La revolución egipcia de 2011 , también conocida como la Revolución del 25 de enero (en árabe : ثورة ٢٥ يناير ; Thawrat khamsa wa-ʿišrūn yanāyir ), [21] comenzó el 25 de enero de 2011 y se extendió por todo Egipto . La fecha fue fijada por varios grupos de jóvenes para que coincidiera con el "feriado policial" anual egipcio como declaración contra la creciente brutalidad policial durante los últimos años de la presidencia de Mubarak . Consistió en manifestaciones, marchas, ocupaciones de plazas, resistencia civil no violenta , actos de desobediencia civil y huelgas.. Millones de manifestantes de diversos orígenes socioeconómicos y religiosos exigieron el derrocamiento del presidente egipcio Hosni Mubarak . Los violentos enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes resultaron en al menos 846 personas muertas y más de 6.000 heridas. [22] [23] Los manifestantes tomaron represalias quemando más de 90 comisarías de policía en todo el país. [24]
| 2011 Revolución Egipcia ثورة 25 يناير | |||
|---|---|---|---|
| Parte de la crisis egipcia y la primavera árabe | |||
 Manifestantes en la plaza Tahrir de El Cairo el 8 de febrero de 2011 | |||
| Fecha | 25 de enero de 2011 - 11 de febrero de 2011 (2 semanas y 3 días) | ||
| Localización | Coordenadas : 30 ° 2′40 ″ N 31 ° 14′8 ″ E / 30.04444 ° N 31.23556 ° E | ||
| Causado por | |||
| Métodos | |||
| Resultó en |
| ||
| Partes en el conflicto civil | |||
| |||
| Figuras de plomo | |||
| |||
| Número | |||
| 2.000.000 en la plaza Tahrir de El Cairo [15] Véase la sección Regiones a continuación. | |||
| Damnificados | |||
| Fallecidos) |
| ||
| Lesiones | 6.467 personas [19] | ||
| Detenido | 12.000 [20] | ||
Las quejas de los manifestantes egipcios se centraron en cuestiones legales y políticas, [25] incluida la brutalidad policial , las leyes sobre el estado de emergencia, [1] la falta de libertad política , la libertad civil, la libertad de expresión , la corrupción, [2] el alto desempleo, la alimentación -El precio inflación [3] y salarios bajos. [1] [3] Las principales demandas de los manifestantes fueron el fin del régimen de Mubarak . Las huelgas de los sindicatos aumentaron la presión sobre los funcionarios del gobierno. [26] Durante el levantamiento, la capital, El Cairo , fue descrita como "una zona de guerra" [27] y la ciudad portuaria de Suez vio frecuentes enfrentamientos violentos. Los manifestantes desafiaron el toque de queda impuesto por el gobierno , que fue imposible de hacer cumplir por la policía y el ejército. Las Fuerzas Centrales de Seguridad de Egipto , leales a Mubarak, fueron reemplazadas gradualmente por tropas militares. En el caos, hubo saqueos por parte de alborotadores que fueron instigados (según fuentes de la oposición) por policías vestidos de civil. En respuesta, grupos de vigilancia fueron organizados por vigilantes civiles para proteger sus vecindarios. [28] [29] [30] [31] [32]
El 11 de febrero de 2011, el vicepresidente Omar Suleiman anunció que Mubarak dimitió como presidente, entregando el poder al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (SCAF). [33] La junta militar, encabezada por el jefe de estado efectivo Mohamed Hussein Tantawi , anunció el 13 de febrero que se suspendía la constitución, que ambas cámaras del parlamento se disolvían y que los militares gobernarían durante seis meses (hasta que pudieran celebrarse elecciones). El gabinete anterior, incluido el primer ministro Ahmed Shafik , serviría como gobierno provisional hasta que se formara uno nuevo. [34]
Después de la revolución contra Mubarak y un período de gobierno del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas , los Hermanos Musulmanes tomaron el poder en Egipto a través de una serie de elecciones populares, y los egipcios eligieron al islamista Mohamed Morsi para la presidencia en junio de 2012, después de ganar las elecciones. sobre Ahmed Shafik . [35] Sin embargo, el gobierno de Morsi se enfrentó a una feroz oposición después de su intento de aprobar una constitución de tendencia islámica. Morsi también emitió un decreto presidencial temporal que elevó sus decisiones sobre la revisión judicial para permitir la aprobación de la constitución. [36] Desató la indignación general de los laicos y miembros del ejército, y estallaron protestas masivas contra su gobierno el 28 de junio de 2013. [37] El 3 de julio de 2013, Morsi fue depuesto por un golpe de estado encabezado por el ministro de defensa, el general Abdel Fattah El-Sisi , [38] mientras millones de egipcios salieron a las calles en apoyo de las elecciones anticipadas. [39] El-Sisi se convirtió en presidente de Egipto por elección popular en 2014 . [40]
Otros nombres
En Egipto y otras partes del mundo árabe, las protestas y los cambios gubernamentales también se conocen como la Revolución del 25 de enero ( ثورة 25 يناير Thawrat 25 Yanāyir ), Freedom Revolution ( ثورة حرية Thawrat Horeya ) [41] o Rage Revolution ( ثورة الغضب Thawrat al-Ġaḍab ), y (con menos frecuencia) [42] la Revolución Juvenil ( ثورة الشباب Thawrat al-Shabāb ), la Revolución del Loto [43] ( ثورة اللوتس ) o la Revolución Blanca ( الثورة البيضاء al-Thawrah al-bayḍāʾ ). [44]
Fondo
Hosni Mubarak se convirtió en presidente de Egipto después del asesinato de Anwar Sadat en 1981. El Partido Nacional Democrático (NDS) de Mubarak mantuvo el gobierno de partido único. [45] Su gobierno recibió el apoyo de Occidente y la ayuda de los Estados Unidos por su represión de los militantes islámicos y la paz con Israel . [45] Mubarak fue comparado a menudo con un faraón egipcio por los medios de comunicación y algunos críticos, debido a su gobierno autoritario. [46] Estaba en el trigésimo año de su reinado cuando comenzó la Revolución de 2011. [47]
Herencia del poder
Se esperaba que el hijo menor de Mubarak sucediera a su padre como el próximo presidente de Egipto en 2000. [48] Gamal comenzó a recibir atención de los medios egipcios, ya que aparentemente no había otros herederos de la presidencia. [49] El ascenso al poder de Bashar al-Assad en Siria en junio de 2000, horas después de la muerte de Hafez al-Assad , provocó un debate en la prensa egipcia sobre las perspectivas de un escenario similar en El Cairo. [50]
Durante los años posteriores a la reelección de Mubarak en 2005 , varios grupos políticos de izquierda y derecha (principalmente no oficiales) expresaron su oposición a la herencia del poder, exigieron reformas y solicitaron elecciones con múltiples candidatos. En 2006, con el aumento de la oposición, Daily News Egypt informó sobre una iniciativa de campaña en línea (la Iniciativa Nacional contra la Herencia del Poder) exigiendo que Gamal redujera su poder. La campaña decía: "El presidente Mubarak y su hijo negaron constantemente incluso la posibilidad de [sucesión]. Sin embargo, en realidad hicieron lo contrario, incluida la enmienda de la constitución para asegurarse de que Gamal será el único candidato indiscutido". [51]
Durante la década, creció la percepción pública de que Gamal sucedería a su padre. Ejerció un poder cada vez mayor como secretario general adjunto del NDP y presidente del comité de política del partido. Los analistas describieron la última década de Mubarak en el poder como "la era de Gamal Mubarak". Con la salud de su padre empeorando y sin un vicepresidente designado, algunos lo consideraban el presidente de facto de Egipto . [52] Aunque Gamal y Hosni Mubarak negaron una herencia de poder, Gamal podría ser elegido; Dado que el mandato presidencial de Hosni Mubarak expiraba en 2010, existía la especulación de que Gamal se presentaría como candidato del NDP en 2011. [53] Sin embargo, después de la protesta de enero-febrero de 2011, Gamal Mubarak dijo que no se presentaría a la presidencia en las elecciones de 2011. . [54]
Ley de emergencia
La ley de emergencia (Ley No. 162 de 1958) fue promulgada en el país después de la Guerra de los Seis Días de 1967 . Aunque se suspendió durante 18 meses a principios de la década de 1980, [55] por lo demás ha estado en vigor continuamente desde el asesinato de Anwar Sadat en 1981. [56] La ley de emergencia amplió los poderes policiales, suspendió los derechos constitucionales , legalizó la censura [57] y abolió el hábeas corpus . Limita la actividad política no gubernamental, incluidas las manifestaciones , las organizaciones políticas no aprobadas y las donaciones financieras no registradas. [55] El gobierno de Mubarak ha citado la amenaza del terrorismo al extender la ley de emergencia, [56] afirmando que grupos de oposición como los Hermanos Musulmanes podrían ganar el poder en Egipto si el gobierno no renuncia a las elecciones parlamentarias y reprime al grupo mediante una ley de emergencia. [58] Esto ha llevado al encarcelamiento de activistas sin juicio, [59] centros de detención ilegales, indocumentados y ocultos [60] y al rechazo del personal de universidades, mezquitas y periódicos por su afiliación política. [61] Una elección parlamentaria de diciembre de 2010 fue precedida por una represión de los medios, arrestos, prohibiciones de candidatos (particularmente candidatos de la Hermandad Musulmana) y acusaciones de fraude debido a la victoria casi unánime del NDP en el parlamento. [55] Las organizaciones de derechos humanos estiman que en 2010, entre 5.000 y 10.000 personas estaban detenidas de forma prolongada sin cargos ni juicio. [62] [63]
Brutalidad policial
Según un informe de la embajada de Estados Unidos, la brutalidad policial se ha generalizado en Egipto. [64] En los cinco años anteriores a la revolución, el régimen de Mubarak negó la existencia de tortura o abuso por parte de la policía. Sin embargo, los reclamos de grupos nacionales e internacionales proporcionaron videos de teléfonos celulares o relatos de primera mano de cientos de casos de brutalidad policial. [65] Según el Informe de Derechos Humanos de 2009 del Departamento de Estado de EE. UU., "Grupos de derechos humanos nacionales e internacionales informaron que el Servicio de Investigación de Seguridad del Estado (SSIS) del Ministerio del Interior (MOI), la policía y otras entidades gubernamentales continuaron empleando la tortura para extraer información o forzar confesiones. La Organización Egipcia de Derechos Humanos documentó 30 casos de tortura durante el año 2009. En numerosos juicios, los acusados alegaron que la policía los torturó durante el interrogatorio. Durante el año, activistas y observadores circularon algunos videos de teléfonos celulares de aficionados que documentaban el presunto abuso ciudadanos por parte de agentes de seguridad. Por ejemplo, el 8 de febrero, un bloguero publicó un vídeo de dos agentes de policía, identificados por sus nombres y apellidos, sodomizando a un hombre desnudo y atado llamado Ahmed Abdel Fattah Ali con una botella. El 12 de agosto, el mismo bloguero publicó dos videos de presunta tortura policial de un hombre en una comisaría de Port Said por el jefe de investigaciones, Mo Hammed Abu Ghazala. No hubo indicios de que el gobierno investigara ninguno de los casos ". [66]
El despliegue de Baltageya [67] ( árabe : بلطجية ) —policía de civil— por parte del NDP ha sido un sello distintivo del gobierno de Mubarak. [67] La Organización Egipcia de Derechos Humanos ha documentado 567 casos de tortura, incluidas 167 muertes, por parte de la policía entre 1993 y 2007. [68] Los organismos encargados de hacer cumplir la ley a menudo utilizaron una fuerza excesiva contra los levantamientos populares. [69] El 6 de junio de 2010, Khaled Mohamed Saeed murió en circunstancias controvertidas en la zona de Sidi Gaber de Alejandría , y los testigos declararon que la policía lo mató a golpes, un hecho que impulsó a los egipcios en torno al tema de la brutalidad policial. [70] [71] [72] Las autoridades declararon que Khaled murió asfixiado con hachís mientras era perseguido por agentes de policía. Sin embargo, las imágenes del cadáver desfigurado de Khaled de la morgue mostraban signos de tortura. [ cita requerida ] Una página de Facebook, "Todos somos Khaled Said", ayudó a atraer la atención nacional sobre el caso. [73] Mohamed ElBaradei , ex director de la Agencia Internacional de Energía Atómica , encabezó una manifestación en 2010 en Alejandría contra el abuso policial y visitó a la familia de Saeed para ofrecer sus condolencias. [74]
Durante las protestas de enero a febrero de 2011, la brutalidad policial fue común. Jack Shenker, reportero de The Guardian , fue arrestado durante las protestas de El Cairo el 26 de enero. Fue testigo de cómo otros manifestantes egipcios eran torturados, agredidos y llevados a lugares no revelados por agentes de policía. Shenker y otros detenidos fueron puestos en libertad tras la intervención encubierta de Ayman Nour , el padre de otro detenido. [75] [76] [77]
Corrupción electoral
La corrupción, la coacción para no votar y la manipulación de los resultados de las elecciones ocurrieron durante muchas elecciones durante el gobierno de 30 años de Mubarak. [78] Hasta 2005, Mubarak fue el único candidato presidencial (con un voto de sí o no). [79] Mubarak ganó cinco elecciones presidenciales consecutivas con una amplia mayoría. Aunque los grupos de oposición y las agencias internacionales de supervisión de elecciones acusaron a las elecciones de manipularlas, esas agencias no pudieron supervisar las elecciones. El único candidato presidencial de la oposición en la historia reciente de Egipto, Ayman Nour, fue encarcelado antes de las elecciones de 2005. [80] Según una encuesta de la ONU de 2007, la participación electoral fue extremadamente baja (alrededor del 25 por ciento) debido a la falta de confianza en el sistema político. [79]
Desafíos demográficos y económicos
Desempleo y dependencia de bienes subsidiados
La población de Egipto creció de 30.083.419 en 1966 [81] a aproximadamente 79.000.000 en 2008. [82] La gran mayoría de los egipcios vive cerca de las orillas del Nilo , en un área de unos 40.000 kilómetros cuadrados (15.000 millas cuadradas) donde el único se encuentra tierra cultivable . A finales de 2010, alrededor del 40 por ciento de la población de Egipto vivía con el equivalente a aproximadamente 2 dólares estadounidenses al día, y una gran parte dependía de bienes subvencionados. [1]
Según el Instituto Peterson de Economía Internacional y otros defensores del enfoque estructural demográfico ( cliodinámica ), un problema básico en Egipto es el desempleo impulsado por un aumento demográfico de la juventud ; Con el número de nuevas personas que ingresan a la fuerza laboral en alrededor del cuatro por ciento al año, el desempleo en Egipto es casi 10 veces más alto para los graduados universitarios que para aquellos que terminaron la escuela primaria (particularmente los jóvenes urbanos educados, las personas que estaban en las calles durante el revolución). [83] [84]
Economía y malas condiciones de vida
La economía de Egipto estuvo muy centralizada durante la presidencia de Gamal Abdel Nasser , y se volvió más impulsada por el mercado bajo Anwar Sadat y Mubarak. De 2004 a 2008, el gobierno de Mubarak llevó a cabo reformas económicas para atraer la inversión extranjera y aumentar el PIB, posponiendo posteriormente otras reformas debido a la Gran Recesión . La recesión económica internacional desaceleró el crecimiento del PIB de Egipto al 4,5 por ciento en 2009. En 2010, los analistas dijeron que el gobierno del primer ministro Ahmed Nazif necesitaría reanudar la reforma económica para atraer inversión extranjera, aumentar el crecimiento y mejorar las condiciones económicas. A pesar del alto crecimiento económico nacional reciente, las condiciones de vida del egipcio medio siguieron siendo relativamente pobres [85] (aunque mejores que en otras naciones africanas [83] sin trastornos sociales importantes).
