し, en hiragana , oシen katakana , es uno de los kana japoneses , y cada uno representa una mora . Ambos representan los fonemas / si / aunque por razones fonológicas , la pronunciación real es[ɕi] ( escucha ) . Las formas de estos kana tienen su origen en el personaje 之. La forma katakana se ha vuelto cada vez más popular como emoticón en el mundo occidental debido a su parecido con una cara sonriente.
shi | ||
---|---|---|
| ||
transcripción | shi, si | |
translit. con dakuten | ji, zi | |
origen hiragana | 之 | |
origen katakana | 之 | |
Man'yōgana | 子 之 芝 水 四 司 詞 斯 志 思 信 偲 寺 侍 時 歌 詩 師 紫 新 旨 指 次 此 死 事 准 磯 為 | |
Man'yōgana expresada | 自 士 仕 司 時 尽 慈 耳 餌 児 弐 爾 | |
ortografía kana | 新聞 の シ ( Shinbun no "shi") |
Este carácter puede combinarse con un dakuten , formando じ en hiragana, ジ en katakana y ji en la romanización de Hepburn ; la pronunciación se convierte en / zi / (fonéticamente [d͡ʑi] o [ʑi] en medio de las palabras).
La forma dakuten de este carácter se usa cuando se translitera "di" ocasionalmente, a diferencia de la forma dakuten deチ, o una de asignada a una i pequeña; por ejemplo, Aladdin se escribe como ア ラ ジ ンArajin , y la radio se escribe como ラ ジ オ.
En el idioma Ainu , シ se usa para representar el sonido ʃi . También se puede escribir como una pequeña ㇱ para representar un sonido final s, pronunciada ɕ .
Formulario | Rōmaji | Hiragana | Katakana | |
---|---|---|---|---|
normal | sh / s- solo (さ 行sa-gyō ) | sh ( s ) final shi ( si ) shii ( sii ) shī ( sī ), shih ( sih ) | し し い, し ぃ し ー | ㇱ シ シ イ, シ ィ シ ー |
sh / sy- y yōon (し ゃ 行sha-gyō ) | sha ( sya ) shaa ( syaa ) Shah ( syah ) SHA ( SYA ) | し ゃ し ゃ あ し ゃ ー | シ ャ シ ャ ア シ ャ ㇵ シ ャ ー | |
shu ( syu ) shuu ( syuu ) shū ( syū ), shuh ( syuh ) | し ゅ し ゅ う し ゅ ー | シ ュ シ ュ ウ シ ュ ー | ||
sho ( syo ) shou ( syou ) shoo ( syoo ) shō ( syō ), shoh ( syoh ) | し ょ し ょ う し ょ お し ょ ー | シ ョ シ ョ ウ シ ョ オ シ ョ ー | ||
con dakuten | j / z- solo (ザ 行za-gyō ) | final -j ( -z ) ji ( zi ) jii ( zii ) jī ( zī ), jih ( zih ) | じ じ い, じ ぃ じ ー | ジ ジ イ, ジ ィ ジ ー |
j / zy- y yōon (じ ゃ 行ja-gyō ) | ja ( zya ) jaa ( zyaa ) jā ( zyā ), jah ( zyah ) | じ ゃ じ ゃ あ じ ゃ ー | ジ ャ ジ ャ ア ジ ャ ー | |
ju ( zyu ) juu ( zyuu ) jū ( zyū ), juh ( zyuh ) | じ ゅ じ ゅ う じ ゅ ー | ジ ュ ジ ュ ウ ジ ュ ー | ||
jo ( zyo ) jou ( zyou ) joo ( zyoo ) jō ( zyō ), joh ( zyoh ) | じ ょ じ ょ う じ ょ お じ ょ ー | ジ ョ ジ ョ ウ ジ ョ オ ジ ョ ー |
Otras formas adicionales | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Orden de los trazos
Otras representaciones comunicativas
Alfabeto de radiotelefonía japonés | Código Wabun |
新聞 の シ Shinbun no "Shi" | ▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄ ▄ ▄ ▄ |
| |||
Bandera de señales de la marina japonesa | Semáforo japonés | Silabario manual japonés ( deletreo manual ) | Puntos Braille-1256 Braille japonés |
- Representación completa en Braille
し / シ en Braille japonés | Braille Sh / J + Yōon | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
し / シ shi | じ / ジ ji | し い / シ ー shī | じ い / ジ ー jī | し ゃ / シ ャ sha | じ ゃ / ジ ャ ja | し ゃ あ / シ ャ ー shā | じ ゃ あ / ジ ャ ー jā |
Braille Sh / J + Yōon | |||||||
