The Fallible Fiend es una novela de fantasía del escritor estadounidense L. Sprague de Camp , el tercer libro de su serie Novarian . Se publicó por primera vez como una serie de dos partes en la revista Fantastic para diciembre de 1972 y febrero de 1973, y posteriormente se amplió y revisó para su publicación en libro. [1] [2] La novela fue publicada por primera vez en forma de libro en rústica por Signet Books en 1973; más tarde fue reimpreso por Remploy (1974), Sphere (1978), Del Rey / Ballantine (1981), [2] [3] Baen (1992) y Thorndike Press (2002). [2] La edición Remploy fue la primera edición británica y la primera edición de tapa dura. [4]Un e-book edición fue publicada por Gollancz 's SF puerta de enlace impronta el 29 de septiembre de 2011 como parte de una versión general de las obras de De Camp en forma electrónica. [5] [6] También se ha traducido al alemán [3] y al italiano . [2]
![]() Primera edición del libro | |
Autor | L. Sprague de Camp |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Serie | Serie novariana |
Género | Fantasía |
Editor | Libros Signet |
Fecha de publicación | Febrero de 1973 |
Tipo de medio | Imprimir (tapa blanda) |
Paginas | 143 |
ISBN | 0-345-29367-3 |
OCLC | 7498943 |
Precedido por | " El abanico del emperador " |
Seguido por | La torre de los duendes |
Resumen de la trama
En el demoníaco duodécimo plano, el hijo del demonio Zdim Akh es reclutado para un año de servidumbre por contrato en el primer plano humano, la sociedad demoníaca tiene un acuerdo para brindar servicio a hechiceros humanos a cambio de suministros de hierro, una materia prima que necesita desesperadamente.
Zdim es debidamente convocado al Primer Plano por el hechicero Dr. Maldivius de Novaria. Allí se esfuerza por cumplir con su deber, pero su mentalidad literal demoníaca lo obstaculiza. Asignado para proteger el Zafiro Sibilino de cualquier intruso, rápidamente se come al aprendiz de Maldivius, Grax, cuando este último se entromete.
Desventuras similares dan como resultado que Maldivius, disgustado, venda su contrato, y el demonio pasa de un maestro a otro, del maestro de circo Bagardo a la rica viuda Roska de Ir, mientras hace todo lo posible para descubrir lo que los humanos confusos realmente desean. de él.
Contra todo pronóstico, se convierte en un héroe cuando recluta ayuda para la ciudad-estado de Ir después de que descarta información sobre una inminente invasión de los caníbales paaluanos. Al regresar temprano a su avión de origen y con más hierro, decide nunca más dejar las comodidades del Duodécimo Plano, hasta que se da cuenta de lo aburrido que es en comparación con la pintoresca locura del reino humano ...
Por cronología interna, The Fallible Fiend es la segunda historia de la serie de Novarian, después del cuento " The Emperor's Fan ", que se desarrolla siglos antes que los demás, y antes de la trilogía Reluctant King . (La invasión paaluana de Ir se menciona en el segundo y tercer libro de la trilogía, Los relojes de Iraz y El rey sin cabeza , respectivamente, como un evento que ocurrió recientemente o en algunas generaciones pasadas).
Configuración
El mundo del que Novaria forma parte es un mundo paralelo a la Tierra , un plano de existencia relacionado con el nuestro en el que el nuestro constituye su más allá . Culturalmente tiene semejanzas con las épocas de la Grecia clásica y la Europa medieval . Los estados de Novaria en sí están divididos entre sistemas de gobierno en competencia, algunos de ellos únicos, lo que le permite al autor explorar varios pros y contras de diferentes estilos de gobierno mientras su héroe recorre el país.
El nombre de Ir, la ciudad-estado subterránea donde se desarrolla gran parte de la trama, es simplemente la palabra hebrea para "ciudad" (עיר).
Características
Adoptar el punto de vista de un forastero para comentar las debilidades de la propia sociedad se ha hecho antes en la ficción, pero adaptarlo a la fantasía también le permite extenderlo a una visión externa de la humanidad en su conjunto por un ser extraño y mantener un carácter satírico. borde a lo largo del libro. El protagonista demoníaco de De Camp, Zdim, siguió siendo durante mucho tiempo un héroe de fantasía excepcionalmente improbable, ya que otros autores tardaron en extraer el concepto del que De Camp fue pionero.
