William Phelps , ( c. 1593 -Julio 14, 1672) fue un puritano que emigró de Crewkerne , Inglaterra, en 1630, uno de los fundadores de ambas Dorchester, Boston Massachusetts y Windsor, Connecticut , y una de las ocho seleccionado para dirigir la primera democrática gobierno de la ciudad en las colonias americanas en 1637. Fue capataz del primer gran jurado en Nueva Inglaterra, sirvió la mayor parte de su vida en el gobierno colonial temprano, y según el destacado historiador Henry Reed Stiles , Phelps "fue uno de los más prominentes y altamente hombres respetados en la colonia ".
William Phelps | |
---|---|
Nació | C. 1593 Crewkerne , Somerset, Inglaterra |
Fallecido | 14 de julio de 1672, 78 años Windsor, Connecticut , América Británica |
Nacionalidad | inglés |
Ocupación | terrateniente, magistrado |
Conocido por | Fundador de Dorchester, Massachusetts y Windsor, Connecticut; primer capataz de un Gran Jurado en el Nuevo Mundo; uno de los ocho seleccionados para liderar el primer gobierno municipal democrático en 1637 |
Esposos) | María ( m. 1617; murió 1626) Ann Dover ( m. 1626 ; |
Niños | Guillermo, María, María, Samuel, Nathanial, José, María, Sara, Timoteo |
Firma | |
Origen de William Phelps
William Phelps era un inglés puritano que llegó a Dorchester, Massachusetts , en 1630 a bordo del barco Mary and John con su esposa Ann y cuatro hijos. Oliver Seymour Phelps y su yerno, Andrew T. Servin, publicaron The Phelps Family in America en 1899. Concluyeron erróneamente que William Phelps era el hermano de George Phelps, quien aparentemente llegó a Windsor, Connecticut en 1635 a bordo del Recovery de Londres, y que ambos emigraron de Tewkesbury , Gloucestershire , Inglaterra. [1] Los investigadores modernos han concluido que esto es incorrecto.
De Crewkerne
La identificación de Phelps y Servin del origen de William Phelps en Tewkesbury se basó únicamente en una estimación de su fecha de nacimiento, derivada de lo que se pensaba que tenía 72 años cuando murió el 14 de julio de 1672. Oliver Phelps localizó a un William Phelps que era bautizado en Tewkesbury el 19 de agosto de 1599, y así lo identificó como el inmigrante original. También creía que George Phelps era el hermano de William, a pesar de que no pudieron localizar ningún registro de George Phelps en Tewkesbury. [1] Investigaciones genéticas recientes no han mostrado ninguna relación biológica entre los descendientes de William y George Phelps. [2] [3]
Además, el testamento de la madre de William Phelps, Dorothy en Tewkesbury, legalizado el 5 de mayo de 1617, mencionaba a un cuñado, Edward Phelps. Su testamento, a su vez, legalizado el 1 de julio de 1637, nombró como supervisor de su patrimonio a su sobrino, William Phelps, probablemente colocando a William Phelps de Tewkesbury en Inglaterra y no al otro lado del Atlántico en la bahía de Massachusetts. [3]
Una investigación de expertos más reciente ha identificado a William Phelps de Crewkerne , Somersetshire , Inglaterra, como el inmigrante. [3]
Familia
Phelps se casó dos veces: (1) Mary (apellido desconocido), enterrada en Inglaterra en 1626, y (2) Anne Dover, quien lo acompañó a él y a los hijos de ambos matrimonios a Dorchester , Massachusetts, una ciudad posteriormente anexada por la ciudad de Boston. Los nombres y fechas de nacimiento de los niños corresponden a los registros encontrados más tarde en la colonia americana. [1]
Matrimonio con María
