La Tercera Enmienda del Proyecto de Ley de la Constitución de 1958 fue una propuesta para enmendar la Constitución de Irlanda para modificar el sistema electoral de la representación proporcional bajo el voto único transferible (PR-STV) al primer pasado el puesto (FPTP). La propuesta fue rechazada en un referéndum celebrado el 17 de junio de 1959. Esta fue la misma fecha que las elecciones presidenciales en las que Taoiseach Éamon de Valera fue elegido presidente .
| ||||||||||||||||||||||
Alterar el sistema electoral del Dáil de un voto único transferible a un primer paso | ||||||||||||||||||||||
Localización | Irlanda | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Resultados | ||||||||||||||||||||||
|
Cambio propuesto
El tema del referéndum se describió de la siguiente manera:
- La Tercera Enmienda del Proyecto de Constitución de 1958 -
- En la actualidad, los miembros de Dáil Éireann son elegidos en un sistema de representación proporcional para distritos electorales que regresan al menos a tres miembros, cada votante tiene un solo voto transferible. En el proyecto de ley se propone abolir el sistema de representación proporcional y adoptar, en su lugar, un sistema de distritos electorales uninominales, teniendo cada elector un voto único e intransferible. También se propone en el proyecto de ley la creación de una Comisión para la determinación y revisión de las circunscripciones, en lugar de que lo haga el Oireachtas , como en la actualidad.
Fondo
La representación proporcional mediante el voto único transferible se ha utilizado en las elecciones irlandesas desde las elecciones locales de 1920 . Bajo el Gobierno de Irlanda Ley de 1920 , se prescribe para las elecciones al tanto de la Casa Irlanda del Sur de los Comunes y la Cámara de los Comunes de Irlanda del Norte (Irlanda del Norte era volver a mayoría simple para la elección 1929 ). En la independencia en 1922, se prescribió en la Constitución del Estado Libre de Irlanda para las elecciones al Dáil Éireann. De manera similar, bajo la Constitución de Irlanda adoptada en 1937, el Artículo 16.2.5º prescribió PR-STV, mientras que 16.2.6º especificaba que el número de miembros en una circunscripción no sería menor a tres.
La enmienda proponía modificar el sistema electoral para las elecciones de Dáil Éireann al primer pasado el puesto (FPTP) en distritos electorales de un solo escaño. También propuso establecer una comisión independiente para el trazado de los límites de los distritos electorales sobre una base constitucional. Fue introducido por el gobierno Fianna Fáil de Éamon de Valera, pero se opuso a Fine Gael , el principal partido de oposición, y al Partido Laborista .
Debate de Oireachtas
La enmienda fue propuesta por Taoiseach Éamon de Valera el 12 de noviembre de 1958. [1] Fue aprobada por el Dáil el 28 de enero de 1959 por 74 votos contra 55. [2] El 19 de marzo de 1959, fue rechazada en el Seanad por 29 votos. a 28. [3] En virtud del artículo 23.1, el Dáil puede votar para considerar que un proyecto de ley ha sido aprobado por el Seanad mediante una resolución aprobada después de un período de 90 días desde que el Dáil lo envió al Seanad. El 13 de mayo de 1959, el Dáil aprobó dicha resolución por 75 votos contra 56, y el proyecto de ley pasó a referéndum. [4]
Resultado
Elección | Votos | % |
---|---|---|
No | 486,989 | 51,79 |
sí | 453,322 | 48,21 |
Votos válidos | 940,311 | 96,00 |
Votos inválidos o en blanco | 39,220 | 4,00 |
Total de votos | 979,531 | 100,00 |
Votantes registrados y participación | 1,678,450 | 58,36 |
Distrito electoral | Electorado | Apagar (%) | Votos | Proporción de votos | ||
---|---|---|---|---|---|---|
sí | No | sí | No | |||
Carlow – Kilkenny | 56,117 | 62,3% | 16,470 | 16.658 | 49,7% | 50,3% |
Cavan | 36,762 | 67,7% | 11,975 | 11,677 | 50,6% | 49,4% |
Clare | 47,227 | 63,0% | 16,390 | 12,295 | 57,2% | 42,8% |
Distrito de Cork | 62,647 | 56,6% | 15.025 | 19,523 | 43,5% | 56,5% |
Cork East | 35.193 | 61,8% | 10,510 | 10,425 | 50,2% | 49,8% |
