (noviembre de 1981). Los primeros 25 años de rock and roll de Dick Clark . Libros de Dell. pag. 433. ISBN 978-0-440-51763-4.
  4. ^ Barsky, Alice (11 de septiembre de 2015). "Elvis Costello lanzará el álbum de la banda sonora de su próxima memoria" . Pegar . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  5. ^ Carr, Roy. "Pub Rock" . NME . 29 de octubre de 1977.
  6. ^ Su nombre de pila completo a veces aparece incorrectamente como Declan Patrick Aloysius MacManus , incluso como se publicó en la Lista de honores de cumpleaños 2019, en la que recibió su OBE y que a menudo se considera autoritario en tales asuntos, pero Aloysius no era uno de sus nombres en nacimiento. Costello comenzó a usar el nombre "Declan Patrick Aloysius MacManus" (o, a veces, "DPA MacManus") tanto en la escritura como en la producción de sus álbumes en 1986, aunque esto se eliminó en gran medida a mediados de la década de 1990. Se ha sugerido que Aloysius podría ser su nombre de confirmación, o que el uso del nombre Aloysius es una referencia al comediante inglés Tony Hancock., nacido Anthony John Hancock, quien se hizo famoso en el Reino Unido interpretando a un personaje cómico que se hacía llamar Anthony Aloysius St. John Hancock.
  7. ^ Holden, Stephen (28 de octubre de 1986). "Música: Elvis Costello" . The New York Times . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  8. ^ Lista de ganadores del premio Grammy 2020 por Zoe Haylock, Vulture.com, 26 de enero de 2020.
  9. ^ Perfil de Elvis Costello BRITS Archivado el 19 de enero de 2012 en Wayback Machine BRIT Awards Ltd
  10. ^ Elvis Costello y las atracciones Rockhall.com.
  11. ^ 100 mejores artistas: Elvis Costello Rolling Stone .
  12. ^ Masley, Ed (18 de octubre de 2002). "Lo mejor de Elvis Costello" . Post-Gaceta . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  13. ^ "Elvis Costello" . Encyclopædia Britannica . 25 de agosto de 1954 . Consultado el 30 de julio de 2011 .[ dudoso - discutir ]
  14. ^ Stephen Thomas Erlewine, ¡Sea feliz! [Ryko Bonus Tracks] , Allmusic. Consultado el 17 de septiembre de 2007.
  15. ^ "Entrevista con Elvis Costello" . elviscostello.info. 2 de septiembre de 1982 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  16. ^ "Las raíces de Merseyside de Elvis Costello" . Revista Merseysider . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  17. ^ "Es con tristeza pero la aceptación de la misericordia que debo informar del fallecimiento de mi querida Mam, Lillian MacManus" . www.elviscostello.com . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  18. ↑ a b Paumgarten, Nick (8 de noviembre de 2010). "Error brillante: carrera sin límites de Elvis Costello" . The New Yorker : 48–59 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  19. ^ Inglis, Paul. "El ascenso y ascenso de Elvis Costello" . elviscostello.info . Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
  20. ^ "Elvis Costello - biografía" . Tiscali UK Limited cotiza como TalkTalk . Consultado el 6 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ "OBE para Elvis Costello en la lista de honores del cumpleaños de la reina" . Liverpool Echo , por Alan Weston, 7 de junio de 2019
  22. ^ "Vea el primer video de Elvis Costello actuando en vivo, 1974" Archivado el 9 de julio de 2019 en Wayback Machine . Revista Far Out , Lee Thomas-Mason, 2 de junio de 2019
  23. ^ "Estrellas de fregona: los trabajos que hacían los músicos antes de hacerse famosos" . Louder , por Felix Rowe 9 de noviembre de 2019
  24. ^ "Flip City - la verdadera historia" . Sitio web de Flip City. Archivado desde el original el 12 de junio de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
  25. ^ "R White" . Britvic.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  26. ^ Elvis Costello, entrevista de Terry Gross , Fresh Air de WHYY , NPR , WHYY-FM , Filadelfia, 28 de febrero de 1989 (retransmisión el 14 de septiembre de 2007). Consultado el 16 de septiembre de 2007.