Phelps nació en Crewkerne, Inglaterra y se estima que se casó con su primera esposa Mary en algún momento entre 1615-1618, ya que su primer hijo William fue bautizado en Crewkerne el 9 de septiembre de 1618. Mary y William tuvieron cuatro hijos, todos bautizados antes de 1625 en Crewkerne: William, Samuel, un bebé sin nombre que murió joven, y Nathaniel. [4] [5] : 62 Mary fue enterrada en Crewkerne el 13 de agosto de 1626. [6]
Matrimonio con Ann Dover
Tres meses después de la muerte de Mary, William se casó con Ann Dover en Crewkerne, el 14 de noviembre de 1626. Tuvieron cinco hijos en Inglaterra: Cornelius, Joseph y Mary (gemelos) y otro hijo llamado Mary. Los investigadores no pueden encontrar más registros de Cornelius o de las gemelas llamadas Mary, y presumen que todas murieron jóvenes. Se han encontrado registros en las Colonias de los niños nacidos en Inglaterra llamados José, Sara, Timoteo y la última María. Después de llegar a las Colonias, Ann y William tuvieron tres hijos más: Sarah, Timothy y una tercera Mary. [7] Los registros del Índice Genealógico Internacional correspondientes a los niños nacidos en Somerset enumeran los nombres de los hijos de William Phelps de ambas esposas. [8]
Hijos y nietos
- William Phelps (c. 1593-1672),
- metro. (aprox.1618) (1) María (apellido desconocido) (c.1596-1626)
- William Phelps (1618–1681) m. (1645) Isabel Wilson (desconocida-1675)
- Samuel Phelps (1621–1669) m. Sarah Griswold (1638-1715)
- Samuel (1652-1741)
- Sara (1653-1732)
- Timoteo (1656-1714)
- María Hester (1658-c.1714)
- Guillermo (1660-1711)
- Juan (1662-1779)
- Efraín (1663-1697)
- Abigail (1666-1686)
- Josías (1667-1669)
- Isabel (1669-1719)
- (Desconocido) Phelps (c. 1623-1624)
- Nathaniel Phelps (hacia 1625-1701) m. 1650 Elizabeth Copley (1629-1712)
- María (1651-1687)
- Nathaniel (1654-1723)
- Abigail (1655-1756)
- Guillermo (1657-1745)
- Thomas (1661-unk)
- Misericordia (1662-1662)
- metro. (1626) (2) Ann Dover
- Cornelius Phelps (1627-1628)
- Joseph Phelps (hacia 1628-1684) m. (1676) María (apellido desconocido) (desconocido-1682)
- Mary Phelps (1628-1628)
- Sarah Phelps (hacia 1623-1959) m. (1658) William Wade
- Timothy Phelps (1639-1719) m. (1661) Mary Griswold (1644-1715) (hermana de Sarah Griswold)
- Timoteo (1663-1768)
- José (1666-1716)
- Guillermo (1668-1733)
- Cornelio (1671-1741)
- María (1673-1690)
- Samuel (1675-1741)
- Nathaniel (1677-1746)
- Sarah (1679-unk.)
- Abigail (1682-1708)
- Ana (1684-1747)
- Ann (1686-1767)
- Martha (1688-unk.)
- Mary Phelps (1644-1725) m. (1663) Thomas Barber Jr. (1644-1713)
- Juan (1664-1711)
- María (1666-unk.)
- Sarah (1669-unk.)
- Joana (1670-unk.)
- Annie (1671-1722)
- Thomas (1672-1714)
- Samuel (1673-1725)
Inmigración a Nueva Inglaterra
El rey Carlos I de Inglaterra había sucedido a su padre, el rey Jaime I de Inglaterra en 1625, y continuó la fuerte oposición de su padre al movimiento puritano, que se opuso a muchas de las doctrinas de la Iglesia Anglicana por conservar demasiado de sus raíces católicas romanas . Después de que los puritanos asumieron el control del Parlamento, comenzaron a representar una seria amenaza para la autoridad del Rey. En enero de 1629, en un intento por neutralizar a sus oponentes, Charles disolvió el Parlamento por completo. El clima religioso y político se volvió tan difícil para los puritanos que muchos comenzaron a hacer arreglos para salir del país.
