Ve (В в; cursiva: В в ) es una letra de la escritura cirílica . Comúnmente representa la fricativa labiodental sonora /v/ , como ⟨v⟩ en " v ase".
Ve se romaniza generalmente con la letra latina V , pero a veces con la letra latina W (como en polaco o alemán ). [ cita requerida ]
Tanto Ve como la letra cirílica Be (Б б) se derivaron de la letra griega Beta (Β β), que ya representaba /v/ en griego cuando se creó el alfabeto cirílico.
En ruso y búlgaro , Ve generalmente representa /v/ , pero al final de una palabra o antes de consonantes sordas , representa la [f] sorda . Antes de una vocal palatalizante , representa /vʲ/ .
En la pronunciación ucraniana estándar (basada en el dialecto de Poltava ), Ve representa un sonido como la W inglesa ( [w] ) cuando está en la posición final de la palabra. Debido a esto, no es raro ver palabras que terminan en ⟨в⟩ transcritas para terminar en ⟨w⟩, por ejemplo, Владислав = Vladyslaw para Vladislav .
Además, algunos ucranianos también usan esta pronunciación en palabras donde la letra está precedida directamente por una consonante, mientras que para otros todas las apariciones de la letra Ve denotan [w] . En el este de Ucrania , la letra Ve puede representar una [f] sin voz , pero esto se considera un rusismo , ya que el ensordecimiento al final de la palabra no ocurre en el ucraniano estándar. Por ejemplo, la pronunciación ucraniana estándar de la palabra сказав ( [él] dijo ) es /skazaw/ . Sin embargo, en el este de Ucrania es probable que se escuche el rusificado [skazaf] (con ensordecimiento final).