Écouché es una antigua comuna del departamento de Orne , en el noroeste de Francia. El 1 de enero de 2016, se fusionó en la nueva comuna de Écouché-les-Vallées . [2]
Écouché | |
---|---|
Parte de Écouché-les-Vallées | |
Escudo de armas | |
Écouché | |
Coordenadas: 48 ° 43′05 ″ N 0 ° 07′25 ″ W / 48.718 ° N 0.1236 ° WCoordenadas : 48 ° 43′05 ″ N 0 ° 07′25 ″ O / 48.718 ° N 0.1236 ° W | |
País | Francia |
Región | Normandía |
Departamento | Orne |
Arrondissement | Argentan |
Cantón | Magny-le-Désert |
Comuna | Écouché-les-Vallées |
Área 1 | 5.22 km 2 (2.02 millas cuadradas) |
Población (2017) [1] | 1.325 |
• Densidad | 250 / km 2 (660 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
Código Postal | 61150 |
Elevación | 147–184 m (482–604 pies) |
1 Datos del catastro francés, que excluye lagos, estanques, glaciares> 1 km 2 (0.386 millas cuadradas o 247 acres) y estuarios de ríos. |
La aldea
Écouché se destaca hoy por la iglesia monumental, un altar republicano muy raro, varias casas de comerciantes medievales, varias torres originales, una red de calles bien conservadas y, un recordatorio de la prueba de la Segunda Guerra Mundial y la Liberación, un Tanque de asalto Sherman.
Écouché es el centro administrativo de un cantón de la subprefectura de Argentan, que comienza a solo seis kilómetros de distancia. No hace mucho tiempo, la población de los habitantes respectivos de los dos pueblos era más igualitaria.
Cronología de la historia
El origen de los asentamientos humanos sigue siendo oscuro. Se puede suponer que los galos ( celtas ) y los galo-romanos reconocieron las ventajas del sitio, pero los primeros documentos escritos disponibles que mencionan a SCOCEI datan solo de 1066 (una concesión de diezmos de Gacé y Écouché por Guillermo el Conquistador a su esposa Mathilda en la Abadía de las Damas ( Abbaye aux Dames [3] ) en Caen).
SCOCEI viendrait du mot SCOTTI, moines irlandais du 6è siècle (Jean-Michel Picart, Université de Dublin)
El topónimo evolucionó posteriormente a Scocetum, Escocheum, Escochie, Escouche y finalmente Écouché.
Han surgido disputas sobre el origen del nombre, pero la versión más clásica es que comenzó con el nombre de un hombre de SCOTTIUS seguido del sufijo posesivo latino ACUS, que significa "propiedad de Scottius". Esto implica un origen romano
- 1045: la ciudad tuvo que atender las demandas de los tres hijos de Guillaume Soreng, jefes bandidos que atacaron la diócesis de Sées a fuego y espada. [4]
- 1136: En las guerras de sucesión entre los herederos de Guillermo el Conquistador, las tropas de Geoffroy invadieron Normandía en Ecouché. Los habitantes huyeron, no sin antes incendiar su propia aldea. En este desastre las almenas desaparecieron para no ser reconstruidas jamás.
- Guerra de los Cien Años (1337-1453): en 1445, durante la ocupación inglesa, se instaló una guarnición de 16 lanceros montados y 48 arqueros, coincidiendo con lo ocurrido en las cercanas ciudades fortificadas de Falaise y Argentan , lo que da una idea de la importancia de nuestra ciudad en ese momento.
- 1450: cuando Normandía fue reconquistada por los franceses, fue en Ecouché donde el rey Carlos VII de Francia firmó la confirmación de la patente de las letras de la Universidad de Caen , que había sido creada por el rey de Inglaterra.
- Guerras de religión (1562-1598): aunque la cercana Argentan fue sitiada, la destrucción salvó a Écouché, que encontró una manera de manejar la situación, favoreciendo el catolicismo.
