Hermanas brumberg


Valentina Semyonovna Brumberg ( ruso : Валентина Семёновна Брумберг ; 2 de agosto de [ OS 21 de julio] 1899-1828 noviembre de 1975) y Zinaida Semyonovna Brumberg ( ruso : Зинаида Семёновна Брумберг ; 2 de agosto de [ OS 20 de julio] 1900-9 febrero de 1983), conocido comúnmente como las hermanas Brumberg , estuvieron entre las pioneras de la industria de la animación soviética . En medio siglo crearon alrededor de 50 películas como directores de animación , animadores y guionistas, siempre trabajando juntos. Fueron nombrados Artistas Meritorios de la RSFSR en 1968.[1] [2] [3]

Valentina y Zinaida Brumberg nacieron en Moscú en una familia judía . Su padre Semyon Brumberg era un médico que luego participó en la Primera Guerra Mundial , mientras que su madre Cecilia Brumberg era profesora de música. [4] Fueron descritas por sus amigos como "dos completamente opuestos": Valentina - como una mujer baja y activa siempre obsesionada con las ideas y Zinaida - como una mujer alta y lenta que prefería sentarse en casa. [5] En 1916, ambas hermanas se graduaron de un gimnasio de Moscú con Diplomas de Educación . En 1918 entraron en Vkhutemas que terminaron en 1925. [4]

Mismo año se unieron al taller experimental dirigido por Nikolai Khodataev , Yuri Merkulov y Zenon Komissarenko para trabajar en el recorte de película de China en llamas realizadas en apoyo del movimiento de liberación nacional de China . Con 1000 metros de película y 14 fotogramas por segundo , corrió más de 50 minutos en ese momento, lo que la convirtió en una de las primeras películas animadas del mundo. [3] [6] También se destacó por una variedad de estilos artísticos aportados por varios animadores jóvenes como las hermanas Brumberg, Ivan Ivanov-Vano y Vladimir Suteev .

En 1928 codirigieron su primer corto animado dibujado a mano The Samoyed Boy junto con Nikolai Khodataev y Olga Khodataeva , otro equipo de hermanos. Fue estilizado como arte tradicional de los Nenets y siguió una narrativa dramática que Khodataev describió como "los primeros pasos en la conquista del género comercial". [7] En 1934 unieron fuerzas con Ivanov-Vano y codirigieron Tsar Durandai (también conocido como The Tale of Tsar Durandai ) basado en el cuento de hadas satírico ruso y lleno de una animación impresionante. [4]

Tsar Durandai (1934), parte sobreviviente

En 1936, las hermanas Brumberg, junto con muchos otros animadores con sede en Moscú, se mudaron a la recién fundada Soyuzmultfilm, donde se centraron en crear cortos con el estilo de Disney basados ​​en los populares cuentos de hadas para niños, como Caperucita Roja y The Magic Swan Geese . Desde 1937 dirigían películas por su cuenta.

Con el inicio de la Gran Guerra Patria en 1941, fueron evacuados a Samarcanda y luego a Almaty junto con otros animadores clave. Continuaron haciendo películas, incluida la propaganda antifascista . Durante ese tiempo dirigieron The Tale of Tsar Saltan, que se estrenó en 1943 poco después de que regresaran a Moscú, y en 1945 terminaron The Lost Letter, que duró más de 40 minutos, lo que la convierte en la primera película soviética de animación tradicional que se conserva . [6] Aplicaron activamente la rotoscopia (conocida como Eclair en la Unión Soviética por el videoproyector Eclair ) e incluso invitaron a Igor Moiseyev a representar los bailes. [4]

Durante los siguientes 15 años produjeron una serie de otros largometrajes y cortometrajes basados ​​en Eclair como La noche antes de Navidad (1951) y La isla de los errores (1955), a menudo formando equipo con su amigo cercano, un actor de comedia Mikhail Yanshin que no sólo prestó su apariencia, movimientos y voz, pero también trabajó como guionista y director consultor, dotándoles de los talentos del Teatro de Arte de Moscú . [8]

Al mismo tiempo, 1948 estuvo marcado por el lanzamiento de Fedya Zaitcev sobre las aventuras de un stickman en Moscú. A pesar de las acusaciones de formalismo y subtextos ocultos, fue muy popular entre los niños y el stickman se convirtió en un emblema de Soyuzmultfilm durante muchos años. [4] [5]

Con Fui yo quien dibujó al hombrecito (1960), un remake de larga duración de Fedya Zaitcev , las hermanas Brumberg se unieron a la nueva ola de animación traída por Khrushchev Thaw . Abandonaron la rotoscopia y se alejaron del estilo artístico realista hacia formas más experimentales. Big Troubles (1961) se estilizó como dibujos infantiles primitivistas, mientras que los personajes de Three Fat Men (1963), basados ​​en el popular cuento de hadas soviético del mismo nombre, consistían en formas geométricas simples. [4] Se dirigen una serie de cortos satíricas, así como adaptaciones de los Hermanos Grimm cuentos y Oscar Wilde 's Fantasma de Canterville (1970).

Las hermanas Brumberg abandonaron la industria en 1974, y en solo un año Valentina Brumberg murió de una enfermedad. Zinaida Brumberg murió seis años después. Fueron enterrados en Moscú.

  • 1925 - China in Flames - artistas, animadores
  • 1928 - The Samoyed Boy - codirectores, artistas, guionistas (con Nikolai Khodataev y Olga Khodataeva )
  • 1934 - Tsar Durandai - codirectores, guionistas (con Ivan Ivanov-Vano )
  • 1943 - The Tale of Tsar Saltan - directores, guionistas
  • 1945 - The Lost Letter - directores, guionistas
  • 1948 - Fedya Zaitcev - directores
  • 1951 - La noche antes de Navidad - directores, guionistas
  • 1955 - La isla de los errores - directores
  • 1960 - Fui yo quien dibujó al hombrecito - directores
  • 1961 - Grandes problemas - directores
  • 1963 - Tres hombres gordos - directores
  • 1970 - El fantasma de Canterville - directores

  • Historia de la animación rusa
  • Alexandra Snezhko-Blotskaya

  1. ^ Giannalberto Bendazzi (2016) . Animación: Una historia mundial: Volumen I: Fundamentos - La edad de oro en Google Books , p. 177
  2. ^ Giannalberto Bendazzi (2016) . Animación: Una historia mundial: Volumen II: El nacimiento de un estilo - Los tres mercados en Google Books , pág. 78
  3. ↑ a b Sergey Kapkov (2006) . Enciclopedia de animación doméstica , págs. 129–130, 14
  4. ^ a b c d e f Las estrellas de la animación rusa. Valentina y Zinaida Brumberg de Irina Margolina y Eduard Nazarov , Studio MIR, 2013 (en ruso)
  5. ↑ a b Irina Margolina, Natalia Lozinskaya (2006) . Nuestra Animación. - Moscú: Interros, p. 28 ISBN  5-91105-007-2
  6. ↑ a b Ivan Ivanov-Vano (1980) . Cuadro por cuadro. - Moscú: Iskusstvo, págs. 18, 129
  7. ^ Las estrellas de la animación rusa. Película 2. Nikolai Khodataev de Irina Margolina y Eduard Nazarov , 2010 (en ruso)
  8. ^ Sergey Kapkov. Maestros de la payasada. Fragmentos del libro no escrito en Film Historian's Notes № 80, 2006 ISSN  0235-8212 (en ruso)

  • Valentina Brumberg en Animator.ru
  • Zinaida Brumberg en Animator.ru
  • Valentina Brumberg en IMDb
  • Zinaida Brumberg en IMDb