William Phelps estaba entre ellos. Phelps había sido miembro de la iglesia del reverendo John Warham. Warham había sido ministro desde 1614, pero fue relevado de sus deberes ministeriales en 1627 debido a sus "fuertes inclinaciones puritanas ". [9] : 66 El grupo al que se unió Phelps fue organizado por el reverendo John White , vicario de Dorchester, Inglaterra . White es generalmente considerado el patrocinador del primer asentamiento de Massachusetts después de Plymouth . A instancias suyas, casi 150 personas se reunieron de los condados de Dorset , Somerset , Devon y Cornwall en el oeste de Inglaterra . [10] Si bien muchos historiadores asumieron que los emigrantes estaban motivados por la persecución religiosa como otros en la Flota de Winthrop, West Country estaba libre de ella. [10]
A diferencia de muchos que huyeron de Inglaterra a Canadá, Irlanda y el Caribe durante este tiempo, los puritanos que emigraron al Nuevo Mundo eran en general mejor educados, emigraron con toda su familia y tendían a dejar vidas relativamente prósperas para establecer una nueva sociedad. de piadosos valores familiares. [11] Mientras que los peregrinos eran inconformistas o separatistas, los puritanos eran reformadores. No abandonaban Inglaterra por razones económicas o por la libertad religiosa, per se , porque creían que su fe era la única religión verdadera. Le faltaron el respeto a todas las demás religiones, especialmente a los cuáqueros .
Los emigrantes fueron organizados por el Rev. White el 19 de marzo de 1630 como West Country Company en New Hospital, Plymouth , Inglaterra, el día antes de salir de Inglaterra. Aunque muy pocos se conocían, aceptaron emigrar como un cuerpo a Massachusetts, donde White había enviado otros grupos durante los seis años anteriores. [10] White ha sido llamado "el padre de la colonia de Massachusetts", a pesar de permanecer en Inglaterra toda su vida, debido a su influencia en el establecimiento de este asentamiento. [12] Desde su primera llegada a bordo del Mayflower en 1620, hasta 1629, solo unos 300 puritanos habían sobrevivido en Nueva Inglaterra, dispersos en asentamientos pequeños y aislados.
El grupo ayunó, oró y se preparó para su largo y peligroso viaje. White predicó sermones por la mañana y por la tarde; luego, con su bendición, el grupo partió el 20 de marzo hacia el Nuevo Mundo a bordo del Mary and John .
Llegada al Nuevo Mundo
El Mary y John hicieron un buen paso y llegaron a Nantasket (más tarde Hull ) el 30 de mayo de 1630 sin víctimas. Rápidamente encontraron pasto para su ganado en Mattapan . Hicieron su asentamiento tierra adentro, a unas 6 millas (9,7 km) al oeste en el borde de la bahía, y lo llamaron Dorchester , en honor al reverendo John White de Dorchester, Inglaterra. Bajo la supervisión de la colonia de la bahía de Massachusetts encabezada por el gobernador John Winthrop , la aldea se convirtió en el primer asentamiento permanente en el actual condado de Suffolk . [13]
La llegada de 140 pasajeros a Nueva Inglaterra aumentó significativamente la población local. Junto con William Phelps estaban Roger Ludlowe , John Mason , Samuel Maverick , Nicholas Upsall , Henry Wolcott y otros hombres que se convertirían en prominentes en la fundación de una nueva nación. Los pasajeros se conocen generalmente como Dorchester Company, en referencia al lugar que seleccionaron para su asentamiento. Permanecieron juntos como un cuerpo distinto y los registros contemporáneos identifican a la mayoría de ellos. [13]
Su barco llegó a Massachusetts solo 10 días antes que los primeros barcos de la Flota Winthrop . [13] Si bien las listas de pasajeros para este viaje no están bien documentadas, los investigadores de Mary and John Clearing House concluyeron que es muy probable que William Phelps, su esposa Ann Dover y sus hijos William, Samuel, Nathanial y Joseph estuvieran a bordo Embarcacion. [14] Estos nombres apoyan la conclusión de que William Phelps era de Crewkerne y no de Tewkesbury.