- 1589: el célebre Enrique Navarra IV , rey de Francia, cuando libraba la guerra para dominar Normandía, se hospedó en la antigua Hartshorn Inn situada al noreste de la actual Rue Pierre Trévin, donde su habitación se mantuvo intacta hasta mediados del siglo XIX. siglo.
- Revolución francesa 1789-1799: la mayoría de la población se unió a las fuerzas revolucionarias contra las guerrillas realistas ( chouannerie ).
- Guerras napoleónicas 1803-1815: después de Waterloo , varios estados mayores prusianos se apoderaron de la casa del alcalde.
- Primera Guerra Mundial 1914-1918: la ciudad perdió a 57 de sus hijos.
- Segunda Guerra Mundial 1939-1945: Écouché se convirtió en un centro de actividades de la Resistencia y escenario de intensos combates durante la Falaise Pocket, completando la reñida Batalla de Normandía. El 6 de junio de 1944 fue el primer bombardeo con importantes bajas civiles.
Fortificaciones medievales
La descripción de Écouché como CASTRUM que se encuentra en las cartas del siglo XII es una forma de lenguaje que indica un " ville bateice ", es decir, una ciudad sin murallas, fortificada solo con empalizadas y con una fortaleza de madera sobre el montículo o motte feudal ( motte castrale, motte feudal ).
Las empalizadas de Écouché, sin embargo, fueron reforzadas con un cinturón de agua, o foso, formado por los ríos naturales y algunas acequias llenas de agua de los ríos. Como ejemplo, la zanja de Angevine tenía 8 metros (26 pies) de ancho y 1,80 metros (6 pies) de profundidad. Las defensas como esta trinchera solo eran útiles contra asaltos menores como bandas itinerantes de soldados desempleados o bandidos. Pero la ciudad mantuvo sus fosos durante mucho tiempo. Se encontraban en mal estado a principios del siglo XVI y los habitantes obtuvieron el permiso del rey Francisco I para aumentar un impuesto sobre la venta al por menor de bebidas con el fin de restaurar los fosos y extenderlos hacia las marismas de Udon.
En 1589, los prisioneros del duque de Montpensier llevaron a cabo nuevas obras.
Con el paso de los años, sector tras sector se fue llenando de sedimentos y en el siglo XVII los fosos alrededor del montículo fueron vendidos por su propietario, el señor feudal, como obra de construcción. Más recientemente, otros desaparecieron cuando la línea ferroviaria se convirtió en una vía de doble sentido en 1910.
El nombre de una calle, la Rue des Fossés Meslet, recuerda el recuerdo de los fosos.
La entrada a la ciudad se hacía por cuatro puertas provistas de torres de vigilancia:
- Puerta de Bourges, más tarde Puerta de Saint-Mathurin, hacia Argentan, cerca de donde está el ayuntamiento o la mairie.
- Puerta de San Nicolás, hacia Boucé y Carrouges
- Puerta de Udon, hacia Bretaña
- Puerta de Falaise, junto al puente principal sobre el río Orne.
El montículo en el centro de Écouché, aunque inutilizado por el incendio de 1136, era un recordatorio de la autoridad del señor feudal. Su volumen se redujo solo a principios del siglo XIX, después de la Revolución, para permitir la construcción de algunas viviendas cerca de la iglesia. Lo que queda del montículo ahora está cubierto de jardines privados.
Las torres de Écouché
Originalmente, las torres de piedra (en Écouché generalmente hexagonales) eran lugares de observación del campo circundante y de defensa a las puertas de la ciudad. Quedan vestigios de los lugares de descanso y observación de los centinelas.
