La transtextualidad se define como la "trascendencia textual del texto ". Según Gérard Genette, la transtextualidad es "todo lo que pone el texto en relación, ya sea obvio u oculto, con otros textos" y "cubre todos los aspectos de un texto en particular". [1] Genette describió la transtextualidad como un "término más inclusivo" que la intertextualidad . [2] [3]
Subtipos
Genette proporcionó cinco subtipos de transtextualidad, a saber: intertextualidad, paratextualidad , arquitectura , metatextualidad e hipertextualidad (también conocida como hipotextualidad ). [2] [3]
Descripción
Las siguientes son las descripciones de los cinco subtipos de transtextualidad:
- La intertextualidad puede ser en forma de cita, plagio o alusión.
- La paratextualidad es la relación entre un texto y su paratexto que rodea el cuerpo principal del texto. Los ejemplos son títulos, encabezados y prefacios.
- Architextuality es la designación de un texto como parte de un género o géneros.
- La metatextualidad es el comentario crítico explícito o implícito de un texto sobre otro texto.
- La hipotextualidad o hipertextualidad es la relación entre un texto y un hipotexto precedente; donde el texto o género en el que se basa pero que transforma, modifica, elabora o amplía. Algunos ejemplos son parodia, parodia, secuela y traducción. En tecnología de la información, la hipertextualidad es un texto que lleva al lector directamente a otros textos. [2]