Vida colonial temprana
Los inmigrantes Mary y John organizaron la ciudad de Dorchester a su llegada [15] en lo que ahora es la intersección de Columbia Road y Massachusetts Avenue en South Boston. Los colonos puritanos desembarcaron en Columbia Point , que los nativos americanos llamaron "Mattaponnock". [dieciséis]
Los inmigrantes fundaron la Primera Iglesia Parroquial de Dorchester en 1631, que existe hoy como la iglesia Unitaria-Universalista en Meeting House Hill , siendo la organización religiosa más antigua de la actual Boston. El primer edificio de la iglesia fue una simple cabaña de troncos con techo de paja. [17] Los colonos celebraron su primera reunión de la ciudad en la iglesia, y establecieron sus leyes en discusiones abiertas y frecuentes. En todo esto, fueron inspirados por el ideal del Reino de Dios en la tierra y el intento de realizarlo en Inglaterra en la época del Rev. John White. La iglesia se conoce como "Piedra fundamental de la nación". [18]
Los nuevos colonos también fundaron en 1639 la primera escuela primaria del Nuevo Mundo financiada con fondos públicos, la Escuela Mather . [15] La escuela es la escuela primaria más antigua de Estados Unidos. [19] Dorchester fue anexada por la ciudad de Boston en 1970.
Capataz del primer gran jurado
Phelps sirvió continuamente en diversas capacidades de gobierno durante muchos años. Fue miembro del primer Tribunal General celebrado en la colonia en 1636, miembro del Tribunal de Magistrados de 1637 a 1643 y fue capataz del primer Gran Jurado en 1643 [5].
Servicio temprano en el gobierno
El nombre de Phelps se deletreaba en los registros coloniales de Massachusetts de diversas formas como Felps, Phelips y Phelps. Fue nombrado alguacil , asignado para servir en comités con autoridad para resolver disputas de tierras y límites, y se le asignaron otras responsabilidades clave en la administración de los asuntos de la nueva ciudad, incluido el servicio en el Tribunal General , o asamblea general, en la que se juzgó a los individuos por delitos que incluyen ausencia de la iglesia, falsificación , fornicación y " bastardo ".
El 19 de octubre de 1630, William Phelps solicitó ser nombrado hombre libre. El 9 de noviembre de 1630, formó parte de un jurado de doce miembros del jurado para el juicio de Walter Palmer, en relación con la muerte de Austin Brotcher, declarado no culpable de homicidio involuntario. El 27 de septiembre de 1631 fue elegido alguacil de Dorchester. 9 de mayo de 1632, fue uno de un comité de dieciséis, elegido por la colonia para ver acerca de la obtención de acciones públicas . [20]
Phelps permaneció en Dorchester hasta 1635 cuando él y un gran número de otras familias se trasladaron a un nuevo sitio tierra adentro al que llamaron Windsor.
Fundación de Windsor
En 1633, la Plymouth Trading Company estableció el primer asentamiento de Connecticut, un puesto comercial en lo que se convertiría en Windsor, Connecticut , en el territorio que los holandeses reclamaron y en el que mantuvieron un fuerte y un puesto comercial, a unas siete millas río abajo en lo que luego fue Hartford. Connecticut .