La propiedad de una torre pronto se convirtió en un símbolo de estatus para los más acomodados, y en el siglo XV surgieron otras nuevas en varios lugares de la ciudad; quince sobreviven hoy. También fueron útiles para contener escaleras entre los distintos niveles de la casa. La torre-escalera se convierte así en la columna vertebral del edificio, habitualmente situada en la fachada trasera, reservando la que da a la calle al comercio. Dentro del tubo, la escalera de caracol, hecha de piedra caliza, tiene forma de espiral en la que un extremo de cada escalón encaja en la pared exterior y el otro extremo en una columna central. Puede girar hacia la derecha o hacia la izquierda a elección del constructor. Estos escalones suelen estar construidos para girar en el sentido de las agujas del reloj subiendo, la mano derecha en la columna central. Al bajar, la mano derecha va contra la pared. Pero en Écouché y sus alrededores, la mayoría de las escaleras construidas en el siglo XV giran a la izquierda, de estilo inglés, como se dice. Se desconoce si se trata de los 30 años de ocupación inglesa durante la Guerra de los Cien Años. Una posible explicación de esta originalidad es que brinda al defensor una mejor protección en caso de una pelea de último momento dentro de la torre: en combate con la espada o incluso con la pistola, el defensor está menos expuesto que el asaltante. Las torres, o al menos algunas de ellas, estaban unidas por una red de túneles hoy intransitable, aunque cuenta la leyenda que en su interior se encuentra "un barril lleno de oro".
Écouché antes de la Revolución
Los señores
Con la excepción de unos pocos años en el siglo XVIII, los señores feudales de Ecouché nunca lo hicieron su hogar. Alfred de Caix elaboró una larga lista de los señores en su Histoire du bourg d'Écouché , [5] los más notables fueron:
- Raoul de Gacé
- Guillermo el Conquistador , duque de Normandía, rey de Inglaterra (1028-1089)
- Girard de Gournay, quien participó en la Cruzada de 1096
A partir de entonces, y durante cinco siglos, el señorío se dividió en dos ramas:
- Hugues de Gournay, que brilló en el sitio de San Juan de Acre en 1192
- Rey Philippe Auguste , de Francia (1165-1223)
- Henry FitzHugh, chambelán del rey de Inglaterra durante la ocupación inglesa
- Rey Enrique de Navarra (1503-1559)
- la familia Harcourt
Reunificación del señorío
- Gabriel II, conde de Montgomery, de una antigua familia normanda e inglesa, compró la mitad del señorío en una subasta el 13 de mayo de 1607 por la suma de 20.000 libras. Luego heredó la otra mitad de Girard de Gournay; Gabriel II era el hijo del asesino accidental del rey Enrique II en un torneo en París en 1559
- Jean Baptiste Ango, que fue el último de los señores.
Écouché era una baronía responsable de las prácticas judiciales y administrativas feudales.
Justicia
Los señores demostraron su poder erigiendo tres horcas, pero en la práctica solo ejercieron poderes judiciales inferiores delegados a un sargento ejecutivo del Senescal, un juez que se ocupaba principalmente de cuestiones de recaudación de impuestos y observancia de las costumbres.
Para asuntos judiciales superiores, Écouché fue adscrito a Exmes y más tarde a Argentan. Hasta la Revolución, los casos provenientes de las treinta y tantos parroquias circundantes se escuchaban cada quince días en la sala de audiencias sobre el Salón. El acceso al patio se realizaba a través de los exteriores de las plantas aún existentes.
Los recursos de los señores
Ellos recibieron:
- Un impuesto sobre los animales y mercancías en tránsito, para el mantenimiento de carreteras y caminos.
- Impuestos a la venta de bebidas en posadas y derechos de traspaso de propiedad (4 denarios por contrato).
Además, tenían derecho a nombrar a los langueyeurs , es decir, aquellos que verificaban que los cerdos estuvieran en buen estado de salud antes del consumo.
Las propiedades de los señores
- La casa solariega construida en el siglo XVII junto al molino
- El mercado cubierto que comprende 4 edificios
- Los molinos de maíz, junto con las carreras de molinos, pesquerías, aguas y ríos
- Prados que suman alrededor de una docena de acres
- Un campo de cuatro acres para cultivos.
