Vasili Grossman


Vasily Semyonovich Grossman ( ruso : Васи́лий Семёнович Гро́ссман ; ucraniano : Василь Семенович Гроссман ; 12 de diciembre (29 de noviembre, calendario juliano ) 1905 - 14 de septiembre de 1964) fue un escritor y periodista soviético .

Nacido en una familia judía en Ucrania , entonces parte del Imperio Ruso , Grossman se formó como ingeniero químico en la Universidad Estatal de Moscú , ganándose el apodo de Vasya-khimik ("Vasya el químico") debido a su diligencia como estudiante. Después de graduarse, tomó un trabajo en Stalino (ahora Donetsk ) en la cuenca del Donets . En la década de 1930 cambió de carrera y comenzó a escribir a tiempo completo, publicando una serie de cuentos y varias novelas. Al estallar la Segunda Guerra Mundial , fue contratado como corresponsal de guerra por el periódico del Ejército Rojo Krasnaya Zvezda .; escribió relatos de primera mano de las batallas de Moscú , Stalingrado , Kursk y Berlín . Los informes de testigos oculares de Grossman sobre un campo de exterminio nazi , tras el descubrimiento de Treblinka , se encuentran entre los primeros relatos de un campo de exterminio nazi por parte de un reportero.

Si bien Grossman nunca fue arrestado por las autoridades soviéticas, sus dos principales obras literarias ( La vida y el destino y Todo fluye ) fueron censuradas por el régimen de Krushchev como inaceptablemente antisoviéticas. En "Vasily Grossman: Myths and Counter-Myths and Grossman", del erudito de Grossman Yury Bit-Yunan y el traductor de Grossman, Robert Chandler, dicen que, entre 1962 y 1964, Grossman publicó obras nuevas y obras más antiguas, incluida Por una causa justa . se estaban reeditando; en desacuerdo con Semyon Lipkin, quien afirmó que Grossman se convirtió en efecto en una no persona . [1] La KGB allanó el apartamento de Grossman después de haber completado Life and Fate, incautando manuscritos, notas e incluso la cinta de la máquina de escribir en la que se había escrito el texto. Se ha dicho que el principal ideólogo del Partido Comunista, Mikhail Suslov , le dijo a Grossman que el libro no podría publicarse hasta dentro de doscientos o trescientos años; sin embargo, Bit-Yunan y Chandler dicen que, de hecho, no hay evidencia en los documentos de Grossman o Suslov para esto. [1] En el momento de la muerte de Grossman por cáncer de estómago en 1964, estos libros permanecieron inéditos. Las copias ocultas finalmente fueron sacadas de contrabando de la Unión Soviética por una red de disidentes , incluidos Andrei Sajarov y Vladimir Voinovich ., y publicado por primera vez en Occidente en 1980, antes de aparecer en la Unión Soviética en 1988.

Nacido Iosif Solomonovich Grossman en Berdychiv , Ucrania, Imperio Ruso en una familia judía emancipada , no recibió una educación judía tradicional . Su padre, Semyon Osipovich Grossman, era ingeniero químico y su madre, Yekaterina Savelievna, era profesora de francés. [2] Una niñera rusa convirtió su nombre Yossya en ruso Vasya (un diminutivo de Vasily ), que fue aceptado por toda la familia. Su padre tenía convicciones socialdemócratas y se unió a los mencheviques , y participó activamente en la Revolución de 1905 ; ayudó a organizar eventos enSebastopol . [3] De 1910 a 1912, vivió con su madre en Ginebra después de que sus padres se separaran. [2] Después de regresar a Berdychiv en 1912, se mudó a Kiev en 1914 donde, mientras vivía con su padre, asistió a la escuela secundaria y luego al Instituto Superior de Educación Soviética de Kiev. [3] El joven Vasily Grossman apoyó idealistamente la esperanza de la Revolución Rusa de 1917 . [3]

En enero de 1928, Grossman se casó con Anna Petrovna Matsuk; su hija, llamada Yekaterina en honor a la madre de Grossman, nació dos años después. [3] Cuando tuvo que mudarse a Moscú, ella se negó a dejar su trabajo en Kiev, pero en cualquier caso, no pudo obtener un permiso para permanecer en Moscú. Cuando él se mudó a Stalino, ella ciertamente no quería ir; ella había comenzado a tener aventuras. [2] Su hija fue enviada a vivir con su madre en Berdychiv.


Placa conmemorativa en Donetsk , donde trabajó Grossman a principios de la década de 1930.