En 1635, los miembros puritanos y congregacionalistas de la congregación de Reverends Warham y Maverick , incluidos William Phelps, John Mason , Roger Ludlow , Henry Wolcott y otros, todos colonos prominentes, no estaban satisfechos con el ritmo de las reformas anglicanas . No estaban de acuerdo con el liderazgo del gobernador Winthrop, ya que pensaba que el asentamiento debería ser administrado por unas pocas personas. Creían que deberían tener voz en la elección de sus líderes. [13]
Buscaron permiso del Tribunal General de Massachusetts para establecer una nueva sociedad eclesiástica en el Valle de Connecticut sujeta a sus propias reglas y regulaciones. En octubre de 1635, unas 60 personas, con un total de 23 cabezas de familia, emprendieron un viaje de dos semanas a unas 100 millas (160 km) hacia el este. [9] : 66 Tomaron una ruta conocida como Old Connecticut Path, que los llevó a través de una región de pantanos, ríos y pequeñas montañas. Enviaron la mayoría de sus pertenencias y provisiones por agua y barco. [13]
Antes de que se establecieran en sus nuevos hogares, llegó el invierno. El río se congeló rápidamente a mediados de noviembre y el barco que transportaba sus provisiones no pudo llegar hasta ellos. Sus pocos suministros pronto se agotaron y se enfrentaron a la inanición. Algunos lucharon de regreso a Dorchester y el resto sobrevivió al invierno con la ayuda de los colonos originales de Plymouth y los nativos americanos. Cuando llegó la primavera, los colonos trasplantados se trasladaron a un terreno más alto en la pradera al norte del río y finalmente pudieron recibir sus provisiones. [13]
Inicialmente llamaron a su asentamiento Dorchester. Dos años más tarde, en 1637, el Tribunal General de la colonia cambió el nombre del asentamiento de Dorchester a Windsor, [21] que se cree que lleva el nombre de la ciudad de Windsor, Inglaterra , en el río Támesis. La nueva ciudad fue el primer asentamiento inglés en el estado. [5] : 11 Bajo la presión de los continuos asentamientos ingleses, los holandeses abandonaron su puesto en 1654.
Primer gobierno municipal de las colonias
Se suponía que Windsor estaba bajo el control de la Compañía de Massachusetts. Cuando Connecticut fue apartado como colonia, el Tribunal General de Massachusetts estableció los términos del gobierno de la nueva colonia en una comisión otorgada el 3 de marzo de 1636. Estableció cómo se resolverían las diferencias, se impondrían multas y encarcelamiento, comercio, la siembra, la construcción, los lotes, la disciplina militar, la defensa en la guerra y el autogobierno de la gente en su nueva ciudad. [20] William Phelps fue uno de los ocho comisionados nombrados por la Colonia de la Bahía de Massachusetts para gobernar la Colonia de Connecticut. Todas las reuniones debían reunirse de manera legal y abierta. Ocho hombres recibieron "pleno poder y autoridad" para dirigir la nueva colonia: " Roger Ludlowe , Esqr., William Pinchon, Esq., John Steele, William Swaine, Henry Smythe, William Phelpes, William Westwood y Andrew Warde".
Una Comisión concedida a personas seuall para gobernar el pueblo en Conecticott, por el espacio de un año, ahora próximo, un ejemplo de lo cual sigue: ... en esta Corte presente reunidos, en el comportamiento de o 'dichos miembros y John Winthrop, Jun ', Esq. Goner designado por ciertos personajes nobles y hombres de calidad, interesados en dicha red ryvr ... Por lo tanto, pensamos que Roger Ludlowe, Esqr., William Pinchon, Esq., John Steele, William Swaine, Henry Smythe, William Phelpes, William Westwood y Andrew Warde, o la mayor parte de ellos, tendrán pleno poder y autoridad para escuchar y determinar de manera judicial, ... para dictar y decretar tales órdenes, por el momento, que puedan ser para los pacíficos y silenciosos que ordenen los negocios de dicha plantación, tanto en el comercio, la plantación, la construcción, los lotes, la disipación militar, la defensa en la guerra [si es necesario], como mejor conduzca al bien público de la misma, y que los mencionados Rodger Ludlow, William Pinchon, John Steele, Will-Swaine, Henry Smyth, Will-Phelpes, William Westwood y Andrew Warner, o el mayor de ellos tendrá poder ... de una manera abierta y abierta, a modo de de la Corte para declararse en la ejecución del poder y la autoridad ... y si es así, puede ser un gobierno recíproco y asentado, condecorado a, por y con el buen agrado y consentimiento de dichos nobles psonages, o su agente, los habitantes y la comunidad ... [1] : 75–76 ( Ortografía y puntuación originales conservadas . )
Roger Ludlow escribió más tarde un libro sobre los procedimientos democráticos de Connecticut que proporcionó el esquema de la Constitución de los Estados Unidos .
