Uncial 047 (en el Gregory-Aland sin numeración. 047 , ε 95 von Soden ) es un griego uncial manuscritos de los Evangelios . El códice está fechado paleográficamente en el siglo VIII. Anteriormente, el códice se designaba con la letra hebrea ב. [1] Tiene marginales completos .
Manuscrito del Nuevo Testamento | |
Texto | Evangelios † |
---|---|
Fecha | Siglo octavo |
Texto | griego |
Encontró | Athos |
Ahora en | Biblioteca de la Universidad de Princeton |
Tamaño | 20,5 x 15,2 cm |
Tipo | Tipo de texto bizantino |
Categoría | V |
Nota | en forma de cruz |
Descripción
El códice contiene en 152 hojas de pergamino (20,5 cm por 15,2 cm) el texto casi completo de los cuatro Evangelios , con algunas lagunas ( Mateo 2-3; 28; Marcos 5-6; 8-9; Juan 12; 14; 17). El texto está escrito en parte en columnas dobles y en parte en cruciforme , 37 o 38 líneas por página. [2] [3] El pergamino es grueso, la tinta es marrón. [4] Las letras son pequeñas.
El texto se divide de acuerdo con los κεφαλαια ( capítulos ), cuyos números se dan al margen, y sus τιτλοι ( títulos ) en la parte superior de las páginas. También hay una división de acuerdo con las secciones amónicas más pequeñas (en las secciones 237 de Marcos, la última sección en 16:15), con referencias a los cánones eusebianos (escritos debajo de los números de la sección amónica). [4]
Contiene prolegómenos, listas de las κεφαλαια ( tablas de contenido ) antes de cada Evangelio, material de leccionario en el margen (para uso litúrgico) y Versos. [4]
No contiene el texto de Mateo 16: 2b – 3 , el texto de Juan 5: 3.4 está presente, pero estaban marcados con un obelus en el margen izquierdo, lo que indica que el pasaje es dudoso. [5] La perícopa Juan 7: 53-8: 11 no está marcada con un obelus o asterisco. [4]
Utiliza la forma ειπαν (para 3 personas y plural en aoristo ), típica del griego koiné, en lugar de ειπον, típica del griego bizantino.
Lacunae
Mateo 2: 15-3: 12; 28: 10-20; Marcos 5: 40-6: 18; 8: 35-9: 19; Juan 2: 17-42; 14: 7-15: 1; 18: 34-21: 25. [6]
Texto
El texto griego de este códice es un representante de la de tipo texto bizantino , Aland dio para ello el siguiente perfil textual: 175 1 , 96 1/2 , 6 2 , 21 s [2] , y la colocó en la categoría V . [2] Wisse reconoció su texto - en Lucas 1; 10; 20 - como texto de la familia textual K x . [7] Hermann von Soden no lo clasificó en este grupo.
En Juan 1:29 carece de ο Ιωαννης junto con los manuscritos א , A , B , K , M , N , S , U , Y , Δ , Θ , Π , Ψ , Ω , 0141 , 8. , 9. , 565. , 1192. [8]
Historia
Actualmente el manuscrito está fechado por la INTF en el siglo VIII. [2]
El códice fue descubierto por Gregory en 1886, quien dio la primera descripción del códice. [9]
El códice se celebró anteriormente en el monasterio de San Andrés en la península de Athos . CR Gregory lo examinó en 1886. Fue traído por Thomas Whittemore a los Estados Unidos. Desde 1942, el códice se encuentra en la Biblioteca de la Universidad de Princeton (Library Μed. Y Ren. Mss, Garrett 1), en Princeton, Nueva Jersey . [2]
Ver también
- Lista de unciales del Nuevo Testamento
- Crítica textual
- Leccionario 233
Referencias
- ↑ Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament . Leipzig: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. pag. 37.
- ^ a b c d e Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: una introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . pag. 118 . ISBN 978-0-8028-4098-1.
- ^ "Escuche Handschriften" . Münster: Instituto de Investigación Textual del Nuevo Testamento . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . 1 . Leipzig: JC Hinrichs. pag. 95.
- ^ Bruce M. Metzger (1991). Manuscritos de la Biblia griega. Introducción a la paleografía griega . Oxford. pag. 98.
- ^ Kurt Aland , Sinopsis Quattuor Evangeliorum. Locis paralelis evangeliorum apocryphorum et patrum adhibitis edidit , Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1996, p. XXIV.
- ^ Wisse, Frederik (1982). El método de perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, según se aplica al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: Compañía editorial de William B. Eerdmans . pag. 52 . ISBN 0-8028-1918-4.
- ^ El Evangelio según Juan en la tradición bizantina ( Deutsche Bibelgesellschaft : Stuttgart 2007), p. 7
- ^ Gregory, CR (1907). Canon y texto del Nuevo Testamento . Nueva York: Charles Scribner's Sons. pag. 363 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
Otras lecturas
- KW Clark (1937). Un catálogo descriptivo de los manuscritos griegos del Nuevo Testamento en América . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. págs. 61–63.
- Bruce M. Metzger , Manuscritos de la Biblia griega: Introducción a la paleografía griega , Oxford University Press , Oxford, 1991, pág. 98, 99 (Lámina).
enlaces externos
- R. Waltz, Uncial 047 : en la Enciclopedia de la crítica textual