Cork North | 33,805 | 70,6% | 10,898 | 11,986 | 47,6% | 52,4% |
Cork South | 35,238 | 65,2% | 9,898 | 11,945 | 45,3% | 54,7% |
Cork West | 32,290 | 66,1% | 8.677 | 11,573 | 42,9% | 57,1% |
Donegal East | 40,863 | 55,8% | 13,919 | 8.026 | 63,4% | 36,6% |
Donegal West | 30,850 | 50,2% | 8.682 | 6,207 | 58,3% | 41,7% |
Condado de Dublín | 74,084 | 50,9% | 15,666 | 20,852 | 42,9% | 57,1% |
Dublín noreste | 62,241 | 55,5% | 13,091 | 20,738 | 38,7% | 61,3% |
Centro-norte de Dublín | 24,940 | 52,5% | 4.862 | 7.737 | 38,6% | 61,4% |
Noroeste de Dublín | 31,441 | 54,1% | 6.116 | 10,401 | 37,0% | 63,0% |
Dublín Centro-Sur | 50,045 | 48,6% | 9.403 | 14.068 | 40,1% | 59,9% |
Dublín sureste | 35,845 | 58,2% | 7.245 | 13,109 | 35,6% | 64,4% |
Dublín suroeste | 61,631 | 52,6% | 12,271 | 19,327 | 38,8% | 61,2% |
Dún Laoghaire y Rathdown | 61,716 | 53,2% | 11,859 | 20,043 | 37,2% | 62,8% |
Galway North | 28.588 | 51,5% | 8.150 | 5.939 | 57,8% | 42,2% |
Galway Sur | 28,318 | 62,8% | 10.198 | 6.839 | 59,9% | 40,1% |
Galway Oeste | 29,882 | 49,8% | 8.840 | 5.493 | 61,7% | 38,3% |
Kerry North | 43,718 | 50,4% | 10,910 | 10.016 | 52,1% | 47,9% |
Kerry Sur | 30,631 | 43,2% | 6.330 | 6.213 | 50,5% | 49,5% |
Kildare | 36,552 | 61,7% | 9.488 | 12.186 | 43,8% | 56,2% |
Laois-Offaly | 56.583 | 61,0% | 17,155 | 15,851 | 52,0% | 48,0% |
Limerick East | 45,980 | 64,0% | 14.328 | 13,596 | 51,3% | 48,7% |
Limerick West | 31,999 | 69,2% | 11,499 | 9.442 | 54,9% | 45,1% |
Longford – Westmeath | 49,243 | 69,7% | 15,205 | 17,796 | 46,1% | 53,9% |
Louth | 40,209 | 62,3% | 11.801 | 12,429 | 48,7% | 51,3% |
Mayo Norte | 32,358 | 50,0% | 8.541 | 6.710 | 56,0% | 44,0% |
Mayo Sur | 46,460 | 51,3% | 11,646 | 11,164 | 51,1% | 48,9% |
Meath | 37,686 | 63,3% | 11,912 | 11,163 | 51,6% | 48,4% |
Monaghan | 29,370 | 64,1% | 9.498 | 8,205 | 53,7% | 46,3% |
Roscommon | 38.658 | 59,7% | 10,322 | 11,800 | 46,7% | 53,3% |
Sligo – Leitrim | 57.271 | 54,6% | 14,112 | 15,224 | 48,1% | 51,9% |
Tipperary North | 32,467 | 63,6% | 9,766 | 9,633 | 50,3% | 49,7% |
Tipperary Sur | 41.196 | 70,5% | 13,562 | 14,406 | 48,5% | 51,5% |
Waterford | 42,777 | 60,2% | 13.289 | 11,482 | 53,7% | 46,3% |
Wexford | 50,150 | 62,7% | 14,852 | 15,233 | 49,4% | 50,6% |
Wicklow | 35,419 | 54,1% | 8,961 | 9.579 | 48,3% | 51,7% |
Total | 1,678,450 | 58,4% | 453,322 | 486,989 | 48,2% | 51,8% |
Secuelas
Un segundo intento de Fianna Fáil de abolir la RP fue rechazado por los votantes en el referéndum de 1968 sobre el sistema electoral .
Ver también
- Enmienda constitucional
- Historia de la República de Irlanda
- Política de la República de Irlanda
Referencias
Fuentes
- Departamento del Taoiseach (1958). Tercera reforma del proyecto de Constitución de 1958: según se considera aprobado por ambas Cámaras del Oireachtas (PDF) . Dublín: Oficina de papelería . Consultado el 1 de febrero de 2020 - a través de la biblioteca Oireachtas.
- "Tercera Enmienda del Proyecto de Constitución de 1958 (Proyecto de Ley 25 de 1958)" . Debates de Oireachtas . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
Citas
- ^ "Tercera Enmienda del Proyecto de Constitución de 1958 - Primera Etapa" . Casas del Oireachtas . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ "Tercera Enmienda del Proyecto de Ley de Constitución, 1958 — Quinta Etapa (Reanudada)" . Casas del Oireachtas . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ "Tercera Enmienda del Proyecto de Ley de Constitución, 1958 — Etapa de informe (reanudada) y Quinta etapa" . Casas del Oireachtas . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ "Tercera Enmienda del Proyecto de Ley de Constitución, 1958 - Moción (reanudada)" . Casas del Oireachtas . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ a b "Resultados del referéndum 1937-2015" (PDF) . Departamento de Vivienda, Planificación y Gobierno Local . pag. 21 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
enlaces externos
- Ley de referéndum (enmienda) de 1959