Servicio de guerra Pequot
El Mashantucket Pequot había vivido en el sureste de Connecticut durante más de 10.000 años. [22] Cuando los colonos ocuparon Windsor, Connecticut, entraron en contacto y luego entraron en conflicto con los Pequot que habitaban el área. Los Pequot habían conquistado recientemente el área de otra tribu. En 1637, Pequot mató a dos asaltantes de esclavos británicos que habían estado capturando a nativos americanos para el comercio de esclavos. Los colonos exigieron que los indios que mataban a los esclavistas fueran entregados para castigarlos. El Pequot se negó. Siguieron otras escaramuzas y enfrentamientos, incluido un ataque a los colonos que trabajaban en los campos cerca de Wethersfield. Esta fue la retribución por la confiscación de tierras pertenecientes a sachem Sowheag. Los ingleses, a diferencia de los franceses, consideraban la tierra más importante que el comercio de pieles, y esclavizaron o mataron a la mayoría de los que sobrevivieron a las epidemias periódicas, como la epidemia de viruela entre los pequot durante 1630-1632. Los recién llegados querían la tierra para ellos, [23] y creían que Dios afligió a los pequot con viruela como una bendición para los colonos.
"En un Tribunal General celebrado el 1 de mayo de 1637 en Hartford, Connecticut, [24] presidido por William Phelps, se ordenó que hubiera una guerra ofensiva contra los indios Pequot , en la que él sirvió". El 26 de mayo de 1637, alrededor de 90 milicianos ingleses combinaron fuerzas con indios que también eran enemigos de los pequot, los narragansett y los moheganos . Atacaron la empalizada o fuerte de Pequot en Mystic. Muchos de los hombres Pequot de esa aldea, liderados por su sachem Sassacus , estaban en gran parte ausentes de la aldea mientras preparaban otra incursión en Hartford, Connecticut . [24] : 11
La milicia, comandada por el capitán John Mason, rodeó la aldea empalizada al amanecer y la prendió fuego, esforzándose por matar a cualquiera que escapara de las llamas. [24] Según sus propias estimaciones, mataron de 600 a 700 personas, capturaron a siete y vieron escapar a siete. [24] : 11 [25] la mayoría de los cuales eran mujeres y niños. Esto se denominó más tarde la masacre mística . En las últimas semanas, los pequot, ya diezmados por la viruela, fueron prácticamente eliminados como tribu. Los individuos restantes fueron esclavizados por tribus enemigas vecinas, vendidos como esclavos a otras colonias o esclavizados por los propios colonos blancos.
Servicio público posterior
William Phelps fue miembro del Tribunal General durante 23 años, desde 1636 hasta 1662. Fue miembro del Consejo en 1637. En 1641, él y más tarde el gobernador Thomas Welles , de Hartford, formaban un comité sobre mentiras "consideradas una grave falta . " Ese mismo año se desempeñó como gobernador de la colonia de Windsor. También fue uno de los primeros asistentes y representantes del gobernador de 1645 a 1657. Phelps participó en la promulgación de leyes que, junto con otros, se llamaron más tarde las " leyes azules de Connecticut". [1]
La ley de la época era específica con respecto a los delitos y el castigo, y Phelps fue citado en numerosas ocasiones por su responsabilidad en la administración de la ley.
Mentir en aquellos días se consideraba una ofensa particularmente atroz. En 1641, el Tribunal General lo estigmatizó como un ave y un pecado grave, y se solicita al Sr. Webster de Hartford y al Sr. Phelps de Windsor que consulten con los ancianos de ambas iglesias para preparar instrucciones contra el próximo Tribunal, para el castigo de la pecado de mentir ...
