Ḷ ( minúscula : ḷ ) es una letra del alfabeto latino , derivada de L con un punto diacrítico debajo . Se usa o se usó en algunos idiomas para representar varios sonidos.
- En asturiano , se utiliza un dígrafo ( Ḷḷ , minúscula: ḷḷ ) para representar algunos fonemas dialectales occidentales correspondientes al estándar ll (que representa una aproximante lateral palatina [ʎ] ). [1] [2] Entre este grupo de pronunciaciones dialectales, generalmente llamado che vaqueira , pueden aparecer básicamente: [ aclaración necesaria ] una oclusiva retrofleja sonora [ɖ] , una africada retrofleja sonora [ɖʐ] , una africada retrofleja sorda [ʈʂ] y aafricada alveolar sorda [t͡s] . [3] Anteriormente, este grupo de sonidos se representaba como lh (en el sistema de escritura propuesto por Fernán Coronas ), ts o ŝ . Sin embargo, este grafema se utiliza únicamente en textos dialectales y en topónimos del occidente de Asturias . [4] Debido a las dificultades de escribirlo en textos digitales, también se usa a menudo ll no diacrítico ( mayúscula : Ll). [5]
En el Alfabeto Internacional de Transliteración Sánscrita , ḷ se usa para representar / l / vocálica .
Se utiliza para representar una aproximación lateral retroflex [ɭ] en muchas de las lenguas dravídicas.
Se utiliza para representar un aproximante lateral palatino sonoro [ʎ] en Iñupiaq .
Codificación por computadora
Caracteres HTML y números de puntos de código Unicode:
- Ḷ: & # 7734; o & # x1e36; - U + 1E36 - Letra latina L mayúscula con un punto debajo
- ḷ: & # 7735; o & # x1e37; - U + 1E37 - Letra latina L minúscula con un punto debajo
Referencias
- ^ Normes Ortográfiques , Academia de la Llingua Asturiana, Oviedo / Uviéu (España), 2012.
- ^ Gramática de la Llingua Asturiana , Academia de la Llingua Asturiana, Oviedo / Uviéu (España), 2001.
- ^ Xosé Lluis García Arias, Gramática Histórica de la Lengua Asturiana , Llibrería Académica, Academia de la Llingua Asturiana, Oviedo / Uviéu (España), 2003.
- ^ Normes Ortográfiques , Apéndiz I (p.125).
- ↑ Normes Ortográfiques , párrafo 1.1.3.1 (p.14).