- Marismas comunes cerca del Udon y el Cance, pero sin derecho de explotación
- Muros, torres, acequias, puentes, el montículo y otras estructuras defensivas.
Écouché, una ciudad
Écouché fue elevado a ciudad y así liberado de las cuotas feudales. El burgués estaba exento de:
- Alquileres feudales
- Impuestos de sucesión
- Servicios personales para los señores de la mansión.
- Mantenimiento de los molinos
- Derechos e impuestos especiales en los mercados.
Sin embargo, el municipio estaba obligado a realizar el mantenimiento de los arcos del puente, las estructuras de defensa de la ciudad, el montículo feudal y las dependencias del sargento, así como a retribuir cada año a estas últimas en forma de:
- Un par de zapatos "buenos y suficientes"
- Una pequeña aportación con motivo de los matrimonios
- Una gavilla de maíz para cada cosechadora
- Dos negadores por año para vigilar los mercados
- Dos huevos en Semana Santa y dos negacionistas en Navidad para cada familia
- Tarifas por participar en el cobro del alquiler.
Historia economica
Mercados: Todos los martes y viernes, los vecinos de la ciudad, la gente de las parroquias vecinas y los vendedores ambulantes más o menos habituales descendían sobre la Place d'Armes y la Place du Marché, mientras que los que tenían tiendas permanentes bajo los porches de sus casas en el Main Street atendió a un mayor número de clientes.
Las compras se realizaban mediante trueque o al contado. Los tratos se hacían oralmente en su mayor parte y siempre terminaban con una copa en una de las numerosas tabernas de la ciudad.
La actividad comercial y festiva se acentuó con ferias anuales:
- Candelaria , 3 de febrero (2 días)
- Viernes de Ascensión (1 día)
- Angevine , 9 de septiembre (3 días), que ya existía bajo Philippe le Bel (Rey, 1285-1314)
- Saint François , el viernes antes del 4 de octubre (1 día)
- Sainte Catherine, el viernes anterior al 25 de noviembre (1 día)
La actividad comercial en Écouché fue tal que en el siglo XVI el valor del celemín en Argentan se cambió a 16 vasijas para ser el mismo que el celemín de Ecouché.
El alto grado de actividad comercial lo confirman las salas de mercado que constan de cuatro edificios, el mercado grande, el mercado pequeño, el mercado de cereales y el mercado de la carne. La Revolución Industrial del siglo XIX detuvo este desarrollo económico: ya en 1842 cerró el mercado textil y en 1922 se derrumbó el mercado de la carne.
El sesenta por ciento de los edificios antiguos han sido destruidos ahora, una señal del declive de la otra vez intensa vida comercial. De las grandes reuniones, solo quedan el Angevine y el mercado semanal de los viernes.
Hospicio de Saint Mathurin: primero Hôtel-Dieu, luego un hospicio, luego un hospital, ahora una casa de retiro.
Cantera y hornos de CAL
La meseta de piedra caliza de Joué du Plain, en el extremo sur de Écouché, es rica en depósitos jurásicos utilizados para la fabricación de mortero y se extrae durante mucho tiempo. Se sabe que los romanos usaban argamasa como material de construcción y la esparcían bajo el pavimento de sus calzadas. Hoy en día se utiliza el mismo proceso para proteger las autopistas de las heladas.
Hace quinientos años, la cal era fabricada por albañiles en pequeños hornos verticales situados cerca de la cantera o cerca del sitio de construcción, después de transportar las rocas calizas y encender allí. Se colocaron rocas calizas trituradas y leña en capas alternas para facilitar la calcinación de las piedras y obtener un óxido de calcio. Los hornos tenían unos diez metros de altura y, al no resistir el calor, solo podían usarse una vez. Algunos agricultores utilizaron el mismo método a principios del siglo XX.