Corrupción
La corrupción política en el Ministerio del Interior de la administración de Mubarak aumentó dramáticamente, debido al mayor control del sistema necesario para sostener su presidencia. [86] El ascenso al poder de poderosos empresarios en el NDP, el gobierno y la Cámara de Representantes provocó la ira pública durante el gobierno de Ahmed Nazif. Ahmed Ezz monopolizó la industria del acero, con más del 60 por ciento de participación de mercado. [87] Aladdin Elaasar, un biógrafo egipcio y profesor estadounidense, estimó que la familia Mubarak valía entre 50 y 70 mil millones de dólares. [88] [89]
La riqueza del exsecretario del NDP, Ezz, se estimó en 18.000 millones de libras egipcias ; [90] la riqueza del ex ministro de Vivienda Ahmed al-Maghraby se estimó en más de 11 mil millones de libras egipcias; [90] el del ex ministro de turismo Zuhair Garrana se estima en 13 mil millones de libras egipcias; [90] Se estima que el ex ministro de Comercio e Industria Rashid Mohamed Rashid tiene un valor de 12 mil millones de libras egipcias, [90] y el ex ministro del Interior Habib al-Adly se estima en ocho mil millones de libras egipcias. [90] La percepción entre los egipcios era que las únicas personas que se beneficiaban de la riqueza de la nación eran los empresarios vinculados al Partido Nacional Democrático: "La riqueza alimenta el poder político y el poder político compra riqueza". [91]
Durante las elecciones de 2010 , los grupos de oposición se quejaron del acoso y el fraude del gobierno. Los activistas de la oposición y los ciudadanos pidieron cambios en una serie de disposiciones legales y constitucionales que afectan a las elecciones . [ Cita requerida ] En 2010, Transparencia Internacional 's Corrupción Índice de Percepción (IPC) dio a Egipto una puntuación de 3,1 sobre la base de las percepciones de empresarios y analistas del grado de corrupción (donde 10 es limpia y totalmente corrupto 0). [92]
Preludio
¡Para prepararse para el posible derrocamiento de Mubarak, los grupos de oposición estudiaron el trabajo de Gene Sharp sobre la acción noviolenta y trabajaron con los líderes de Otpor! , la organización serbia dirigida por estudiantes . Copias de la lista de Sharp de 198 "armas" no violentas, traducidas al árabe y no siempre atribuidas a él, circularon en la plaza Tahrir durante su ocupación. [93] [94]
Revolución tunecina
Tras el derrocamiento del presidente tunecino Zine El Abidine Ben Ali tras protestas masivas, muchos analistas (incluido el ex presidente de la Comisión Europea Romano Prodi ) vieron a Egipto como el próximo país donde podría ocurrir una revolución de este tipo. [95] Según The Washington Post , "La Revolución del Jazmín [...] debería servir como una severa advertencia a los líderes árabes - comenzando con Hosni Mubarak de 83 años de Egipto - de que su negativa a permitir más oportunidades económicas y políticas es peligroso e insostenible ". [96] Otros creían que Egipto no estaba listo para la revolución, citando pocas aspiraciones por parte del pueblo egipcio, bajos niveles educativos y un gobierno fuerte con apoyo militar. [97] La BBC dijo: "El simple hecho es que la mayoría de los egipcios no ven ninguna forma de cambiar su país o sus vidas a través de la acción política, ya sea votando, activista o saliendo a las calles a manifestarse". [98]
Autoinmolación
Tras la autoinmolación de Mohamed Bouazizi en Túnez el 17 de diciembre, un hombre se prendió fuego el 18 de enero frente al parlamento egipcio [99] y siguieron cinco intentos más. [97] El 17 de enero, Abdou Abdel Monaam, un panadero, también se prendió fuego para protestar contra una ley que impedía a los dueños de restaurantes comprar pan subsidiado, lo que lo llevó a comprar pan al precio regular, que es cinco veces más alto que el subsidiado. . Mohammed Farouq Mohammed, que es abogado, también se prendió fuego frente al parlamento para protestar contra su ex esposa, que no le permitió ver a sus hijas. [100] En Alejandría, un hombre desempleado llamado Ahmed Hashem Sayed también fue víctima de autoinmolación. [101]
Protestas del Día de la Policía Nacional
Los grupos de oposición planearon una jornada de revuelta para el 25 de enero, coincidiendo con el Día de la Policía Nacional , para protestar por la brutalidad policial frente al Ministerio del Interior . [102] Los manifestantes también exigieron la renuncia del Ministro del Interior, el fin de la corrupción estatal, el fin de la ley de emergencia y los límites del mandato presidencial para el presidente.
Numerosos movimientos políticos, partidos de oposición y figuras públicas apoyaron el día de la revuelta, entre ellos Juventud por la Justicia y la Libertad, la Coalición de la Juventud de la Revolución , el Movimiento Democrático Popular por el Cambio, los Socialistas Revolucionarios y la Asociación Nacional por el Cambio . El Movimiento Juvenil 6 de Abril fue uno de los principales partidarios de la protesta, distribuyendo 20.000 folletos que decían "El 25 de enero protestaré por mis derechos". El Partido Ghad El-Thawra , Karama , Wafd y el Frente Democrático apoyaron las protestas. La Hermandad Musulmana, el grupo de oposición más grande de Egipto, [103] confirmó el 23 de enero que participaría. [104] Figuras públicas, incluido el novelista Alaa Al Aswany , el escritor Belal Fadl y los actores Amr Waked y Khaled Aboul Naga , anunciaron que participarían. El izquierdista Partido Unionista Nacional Progresista ( Tagammu ) dijo que no participaría, y la Iglesia Copta instó a los cristianos a no participar en las protestas. [103]
Asmaa Mahfouz, de 26 años, jugó un papel decisivo [105] en el desencadenamiento de las protestas. [106] [107] En un video blog publicado una semana antes del Día de la Policía Nacional, [108] instó al pueblo egipcio a unirse a ella el 25 de enero en la plaza Tahrir para derrocar al régimen de Mubarak. [109] El uso de Mahfouz de los blogs de video y las redes sociales se volvió viral [110] e instó a la gente a no tener miedo. [111] El grupo de Facebook para el evento atrajo a 80.000 personas.
(Pre-) revolución timeline
Farouk a Mubarak
La mayoría de las causas de la revolución egipcia de 2011 contra Mubarak también existieron en 1952, cuando los Oficiales Libres derrocaron al rey Farouk : [112] poder heredado, corrupción, subdesarrollo, desempleo, distribución injusta de la riqueza y la presencia de Israel. Una nueva causa de la Primavera Árabe es el aumento de la población, que aumentó el desempleo. La primera señal a lo largo del camino a Mubarak fue la guerra de 1967 entre Egipto e Israel . La derrota de Gamal Abdel Nasser llevó a Anwar Sadat al poder después de la muerte de Nasser en 1970. Sadat deshizo las reformas sociales de Nasser y su dependencia de la Unión Soviética, prediciendo su colapso casi dos décadas antes de que ocurriera.
Sadat descuidó la modernización de Egipto y su amiguismo le costó al país industrias de infraestructura que podrían generar nuevos puestos de trabajo. Hosni Mubarak lo sucedió después de la muerte de Sadat en 1981. Sin experiencia académica o gubernamental, Mubarak implementó el gobierno de emergencia durante sus 30 años en el cargo, sin nombrar un vicepresidente hasta que lo presionaron para que renunciara. Los medios de comunicación como Internet, teléfonos celulares y canales de televisión por satélite aumentaron las mezquitas y las oraciones de los viernes, medios tradicionales de comunicación masiva. Las mezquitas llevaron a la Hermandad Musulmana al poder, y la Hermandad ha presionado a todos los gobiernos desde 1928 hasta 2011 (como también lo hace en los países vecinos). [113]
Bajo Mubarak
25 de enero de 2011 ("Día de la revuelta") : estallaron protestas en todo Egipto, con decenas de miles de personas reunidas en El Cairo y miles más en otras ciudades egipcias. Las protestas se dirigieron al gobierno de Mubarak; aunque en su mayoría no fueron violentos, hubo algunos informes de víctimas civiles y policiales.
26 de enero de 2011 : disturbios civiles en Suez y otras zonas del país. La policía arrestó a muchos activistas.
27 de enero de 2011 : el gobierno cierra cuatro ISP importantes aproximadamente a las 5:20 pm EST. [114] perturbando el tráfico de Internet y los servicios telefónicos [115]
28 de enero de 2011 : comenzaron las protestas del "Viernes de la ira", con cientos de miles de personas manifestadas en El Cairo y otras ciudades egipcias después de las oraciones del viernes. El líder de la oposición, Mohamed ElBaradei, llegó a El Cairo en medio de informes de saqueos. Se abrieron e incendiaron cárceles, supuestamente por orden del ministro del Interior, Habib El Adly. Los reclusos escaparon en masa , en lo que se creía que era un intento de aterrorizar a los manifestantes. Se retiró a la policía de las calles y se desplegó al ejército. Aumentaron los temores internacionales a la violencia, pero no se informó de víctimas importantes. Mubarak hizo su primer discurso a la nación, comprometiéndose a formar un nuevo gobierno. Más tarde esa noche, estallaron enfrentamientos en la plaza Tahrir entre revolucionarios y manifestantes a favor de Mubarak, lo que provocó víctimas. No se han reportado víctimas mortales en El Cairo, sin embargo, 11 personas murieron en Suez y otras 170 resultaron heridas. 1.030 personas resultaron heridas en todo el país.
29 de enero de 2011 : Aumento de la presencia militar en El Cairo. Se impuso un toque de queda, que fue ampliamente ignorado mientras el flujo de manifestantes hacia la plaza Tahrir continuó durante la noche. Según los informes, los militares se negaron a seguir las órdenes de disparar munición real, ejerciendo una moderación general; no hubo informes de víctimas importantes. El 31 de enero, los medios israelíes informaron que se había ordenado a las divisiones 9, 2 y 7 del ejército egipcio que ingresaran en El Cairo para ayudar a restablecer el orden. [116]
1 de febrero de 2011 : Mubarak hizo otro discurso televisado, ofreciendo varias concesiones. Prometió reformas políticas y dijo que no se presentaría a las elecciones previstas para septiembre, pero que permanecería en el cargo para supervisar una transición pacífica. Esa noche comenzaron pequeños pero violentos enfrentamientos entre grupos pro y anti-Mubarak.
2 de febrero de 2011 (incidente del camello) : la violencia se intensificó cuando oleadas de partidarios de Mubarak se reunieron con manifestantes antigubernamentales; algunos partidarios de Mubarak entraron en camellos y caballos a la plaza Tahrir, al parecer empuñando palos. El ataque resultó en 3 muertos y 600 heridos. [117] Mubarak reiteró su negativa a dimitir en entrevistas con varias agencias de noticias. La violencia contra periodistas y reporteros se intensificó, en medio de especulaciones de que Mubarak lo alentó a poner fin a las protestas. Los jinetes de camellos y caballos afirmaron más tarde que eran "buenos hombres" y se opusieron a las protestas porque querían que los turistas regresaran para conservar sus trabajos y alimentar a sus animales. Los jinetes de caballos y camellos niegan haber sido pagados por nadie, aunque dijeron que un diputado del partido gobernante les informó sobre las protestas. Human Rights Watch informó de la muerte de 300 personas al día siguiente, desde el 25 de enero. [118] [119] Wael Ghonim, ejecutivo de Google y creador de la página We are all Khaled Said , fue reportado como desaparecido y la compañía pidió al público que lo ayudara a encontrarlo. [120]
6 de febrero de 2011 : se celebró un servicio interreligioso con cristianos y musulmanes egipcios en la plaza Tahrir. Las negociaciones entre el vicepresidente egipcio Omar Suleiman y los representantes de la oposición comenzaron durante las continuas protestas en todo el país. El ejército egipcio asumió mayores responsabilidades de seguridad, manteniendo el orden y custodiando el Museo Egipcio de la Antigüedad . Suleiman ofreció reformas, mientras que otros en el régimen de Mubarak acusaron a naciones extranjeras (incluido Estados Unidos) de interferir en los asuntos de Egipto.