し ゅ / シ ュ shu | じ ゅ / ジ ュ ju | し ゅ う / シ ュ ー shū | じ ゅ う / ジ ュ ー jū | し ょ / シ ョ sho | じ ょ / ジ ョ jo | し ょ う / シ ョ ー shō | じ ょ う / ジ ョ ー jō |
Avance | し | シ | シ | ㋛ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre Unicode | LETRA SI DE HIRAGANA | LETRA DE KATAKANA SI | MEDIO ANCHO LETRA KATAKANA SI | KATAKANA SI CIRCULADO | ||||
Codificaciones | decimal | maleficio | decimal | maleficio | decimal | maleficio | decimal | maleficio |
Unicode | 12375 | U + 3057 | 12471 | U + 30B7 | 65404 | U + FF7C | 13019 | U + 32DB |
UTF-8 | 227129151 | E3 81 97 | 227 130 183 | E3 82 B7 | 239189188 | EF BD BC | 227 139 155 | E3 8B 9B |
Referencia de caracteres numéricos | & # 12375; | & # x3057; | & # 12471; | & # x30B7; | & # 65404; | & # xFF7C; | & # 13019; | & # x32DB; |
Cambiar JIS [1] | 130 181 | 82 B5 | 131 86 | 83 56 | 188 | antes de Cristo | ||
EUC-JP [2] | 164 183 | A4 B7 | 165 183 | A5 B7 | 142 188 | 8E AC | ||
GB 18030 [3] | 164 183 | A4 B7 | 165 183 | A5 B7 | 132 49152 52 | 84 31 98 34 | ||
EUC-KR [4] / UHC [5] | 170 183 | AA B7 | 171 183 | AB B7 | ||||
Big5 ( kana no ETEN ) [6] | 198 187 | C6 BB | 199 79 | C7 4F | ||||
Big5 ( ETEN / HKSCS ) [7] | 198 253 | C6 FD | 199 179 | C7 B3 |
Avance | ㇱ | じ | ジ | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Nombre Unicode | KATAKANA LETRA PEQUEÑA SI | HIRAGANA LETRA ZI | LETRA ZI DE KATAKANA | |||
Codificaciones | decimal | maleficio | decimal | maleficio | decimal | maleficio |
Unicode | 12785 | U + 31F1 | 12376 | U + 3058 | 12472 | U + 30B8 |
UTF-8 | 227 135 177 | E3 87 B1 | 227129152 | E3 81 98 | 227 130 184 | E3 82 B8 |
Referencia de caracteres numéricos | & # 12785; | & # x31F1; | & # 12376; | & # x3058; | & # 12472; | & # x30B8; |
Shift JIS (simple) [1] | 130 182 | 82 B6 | 131 87 | 83 57 | ||
Turno JIS-2004 [8] | 131337 | 83 ED | 130 182 | 82 B6 | 131 87 | 83 57 |
EUC-JP (normal) [2] | 164 184 | A4 B8 | 165 184 | A5 B8 | ||
EUC-JIS-2004 [9] | 166 239 | A6 EF | 164 184 | A4 B8 | 165 184 | A5 B8 |
GB 18030 [3] | 129 57188 53 | 81 39 AC 35 | 164 184 | A4 B8 | 165 184 | A5 B8 |
EUC-KR [4] / UHC [5] | 170 184 | AA B8 | 171 184 | AB B8 | ||
Big5 ( kana no ETEN ) [6] | 198 188 | C6 BC | 199 80 | C7 50 | ||
Big5 ( ETEN / HKSCS ) [7] | 198 254 | C6 FE | 199 180 | C7 B4 |
Referencias
- ↑ a b Unicode Consortium (2 de diciembre de 2015) [8 de marzo de 1994]. "Shift-JIS a Unicode" .
- ^ a b Consorcio Unicode ; IBM . "EUC-JP-2007" . Componentes internacionales para Unicode .
- ^ a b Administración de Normalización de China (SAC) (2005-11-18). GB 18030-2005: Tecnología de la información: conjunto de caracteres codificados en chino .
- ^ a b Consorcio Unicode ; IBM . "IBM-970" . Componentes internacionales para Unicode .
- ^ a b Steele, Shawn (2000). "cp949 a tabla Unicode" . Consorcio Microsoft / Unicode .
- ^ a b Consorcio Unicode (02/12/2015) [11/02/1994]. "BIG5 a tabla Unicode (completa)" .
- ^ a b van Kesteren, Anne . "big5" . Estándar de codificación . WHATWG .
- ^ Proyecto X0213 (2009-05-03). "Shift_JIS-2004 (JIS X 0213: 2004 Apéndice 1) vs tabla de mapeo Unicode" .
- ^ Proyecto X0213 (2009-05-03). "EUC-JIS-2004 (JIS X 0213: 2004 Apéndice 3) vs tabla de mapeo Unicode" .