A principios del siglo XVIII aparecieron los hornos de mortero permanentes en Ecouché, operados por propietarios profesionales. Estos hornos ovoides, sin chimeneas, fueron excavados manualmente en la roca en baterías de cinco o seis hornos, al lado de la cantera. Estaban equipados con una boca de carga, de aproximadamente 1,20 metros (4 pies) de diámetro, y con otra boca de descarga de entre 0,40 y 0,70 metros (1 pie 6 pulgadas y 2 pies 4 pulgadas) de diámetro. Una estatua de la Virgen María colocada en un nicho miró cada lote de hornos.
Durante el siglo XIX se reconoció que la cal también era beneficiosa para restaurar los suelos agrícolas y se incrementó su producción. En su almanaque de 1842, LJ Chrétien cita el caso de Monsieur de Cénival, quien más que duplicó su producción de cultivos debido al encalado.
Los hornos ovoides se mejoraron con la incorporación de chimeneas y posteriormente con el uso de ladrillos refractarios que alargaron su vida útil a veinte años sin necesidad de reconstrucción.
En 1930 se instaló una nueva planta en La Répicherie, no lejos de la estación de tren, ya que ahora la producción se transportaba a destinos cada vez más lejanos. Cada horno podría producir 25 toneladas por día en producción continua, o de 16 a 17 toneladas por día de trabajo efectivo de 10 horas. La piedra caliza se extraía de una cara de 200 metros y las rocas se transportaban a la planta en cubos aéreos suspendidos de cables de 1.200 metros de largo, como los que se utilizan en las montañas.
En 1961, durante la temporada completa de septiembre a marzo, se emplearon en la planta 60 obreros. Durante la temporada muerta, algunos de ellos serían despedidos y los permanentes trabajarían en la organización de las existencias y los trabajos de construcción externos.
Posteriormente, los hornos se volvieron a poner en la cantera. Un sistema de secado permitió procesar materia muy fina y húmeda y mejorar la producción (150 toneladas de mortero por día en 1966).
Historia económica y social
Como en todas partes, mucha gente trabajaba en el campo. La producción de cereales principalmente, pero también de ganado vacuno y porcino, mantenía ocupados a los jornaleros, dedicando sus manos a este o aquel agricultor, mientras sus esposas e hijos se ocupaban de sus propios rebaños en los humedales comunes. Pero Écouché también utiliza las vías fluviales circundantes para desarrollar actividades industriales.
En 1723, algunos molinos producían láminas de ratteen o Ecouché, muy valoradas. Una fábrica que producía grandes hojas a la moda de Lisieux, compradas principalmente por comerciantes de Falaise que las llevaban a Bretaña, empleaba a 150 trabajadores en 1789; pero sólo alrededor de 50 en 1809. Además, la industria local producía pañuelos y percal siamés.
En 1819, Richard-Lenoir estableció un establecimiento con 40 telares que empleaban a 63 trabajadores que producían 7 metros de acolchado y 48 de bombazine por día. También hacían cilicio, llamado vimoutières .
Según Chrétien, en 1842 estaban produciendo cuatro tipos de tejidos: las sábanas de los agricultores y las sábanas de Cádiz de lana local se suministraban a los cantones de Briouze y Putanges y la región alrededor de Domfront; sábanas de lana y algodón a rayas de varios colores, llamadas Saint-Lô; y una tela de colores sobre hilo de algodón, llamada africana, que adornaba a las compatriotas de los cantones de Ecouché, Briouze, Carrouges, Mortrée, Argentan y Trun. Chrétien menciona una hilandería mecánica que emplea a 40 hombres, 20 niños y 5 solteronas, además de 3 curtidurías y 2 tawers (curtidores de cuero). Estos productos se ofrecieron a la venta en Great Hall en Market Place.