10 de febrero de 2011 : Mubarak se dirigió al pueblo egipcio en medio de especulaciones sobre un golpe militar. En lugar de renunciar (lo que era ampliamente esperado), dijo que delegaría algunos poderes al vicepresidente Suleiman mientras seguía siendo el jefe de estado de Egipto. La declaración de Mubarak fue recibida con ira, frustración y decepción, y en varias ciudades hubo una escalada en el número y la intensidad de las manifestaciones.
11 de febrero de 2011 ("Viernes de partida") : Continuaron las grandes protestas en muchas ciudades, ya que los egipcios se negaron a aceptar las concesiones de Mubarak. A las 6:00 pm Suleiman anunció la renuncia de Mubarak, confiando al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas de Egipto el liderazgo del país.
Cronología de la posrevolución
Bajo el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas
13 de febrero de 2011 : el Consejo Supremo disolvió el parlamento de Egipto y suspendió la constitución en respuesta a las demandas de los manifestantes. El consejo declaró que ejercería el poder durante seis meses o hasta que se pudieran celebrar elecciones. Se hicieron llamados para que el consejo proporcione detalles y horarios y plazos más específicos. Las principales protestas disminuyeron, pero no terminaron. En un gesto hacia un nuevo comienzo, los manifestantes limpiaron y renovaron la Plaza Tahrir (el epicentro de las manifestaciones); sin embargo, muchos se comprometieron a seguir protestando hasta que se hubieran cumplido todas las demandas.
17 de febrero : El ejército dijo que no presentaría un candidato en las próximas elecciones presidenciales. [121] Cuatro figuras importantes del antiguo régimen fueron arrestadas ese día: el ex ministro del Interior Habib el-Adly , el ex ministro de Vivienda Ahmed Maghrabi , el ex ministro de Turismo HE Zuheir Garana y el magnate del acero Ahmed Ezz . [122]
2 de marzo : El referéndum constitucional estaba provisionalmente programado para el 19 de marzo de 2011 [123].
3 de marzo : un día antes de que se planificaran grandes protestas contra él, Ahmed Shafik dimitió como primer ministro y fue reemplazado por Essam Sharaf . [124]
5 de marzo : varios edificios de la Inteligencia de Seguridad del Estado (SSI) en todo Egipto fueron allanados por manifestantes, incluida la sede de la gobernación de Alejandría y la sede nacional en Nasr City , El Cairo. Los manifestantes dijeron que allanaron los edificios para asegurar los documentos que creían que probaban los crímenes del SSI contra el pueblo de Egipto durante el gobierno de Mubarak. [125] [126]
6 de marzo : Desde la sede de Nasr City, los manifestantes obtuvieron pruebas de vigilancia masiva y manipulación de votos, y observaron salas llenas de cintas de video, montones de documentos destrozados y quemados y celdas en las que los activistas contaban sus experiencias de detención y tortura. [127]
19 de marzo : Se aprueba el referéndum constitucional con el 77,27 por ciento de los votos. [128]
22 de marzo : Partes del edificio del Ministerio del Interior se incendiaron durante las manifestaciones policiales en el exterior. [129]
23 de marzo : El gabinete egipcio ordena una ley que penaliza las protestas y huelgas que obstaculizan el trabajo en establecimientos públicos o privados. Según la nueva ley, cualquier persona que organice este tipo de protestas estará sujeta a pena de prisión o una multa de 500.000 EGP (unos 100.000 dólares estadounidenses). [130]
1 de abril ("Día de la salvación de la revolución") : unos 4.000 manifestantes llenaron la plaza Tahrir para la protesta más grande en semanas, exigiendo que el consejo militar gobernante desmantele más rápidamente los aspectos persistentes del antiguo régimen; [131] Los manifestantes también exigieron juicios para Hosni Mubarak , Gamal Mubarak , Ahmad Fathi Sorour , Safwat El-Sherif y Zakaria Azmi .
8 de abril ("Viernes de purificación") : decenas de miles de manifestantes llenaron de nuevo la plaza Tahrir, criticando al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas por no cumplir con sus demandas: la dimisión de las figuras del régimen restantes y la destitución del fiscal de Egipto, debido a la lentitud de las investigaciones de exfuncionarios corruptos. [132]
7 de mayo : Ataques a la iglesia de Imbaba , en los que musulmanes salafistas atacaron iglesias cristianas coptas en el barrio obrero de Imbaba en El Cairo . [133]
27 de mayo ("Segundo viernes de la ira", "Segunda revolución de la ira" o "La segunda revolución") : Decenas de miles de manifestantes llenaron la plaza Tahrir [134], además de las manifestaciones en Alejandría, Suez, Ismailia y Gharbeya, en las manifestaciones más grandes desde el derrocamiento del régimen de Mubarak. Los manifestantes exigieron que no se realicen juicios militares para los civiles, que se restaure la Constitución egipcia antes de las elecciones parlamentarias y que todos los miembros del antiguo régimen (y los que mataron a los manifestantes en enero y febrero) sean juzgados.
1 de julio ("Viernes de retribución") : miles de manifestantes se reunieron en Suez, Alejandría y la plaza Tahrir para expresar su frustración con el gobernante Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas por lo que llamaron la lentitud del cambio, cinco meses después de la revolución, algunos También temía que los militares gobernaran Egipto de forma indefinida. [135]
8 de julio ("Viernes de determinación") : Cientos de miles de manifestantes se reunieron en Suez, Alejandría y la plaza Tahrir para exigir una reforma inmediata y un enjuiciamiento más rápido de los ex funcionarios del gobierno derrocado. [136]
15 de julio : Continúan las protestas en la plaza Tahrir.
23 de julio : Miles de manifestantes intentaron marchar hacia el Ministerio de Defensa después de un discurso de Mohammed Tantawi en conmemoración de la Revolución Egipcia de 1952 , pero se encontraron con contrainsurgentes con palos, piedras y cócteles Molotov.
1 de agosto : los soldados egipcios se enfrentaron con los manifestantes y derribaron tiendas de campaña. Fueron arrestadas 66 personas. [ cita requerida ]
6 de agosto : Cientos de manifestantes se reunieron y rezaron en la plaza Tahrir antes de ser atacados por soldados. [137]
9 de septiembre ( ataque a la embajada israelí en 2011 ; el "viernes de corregir el camino") : decenas de miles de personas protestaron en Suez, Alejandría y El Cairo; sin embargo, los manifestantes islamistas estuvieron ausentes.
9 de octubre ( manifestaciones de Maspero ) : [138] [139] A última hora de la tarde del 9 de octubre, durante una protesta en el edificio de la televisión Maspiro , [140] manifestantes egipcios pacíficos que pedían la disolución del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, la dimisión del presidente, el mariscal de campo Mohamed Tantawi y la destitución del gobernador de la provincia de Asuán fueron atacadas por la policía militar. Al menos 25 personas [141] murieron y más de 200 resultaron heridas.
19 de noviembre : estallaron enfrentamientos cuando los manifestantes volvieron a ocupar la plaza Tahrir. Las Fuerzas Centrales de Seguridad utilizaron gases lacrimógenos para controlar la situación. [142]
20 de noviembre : la policía intentó despejar la plaza por la fuerza, pero los manifestantes regresaron en más del doble de su número original. Los enfrentamientos continuaron durante la noche, con la policía usando gases lacrimógenos, golpeando y disparando a los manifestantes. [142]
21 de noviembre : los manifestantes regresaron a la plaza, con los cristianos coptos haciendo guardia mientras los musulmanes que protestaban contra el régimen se detenían para orar. El Ministerio de Salud dijo que al menos 23 murieron y más de 1.500 resultaron heridos desde el 19 de noviembre. [142] Se llevaron a cabo protestas de solidaridad en Alejandría y Suez . [143] El periodista disidente Hossam el-Hamalawy le dijo a Al Jazeera que los egipcios comenzarían una huelga general porque "tenían suficiente" del SCAF. [144]
28 de noviembre de 2011 - 11 de enero de 2012 : elecciones parlamentarias
17 de diciembre de 2011 : el Institute d'Egypte se incendió durante los enfrentamientos entre manifestantes y militares egipcios; miles de documentos raros quemados. [145]
23 de enero de 2012 : representantes de la Asamblea Popular elegidos democráticamente se reunieron por primera vez desde la revolución de Egipto y el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas les otorgó autoridad legislativa. [146] [147] [148]
24 de enero : el mariscal de campo Hussein Tantawi dijo que el estado de emergencia de décadas se levantaría parcialmente al día siguiente. [149] [150] [151] [152]
12 de abril : un tribunal administrativo suspendió la asamblea constitucional de 100 miembros encargada de redactar una nueva constitución egipcia. [153] [154] [155]
23-24 de mayo : Primera ronda de votaciones en las primeras elecciones presidenciales desde que Hosni Mubarak fue depuesto.
31 de mayo : expiró el estado de emergencia de décadas. [156] [157]
2 de junio : Mubarak y su ex ministro del Interior Habib al-Adli fueron condenados a cadena perpetua por no haber podido detener la matanza durante los primeros seis días de la revolución. El expresidente, sus dos hijos y un magnate empresarial fueron absueltos de los cargos de corrupción porque el plazo de prescripción había expirado. También se absolvió a seis altos funcionarios policiales por su participación en el homicidio de manifestantes, debido a la falta de pruebas. [158] [159] [160] [161]
8 de junio : las facciones políticas acordaron tentativamente un acuerdo para formar una nueva asamblea constitucional, compuesta por 100 miembros que redactarán la nueva constitución. [162]
12 de junio : cuando el parlamento egipcio se reunió para votar por los miembros de una asamblea constitucional, decenas de parlamentarios seculares se retiraron, acusando a los partidos islamistas de intentar dominar el panel. [163]
13 de junio : después de que el gobierno militar de Egipto impusiera la ley marcial de facto (ampliando los poderes de arresto de las fuerzas de seguridad), el Ministerio de Justicia emitió un decreto que otorgaba a los oficiales militares la autoridad para arrestar a civiles y juzgarlos en tribunales militares. [164] [165] [166] [167] La disposición permanece en vigor hasta que se introduzca una nueva constitución, y podría significar que los detenidos podrían permanecer en la cárcel durante ese tiempo, según Egy News, administrado por el estado. [168]
14 de junio : El Tribunal Constitucional Supremo de Egipto dictaminó que una ley aprobada por el Parlamento en mayo, que prohibía a las figuras del antiguo régimen postularse para cargos públicos, era inconstitucional; esto puso fin a una amenaza a la candidatura de Ahmed Shafik a la presidencia durante las elecciones presidenciales de 2012 en Egipto . El tribunal dictaminó que todos los artículos que componen la ley que regula las elecciones parlamentarias de 2011 eran inválidos, confirmando un fallo de un tribunal inferior que determinó que los candidatos que se presentaban en listas de partidos podían disputar un tercio de los escaños parlamentarios reservados para independientes. El parlamento egipcio se disolvió y el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas reasumió la autoridad legislativa. El SCAF dijo que anunciaría una asamblea de 100 personas para redactar la nueva constitución del país. [168] [169] [170] [171] [172]
15 de junio : Las fuerzas de seguridad se apostaron alrededor del Parlamento para impedir que cualquier persona, incluidos los legisladores, ingresara a las cámaras sin autorización oficial. [173] [174]
16-17 de junio : segunda ronda de votaciones en las elecciones presidenciales egipcias . El SCAF emitió una constitución provisional, [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] otorgándose el poder de controlar al primer ministro, la legislación, el presupuesto nacional y las declaraciones de guerra sin supervisión, y eligió un panel de 100 miembros para redactar una constitución permanente. [174] [183] Los poderes presidenciales incluyen el poder de elegir a su vicepresidente y gabinete, proponer el presupuesto estatal y las leyes y emitir indultos. [178] La constitución provisional destituyó a los militares y al ministro de defensa de la autoridad y supervisión presidenciales. [166] [178] Según la constitución provisional, una constitución permanente debe redactarse en un plazo de tres meses y someterse a referéndum 15 días después. Cuando se aprueba una constitución permanente, se celebrarán elecciones parlamentarias dentro de un mes para reemplazar al parlamento disuelto. [176] [177] [178] [179]
18 de junio : El SCAF dijo que eligió un panel de 100 miembros para redactar una constitución permanente [174] si un tribunal derriba la asamblea elegida por el parlamento, planeando una celebración a fines de junio para marcar la transferencia de poder a la nueva presidente. [166] [184] El candidato de los Hermanos Musulmanes, Mohamed Morsi, se declaró ganador de las elecciones presidenciales. [176] [177]
19-24 de junio : multitudes se reunieron en la plaza Tahrir para protestar por la disolución de un parlamento islamista elegido por el SCAF y esperar el resultado de las elecciones presidenciales. [185] [186] [187] [188] [189] [190] [191]
24 de junio : El candidato de los Hermanos Musulmanes , Mohamed Morsi , el primer jefe islamista electo de un estado árabe, es declarado ganador de las elecciones presidenciales por la comisión electoral egipcia. [192] [193] [194] [195] [196] [197]
26 de junio : El Tribunal Supremo Administrativo revocó el Decreto núm. 4991/2012 del Ministro de Justicia, que otorgó a la inteligencia militar y la policía la facultad de arrestar a civiles (derecho previamente reservado a los agentes de la policía civil). [183] [198] [199] [200]
27-28 de junio : después de que la primera Asamblea Constituyente de Egipto fuera declarada inconstitucional y disuelta en abril por el Tribunal Administrativo Supremo de Egipto, la segunda asamblea constituyente se reunió para establecer un marco para redactar una constitución posterior a Mubarak. [201] [202]
29 de junio : Mohamed Morsi prestó juramento simbólico en la plaza Tahrir y afirmó que el pueblo es la fuente del poder. [203] [204] [205]
30 de junio : Morsi prestó juramento como el primer presidente electo democráticamente de Egipto ante el Tribunal Constitucional Supremo en el podio utilizado por el presidente estadounidense Barack Obama para llegar al mundo islámico en 2009 en su discurso Un nuevo comienzo . [206] [207] [208] [209] [210]
Bajo el presidente Mohamed Morsi
Para obtener un resumen cronológico de los principales acontecimientos que tuvieron lugar después de la revolución egipcia de 2011-2012 bajo el presidente Mohamed Morsi , consulte Cronología de la revolución egipcia de 2011-2012 (cronología de la posrevolución) .
