" La trompeta rugiente " es una novela de fantasía de los escritores estadounidenses L. Sprague de Camp y Fletcher Pratt . La historia inicial de su serie Harold Shea , se publicó por primera vez en la edición de mayo de 1940 de la revista Fantasy Pulp Unknown . Apareció por primera vez en forma de libro, junto con su secuela, " The Mathematics of Magic ", en la colección The Incomplete Enchanter , publicada en tapa dura por Henry Holt and Company en 1941, y en rústica por Pyramid Books en 1960. Desde entonces ha sido reimpreso en varias colecciones por numerosos otros editores, incluyendoThe Compleat Enchanter (1975), The Incompleat Enchanter (1979), The Complete Compleat Enchanter (1989) y The Mathematics of Magic: The Enchanter Stories of L. Sprague de Camp y Fletcher Pratt (2007). Ha sido traducido al holandés y al italiano . En 2016, la historia fue preseleccionada para el Premio Retro Hugo a la Mejor Novela.
"La trompeta rugiente" | |
---|---|
Autor | L. Sprague de Camp y Fletcher Pratt |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Serie | Harold Shea |
Género (s) | Fantasía |
Editor | Calle y Smith |
Tipo de medio | Imprimir ( Revista ) |
Fecha de publicación | 1940 |
Seguido por | " Las Matemáticas de la Magia " |
Las historias de Harold Shea son relatos de mundos paralelos en los que universos donde las obras mágicas coexisten con las nuestras, y en las que se puede llegar a aquellas basadas en las mitologías, leyendas y fantasías literarias de nuestro mundo alineando la mente con ellas mediante un sistema de simbolismo. lógica. En "La trompeta rugiente", Shea visita su primer mundo de este tipo, el de la mitología nórdica .
Resumen de la trama
El psicólogo Reed Chalmers especula que los problemas mentales de sus pacientes pueden deberse a que sus mentes no están totalmente en sintonía con el mundo en el que viven, sino que están parcialmente sincronizadas con otros universos paralelos. Sostiene que si sus mentes estuvieran correctamente alineadas, podrían curarse y, por el contrario, que si se realinearan completamente a otro universo, se proyectarían en ese universo. Chalmers ha ideado un sistema de lógica simbólica para codificar los supuestos subyacentes de un universo en una fórmula matemática, cuyo uso cree que podría afectar tal realineamiento. Sin embargo, duda en poner a prueba su teoría en la práctica.
El colega subordinado de Chalmers, Harold Shea, tiene menos escrúpulos. Insatisfecho con su vida, intenta utilizar el proceso de su jefe para proyectarse en el mundo de la mitología heroica irlandesa , donde con sus conocimientos modernos piensa erigirse en un trabajador de las maravillas. Sin embargo, los viajes interdimensionales demuestran ser una ciencia inexacta, y él pierde su realidad objetivo al aterrizar en el mundo decididamente más frío y sombrío del mito nórdico. Además, el ajuste está completo; Shea, que ahora habla nórdico antiguo, no puede leer el Manual Boy Scout en inglés que ha traído como manual de supervivencia; peor aún, encuentra que el sistema de creencias supersticioso y precientífico de su nuevo mundo está codificado en su física básica. Sus fósforos no se encienden, su cuchillo de acero inoxidable se oxida y la magia realmente funciona. Lo peor de todo es que el mundo está al borde del Ragnarök , el conflicto final entre los dioses y los gigantes.
Perdida y helada, Shea se une a Odinn , quien lo lleva a la granja mortal de Sverre, donde los dioses se encuentran. Allí se hace amigo del sirviente Thjalfi , a través de cuyos cargos se encuentra bajo el dudoso patrocinio del dios malicioso y travieso Loki . Más agradable es el rival de Loki, Heimdall , quien informa a Shea sobre la situación. Parece que los dioses se enfrentan a escasas perspectivas en la batalla que se avecina, ya que dos de sus más potentes armas mágicas, Thor 's martillo y Frey espada' s, han sido robados por sus enemigos
Shea se alista en una búsqueda para recuperar los tesoros de los dioses, uniéndose a Thor, Loki y Thjalfi en una expedición a la fortaleza del Gigante de Hielo Utgardaloki . Allí, los dioses participan en concursos con sus anfitriones: Thor pierde increíblemente un combate de lucha libre con una anciana, mientras que Loki es derrotado en una competencia de comida. Shea, viendo a través de las ilusiones de los Gigantes, descubre que el oponente de Thor es la Serpiente de Midgard y el de Loki es fuego. Al darse cuenta de que el arma que buscan puede estar presente bajo un disfraz similar, encuentra el martillo de Thor grabado bajo la apariencia de un carcaj de flechas. Thor lo llama y se produce una batalla real, en la que Shea y Heimdall, presentes de incógnito, son capturados por Gigantes de Fuego y llevados a prisión.
Los dos encuentran la vida en prisión brutal y aburrida, pasando el tiempo compitiendo con cucarachas hasta que a Shea se le ocurre un plan para engañar a su carcelero trol Snögg para que los libere. Fingiendo ser un brujo, convence a Snögg de que puede encoger la prodigiosa nariz del troll y hacerlo así lo suficientemente "guapo" (según los estándares de los trols) para ganar una esposa. Shea cree que él y Heimdall pueden convencer a Snögg de que el hechizo ha funcionado fingiendo ver una reducción, pero para su asombro, el hechizo de simulación realmente funciona. El troll cumple con su parte del trato, y durante su escape Snögg recupera la espada de Frey.
Su búsqueda es un éxito, pero Ragnarök está cerca y Heimdall no puede convocar a los dioses a la batalla sin la autorización de Odinn. Continuando con sus experimentos con la magia, Shea levanta un par de escobas voladoras para llevárselas rápidamente. El viaje es más interesante de lo que debería ser, ya que las escobas resultan aerodinámicamente inestables. Alcanzan a Odinn en Hel, el más frío de los Nueve Mundos, donde el jefe de los dioses, disfrazado, consulta a una profetisa aliada con el enemigo. Heimdall informa sobre su éxito. Al darse cuenta de las identidades de los dioses, la bruja furiosa intenta desterrarlos con su magia. Se ríen de sus esfuerzos, y Odinn le dice a Heimdall que toque su trompeta y reúna a los dioses. La bruja vuelve su furia contra Shea, y sobre él obra el destierro. El estruendo de la trompeta todavía resuena en sus oídos, de repente se encuentra de nuevo entre sus amigos en su propio mundo.
Relación con la mitología nórdica
La trama de la historia se basa en los mitos de la expedición de Thor a Jotunhem según lo dicho en el Gylfaginning sección de Snorri Sturluson 's Edda , y el Völva profecía' s con respecto Ragnarok en el poema Völuspá , conservado en la Edda poética .
Fuentes
- Bleiler, Everett (1948). La lista de verificación de la literatura fantástica . Chicago: Shasta Publishers. pp. 95 .
- Laughlin, Charlotte; Daniel JH Levack (1983). De Camp: una bibliografía de L. Sprague de Camp . San Francisco: Underwood / Miller. págs. 67–68, 232–234.
enlaces externos
- La lista de títulos de The Roaring Trumpet en la base de datos de ficción especulativa de Internet
Precedido por ninguno | Serie Harold Shea La trompeta rugiente | Sucedido por " Las matemáticas de la magia " |