Los habitantes de Écouché tienen una mentalidad empresarial y su pugnacidad, muy conocida en la región, les valió algunos apodos que no se consideran muy halagadores. La rivalidad entre los campanarios llevó a la gente de Argentan a decir: "De Écouché no viene ni el viento bueno (hedor de curtidurías) ni la persona hermosa (nariz afilada en los negocios)".
Segunda Guerra Mundial
Durante la Segunda Guerra Mundial, los edificios y casas de Écouché sufrieron un 15% de graves daños por bombardeos aéreos y luchas callejeras durante la liberación. La mayor parte de la destrucción siguió a las vías del tren.
La residencia local piensa en los años de la guerra divididos en tres fases:
- La Drôle de guerre - 1 de septiembre de 1939 a junio de 1940
- Movilización general
- La Drôle de Guerre o " Guerra falsa "
- El éxodo o "Éxodo"
- Ocupación alemana : junio de 1940 a agosto de 1944
- Control militar, requisas, restricciones
- Agitación local y nacional
- Problemas de escasez de oferta
- Liberación - verano de 1944
- Bombardeo aéreo y aterrizaje aliado el día D , 6 de junio de 1944
- Batallas por la liberación: 13 al 15 de agosto de 1944
Población
Las comunas vecinas sufrieron el éxodo rural y perdieron la mayoría de sus habitantes (por ejemplo, Joué du Plain: 925 en 1806, hasta 201 en 1975), participando así en el colapso de la población del Departamento de Orne en su conjunto (443,673 en 1836, hasta 292,337 en 1999). Pero durante los últimos 250 años Ecouché ha mantenido ampliamente sus números entre 1200 y 1500.
Hoy la Comuna tiene 1390 habitantes (censo de 2005), de los cuales 54,1% mujeres y 45,9% hombres. La mitad de ellos posee casa propia, el 98,9% tiene agua corriente, el 82,2% posee al menos un vehículo; mientras que el 38,1% tiene un empleo remunerado, el 4,5% busca empleo y el 31% vive de pensiones de jubilación.
Geografía
En el corazón de la Baja Normandía, a doscientos kilómetros al oeste de París, Écouché se encuentra en una depresión en el borde de la cuenca de París . El estrato de suelo subyacente es de esquisto brioverien , que emerge cerca de La Courbe y Mesnil-Glaise. En Écouché está cubierto por caliza vesuliana , a su vez coronado por depósitos de suelo relativamente fértiles de los tres ríos que abastecen de agua a la comuna: el Orne al norte, el Cance al este y el Udon al sur.
La extensión de la comuna, a pesar de la adición en 1821 de la antigua comuna de Méheudin, sigue siendo de unos modestos 5 kilómetros cuadrados (1,9 millas cuadradas). El área construida se extiende más allá de los ríos Orne y Udon hacia las comunas de Sérans al oeste y Sevrai al sur.
Ver también
- Municipios del departamento de Orne
- Castillo de la Motte, Joué du Plain
Referencias
- ↑ Téléchargement du fichier d'ensemble desoples légales en 2017 , INSEE
- ^ Arrêté préfectoral 26 de octubre de 2015 (en francés)
- ^ Lepelley, René (1999). Noms de lieux de Normandie . París: Bonneton. pag. 28. ISBN 2-86253-247-9.
- ^ de Caix, Alfred (1989). Histoire du bourg d'Écouché . París, Francia: Res Univers. pag. 8. ISBN 2-87760-116-1.
- ^ De Caix, Alfred (1989). Histoire du bourg d'Écouché . París: Res Universis. págs. 6-69. ISBN 2-87760-116-1.
- Rousseau, Xavier (junio de 1949). "Écouché". Le Pays d'Argentan . Dictionnaire du Pays d'Argentan. 2 (72): 19–31.
- De Caix, Alfred (1989) [Publicado por primera vez en 1862]. Histoire du bourg d'Écouché . París: Res Universis. ISBN 2-87760-116-1.
- Archivo de comuna INSEE