Declaración de noviembre de 2012
El 22 de noviembre de 2012, Morsi emitió una declaración en la que inmunizaba sus decretos de impugnación e intentaba proteger el trabajo de la asamblea constituyente que redactaba la nueva constitución. [211] La declaración requería un nuevo juicio de los absueltos de matar manifestantes y extendía el mandato de la asamblea constituyente por dos meses. La declaración también autorizó a Morsi a tomar las medidas necesarias para proteger la revolución. Los grupos liberales y laicos abandonaron la asamblea constituyente porque creían que impondría un islamismo estricto, mientras que los Hermanos Musulmanes apoyaban a Morsi. [212] [213]
La declaración de Morsi fue criticada por el líder del Partido de la Constitución, Mohamed ElBaradei (quien dijo que había "usurpado todos los poderes del estado y se nombró a sí mismo el nuevo faraón de Egipto "), [214] y provocó protestas violentas en todo el país. [215] Los manifestantes volvieron a levantar carpas en la plaza Tahrir , exigiendo la revocación de la declaración y la disolución de la asamblea constituyente. Se planeó una "gran protesta" para el martes 27 de noviembre [216] y se informó de enfrentamientos entre manifestantes y la policía. [217] La declaración también fue condenada por Amnistía Internacional del Reino Unido . [218]
En abril de 2013 se creó un grupo de jóvenes que se oponía a Morsi e intentaba recolectar 22 millones de firmas antes del 30 de junio de 2013 (el primer aniversario de su presidencia) en una petición que exigía elecciones presidenciales anticipadas. Esto desencadenó las protestas de junio de 2013. Aunque las protestas estaban programadas para el 30 de junio, los opositores comenzaron a reunirse el 28. [219] Los partidarios de Morsi (principalmente de partidos islámicos) también protestaron ese día. [220] El 30 de junio, el grupo organizó grandes protestas en la plaza Tahrir y el palacio presidencial exigiendo elecciones presidenciales anticipadas, que luego se extendieron a otras provincias . [221]
Junio-julio de 2013 protestas y derrocamiento
El 30 de junio de 2013, con motivo del primer aniversario de la toma de posesión de Morsi como presidente, millones de egipcios protestaron contra él y exigieron que renunciara a su cargo. Morsi se negó a dimitir. Se le envió un ultimátum de 48 horas, exigiéndole que respondiera a las demandas de los egipcios, [222] y el 3 de julio de 2013, el presidente de Egipto fue derrocado. A diferencia de la imposición de la ley marcial que siguió a la dimisión de Hosni Mubarak en 2011, el 4 de julio de 2013, un jurista civil de alto rango, Adly Mansour, fue nombrado presidente interino y prestó juramento sobre el nuevo gobierno tras la destitución de Morsi. Mansour tenía derecho a emitir declaraciones constitucionales y delegó el poder ejecutivo en la Corte Constitucional Suprema , lo que le otorgó poder ejecutivo, judicial y constitucional. [223] Morsi se negó a aceptar su destitución y muchos partidarios se comprometieron a reinstalarlo. Originalmente tenían la intención de sus sentadas para celebrar el primer aniversario de Morsi, pero rápidamente se opusieron a las nuevas autoridades. [224] Sus sentadas fueron dispersadas el 14 de agosto de ese año por las fuerzas de seguridad, lo que provocó la muerte de al menos 904 civiles y la muerte de 8 policías. [225] [226]
El 18 de enero de 2014, el gobierno interino institucionalizó una nueva constitución tras un referéndum en el que el 98,2% de los votantes se mostró partidario. La participación fue baja con sólo el 38,6% de los votantes registrados participando [227], aunque esto fue más alto que el 33% que votó en un referéndum durante el mandato de Morsi. [228] El 26 de marzo de 2014, Abdel Fattah el-Sisi, jefe de las Fuerzas Armadas de Egipto , que en ese momento tenía el control del país, renunció al ejército y anunció que se presentaría como candidato en las elecciones presidenciales de 2014 . [229] La encuesta, que tuvo una participación del 47% y se llevó a cabo entre el 26 y el 28 de mayo de 2014, resultó en una contundente victoria para el-Sisi. [230] Sisi tomó posesión de la presidencia de Egipto el 8 de junio de 2014.
Protestas por ciudad
El Cairo
El Cairo ha estado en el centro de la revolución; las protestas más grandes se llevaron a cabo en el centro de la plaza Tahrir, considerada el "corazón palpitante del movimiento de protesta y el símbolo más efectivo". [231] Durante los primeros tres días de las protestas hubo enfrentamientos entre la policía de seguridad central y los manifestantes, pero el 28 de enero la policía se retiró de todo El Cairo. Los ciudadanos formaron grupos de vigilancia del vecindario para mantener el orden y se informó de saqueos generalizados. La policía de tránsito fue reintroducida en El Cairo la mañana del 31 de enero. [232] Se estima que dos millones de personas protestaron en la plaza Tahrir. [ cita requerida ] Durante las protestas, las periodistas Natasha Smith, Lara Logan y Mona Eltahawy fueron agredidas sexualmente mientras cubrían los eventos. [233] [234] [235] [236]
Alejandría
Alejandría , hogar de Khaled Saeed , experimentó importantes protestas y enfrentamientos con la policía. Hubo pocos enfrentamientos entre manifestantes, ya que había pocos partidarios de Mubarak (a excepción de algunos convoyes escoltados por la policía). El colapso del orden público, incluida la ausencia generalizada de la policía en las calles, continuó hasta la noche del 3 de febrero. Las protestas de Alejandría se destacaron por la presencia conjunta de cristianos y musulmanes en los acontecimientos que siguieron al bombardeo de la iglesia el 1 de enero, que desató protestas contra el régimen de Mubarak.
Mansura
En la ciudad norteña de Mansoura , hubo protestas diarias contra el régimen de Mubarak a partir del 25 de enero; dos días después, la ciudad fue llamada "zona de guerra". [ cita requerida ] El 28 de enero, se informó de 13 muertos en enfrentamientos violentos; el 9 de febrero murieron 18 manifestantes más. Una protesta, el 1 de febrero, tuvo una asistencia estimada de un millón. La remota ciudad de Siwa había sido relativamente tranquila, [237] pero locales jeques según se informa en el control de poner la comunidad bajo el bloqueo después de un pueblo cercano se quemó . [238]
Suez
Suez también vio protestas violentas. Los informes de testigos presenciales sugirieron que el número de muertos era alto, aunque la confirmación fue difícil debido a la prohibición de la cobertura de los medios en el área. [239] Algunos activistas en línea llamaron a Sidi Bouzid de Suez Egipto (la ciudad tunecina donde comenzaron las protestas). [240] El 3 de febrero, 4.000 manifestantes salieron a las calles para exigir la dimisión de Mubarak. [241] El 8 de febrero tuvo lugar una huelga [242] y el 11 de febrero se llevaron a cabo grandes protestas. [243] La agencia de noticias MENA informó de la muerte de dos manifestantes y un policía el 26 de enero. [244]
Otras ciudades
Hubo protestas en Luxor . [245] El 11 de febrero, la policía abrió fuego contra los manifestantes en Dairut , decenas de miles de manifestantes tomaron las calles de Shebin el-Kom , miles protestaron en El-Arish en la península del Sinaí, [243] grandes protestas tuvieron lugar en el sur las ciudades de Sohag y Minya y casi 100.000 personas protestaron en la sede del gobierno local en Ismaïlia y sus alrededores . [243] Más de 100.000 manifestantes se reunieron el 27 de enero frente al ayuntamiento de Zagazig . [246] Los beduinos de la península del Sinaí lucharon contra las fuerzas de seguridad durante varias semanas. [247] Como resultado de la disminución de la presencia militar en la frontera, los grupos beduinos protegieron las fronteras y prometieron su apoyo a la revolución. [248] Sin embargo, a pesar de la creciente tensión entre los turistas, no se produjeron protestas ni disturbios civiles en Sharm-El-Sheikh . [249]
Fallecidos
Antes de las protestas se reportaron seis casos de autoinmolación , incluido un hombre arrestado mientras intentaba incendiarse en el centro de El Cairo. [250] Los casos se inspiraron (y comenzaron un mes después) los actos de autoinmolación en Túnez que desencadenaron la revolución tunecina. Los autoinmoladores incluyeron a Abdou Abdel-Moneim Jaafar, [251] Mohammed Farouk Hassan, [252] Mohammed Ashour Sorour [253] y Ahmed Hashim al-Sayyed, quien luego murió a causa de sus heridas. [254]
Al 30 de enero, Al Jazeera informó hasta 150 muertes en las protestas. [255]
El 29 de enero, se confirmó que 2.000 personas resultaron heridas. [256] Ese día, un empleado de la embajada de Azerbaiyán en El Cairo fue asesinado cuando regresaba del trabajo a casa; [257] Al día siguiente, Azerbaiyán envió un avión para evacuar a los ciudadanos [258] y abrió una investigación criminal sobre el homicidio. [259]
Los funerales por los muertos durante el "Viernes de la Ira" se llevaron a cabo el 30 de enero. Cientos de dolientes se reunieron para pedir la destitución de Mubarak. [260] Para el 1 de febrero, las protestas dejaron al menos 125 muertos, [261] aunque Human Rights Watch dijo que la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, afirmó que hasta 300 podrían haber muerto en los disturbios. El recuento no confirmado incluyó 80 muertes verificadas por Human-Rights-Watch en dos hospitales de El Cairo, 36 en Alejandría y 13 en Suez; [262] [263] [264] más de 3.000 personas resultaron heridas. [262] [264]
Una comisión de investigación del gobierno egipcio sobre la revolución anunció el 19 de abril que al menos 846 egipcios murieron en el levantamiento de casi tres semanas. [265] [266] [267] Un prominente egipcio que fue asesinado fue Emad Effat , un clérigo de alto rango en la escuela Dar al-Ifta al-Misriyyah de la Universidad Al-Azhar . Murió el 16 de diciembre de 2011, luego de que le dispararan frente al edificio del gabinete. [268] En el funeral de Effat al día siguiente, cientos de dolientes corearon "Abajo el gobierno militar". [268] [269]
Reacción internacional
La respuesta internacional a las protestas fue inicialmente mixta, [270] aunque la mayoría de los gobiernos pidieron acciones pacíficas en ambos lados y un movimiento hacia la reforma. La mayoría de las naciones occidentales expresaron su preocupación por la situación y muchos gobiernos emitieron advertencias de viaje e intentaron evacuar a sus ciudadanos de Egipto. [271]
El Jefe de Asuntos Exteriores de la Unión Europea dijo: "También reitero mi llamado a las autoridades egipcias para que establezcan urgentemente una forma constructiva y pacífica de responder a las legítimas aspiraciones de los ciudadanos egipcios de reformas democráticas y socioeconómicas". [272] Los Estados Unidos, el Reino Unido, Francia y Alemania emitieron declaraciones similares pidiendo reformas y el fin de la violencia contra los manifestantes pacíficos. Muchos estados de la región expresaron su preocupación y apoyaron a Mubarak; Arabia Saudita emitió una declaración "condenando enérgicamente" las protestas, [273] mientras que Túnez e Irán las apoyaron. Israel fue cauteloso, con el primer ministro Benjamin Netanyahu pidiendo a los ministros de su gobierno que mantuvieran el silencio e instando a los aliados de Israel a frenar sus críticas al presidente Mubarak; [274] [275] sin embargo, un parlamentario árabe-israelí apoyó las protestas. Se llevaron a cabo manifestaciones de solidaridad por los manifestantes en todo el mundo.
Las organizaciones no gubernamentales expresaron su preocupación por las protestas y la respuesta de mano dura del Estado. Amnistía Internacional describió los intentos de desalentar las protestas como "inaceptables". [276] Muchos países (incluidos los EE.UU., Israel, el Reino Unido y Japón) emitieron advertencias de viaje o comenzaron a evacuar a sus ciudadanos, y las corporaciones multinacionales comenzaron a evacuar a los empleados expatriados . [277] Muchos estudiantes universitarios también fueron evacuados.
Post-expulsión
Muchas naciones, líderes y organizaciones elogiaron el fin del régimen de Mubarak y se llevaron a cabo celebraciones en Túnez y Líbano. Los líderes mundiales, incluida la canciller alemana, Angela Merkel, y el primer ministro del Reino Unido, David Cameron , se unieron para elogiar la revolución. [278] El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, elogió los logros del pueblo egipcio y alentó a otros activistas diciendo "Veamos el ejemplo de Egipto". [279] En medio de una creciente preocupación por el país, David Cameron fue el primer líder mundial en visitar Egipto (10 días después de la renuncia de Mubarak). Se levantó un apagón de noticias cuando el primer ministro aterrizó en El Cairo para una breve escala de cinco horas, que se agregó apresuradamente al comienzo de una gira planificada por el Medio Oriente. [280] El 15 de marzo, la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton, visitó Egipto; fue la funcionaria estadounidense de más alto rango que visitó el país desde el traspaso del poder de Mubarak al ejército. Clinton instó a los líderes militares a iniciar el proceso de transición democrática, ofreciendo apoyo a los manifestantes y reafirmando los lazos entre las dos naciones. [281]
Resultados
El 29 de enero, Mubarak indicó que cambiaría de gobierno porque, a pesar del cruce de un "punto sin retorno", deben prevalecer la estabilidad nacional y el orden público . Pidió al gobierno, formado hace solo unos meses, que dimitiera y prometió que se formaría un nuevo gobierno. [282] Mubarak nombró a Omar Suleiman , jefe de Inteligencia egipcia, vicepresidente y primer ministro de Ahmed Shafik . [283] El 1 de febrero, dijo que permanecería en el cargo hasta las próximas elecciones en septiembre y luego se iría. Mubarak prometió una reforma política, pero no hizo ninguna oferta para renunciar.