  27. ^ Jones, Allan (1 de agosto de 1977). "Un día en la vida de un montón de rígidos" . Melody Maker . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  28. ^ a b "Semana en la historia del rock: Elvis Costello desafía 'Saturday Night Live'" . Rolling Stone . Consultado el 18 de septiembre de 2014.
  29. ^ Larry David Smith (30 de abril de 2004). Elvis Costello, Joni Mitchell y la tradición de la canción de la antorcha . Grupo editorial de Greenwood. pag. 139. ISBN 9780275973926.
  30. ^ "Mentiras e inventos página 3" . sitio web oficial . Elvis Costello. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  31. ^ Marcus, Greil (2 de septiembre de 1982). "Elvis Costello se arrepiente" . Rolling Stone .
  32. ^ Marcus, Greil (1993). En el baño fascista . Libros de pingüinos . Londres. pag. 229. ISBN 0-14-014940-6.
  33. ^ Smith, Courtney E. "Elvis Costello se abre sobre los insultos raciales de 1979 en una entrevista con? Uestlove" . Radio.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  34. ^ Hodge, Will (21 de octubre de 2016). "Cómo Elvis Costello delineó su futuro con 'Casi azul ' " . Rolling Stone .
  35. ^ 1989 MTV Video Music Awards: Video Vanguard Award MTV. Consultado el 7 de diciembre de 2011
  36. ^ Gardner, Elysa (18 de marzo de 1993). "Las cartas de Julieta (revisión)" . Rolling Stone .
  37. ^ 1993 Revisión de "Las cartas de Juliet" por Bradley Smith. Consultado en mayo de 2009 [ dudoso - discutir ]
  38. ^ "Premios Grammy 1999". Cartelera . 6 de marzo de 1999.
  39. ^ "Grandes colaboraciones de Bruce Springsteen: 'London Calling' con Dave Grohl y Elvis Costello" . Rolling Stone . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  40. ^ " Frasier : Adiós, Nervosa" . IMDb.
  41. ^ " Frasier : Farewell, Nervosa (2003)" Archivado el 23 de septiembre de 2012 en la Wayback Machine . Películas de MSN. Consultado el 30 de julio de 2011.
  42. ^ "TV - David Letterman" . Elviscostello.info . La Wiki de Elvis Costello. 12 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  43. ↑ a b c d Rajan, Amol (8 de noviembre de 2007). "Adiós, cruel Reino Unido: Elvis Costello da la espalda a su tierra natal" . The Independent . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
  44. ↑ a b c Chinen, Nate (12 de julio de 2006). "Elvis Costello y Allen Toussaint: una versión animada del Grim" . The New York Times . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  45. ^ Graff, Gary (15 de mayo de 2009). "Elvis Costello revela 'secreto' nuevo álbum ' " . Cartelera . Reuters.
  46. ^ Wright, Jade (5 de febrero de 2008). "Espectáculo de Elvis Costello en la Filarmónica" . Liverpool Echo . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  47. ^ "Elvis Costello obtiene su título por fin" . Liverpool Echo . 8 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  48. ^ The Sundance Channel (15 de noviembre de 2008). "Sundancechannel.com, página de inicio de la serie" . Sundancechannel.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2010 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  49. ^ "¡Una Navidad de Colbert se estrena el domingo!" . Comedy Central Insider . Comedy Central . 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  50. ^ "Elvis Costello, Maroon 5-man aparecerá en el final de la temporada '30 Rock '" . NME . 7 de mayo de 2009 . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  51. ^ "Es después de una considerable contemplación ..." elviscostello.com . Elvis Costello. 15 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  52. ^ "Elvis Costello, Steve Earle como invitado en" Treme "de David Simon " . veinticuatro bits. 18 de enero de 2010.
  53. ^ Shanahan, Mark; Goldstein, Meredith (26 de septiembre de 2010). "Leonard Cohen y Chuck Berry celebraron en la biblioteca JFK" . El Boston Globe . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  54. ^ Sullivan, James (26 de octubre de 2013). "Elvis Costello nombrado Doctor Honoris Causa en Música" . Rolling Stone . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  55. ^ Garner, Dwight (8 de octubre de 2015). "Revisión: 'Música infiel y tinta que desaparece' de Elvis Costello, una memoria" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de enero de 2018 . 
