" The Elements " es una canción del humorista musical y conferencista Tom Lehrer , que recita los nombres de todos los elementos químicos conocidos en el momento de escribir este artículo, hasta el número 102, nobelium . Fue escrito en 1959 y se puede encontrar en sus álbumes Tom Lehrer in Concert , More of Tom Lehrer y An Evening Wasted with Tom Lehrer . La canción se canta con la melodía de la " Canción del general mayor " de The Pirates of Penzance de Gilbert y Sullivan . [1]
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/0/03/Simple_Periodic_Table_Chart-blocks.svg/300px-Simple_Periodic_Table_Chart-blocks.svg.png)
La canción también se incluye en la revista musical Tom Foolery , junto con muchas de las otras canciones de Lehrer.
Descripción de la canción
El orden de los elementos en la letra se ajusta a la métrica de la canción e incluye mucha aliteración , por lo que tiene poca o ninguna relación con el orden en la tabla periódica . Esto se puede ver, por ejemplo, en las líneas de apertura y cierre:
Hay antimonio , arsénico , aluminio , selenio ,
E hidrógeno y oxígeno y nitrógeno y renio ,
...
Y argón , criptón , neón , radón , xenón , zinc y rodio ,
Y cloro , carbono , cobalto , cobre , tungsteno , estaño y sodio .
Estos son los únicos de los que ha llegado la noticia a Harvard ,
Y puede haber muchos otros, pero no se han descubierto.
Lehrer fue profesor de matemáticas de Harvard; en las líneas finales, pronunció "Harvard" y "descubierto" en una parodia del acento no rótico de Boston para que las dos palabras riman. Lehrer normalmente no hablaba con ese acento. Lehrer se acompañó al piano mientras cantaba la canción.
Fondo
"The Elements" se canta con la melodía de " Major-General's Song " de The Pirates of Penzance de Gilbert y Sullivan . [1] Lehrer también se inspiró en la canción " Tschaikowsky (y otros rusos) ", escrita por Ira Gershwin , que enumeró a cincuenta compositores rusos de manera similar. [2]
"The Elements" difiere musicalmente de " Major-General's Song " en que:
- Omite el tercer verso del original, así como todas las "respuestas" corales, y agrega dos líneas adicionales al final del último verso.
- Lehrer simplifica la melodía cantando principalmente cada frase en una sola nota, en lugar de moverse rápidamente hacia adelante y hacia atrás entre dos notas diferentes como en la melodía original de Sullivan.
- Está en la tonalidad de C , mientras que la " Canción del mayor general " está en mi bemol .
- En algunas de las grabaciones en vivo, Lehrer hace una pausa en el medio de los interludios hablados, en los que habla con la audiencia (por ejemplo, "Espero que todos estén tomando notas, ¡porque habrá un breve cuestionario en el próximo período!") Mientras vamping en el piano.
- La canción termina con una coda de piano : " Shave and a Haircut ".
En algunas presentaciones en vivo, una vez terminada la canción, Lehrer contó a la audiencia una versión anterior, de la época de Aristóteles , que consiste en Tierra , Aire , Fuego y Agua , explicando que "era una época mucho más simple".
En la cultura popular
"Los Elementos" ha aparecido en la cultura popular muchas veces. En el episodio "Ex-File" de NCIS , Timothy McGee y Abby Sciuto tararean la canción, que forma una pista clave en su caso. En el episodio de The Big Bang Theory "The Pants Alternative", un Sheldon Cooper borracho comienza a cantar la canción mientras acepta un premio de su universidad. En el episodio de 2006 de Gilmore Girls llamado "The Real Paul Anka", April, la hija de Luke Danes , y sus compañeros de clase cantan la canción en el autobús. [3] Daniel Radcliffe cantó "The Elements" en The Graham Norton Show en 2010. [4] David Costabile , como Gale , cantó la canción en "Something Beautiful" , un episodio de 2018 de Better Call Saul . [5]
Las grabaciones de portada incluyen a Jesse Dangerously en su álbum How to Express Your Dissenting Political Viewpoint Through Origami , donde la canción se titula "Tom Lehrer's The Elements". [6]
Notas al pie
- ^ a b Pastor, Marc. "Tom Lehrer's 'The Elements' and 'Clementine' (1959)" , The Gilbert and Sullivan Discography, 5 de octubre de 2008, consultado el 15 de diciembre de 2017
- ^ "Una conversación con Tom Lehrer", Entrevista de la BBC, 1999.
- ^ "Trivia de IMDb:" Gilmore Girls "The Real Paul Anka (episodio de TV 2006)" .
- ^ "Daniel Radcliffe canta The Elements Song en The Graham Norton Show" en YouTube , transmitido el 12 de noviembre de 2010
- ^ Snierson, Dan. " Alumno de Breaking Bad sobre su aparición sorpresa en Better Call Saul , y si volverá a cantar" , Entertainment Weekly , 21 de agosto de 2018
- ^ "Los elementos de Tom Lehrer" en Discogs.com
Otras lecturas
- Too Many Songs de Tom Lehrer , 1981, tiene partituras para muchas de las canciones de Lehrer, incluyendo The Elements .
enlaces externos
- "Los elementos" de Tom Lehrer interpretada por Lehrer. Audio de la comunidad
- Letras y acordes de la canción
- Animación de la canción en YouTube
- Otra animación de Mike Stanfill
- Versión actualizada a través del elemento 118, Oganesson