Los Hermanos Musulmanes se unieron a la revolución el 30 de enero, pidiendo a los militares que intervinieran y a todos los grupos de oposición a unirse contra Mubarak. Se unió a otros grupos de oposición para elegir a Mohamed el Baradei para dirigir un gobierno interino. [284]
Muchos de los imanes de Al-Azhar se unieron a los manifestantes en todo el país el 30 de enero. [285] Los líderes cristianos pidieron a sus congregaciones que no participaran en las manifestaciones, aunque varios jóvenes activistas cristianos se unieron a las protestas encabezadas por Raymond Lakah, miembro del Partido New Wafd . [286]
El 31 de enero, Mubarak tomó posesión de su nuevo gabinete con la esperanza de que los disturbios se desvanecieran. Los manifestantes en la plaza Tahrir continuaron exigiendo su destitución, ya que ya se habían designado un vicepresidente y un primer ministro. [287] Le dijo al nuevo gobierno que preservara los subsidios, controlara la inflación y proporcionara más empleos. [288]
El 1 de febrero, Mubarak dijo que aunque su candidatura había sido anunciada por miembros de alto rango de su Partido Nacional Democrático [289] , nunca tuvo la intención de presentarse a la reelección en septiembre. [290] Pidió reformas al parlamento:
De acuerdo con mis poderes constitucionales, hago un llamado al parlamento en sus dos cámaras para discutir la enmienda de los artículos 76 y 77 de la constitución sobre las condiciones para postularse para la presidencia de la república y establece un período específico para el período presidencial. Para que el parlamento actual en ambas cámaras pueda discutir estas enmiendas constitucionales y las enmiendas legislativas vinculadas a él para leyes que complementen la constitución y para asegurar la participación de todas las fuerzas políticas en estas discusiones, exijo que el parlamento se adhiera a la palabra del Poder Judicial y sus veredictos sobre los últimos casos que han sido impugnados legalmente.
- Hosni Mubarak, 1 de febrero de 2011 [291]
Los grupos de oposición, incluida la Hermandad Musulmana (MB), reiteraron su demanda de que Mubarak dimitiera; Después de que las protestas se tornaron violentas, la HM dijo que era hora de una intervención militar. [292] Mohamed ElBaradei , quien dijo que estaba listo para liderar un gobierno de transición, [293] era un candidato de consenso de una oposición unificada, que incluía el Movimiento Juvenil 6 de Abril , el Movimiento We Are All Khaled Said, la Asociación Nacional para el Cambio , el Movimiento 25 de enero, Kefaya y los Hermanos Musulmanes. [294] ElBaradei formó un "comité directivo". [295] El 5 de febrero, comenzaron las conversaciones entre el gobierno y los grupos de oposición durante un período de transición antes de las elecciones.
El gobierno tomó medidas enérgicas contra los medios de comunicación y detuvo el acceso a Internet [296] (un medio principal de comunicación de la oposición) con la ayuda de Vodafone, con sede en Londres . [297] [298] [299] Los periodistas fueron hostigados por partidarios del régimen, lo que provocó la condena del Comité para la Protección de los Periodistas , los países europeos y los Estados Unidos. Narus , una subsidiaria de Boeing , vendió el equipo de vigilancia del gobierno de Mubarak para ayudar a identificar a los disidentes. [300]
Reformas
Las principales demandas de la revolución, cantadas en cada protesta, fueron pan (trabajos), libertad, justicia social y dignidad humana. El cumplimiento de estas demandas ha sido desigual y discutible. Las demandas derivadas de las cuatro principales incluyen las siguientes:
| Demanda | Estado | Fecha |
|---|---|---|
| 1. Dimisión del presidente Mubarak |  Reunió | 11 de febrero de 2011 |
| 2. Nuevos salarios mínimos y máximos | Reunió | El salario mínimo básico aumentó de EGP 246 a EGP 870 el 22 de marzo de 2015 [302] |
| 3. Cancelación de la ley de emergencia | Cumplió [303] | 31 de mayo de 2012 |
| 4. Desmantelamiento del Servicio de Investigaciones de Seguridad del Estado | Reclamado reunido ; [304] incumplió en 2013 [305] | 31 de mayo de 2012 |
| 5. Anuncio del vicepresidente Omar Suleiman de que no se presentaría a la presidencia | Reclamado reunido ; [306] renegó en abril de 2012 | 3 de febrero de 2011 |
| 6. Disolución del Parlamento | Reunió | 13 de febrero de 2011 |
| 7. Liberación de los presos desde el 25 de enero |  En curso ; Más han sido arrestados y enfrentados a juicios militares bajo el SCAF | |
| 8. Poner fin al toque de queda | Cumplió [307] | 15 de junio de 2011 |
| 9. Eliminación de la policía universitaria controlada por SSI | Reclamado reunido | 3 de marzo de 2011 |
| 10. Investigación de funcionarios responsables de actos de violencia contra manifestantes | En marcha | |
| 11. Despedir al ministro de Información Anas el-Fiqqi y detener la propaganda mediática |  No cumplido ; ministro despedido, el ministerio todavía existe y la propaganda está en curso [308] | |
| 12. Reembolso a los propietarios de las tiendas por las pérdidas durante el toque de queda | Anunciado; No se cumplen | 7 de febrero de 2011 |
| 13. Anuncio de demandas en la televisión y la radio gubernamentales | Reclamado reunido | 11 a 18 de febrero de 2011 |
| 14. Disolución del NDP | Reunió | 16 de abril de 2011 |
| 15. Detención, interrogatorio y juicio de Hosni Mubarak y sus hijos, Gamal y Alaa | Cumplió [309] | 24 de mayo de 2011 |
| 16. Transferencia de poder del SCAF al consejo civil | Cumplió [310] | 30 de junio de 2012 |
| 17. Destitución de Mohamed Morsi en un golpe militar, tras protestas en la plaza Tahrir y en todo Egipto | Reunió | 3 de julio de 2013 |
El 17 de febrero, un fiscal egipcio ordenó la detención de tres exministros (el ministro del Interior Habib el-Adli, el ministro de Turismo Zuhair Garana y el ministro de Vivienda Ahmed el-Maghrabi) y el magnate del acero Ahmed Ezz en espera de juicio por malgastar fondos públicos. El fiscal congeló las cuentas bancarias de Adli y su familia tras las acusaciones de que un empresario transfirió más de 4 millones de libras egipcias ($ 680.000) a su cuenta personal. Se solicitó al ministro de Relaciones Exteriores que se pusiera en contacto con los países europeos para congelar las cuentas de los demás acusados. [311]
Ese día, Estados Unidos anunció que le daría a Egipto 150 millones de dólares en ayuda para ayudarlo en la transición hacia la democracia. La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, dijo que William Burns (subsecretario de estado para asuntos políticos) y David Lipton (un alto asesor de la Casa Blanca en economía internacional) viajarían a Egipto la semana siguiente. [311]
El 19 de febrero, un partido islámico moderado que había estado prohibido durante 15 años, Al-Wasat Al-Jadid (en árabe : حزب الوسط الجديد , Partido Nuevo Centro), fue finalmente reconocido por un tribunal egipcio. El partido fue fundado en 1996 por activistas que se separaron de los Hermanos Musulmanes y buscaron crear un movimiento islámico liberal y tolerante, pero sus cuatro intentos de registrarse como partido oficial fueron rechazados. Ese día, el primer ministro Ahmed Shafiq también dijo que 222 presos políticos serían liberados. Shafiq dijo que solo unos pocos fueron detenidos durante el levantamiento; Calculó el número de presos políticos restantes en 487, pero no dijo cuándo serían liberados. [312] El 20 de febrero, Yehia El Gamal [ ar ] , activista y profesora de derecho, aceptó por televisión el cargo de viceprimera ministra. Al día siguiente, la Hermandad Musulmana anunció que formaría un partido político, el Partido Libertad y Justicia liderado por Saad Ketatni, para las próximas elecciones parlamentarias. [313] [314] [315] Un portavoz dijo: "Cuando hablamos de los lemas de la revolución - libertad, justicia social, igualdad - todos estos están en la Sharia (ley islámica)". [316]
El 3 de marzo, el primer ministro Shafiq presentó su dimisión al Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas. El SCAF nombró a Essam Sharaf , un exministro de transporte y un crítico vocal del régimen luego de su renuncia después del accidente ferroviario de Qalyoub de 2006 , para reemplazar a Shafik y formar un nuevo gobierno. El nombramiento de Sharaf fue visto como una concesión a los manifestantes, ya que participó activamente en los eventos en la plaza Tahrir. [317] [318] [319] Sharaf designó al ex Corte Internacional de Justicia Juez Nabil Elaraby canciller y Mansour El Essawi como ministro del Interior. [320] [321]
El 16 de abril, el Tribunal Administrativo Superior disolvió el ex gobernante Partido Nacional Democrático (NDP) y ordenó que sus fondos y propiedades fueran transferidos al gobierno. [322] El 24 de mayo se anunció que Hosni Mubarak y sus hijos, Gamal y Alaa, estarían a favor de las muertes de manifestantes antigubernamentales durante la revolución. [323]
Ensayos
La renuncia de Mubarak fue seguida por una serie de arrestos y prohibiciones de viajar a figuras destacadas acusadas de causar la muerte de 300 a 500 manifestantes, hiriendo a 5.000 más, malversación de fondos , lucro cesante , lavado de dinero y abusos contra los derechos humanos . Entre los acusados estaban Mubarak, su esposa Suzanne , sus hijos Gamal y Alaa, el exministro del Interior Habib el-Adly , el exministro de Vivienda Ahmed El-Maghrabi, el exministro de Turismo Zoheir Garana y el exsecretario de Asuntos Organizacionales del Partido Nacional Democrático Ahmed Ezz. . [324] La expulsión de Mubarak fue seguida por acusaciones de corrupción contra otros funcionarios gubernamentales y políticos de alto rango. [325] [326] El 28 de febrero de 2011, el fiscal superior de Egipto ordenó la congelación de activos de Mubarak y su familia. [327] A esto le siguieron órdenes de arresto, prohibiciones de viaje y congelación de activos para otras figuras públicas, incluido el ex presidente del parlamento Fathi Sorour y el ex presidente del Consejo de la Shura, Safwat El Sherif . [328] [329] Se emitieron órdenes de arresto por malversaciones financieras por parte de figuras públicas que abandonaron el país al estallar la revolución, incluidos el ex ministro de Comercio e Industria Rachid Mohamed Rachid y el empresario Hussein Salem ; Se creía que Salem había huido a Dubai. [330] Los juicios de los funcionarios acusados comenzaron el 5 de marzo de 2011, cuando el ex ministro del Interior Habib el-Adli compareció en el Tribunal Penal de Giza en El Cairo. [331]
En marzo de 2011, Abbud al-Zumar , uno de los presos políticos más conocidos de Egipto, fue liberado después de 30 años. Fundador y primer emir de la Jihad Islámica Egipcia , estuvo implicado el 6 de octubre de 1981 en el asesinato de Anwar Sadat . [332]
El 24 de mayo, se ordenó a Mubarak que fuera juzgado por los cargos de asesinato premeditado de manifestantes pacíficos durante la revolución; si es declarado culpable, podría enfrentarse a la pena de muerte. La lista de cargos, publicada por el fiscal, era "asesinato intencional, intento de asesinato de algunos manifestantes ... uso indebido de influencia y derroche deliberado de fondos públicos y obtención ilegal de ganancias y ganancias financieras privadas". [12]
Análisis
Inestabilidad regional
Las revoluciones egipcia y tunecina provocaron una ola de levantamientos , con manifestaciones que se extendieron por Oriente Medio y el norte de África . Argelia , Bahrein , Irán , Jordania , Libia , Marruecos , Yemen y Siria fueron testigos de grandes protestas, y se produjeron manifestaciones menores en Irak , Kuwait, Mauritania , Omán , Arabia Saudita , Somalia [ cita requerida ] y Sudán .
