La medicina tradicional vietnamita (Y học Cổ truyền Việt Nam), también conocida como Herbología del Sur (Thuốc Nam) es una medicina tradicional practicada por los vietnamitas. Está influenciado por la medicina tradicional china. La otra medicina tradicional que también se practica en Vietnam es la medicina tradicional china (Trung Y), también conocida como Herbología del Norte (Thuốc Bắc). [1] [2] Thuốc Nam es uno de los dos tipos de remedios populares conocidos por los aldeanos, el otro es el ejercicio tradicional dưỡng sinh . [3] [4]
Definición de principios
La medicina tradicional vietnamita se diferencia de la medicina tradicional china en la que se basa totalmente en ingredientes nativos que luego se utilizan en su estado fresco o simplemente secados. La medicina vietnamita normalmente no requiere una decocción complicada que se ve en la medicina china. [5]
Incluso se utilizan hierbas y verduras comunes como rau răm , kinh giới , cải cúc , rau muống [6] . [7] Las flores de Magnolia champaca , Jasminum sambac también se emplean por sus propiedades farmacológicas. Los productos animales como los gusanos de seda se utilizan con poca frecuencia. [8]
Además de las preparaciones ingeridas, los ungüentos y cataplasmas también forman parte del repertorio, junto con la terapia de vapor (xông hơi).
Registros textuales
Varios compendios y tratados de medicina tradicional vietnamita incluyen el Nam dược thần hiệu de 11 volúmenes del médico del siglo XIV Tuệ Tĩnh [9] y Hải Thượng y tông tâm lĩnh del médico del siglo XVIII Hải Thượng Lãn Ông . Otros textos anteriores al siglo XX incluyen Nam dược chỉ danh truyền , Tiểu nhi khoa diễn Quốc âm . [10]
Solicitud
Thuốc Nam generalmente se busca para dolencias más comunes como tos y fiebre . La viruela , una ocurrencia común en el Vietnam tradicional, también tiene una serie de prescripciones en los textos históricos. [10]
Ver también
Referencias
- ↑ Jan Van Alphen, Anthony Aris Oriental Medicine: An Illustrated Guide to the Asian Arts of Healing 1995 - Página 211 "Su influencia en las tradiciones culturales y médicas de Vietnam se puede ver claramente en, por ejemplo, la distinción clásica entre Thuoc nam, 'Medicina del Sur', y Thuoc bac, 'Medicina del Norte o China'. Ambas fueron practicadas y ... "
- ^ Medicina familiar de David Craig : conocimiento y práctica de la salud cotidiana en el Vietnam de hoy. 2002 - Página 49 "En la práctica, se aplican recetas bastante similares a una multitud de enfermedades: una medicina" verdaderamente milagrosa "(thuoc que hieu) curará" a ... Nam. MIENTRAS que la medicina del Norte se refiere a una alta tradición metropolitana (china). La medicina del sur tiene ... una doble vida, refiriéndose tanto a la práctica profesional (transmitida dentro de las familias médicas y las escuelas de medicina) como al ... La medicina del sur ha sido una opción asequible, con un enfoque curativo directo (en lugar de un tónico) : como el "
- ↑ Philip Taylor Modernity and Re-Enchantment: Religion in Post-Revolutionary Vietnam 2007 - Página 99 "Hay dos tipos de medicina popular conocidos por los aldeanos; uno está relacionado con la medicina herbal y el otro con un arte marcial tradicional dưỡng sinh. Core Los elementos de la medicina popular indígena local, o “y học bản địa”, incluyen conocimientos sobre ... La mayoría de las personas en Đại Yên, independientemente de su edad, género o antecedentes, tenían algún conocimiento sobre cómo cultivar y usar thuốc nam ".
- ^ Tine Gammeltoft Women's Bodies Women's Worries 2012 - "La gente suele distinguir entre 'medicina occidental' (thuốc Tây) y 'medicina oriental' (thuốcYorthuốc ta, 'nuestra medicina'). Hay dos tipos de 'medicina oriental'; thuốc Nam ( Medicina sureña), la medicina indígena vietnamita ... "
- ^ Đông y Việt Nam
- ^ Rau muống: một vị thuốc Nam thuần túy Archivado el 12 de julio de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ Mai Hoa. Chữa bệnh bằng cây thuốc Nam . Hà Nội: Văn hóa Thông tin, 2006.
- ^ [1]
- ^ "Nam dược thần hiệu"
- ^ a b Chữ Nôm trong kho thư tịch y dược