  56. ^ "Música infiel y tinta que desaparece por Elvis Costello" . Penguin Random House. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  57. ^ "No. 62666" . The London Gazette (Suplemento). 8 de junio de 2019. p. B11.
  58. ^ "Bebe Buell: reflexionando sobre musas y otros fans" . 17 de junio de 2020.
  59. ^ Fearnley, James (2012). Aquí viene todo el mundo . Londres: Faber y Faber. págs. 121, 151. ISBN 9780571253968.
  60. ^ Susman, Gary (10 de diciembre de 2003). "Get Happy Elvis Costello se casa con Diana Krall. Los cantantes se casan en el castillo de Elton John en Inglaterra el sábado" . Entertainment Weekly . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  61. ^ "Costello y Krall tienen gemelos" . BBC News . 9 de diciembre de 2006 . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  62. ^ Sherwin, Adam (18 de enero de 2013). "Anuncio de voz de Elvis Costello para la nueva gama de comida vegetariana de Linda McCartney" . The Independent . Londres.
  63. ↑ a b c d e f Costello, Elvis (30 de mayo de 2005). "Preocupado mientras la marea escarlata hace historia". The Times .
  64. ^ " Elvis Costello obligado a cancelar las fechas europeas restantes archivado el 6 de julio de 2018 en la Wayback Machine ". Elvis Costello . 6 de julio de 2018.
  65. ^ "Comité asesor" (PDF) . Fundación Jazz de América . 10 de mayo de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2006 . Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  66. ^ "Consejo asesor" . Fundación Jazz de América.
  67. ^ "Una gran noche en Harlem" . Fundación Jazz de América . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  68. ^ "Acerca de" (video Flash) . Fundación Jazz de América . [ enlace muerto ]
  69. ^ "Concierto de Seva un gran éxito!" . Fundación Seva. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  70. ^ "TV - Decades Rock Live" . Elviscostello.info . La Wiki de Elvis Costello. 21 de julio de 2006. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  71. ^ Goldstein, Stan. "Un espectáculo clásico de Bruce Springsteen en el Madison Square Garden el sábado por la noche" . El Star-Ledger . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  72. ^ "Clip rápido: Elvis Costello realiza vídeo del 30 de abril de 2011 - NHL VideoCenter - Vancouver Canucks" . Liga Nacional de Hockey. 30 de abril de 2011. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2011 .
  73. ^ Jurek, Thom. "Glad Rag Doll - Diana Krall | Canciones, críticas, créditos" . AllMusic . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  74. ^ "Eventos - Evento especial de septiembre de 2013" . Manzana. 10 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  75. ^ "Las nuevas cintas del sótano" . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  76. ^ "La comunidad oficial de Ron Sexsmith" . Ronsexsmith.com . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  77. ^ "Los inmortales" . Rolling Stone (946). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  78. ^ Phair, Liz (24 de abril de 2010). "100 grandes artistas - Elvis Costello" . Rolling Stone .
  79. ^ a b "Nuevas caras en la portada del álbum Sgt Pepper para el 80 cumpleaños del artista Peter Blake" . The Guardian . 5 de octubre de 2016.
  80. ^ "¿Cameo de Elvis en el programa de comedia de la televisión británica?" . CostelloNews.com. 3 de enero de 2004. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
  81. ^ Larkin, Colin (27 de mayo de 2011). La enciclopedia de la música popular . Prensa Omnibus. ISBN 978-0-85712-595-8.

Otras lecturas

  • Paumgarten, Nick. "Perfiles: Errores brillantes", The New Yorker, vol. 86, no. 35 (8 de noviembre de 2010), págs. 48–59.
  • Perone, James E. Elvis Costello: una bio-bibliografía. Westport, CT: Greenwood Press, 1998. ISBN 0-313-30399-1 

enlaces externos

  • Página web oficial
  • Página oficial del artista de Lost Highway Records de Elvis Costello
  • "Elvis Costello y las atracciones" . Salón de la Fama del Rock and Roll .
  • Elvis Costello en IMDb
  • Elvis Costello en AllMusic . Consultado el 5 de diciembre de 2010.
  • Wiki de Elvis Costello (movido en 2007 de la página de inicio original de Elvis Costello )
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elvis_Costello&oldid=1039295586 "
Contribute a better translation