Las protestas egipcias en Egipto no se centraron en políticas basadas en la religión, sino en el nacionalismo y la conciencia social. [333] Antes del levantamiento, los movimientos de oposición más destacados y mejor organizados del mundo árabe procedían normalmente de organizaciones islamistas con miembros motivados y dispuestos a sacrificarse. Sin embargo, las fuerzas seculares surgieron de la revolución adoptando principios compartidos con los grupos religiosos: libertad, justicia social y dignidad. Las organizaciones islamistas surgieron con mayor libertad para operar. Aunque la revolución cooperativa e interreligiosa no fue garantía de que la política partidista no resurgiera a su paso, su éxito representó un cambio del estancamiento intelectual (creado por décadas de represión) que enfrentó la modernidad y el islamismo. Los islamistas y laicistas se enfrentan a nuevas oportunidades de diálogo sobre temas como el papel del Islam y la Sharia en la sociedad, la libertad de expresión y el impacto del secularismo en una población predominantemente musulmana. [334]
A pesar del optimismo en torno a la revolución, los comentaristas expresaron su preocupación por el riesgo de un mayor poder e influencia de las fuerzas islamistas en el país y la región y la dificultad de integrar diferentes grupos, ideologías y visiones del país. La periodista Caroline Glick escribió que la revolución egipcia presagió un aumento del radicalismo religioso y el apoyo al terrorismo, citando una encuesta de opinión de Pew de 2010 que encontró que los egipcios apoyaban a los islamistas sobre los modernizadores por un margen de más de dos a uno. [335] Otro periodista, Shlomo Ben-Ami , dijo que la tarea más formidable de Egipto era refutar el viejo paradigma del mundo árabe que ve las únicas opciones para regímenes represivos, dictaduras seculares o teocracias represivas. Ben-Ami señaló que con el Islam como una parte central de la sociedad, cualquier régimen emergente estaba obligado a sintonizar con la religión. En su opinión, una democracia que excluyera a todas las religiones de la vida pública (como en Francia) podría tener éxito en Egipto, pero ninguna democracia árabe genuina podría rechazar la participación del Islam político. [336]
Desde la revolución, los partidos islamistas (como los Hermanos Musulmanes) se han fortalecido en el panorama democrático, liderando el cambio constitucional, la movilización de votantes y las protestas. [337] [338] Esta era una preocupación de los movimientos seculares y juveniles, que querían que las elecciones se llevaran a cabo más tarde para poder ponerse al día con los grupos ya bien organizados. Las elecciones se llevaron a cabo en septiembre de 2011, y Libertad y Justicia (el partido de los Hermanos Musulmanes) obtuvo el 48,5 por ciento de los votos. En 2014 en el Alto Egipto, varios periódicos informaron que el Alto Egipto quería separarse del resto del país para mejorar su nivel de vida. [339]
Bombardeo de la iglesia de Alejandría
A primeras horas del día de Año Nuevo de 2011, una bomba explotó frente a una iglesia de Alejandría y mató a 23 cristianos coptos . Los funcionarios egipcios dijeron que "elementos extranjeros" estaban detrás del ataque. [340] Otras fuentes afirman que la bomba mató a 21 personas solamente e hirió a más de 70. [341] [342] Algunos coptos acusaron al gobierno egipcio de negligencia; [343] después del ataque, muchos cristianos protestaron en las calles (y los musulmanes se unieron más tarde). Después de chocar con la policía, los manifestantes en Alejandría y El Cairo gritaron consignas denunciando el gobierno de Mubarak [344] [345] [346] en apoyo de la unidad entre cristianos y musulmanes. Su sensación de haber sido defraudados por las fuerzas de seguridad nacional fue citada como una de las primeras quejas que desató el levantamiento del 25 de enero. [347] El 7 de febrero se presentó una denuncia contra Habib al-Adly (ministro del Interior hasta que Mubarak disolvió el gobierno durante los primeros días de las protestas), acusándolo de dirigir el ataque. [348]
Papel de la mujer
Las mujeres egipcias han estado participando activamente en la revolución, de la misma manera que jugaron un papel activo en el movimiento de huelga en los últimos años, en varios casos presionando a los hombres para que se unieran a las huelgas. [350] En protestas anteriores en Egipto, las mujeres solo representaron alrededor del 10 por ciento de los manifestantes, pero en la plaza Tahrir representaron entre el 40 y el 50 por ciento en los días previos a la caída de Mubarak. Las mujeres, con y sin velo, participaron en la defensa de la plaza, levantaron barricadas, lideraron debates, gritaron consignas y, junto a los hombres, arriesgaron sus vidas. [350] Algunos participaron en las protestas, estuvieron presentes en clips de noticias y en foros de Facebook y fueron parte de la dirección de la revolución durante la revolución egipcia. En la plaza Tahrir, mujeres manifestantes (algunas con niños) apoyaron las protestas. La diversidad de los manifestantes en la plaza Tahrir se hizo visible en las mujeres que participaron; muchos llevaban pañuelos en la cabeza y otros signos de conservadurismo religioso, mientras que otros se sentían libres de besar a un amigo o fumar un cigarrillo en público. Las mujeres organizaron protestas y denunciaron eventos; Las blogueras, como Leil Zahra Mortada, corrían el riesgo de sufrir abusos o encarcelamiento al mantener al mundo informado de los acontecimientos en la plaza Tahrir y en otros lugares. [351] Entre los que murieron se encontraba Sally Zahran, quien fue asesinada a golpes durante una de las manifestaciones. Según los informes, la NASA planeó nombrar una de sus naves espaciales de exploración de Marte en honor de Zahran. [352]
La participación y las contribuciones de las mujeres egipcias a las protestas se atribuyeron al hecho de que muchas (especialmente las mujeres más jóvenes) tenían mejor educación que las generaciones anteriores y representan más de la mitad de los estudiantes universitarios egipcios. Este es un factor de empoderamiento para las mujeres, que se han vuelto más presentes y activas públicamente. La llegada de las redes sociales también proporcionó una herramienta para que las mujeres se convirtieran en líderes de protestas. [351]
Papel de los militares
Las Fuerzas Armadas Egipcias gozaron inicialmente de una mejor reputación pública que la policía; el primero fue visto como un organismo profesional que protegía al país, y el segundo fue acusado de corrupción sistémica y violencia ilegal. Sin embargo, cuando el SCAF tomó medidas enérgicas contra los manifestantes después de convertirse en el gobernante de facto de Egipto, la popularidad del ejército disminuyó. [ cita requerida ] Los cuatro presidentes egipcios desde la década de 1950 tienen antecedentes militares. El personal militar egipcio clave incluye al ministro de Defensa, Mohamed Hussein Tantawi, y al jefe de personal de las fuerzas armadas, Sami Hafez Enan . [353] [354] El ejército egipcio cuenta con unos 468.500 efectivos activos, más una reserva de 479.000. [355]
Como jefe de las fuerzas armadas de Egipto, Tantawi ha sido descrito como "envejecido y resistente al cambio" y está vinculado al antiguo régimen. Ha utilizado su puesto como ministro de Defensa para oponerse a la reforma económica y política que consideraba un debilitamiento de la autoridad central. Otras figuras clave ( entre ellas, Sami Hafez Anan ) son más jóvenes, con conexiones más estrechas con Estados Unidos y la Hermandad Musulmana. Un aspecto importante de la relación entre los establecimientos militares egipcios y estadounidenses son los $ 1.3 mil millones en ayuda militar anual proporcionada a Egipto, que paga el equipo militar de fabricación estadounidense y permite a los oficiales egipcios entrenarse en los EE. UU. Garantizado este paquete de ayuda, el gobernante SCAF es resistente a la reforma. [356] [357] [358] Un analista, admitiendo el conservadurismo de los militares, dice que no tiene otra opción que facilitar la democratización. Tendrá que limitar su papel político para mantener buenas relaciones con Occidente y no puede restringir la participación islamista en una democracia genuina. [336]
El ejército ha liderado una violenta represión de la revolución egipcia desde la caída de Mubarak. El 9 de marzo de 2011, la policía militar dispersó violentamente una sentada en la plaza Tahrir, arrestando y torturando a los manifestantes. Siete manifestantes fueron sometidas a la fuerza a pruebas de virginidad . [359] Durante la noche del 8 de abril de 2011, la policía militar atacó una sentada en la plaza Tahrir por parte de manifestantes y oficiales militares simpatizantes, matando al menos a uno. [360] El 9 de octubre, el ejército egipcio aplastó a los manifestantes bajo vehículos armados de transporte de personal y disparó con munición real en una manifestación frente al edificio de televisión Maspero , matando al menos a 24 . [361] El 19 de noviembre, el ejército y la policía libraron una batalla continua de seis días con los manifestantes en las calles del centro de El Cairo y Alejandría , matando a casi 40 e hiriendo a más de 2.000. [362] El 16 de diciembre de 2011, las fuerzas militares dispersaron una sentada en el edificio del Gabinete de Ministros, matando a 17. [363] Los soldados dispararon munición real y atacaron desde la azotea con cócteles Molotov, piedras y otros misiles. [364]
Impacto en las relaciones exteriores
Los gobiernos extranjeros de Occidente (incluido Estados Unidos) consideraban a Mubarak como un importante aliado y partidario de las negociaciones de paz entre israelíes y palestinos . [45] Después de las guerras con Israel en 1948, 1956, 1967 y 1973, Egipto firmó un tratado de paz en 1979 (provocando controversia en el mundo árabe ). Según los Acuerdos de Camp David de 1978 (que llevaron al tratado de paz), Israel y Egipto reciben miles de millones de dólares en ayuda anualmente de Estados Unidos; Egipto recibió más de 1.300 millones de dólares estadounidenses en ayuda militar cada año, además de asistencia económica y para el desarrollo. [365] Según Juan Cole, muchos jóvenes egipcios se sintieron ignorados por Mubarak, sintiendo que anteponía los intereses de Occidente a los de ellos. [366] La cooperación del régimen egipcio para hacer cumplir el bloqueo de la Franja de Gaza fue profundamente impopular entre el público egipcio. [367]
Activismo online y redes sociales
El Movimiento Juvenil del 6 de Abril (en árabe: حركة شباب 6 أبريل) es un grupo egipcio de Facebook iniciado en la primavera de 2008 para apoyar a los trabajadores de El-Mahalla El-Kubra, una ciudad industrial, que planeaban hacer una huelga el 6 de abril . Los activistas pidieron a los participantes que se vistieran de negro y se quedaran en casa el día de la huelga. Los blogueros y periodistas ciudadanos utilizaron Facebook, Twitter, Flickr, blogs y otras herramientas de medios para informar sobre la huelga, alertar a sus redes sobre la actividad policial, organizar protección legal y llamar la atención sobre sus esfuerzos. The New York Times lo ha llamado el grupo político de Facebook en Egipto con los debates más dinámicos. [368] En marzo de 2012 tenía 325.000 [369] predominantemente jóvenes y miembros, la mayoría previamente inactivos políticamente, cuyas preocupaciones incluían la libertad de expresión, el nepotismo en el gobierno y la economía estancada del país. Su foro de Facebook presenta discusiones intensas y acaloradas, y se actualiza con frecuencia.
Todos somos Khaled Said es un grupo de Facebook que se formó a raíz de la golpiza y la muerte de Said. El grupo atrajo a cientos de miles de miembros en todo el mundo, desempeñando un papel destacado en difundir (y llamar la atención sobre) el creciente descontento. Cuando comenzaron las protestas, el ejecutivo de Google, Wael Ghonim, reveló que estaba detrás de la cuenta. Más tarde fue detenido durante unos días hasta que el gobierno pudo obtener cierta información que necesitaban. Quedaron muchas preguntas en torno a ese tema, nadie entendió realmente qué había sucedido ni qué se había dicho. [370] En una entrevista televisiva con miembros del SCAF después de la revolución, se reveló que Abdul Rahman Mansour (un activista clandestino y experto en medios) compartía la cuenta con Ghonim. [371] Otra contribución en línea fue hecha por Asmaa Mahfouz , una activista que publicó un video desafiando a la gente a protestar públicamente. [372] Facebook había suspendido previamente al grupo porque algunos administradores usaban seudónimos, una violación de los términos de servicio de la compañía. [373]
Las redes sociales se han utilizado ampliamente. [374] [375] [376] [377] Como tuiteó un activista egipcio durante las protestas, "Usamos Facebook para programar las protestas, Twitter para coordinar y YouTube para contárselo al mundo". [378] La censura de Internet también ha sido extensa, en algunos casos hasta el punto de dejar prácticamente fuera de línea a naciones enteras. [379]
Facebook, Twitter y los blogs ayudaron a difundir el levantamiento. El empresario egipcio Khaled Said fue asesinado a golpes por la policía en junio de 2010, al parecer en represalia por un video que publicó en el que se mostraba a la policía egipcia compartiendo el botín de una redada de drogas. La página de Facebook conmemorativa de Wael Ghonim a Said creció a más de 400.000 seguidores, creando un espacio en línea donde los manifestantes y los descontentos con el gobierno podían reunirse y organizarse. La página convocó protestas el 25 de enero, más tarde conocido como el "Día de la Ira". Cientos de miles de manifestantes inundaron las calles para mostrar su descontento con el asesinato y la corrupción en su país. Ghonim fue encarcelado el 28 de enero y puesto en libertad 12 días después.
La activista egipcia y miembro del Movimiento Juvenil del 6 de abril, Asmaa Mahfouz, publicó un video instando al pueblo egipcio a reunirse con ella en la plaza Tahrir, levantarse contra el gobierno y exigir democracia. En el video, habló sobre cuatro manifestantes que se habían inmolado en protesta por 30 años de pobreza y degradación. El 24 de enero, Mahfouz publicó otro video que relata los esfuerzos realizados en apoyo de la protesta, desde la impresión de carteles hasta la creación de folletos. Los videos se publicaron en Facebook y luego en YouTube. El día después de su último video publicado, cientos de miles de egipcios salieron a las calles en protesta.
Desde el 25 de enero de 2011, videos (incluidos los de Khaled Said maltratado, que refutan las afirmaciones de la policía de que se había ahogado hasta la muerte), tweets y comentarios de Facebook han mantenido al mundo al tanto de la situación en Egipto. Amir Ali documenta las formas en que activistas egipcios, celebridades egipcias y figuras políticas en el extranjero utilizaron las redes sociales para avivar las protestas. [380]
Democracy Now! El periodista Sharif Abdel Kouddous proporcionó cobertura en vivo y tweets desde la plaza Tahrir durante las protestas, y se le atribuyó el uso de las redes sociales para aumentar la conciencia sobre las protestas. [381] [382] El papel de las redes sociales en el levantamiento egipcio se debatió en la primera edición de los Debates de Dubai : "Mark Zuckerberg, ¿el nuevo héroe del pueblo árabe?" [383] Amir Ali ha argumentado que, basándose en parte en la revolución egipcia, las redes sociales pueden ser una herramienta eficaz en las naciones en desarrollo. [384]
Los críticos que minimizan la influencia de las redes sociales en la Primavera Árabe citan varios puntos:
- Menos del 20 por ciento de los egipcios tenían acceso a Internet, e Internet llegaba a menos del 40 por ciento del país [385].