Recepción
Al Nofi en Amra , observando que el libro "no tiene personajes ni trama en común con el par anterior" de novelas novarianas, considera que esta "es una muy buena movida por parte del Sr. de Camp; ahorra el trabajo necesario para construir una el ethos le da al autor la oportunidad de trabajar con nuevos personajes y situaciones ". Al señalar que "el Sr. de Camp, por supuesto, ha estado haciendo cosas inusuales con sus espadas y hechicería durante años", llama al hijo del demonio Zdim Akh "un héroe de lo más inusual", "uno de los mejores héroes de De Camp hasta ahora; para para mí, parece más humano, incluso, que las hordas de gigantes vestidos de nalgas y cabello desgreñado con nombres que terminan en -ar que retozan a través de innumerables sagas de S & S. En general, este es un buen libro ". [7]
Roger C. Schlobin elogia los "[d] episodios elogiosos que ocurren [suenan] cuando el demonio malinterpreta sus órdenes y trata de funcionar en un entorno totalmente extraño, lo cual es, por supuesto, bastante normal para el lector". Siente que "[se] deteriora un poco al final cuando el demonio se convierte en un héroe y salva a la civilización. [8]
Brian M. Stableford llama " The Fallible Fiend ... más fuera de lo común que las otras aventuras de De Camp en el género", y Zdim "quizás el único héroe de espada y hechicería que devora a la gente con regularidad. Aún así, sigue siendo agradable ya que proporciona un comentario convenientemente irónico sobre los asuntos humanos desde el punto de vista demoníaco ". [9]
Steven Silver calificó el libro como "una novela humorística, aunque no en una forma de reír a carcajadas". Él ve su "punto principal [como] una sátira, un hecho que se lleva a casa si el lector comienza a mirar la caracterización o la trama, ninguno de los cuales aparece en particular abundancia ... Los personajes están dibujados con trazos amplios, cada uno inspirado por uno, o posiblemente dos, rasgos de carácter ". Pero "como [con] la mayoría de las sátiras, hace que los lectores reconozcan el humor de la situación y la comparen con la suya propia". Silver ve "los viajes de Zdim por Novaria como un pretexto para desatar hondas y flechas de escandalosa sátira contra las prácticas y sistemas gubernamentales ... destacando así las locuras de nuestro propio sistema de gobierno". El contacto del héroe con otras culturas, la "fantasía básica" de "los Zaperazh semihumanos, los caballos nómadas Hruntings y los caníbales paaluanos ... muestra claramente por qué cada uno es tan inverosímil como las instituciones humanas más" corruptas "de las civilizaciones. " [10]
Don D'Ammassa encuentra " The Fallible Fiend ... en la misma línea" que la serie The Reluctant King , con "la mayor parte del humor procedente de los esfuerzos del demonio por comprender el comportamiento humano". [11]
Mike Ashley calificó la historia como "una fantasía maravillosamente nostálgica en la tradición desconocida ". [12]
Premios
En su forma de serie original, el libro ganó el premio August Derleth Fantasy Award de la British Fantasy Society en 1973 a la mejor historia corta. [1] [2]
Referencias
- ^ a b Laughlin, Charlotte; Daniel JH Levack (1983). De Camp: una bibliografía de L. Sprague de Camp . San Francisco: Underwood / Miller. pag. 158.
- ^ a b c d e La lista de títulos de Fallible Fiend en la base de datos de ficción especulativa de Internet
- ^ a b Laughlin, Charlotte; Daniel JH Levack (1983). De Camp: una bibliografía de L. Sprague de Camp . San Francisco: Underwood / Miller. pag. 54.
- ^ Currey, LW; David G. Hartwell (1979). Autores de ciencia ficción y fantasía: una bibliografía de las primeras impresiones de su ficción y no ficción seleccionada . Boston: GK Hall & Co. pág. 133 .
- ^ Página web de L. Sprague de Camp de Orion Publishing Group
- ^ Entrada de Amazon.com para la edición de libros electrónicos
- ^ Nofi, Al. Revisión en Amra v. 2 no. 60, septiembre de 1973, páginas 21-22.
- ^ Schlobin, Roger C. "Obras maestras de la fantasía moderna: una lista básica anotada". En Tymn, Marshall B., ed., The Science Fiction Reference Book , Starmont House, c1981, p. 567.
- ^ Stableford, Brian M. "L. Sprague de Camp 1907- / Fletcher Pratt 1897-1956", en Bleiler, Everett F., ed., Escritores de ficción sobrenatural , 1985, v. 2, p. 929.
- ^ Plata, Steven. " Reseñas de Steven Silver: The Fallible Fiend " . En The SF Site: The Best in Science Fiction and Fantasy , enero de 1999.
- ^ D'Ammassa, Don. Enciclopedia de ficción fantástica y de terror , Hechos en archivo, c2006, p. 82.
- ^ Ashley, Mike. Gateways to Forever: The Story of the Science-Fiction Magazines from 1970-1980 , Liverpool University Press, 2007, pág. 81.
Precedido por " El abanico del emperador " | Serie de Novarian The Fallible Fiend | Sucedido por The Goblin Tower |