En un caso de bastardo juzgado en la colonia en 1639, la Corte ordenó lo siguiente: "John Edwards, Aaron Stark y John Williams fueron censurados por prácticas inmundas de la siguiente manera:
John Edwards y John Williams para estar de pie sobre la picota desde el toque de la primera campana hasta el final de la conferencia, luego ser azotados en la cola del carro y ser azotados de manera similar en Windsor en los ocho días siguientes. [notas 1]
Aaron Starks, para subirse a la picota y ser azotado como Williams, y quemar la letra R en su mejilla, y con respecto al daño hecho a Mary Holt, pagar a sus padres £ 10 y en defecto de tales a la Commonwealth. ; y es la voluntad de la Corte que el Sr. Ludlow y el Sr. Phelps vean que se le inflija algún castigo a la niña por ocultarlo durante tanto tiempo. (Después la azotaron y se le ordenó a Starks que se casara con ella). [5] : 75 [20]
Compra de terrenos
Su casa en Windsor estaba "a poca distancia al norte del valle del río Mill", y después de que el río Connecticut se inundó durante la ruptura del hielo en la primavera de 1639, trasladó su casa más al norte ", aproximadamente tres cuartos de milla. al noroeste de Broad Street en el camino a Poqu×, el lugar propiedad, en 1859, del diácono Roger Phelps ". [27]
Phelps compró tierras a los indios en más de una ocasión. En una escritura fechada el 31 de marzo de 1665, Phelps registró que había comprado una parcela de tierra unos 30 años antes de Sehat, un sachem de Paquanick. No pudo proporcionar el título y probar su pago anterior, lo que lo obligó a comprar el terreno nuevamente. Pagó al descendiente de Sehat "Nassahegan, un sachem indio" y sus parientes "cuatro abrigos de camión" [notas 2] y wampum . Anteriormente había pagado "dos abrigos y 40 chelines en wampum por un tercer abrigo, y seis fanegas de maíz indio, y quince chelines en wampum por el cuarto abrigo; y quince chelines en wampum son seis el centavo". [20] : 105
Los registros coloniales de Massachusetts contienen un informe de febrero de 1666, que informa que "si bien hay varios hombres que tienen tierras dentro de los límites de la misma (la compra antes mencionada) tanto en prados como en tierras altas, además del Sr. Phelps y sus hijos, fue por lo tanto, concluyó que cada hombre de acuerdo con su proporción de tierra, capaz de arar o segar, pagará 12 peniques por acre al Sr. Phelps; y cada hombre que pague al Sr. Phelps debería tener después un título claro sobre sus diversas partes de la tierra. " El historiador Henry Reed Stiles señaló: "En estos primeros días, el título de señor o señor sólo se otorgaba a personas mayores de distinción, mientras que todos los títulos militares siempre se usaban. William Phelps recibió este distinguido título de señor". [27]
Stiles señaló además que William Phelps "era uno de los hombres más prominentes y respetados de la colonia. Un hombre excelente, piadoso y recto en su vida pública y privada, y era verdaderamente un pilar en la Iglesia y el Estado". [27] El historiador de la familia Oliver Phelps citó a William Phelps como "uno de los padres y fundadores de esta República ahora ligada al océano". [1]
Muerte y entierro
Phelps murió a los 78 años el 14 de julio de 1672 y fue enterrado al día siguiente. Su esposa murió tres años después, el 27 de noviembre de 1675. Una escritura de liquidación para el matrimonio de su hijo Timothy con Mary, hija de Edward Griswold, otro fundador pionero de Windsor, estaba fechada el 22 de abril de 1660. La última voluntad y testamento de Phelps se registró el el registro de Windsor, Connecticut, 26 de julio de 1672, y firmado por Matthew Grant, Register. [27]
Descendientes famosos de William Phelps
- Samuel S. Phelps (1793–1855), Senador de los Estados Unidos por Vermont
- su hijo Edward John Phelps (1822-1900), abogado y diplomático
- John Jay Phelps (1810-1869), financiero
- su hijo William Walter Phelps , representante estadounidense de Nueva Jersey y diplomático
- Abel Mix Phelps (1851-1902), cirujano y presidente de la Sociedad Médica del Estado de Nueva York
Ver también
- Descendientes de los fundadores de la antigua Windsor
Notas
- ^ "Azotado en la cola del carro" describe al delincuente siendo atado a la parte trasera de un carro de caballos, a veces desnudo, y desfilando públicamente por la ciudad mientras es azotado, lo que le aplica tanto castigo físico como mental. [26]