- Los sitios de redes sociales eran en general impopulares en Oriente Medio, [386] [387]
- Dichos sitios no eran lo suficientemente privados como para evadir a las autoridades [388].
- Mucha gente no confiaba en las redes sociales como fuente de noticias [389].
- Los medios de comunicación promocionaron los sitios de redes sociales [390]
- Los sitios de redes sociales no involucraron a no activistas en la revolución [391]
Algunos manifestantes desalentaron el uso de las redes sociales. Un panfleto de gran circulación de un grupo de activistas anónimos titulado "Cómo protestar inteligentemente" (en árabe: كيف للاحتجاج بذكاء؟), pedía a los lectores que "no utilicen Twitter, Facebook u otros sitios web porque todos están siendo supervisados por el Ministerio del Interior". . [392]
La televisión, en particular la cobertura en vivo de Al Jazeera English y BBC News , fue importante para la revolución; las cámaras proporcionaron exposición, evitando la violencia masiva del gobierno en la plaza Tahrir (en contraste con la falta de cobertura en vivo y la violencia más generalizada en Libia). [393] Su uso fue importante para retratar la violencia del gobierno egipcio, así como para generar apoyo para la revolución a través de varios medios diferentes. Por un lado, las redes sociales ofrecían actualizaciones minuto a minuto a través de YouTube, Facebook y Twitter, y por otro lado estaba el uso de los principales medios de comunicación para informar a una audiencia más amplia sobre los desarrollos generales que estaban ocurriendo en Egipto. [394] La capacidad de los manifestantes para concentrar sus manifestaciones en una sola área (con cobertura en vivo) fue fundamental en Egipto, pero imposible en Libia, Bahrein y Siria, independientemente del uso de las redes sociales. Un experto en redes sociales lanzó una red de mensajes con el hashtag # jan25 el 11 de febrero de 2011, cuando se anunció la renuncia de Mubarak. [395]
Las redes sociales ayudaron a asegurar la solidaridad para los revolucionarios de personas fuera de Egipto. Esto es evidente a través de movimientos como la "Marcha de los Millones", "La Voz de Egipto en el Extranjero", "Egipcios en el Extranjero en Apoyo de Egipto" y "Nuevos Estados Árabes Unidos", que tuvieron su inicio durante la revolución dentro de los reinos de Twitter y Facebook. . [394]
La académica en periodismo Heather Ford estudió el uso de infoboxes y plantillas de limpieza en el artículo de Wikipedia sobre la revolución. Ford afirma que los editores de Wikipedia utilizaron infoboxes y etiquetas de limpieza como objetos de "código a medida". Al utilizar estos elementos, los editores dieron forma a la narrativa de las noticias en los primeros 18 días de la revolución. Ford usó la página de discusión y el historial de ediciones de la página. Ella muestra cómo se eliminaron las caricaturas políticas y cómo el número de víctimas se convirtió en una fuente de acalorados debates. Su investigación ejemplifica cómo los editores coordinaron y priorizaron el trabajo en el artículo, pero también cómo se representan los eventos políticos a través del periodismo colaborativo. [396]
Papel de la interrupción de los medios de comunicación el 28 de enero de 2011
Durante las primeras horas de la mañana del 28 de enero, el régimen de Mubarak cerró las redes de Internet y de telefonía móvil en todo el país. Este cierre de los medios de comunicación fue probablemente una de las razones por las que el número de manifestantes se disparó el 28 de enero.
Si bien el régimen interrumpió los medios de comunicación, la gente necesitaba participar en la comunicación cara a cara a nivel local, que el régimen no podía monitorear ni controlar. En tal situación, es más probable que los radicales influyan en sus vecinos, que no pueden ver la opinión pública mostrada en las redes sociales, por lo que es más probable que estas personas también se involucren en disturbios civiles. [397]
Este círculo vicioso se puede explicar a través de un modelo de umbral de comportamiento colectivo, que establece que es más probable que las personas se involucren en acciones de riesgo si otras personas dentro de sus redes (vecinos, amigos, etc.) han tomado medidas. Los radicales tienen un umbral pequeño y es más probable que formen nuevas redes durante un apagón de información, influyendo en la gente.
La disrupción de los medios y la comunicación tuvo 2 resultados principales: aumentó la movilización local de la gente y empoderó a los radicales que influían en su entorno, lo que resultó en un aumento de las protestas. [398]
Durante el 28 de enero, el aumento de la movilización local empujó a una gran cantidad de egipcios apolíticos a la acción, ya sea para cuidar a sus amigos y familiares en ausencia de comunicación móvil o para quejarse del cierre, lo que provocó grandes protestas no solo en El Cairo. Mientras tanto, el régimen de Mubarak no pudo comunicar una posible amenaza a los manifestantes a través de las redes sociales y, por lo tanto, no pudo disuadir a las multitudes a través de este medio, lo que extendió aún más las protestas. [397]
Arte posrevolucionario
La Revolución del 25 de enero y la caída de Hosni Mubarak el mes siguiente marcaron el comienzo de una nueva era artística que refleja un entorno social y político cambiado; [399] "la revolución desencadenó una nueva cultura pública". [400] Desde sus inicios, los artistas jugaron un papel importante en las protestas; El arte callejero y la música ( electro o techno sha'bi ) se utilizaron para crear una cultura pública. [401] Los artistas documentaron y capturaron la esencia de la revolución, distribuyendo su arte a través de las redes sociales online y presenciales. [402]
Ver también
- 2011 pruebas de virginidad de manifestantes en Egipto
- Cruzar
- Ataques transfronterizos en Sabah
- 1997 Crisis financiera asiática # Indonesia
- 1967 disturbios de Hong Kong
- Guerra civil libanesa
- Grigoris Lambrakis , un activista político griego similar
- Guerra civil siria
- Democracia en Oriente Medio
- Hermandad Musulmana en la política electoral de Egipto posterior a Mubarak
- Graffiti de Mohamed Mahmoud
- Libertad en el mundo
- Lista de índices de libertad
- Lista de conflictos modernos en el Medio Oriente
- Lista de conflictos modernos en el norte de África
- Crisis financiera de 2007-08
- Crisis mundial de los precios de los alimentos 2007-08
- Asmaa Mahfouz - activista política
- Ahmed Seada - activista político
- 2019 protestas egipcias
- 2016-2017 protestas egipcias
Referencias
- ^ a b c d e f "Egipto se prepara para protestas en todo el país" . Francia 24. Agence France-Presse. 25 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ a b c "Los activistas de Egipto planean la mayor protesta hasta el momento el viernes" . Al Arabiya . 27 de enero de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
- ^ a b c d e "Egipto protesta por una bomba de tiempo: analistas" . La nueva era . Sudáfrica. Agence France-Presse. 27 de enero de 2011. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
- ^ Korotayev, A .; Zinkina, J. (2011). "Revolución egipcia: un análisis estructural demográfico" . Entelequia. Revista Interdisciplinar . 13 : 139-169.
- ^ "El primer ministro de Egipto renuncia, el nuevo gobierno pronto-ejército" . Forexyard.com. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
- ^ Mubarak de Egipto se retira; Military Takes Over , The Wall Street Journal , 11 de febrero de 2011.
- ^ "Movimientos militares de Egipto para disolver el parlamento, suspender la constitución" . Haaretz . Reuters. 29 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
- ^ "La seguridad del estado egipcio se disolvió" . 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ Egipto disuelve el antiguo partido gobernante http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/04/2011416125051889315.html
- ^ "Cómo han caído los valientes" . Al-Ahram Weekly . 2 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
- ^ Kirkpatrick, David D .; Stack, Liam (13 de marzo de 2011). "Los fiscales ordenan a Mubarak e hijos retenidos" . The New York Times . Archivado desde el original el 16 de abril de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2011 .
- ^ a b "Mubarak será juzgado por asesinato de manifestantes" . Reuters . 24 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
- ^ "El estado de emergencia de Egipto termina después de 31 años" . The Daily Telegraph . Londres. 31 de mayo de 2012.
- ^ "Mohammed Morsi juró como presidente de Egipto" . CBS News . 30 de junio de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ "Se estima que 2 millones de personas protestan en _ Alrededor de la plaza Tahrir en El Cairo Egypt.mp4 | Current News World Web Source for News and Information" . Cnewsworld.com. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ^ "846 muertos en levantamiento de Egipto" . 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 20 de abril de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
- ^ "924 muertos en la revolución egipcia" . 31 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
- ^ "Activistas en Facebook: los militares mataron a 99 e hirieron a 2702 en 10 meses" . Tahrirnews.com. 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 6 de enero de 2012 .
- ^ "El número de muertos por la revolución de Egipto se eleva a 384" . Al Masry Al Youm. 22 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ Faisal Al Yafai (12 de noviembre de 2012). "El ejército de Egipto no logra comprender las realidades posteriores a Mubarak: The National" . Thenational.ae . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Líderes egipcios-estadounidenses piden el apoyo de Estados Unidos a "Lotus Revolution" - CNN.com . Edition.cnn.com. Consultado el 6 de diciembre de 2013.
- ^ "شيحة: مكاتب الصحة وثقت سقوط 840 شهيداً خلال ثورة 25 يناير" . Almasry-alyoum.com. 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
- ^ "Egipto: la plaza Tahrir de El Cairo se llena de manifestantes" . BBC. 8 de julio de 2011. Archivado desde el original el 9 de julio de 2011 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
- ^ "¿Fue la revolución egipcia realmente no violenta?" . Independiente de Egipto . 24 de enero de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
- ^ "Preguntas y respuestas: ¿Qué hay detrás de los disturbios?" . SBS. 27 de enero de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
- ^ "Sindicatos: la revolucionaria red social en juego en Egipto y Túnez" . Defenddemocracy.org. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
- ^ Siddique, Haroon; Owen, Paul; Gabbatt, Adam (25 de enero de 2011). "Protestas en Egipto y disturbios en Oriente Medio - como sucedió" . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ Fleishman, Jeffrey y Edmund Sanders (Los Angeles Times) (29 de enero de 2011). "El malestar en Egipto como la policía reemplazada por el ejército, los vecinos se alían contra los saqueadores" . El Seattle Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ "El saqueo se extiende en las ciudades egipcias" . Al Jazeera. 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ Hauslohner, Abigail (29 de enero de 2011). "El Ejército está bien con los manifestantes, por ahora" . Tiempo . Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ "Mubarak juega la última carta, el ejército; la policía desaparece" . World Tribune (en línea) . 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ Stirewalt, Chris (31 de enero de 2011). "Egipto: del estado policial al gobierno militar" . Canal Fox News. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ "Hosni Mubarak dimite como presidente" . Al Jazeera. 11 de febrero de 2011.
- ^ el-Malawani, Hania (13 de febrero de 2011). "El ejército de Egipto desmantela el régimen de Mubarak" . El Sydney Morning Herald .
- ^ "Mohamed Morsi de los Hermanos Musulmanes declaró presidente de Egipto" . The Guardian . 24 de junio de 2012 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ Kirkpatrick, David D .; Sheikh, Mayy El (22 de noviembre de 2012). "El presidente Morsi en Egipto toma nuevos poderes" . The New York Times . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
- ^ Taylor, Alan. "Millones de marzo en protestas egipcias" . El Atlántico . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
- ^ "Morsi expulsado, bajo arresto domiciliario, mientras las multitudes celebran en El Cairo" . NBC News. 3 de julio de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ "La explicación más simple de la revolución de Egipto que jamás hayas leído" . TakePart . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
- ^ "Sisi elegido presidente de Egipto por aplastante" . Al Jazeera. 30 de mayo de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ "Egipto: la revolución del pan y la libertad | una revolución global" . Aglobalrevolution.wordpress.com. 5 de febrero de 2011 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
- ^ "La Revolución del 25 de enero (número especial)" . Al-Ahram Weekly . 10-16 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
- ^ "Los líderes egipcios-estadounidenses piden el apoyo de Estados Unidos a la 'revolución de Lotus ' " . CNN. 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
- ^ "Noticias de negocios» Los inversores ven la revolución blanca en Egipto " . 3 Noticias NZ. 13 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
- ^ a b c Slackman, Michael (8 de marzo de 2010). "Hosni Mubarak" . The New York Times . Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
- ^ "Encrucijada de la historia" . El Indian Express . India . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
- ^ "Egipto: una nación en espera" . 12 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
- ^ Aziz, Muhammad Abdul y Hussein, Youssef (2002) "El presidente, el hijo y el ejército: sucesión en Egipto" Revista de estudios árabes 9/10: págs. 73–88
- ^ Bee, Jason (2008) "The Heir Apparency of Gamal Mubarak" Archivado el 4 de abril de 2012 en Wayback Machine Arab Studies Journal, págs. 36–56
- ^ Sobelman, Daniel (2001) "¿Gamal Mubarak, presidente de Egipto?" Middle East Quarterly 8 (2): págs. 31–40
- ^ Al-A'sar, Marwa (3 de octubre de 2006). "Los egipcios en el extranjero se pronuncian en contra de la herencia del poder" . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
- ^ Gamal Essam El-Din (15 de abril de 2011). "Cómo Gamal derribó toda la casa de Mubarak" . Oriente Medio en línea. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
- ^ Michael Slackman; Mona el-Naggar (20 de septiembre de 2006). "El hijo de Mubarak propone un programa nuclear" . The New York Times . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
- ^ BBC (3 de febrero de 2011). "Disturbios en Egipto: manifestantes anti-Mubarak contraatacan" . Compañía de radiodifusión británica .
- ^ a b c "Ley 1958/162 (Ley de Emergencia)" . Informe de Edimburgo sobre Oriente Medio . Consultado el 2 de abril de 2010 .( se requiere registro )
- ^ a b Organización Egipcia de Derechos Humanos (28 de mayo de 2008). "Egipto y el impacto de 27 años de emergencia en los derechos humanos" . Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
- ^ Shehata, Samer (26 de marzo de 2004). "Egipto después del 11 de septiembre: percepciones de los Estados Unidos" . Conflictos contemporáneos . Archivado desde el original el 15 de julio de 2006 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
- ^ Caraley, Demetrios (abril de 2004). Hegemonía estadounidense: guerra preventiva, Irak e imposición de la democracia . Academia de Ciencias Políticas . ISBN 1-884853-04-8.