- ^ "Abrigos" se refiere a castores y otras pieles. [28]
Referencias
- ^ a b c d e f Phelps, Oliver Seymour; Andrew T. Servin (1899). La familia Phelps de América y sus antepasados ingleses . 1 . Pittsfield, Massachusetts: Eagle Publishing Company. págs. 77–89. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
- ^ David Phelps. "Nueva Inglaterra Phelps" . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
- ^ a b c "Historia familiar de Phelps de Inglaterra a América" . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
- ^ Swanson, Margaret P. (invierno de 1997). "Boletín de conexiones de Phelps". 6 (1): 409. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ a b c d Hinman, Royal Ralph (1846). Un catálogo de los nombres de los primeros pobladores puritanos de la colonia de Connecticut: con el momento de su llegada a la colonia y su posición en la sociedad, junto con su lugar de residencia, hasta donde puedan ser descubiertos por los registros. Recopilado de los registros estatales y municipales . E. Gleason . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
- ^ Lawson, Stephen M. "Phelps-Griswold" . Archivado desde el original el 18 de julio de 2010 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ "Entradas de Phelps en el comienzo de la gran migración " . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
- ^ "Los orígenes de William Phelps" . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
- ^ a b Rust, Val Dean (2004). Orígenes radicales: los primeros conversos mormones y sus antepasados coloniales . Prensa de la Universidad de Illinois. ISBN 0-252-02910-0.
- ^ a b c "Barco María y Juan" . Dorchester Atheneum. 17 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ Gran migración de Nueva Inglaterra
- ^ Joven, Alexander (1846). Crónicas de los primeros plantadores de la colonia de la bahía de Massachusetts, 1623-1636 . Boston: CC Little y J. Brown. pag. 26 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
- ^ a b c d e f Las colonias - The Dorchester Company
- ^ "Mary and John 1630 Passenger" Una lista " " . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
- ^ a b Eventos notables en Massachusetts Archivado el 7 de enero de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ "Estación de bombeo de pastos para terneros" Archivado el 27 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine , Dorchester Atheneum
- ^ Ver bosquejo histórico archivado el 16 de mayo de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Revd. John White - Primera iglesia parroquial de Dorchester, Mass. Archivado el 9 de abril de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ Escuela primaria Mather Archivado el 27 de mayo de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ a b c d Henry Reed Stiles, AM, MD (1859). La historia de la antigua Windsor, Connecticut: incluyendo East Windsor, South Windsor y Ellington, antes de 1768, fecha de su separación del casco antiguo; y Windsor, Bloomfield y Windsor Locks, hasta la actualidad . Nueva York: Charles B. Norton.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Dos tomos.
- ^ Registros públicos de la colonia de Connecticut, volumen 1, página 7
- ^ "Historia de la nación tribal de Mashantucket Pequot" . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
- ^ Jack Campisi. "Grabados de los cuatro reyes de Juan Simón: más de lo que parece" . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
- ^ a b c d Mason, John (1736). Paul Royster (ed.). "Una breve historia de la guerra de Pequot" . Universidad de Nebraska-Lincoln. Archivado desde el original el 30 de abril de 2009 . Consultado el 1 de enero de 2009 .
- ^ "Cronología de la nación tribal de Mashantucket Pequot" . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
- ^ Crimen y castigo: Shrewsbury 1766
- ^ a b c d Trumbull, Benjamin (1898). Una historia completa de Connecticut: civil y eclesiástica, desde la emigración de sus primeros plantadores, desde Inglaterra, en el año 1630, hasta el año 1764; y al final de las guerras indias. Nuevo Londres: Maltby, Goldsmith and Co. y Samuel Wadsworth. Dos volúmenes
- ^ Actas de la Sociedad histórica de Massachusetts Sociedad histórica de Massachusetts
Otras lecturas
- Trumbull, B. Historia completa de Connecticut, civil y eclesiástica , 2 vols. Nuevo Londres, 1898