- ^ Choney, Suzanne (27 de enero de 2011). "Bloggers egipcios valiente intimidación policial" . NBC News . Consultado el 28 de enero de 2011 .
- ^ Mayer, Jane (30 de octubre de 2006). "Agente de viajes de la CIA" . The New Yorker . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2011 .
- ^ Shenker, Jack (22 de noviembre de 2010). "Elecciones egipcias: los independientes luchan por corazones y mentes en 'votación fija ' " . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011 . Consultado el 28 de enero de 2011 .
- ^ "Egipto: Mantener la promesa de liberar a los detenidos antes de finales de junio: Declaración conjunta" (Comunicado de prensa). Amnistía Internacional . 29 de junio de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ^ Holder, R. Clemente (julio-agosto de 1994). "La muerte del abogado egipcio desencadena protestas en El Cairo" . Informe de Washington sobre asuntos de Oriente Medio . Consultado el 31 de enero de 2011 .
- ^ Harding, Luke (28 de enero de 2011). "Estados Unidos informó sobre la brutalidad policial 'rutinaria' en Egipto, según muestran los cables de WikiLeaks" . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
- ^ Embajada de Estados Unidos en El Cairo (28 de enero de 2011). "Cables de la embajada de Estados Unidos: brutalidad policial en Egipto" . The Guardian . Londres.
- ^ Departamento de estado de los Estados Unidos. "Informe de derechos humanos de 2009: Egipto" . Archivado desde el original el 7 de abril de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
- ^ a b Kirkpatrick, David; Fahim, Kareem (3 de febrero de 2011). "Los disparos resuenan mientras los manifestantes chocan" . The New York Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
- ^ "Policía egipcia demandada por la muerte de un niño" . BBC News . 13 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ^ "Las fuerzas de policía secreta de los países árabes tienen fama de torturar y realizar detenciones arbitrarias" . D + C 2011/03 - Revista internacional. Marzo de 2011. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ "EGIPTO: la brutalidad policial centra las mentes" . Gulf Daily News . 20 de diciembre de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2015 .
- ^ Khalil, Ashraf (25 de junio de 2010). "Ira en Alejandría: 'Tememos a nuestro propio gobierno ' " . Independiente de Egipto . Archivado desde el original el 27 de abril de 2011.
- ^ "Dos testigos afirman víctima de Alejandría golpeada por la policía" . Almasry Alyoum . 19 de junio de 2010 . Consultado el 26 de enero de 2011 .
- ^ Levinson, Charles (2 de febrero de 2011). "Cómo El Cairo, Estados Unidos, fueron cegados por la revolución" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ "ElBaradei lidera el mitin contra la tortura" . Al Jazeera. 26 de junio de 2010. Archivado desde el original el 2 de julio de 2010 . Consultado el 13 de julio de 2010 .
- ^ Shenker, Jack (27 de enero de 2011). "Sangriento y magullado: el periodista atrapado en disturbios en Egipto" . The Guardian . Londres.
- ^ BBC (24 de diciembre de 2005). "Perfil: Ayman Nour" . Compañía de radiodifusión británica .
- ^ "Perfil de Ayman Nour" . Fundación Carnegie para la Paz Internacional . 9 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011.
- ^ Departamento de Estado de EE. UU., Embajada de Egipto (28 de enero de 2011). "Asunto: luchando para abordar la brutalidad policial" . The Guardian . Londres.
- ^ a b Democracy Reporting International y Organización Egipcia de Derechos Humanos (2007). "Informe final: Evaluación del marco electoral en la República Árabe de Egipto" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
- ^ Sharp, Jeremy (2009). "Egipto: antecedentes y relaciones con Estados Unidos" (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso.
- ^ El Atlas económico británico de Oxford del mundo, cuarta edición. ISBN 0-19-894107-2
- ^ "Agencia central de estadísticas y movilización de población - Reloj de población (julio de 2008)" . Msrintranet.capmas.gov.eg. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2010 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
- ^ a b Korotayev, A .; Zinkina, J. (2011). "Revolución egipcia: un análisis estructural demográfico" . Entelequia. Revista Interdisciplinar . 13 : 139-169.
- ^ "Los desafíos económicos a largo plazo que debe superar Egipto" . Marketplace . 1 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ "Economía de Egipto 2011" . CIA World Factbook . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
- ^ Rutherford, Bruce (noviembre de 2008). Egipto después de Mubarak: liberalismo, islam y democracia en el mundo árabe . Prensa de la Universidad de Princeton . ISBN 978-0-691-13665-3.
- ^ El Informe: Egipto 2007 . Grupo empresarial de Oxford. Enero de 2007. ISBN 978-1-902339-57-3.
- ^ Elaasar, Aladdin (28 de enero de 2011). "Los egipcios se levantan contra su faraón" . El Huffington Post . EE.UU. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
- ^ "Mubarak de Egipto probablemente retendrá una gran riqueza" . ABC News . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ a b c d e "Obama optimista sobre Egipto mientras los negociadores hacen concesiones" . AHN. Archivado desde el original el 26 de abril de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ^ "¿Cómo se volvió Egipto tan corrupto? - Inside Story" . Al Jazeera. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ^ "Tabla IPC 2010" . Transparencia Internacional . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
- ^ Kirkpatrick, David D .; David E. Sanger (13 de febrero de 2011). "Un vínculo tunecino-egipcio que sacudió la historia árabe" . The New York Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de febrero de 2011 .
- ^ "Gene Sharp: autor del libro de reglas de la revolución noviolenta" . BBC News . 21 de febrero de 2011.
- ^ Remondini, Chiara (16 de enero de 2011). "Prodi dice que Egipto será supervisado después de Túnez, dice Messaggero" . Bloomberg. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ "La revolución de Túnez debería ser una llamada de atención para los autócratas del Medio Oriente" . The Washington Post . 15 de enero de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
- ^ a b Hauslohner, Abigail (20 de enero de 2011). "Después de Túnez: por qué Egipto no está listo para tener su propia revolución" . Tiempo . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ Leyne, Jon (17 de enero de 2011). "Ninguna señal de que Egipto tomará la carretera tunecina" . BBC. Archivado desde el original el 25 de enero de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2011 .
- ^ Zayed, Dina (16 de enero de 2011). "Los egipcios se prendieron fuego después de los disturbios en Túnez" . Reuters . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ Personal, por CNN Wire. "2 en Egipto se queman; 1 muerto" . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ Personal, por CNN Wire. "2 en Egipto se queman; 1 muerto" . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ "Los Hermanos Musulmanes participarán en la protesta del 25 de enero" . Almasry Alyoum . 23 de enero de 2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
- ^ a b Afify, Heba (24 de enero de 2011). "Los activistas esperan que la protesta del 25 de enero sea el comienzo de 'algo grande ' " . Almasry Alyoum . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ "بوابة الوفد الالكترونية" . Consultado el 25 de junio de 2015 .
- ^ Mekay, Emad (11 de febrero de 2011). "Las mujeres árabes lideran la carga" . Servicio Inter Press . Consultado el 14 de marzo de 2011.
- ^ Develando a los revolucionarios: el ciberactivismo y el papel de la mujer en los levantamientos árabes (Informe). 17 de mayo de 2012. SSRN 2252556 .
- ^ "Las mujeres juegan un papel vital en el levantamiento de Egipto" . Cuéntame más . NPR . 4 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ Asmaa Mahfouz y el video de YouTube que ayudó a impulsar la democracia del levantamiento egipcio ahora. , 8 de febrero de 2011. Consultado el 2 de marzo de 2012.
- ^ [1] . The New York Times .
- ^ Jardin, Xeni (2 de febrero de 2011). "Egipto: el vlog viral de Asmaa Mahfouz que ayudó a provocar un levantamiento" . Boing Boing . Consultado el 14 de marzo de 2011.
- ^ Redactor del personal (5 de febrero de 2011). "Asmaaa Mahfouz, una mujer detrás de la revolución pro-democracia de Egipto" . El cargador canadiense . Consultado el 14 de marzo de 2011.
- ^ El-Hewie, Mohamed F. (2011). Reacción en cadena: la revuelta de Egipto 2011 ilustrada . Shaymaa. págs. 1–120. ISBN 978-1461093954.
- ^ El-Hewie, Mohamed F. (2013). Una cuestión de fe: la primavera islámica . Shaymaa. pag. 162. ISBN 978-1481997683.
- ^ Singel, Ryan (28 de enero de 2011). "Egipto cerró su red con una serie de llamadas telefónicas" . Cableado . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ Van Beijnum, Iljitsch (30 de enero de 2011). "Cómo Egipto (y su gobierno pudo) cerrar Internet" . Ars Technica . Consultado el 30 de abril de 2011 .
- ^ Ehud Yaari (30 de enero de 2011). "צפו: סיור וירטואלי במוקדי המהפכה" [Ver: Recorrido virtual por los centros de revolución] (en hebreo). Compañía de noticias israelí . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "La violencia estalla en El Cairo; el ejército se mantiene al margen" . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ Witzel, Annika. Esto es lo que nos dicen: la Imprenta estadounidense sobre la revolución de 2011 en Egipto .
- ^ "Protesta en Egipto: los jinetes de camellos y caballos que invadieron la plaza Tahrir dicen que son 'buenos hombres ' " . Telegraph.co.uk . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ Guynn, Jessica (2 de febrero de 2011). "Wael Ghonim de Google no está en Egipto; la empresa pide ayuda al público para encontrarlo" . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ "El ejército de Egipto dice que no presentará al candidato presidencial" . Reuters .
- ^ "Egipto después de Mubarak: Tres ex ministros arrestados" . BBC. 15 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ^ "Egipto fija la fecha del referéndum constitucional" . Financial Times . 1 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ "El primer ministro de Egipto renuncia, el nuevo gobierno pronto-ejército" . Reuters . 3 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ "Edificio de seguridad de Egipto asaltado" . Al Jazeera. 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
- ^ Leithead, Alastair (8 de marzo de 2011). "Los egipcios exigen que la policía secreta entregue los secretos de la tortura" . BBC News . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
- ^ Carlstrom, Gregg (6 de marzo de 2011). "¿Un primer paso hacia los enjuiciamientos?" . Al Jazeera.
- ^ الأرقام الفعلية للتصويت(en árabe). اللجنة القضائية العليا للإشراف علي استفتاء تعديل الدستور المصري. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "El fuego arrasa el edificio del Ministerio del Interior de Egipto mientras la policía protesta afuera para exigir un salario más alto" . The Washington Post . 22 de marzo de 2011.
- ^ "La nueva ley egipcia criminaliza las protestas" . Al Masri Al Youm. 23 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011.
- ^ "Los manifestantes regañan al Consejo Militar de Egipto" . Neil MacFarquhar. 1 de abril de 2011. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
- ^ "Decenas de miles en Tahrir mientras algunos amenazan con extender las protestas | Al-Masry Al-Youm: Noticias de hoy de Egipto" . Al-Masry Al-Youm. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ Sami Aboudi (7 de mayo de 2011). "Choque sectario de Egipto conduce a múltiples muertes" . El Huffington Post . Reuters . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ NRC Handelsblad (holandés), 28 de mayo de 2011.
- ^ "Miles de egipcios protestan contra la brutalidad policial" . WireUpdate. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2011 .
- ^ "Cientos de miles revitalizan la revolución de Egipto en Determinación el viernes" . Ahram Online . Consultado el 10 de julio de 2011 .
- ^ "La última represión de Tahrir de la policía militar reaviva la ira popular" . english.ahram.org.eg.
- ^ Gaber, Yassin (1 de noviembre de 2011). "Reconstrucción del domingo sangriento de Maspero: una investigación de Ahram Online" . Al-Ahram en línea . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Nada Hussein Rashwan (2 de noviembre de 2011). "Reconstrucción del domingo sangriento de Maspero: una investigación de Ahram Online - Parte 2" . Ahram Online . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ "BBC News - los enfrentamientos en El Cairo dejan 24 muertos después de la protesta de la iglesia copta" . BBC. 9 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
- ^ "El número de muertos aumenta en los enfrentamientos cristianos de Egipto mientras continúa la tensión - CNN.com" . CNN. 11 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
- ^ a b c Kirkpatrick, David D. (21 de noviembre de 2011). "Los enfrentamientos de Egipto entran en el tercer día como militares se enfrentan a la presión" . The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
- ^ "Lunes, 21 de noviembre de 2011, 13:27 GMT + 3 - Egipto" . Blogs de Al Jazeera. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2011.
- ^ "Lunes, 21 de noviembre de 2011, 14:46 GMT + 3 - Egipto" . Blogs de Al Jazeera. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2011.
- ^ "Miles de documentos raros quemados en Egipto chocan" . Associated Press. 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
- ^ "Declaración del secretario de prensa sobre la transición de Egipto a la democracia" . Noticias gubernamentales de la Casa Blanca y el Congreso - Senado / Cámara de Representantes. 24 de enero de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ Markon, Jerry (24 de enero de 2012). "EE.UU. alaba los pasos de Egipto hacia la democracia antes del aniversario de las protestas masivas" . The Washington Post . Associated Press. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ "Estados Unidos elogia la decisión de Egipto de levantar el estado de emergencia" . Calgary Herald . 24 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .[ enlace muerto ]
- ^ "Los generales gobernantes de Egipto para levantar parcialmente la ley de emergencia" . BBC News . 24 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ Chick, Kristen (25 de enero de 2012). "El ejército de Egipto levanta la ley de emergencia, con una gran laguna" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 14 de abril de 2012 .
- ^ "El líder militar de Egipto levanta la ley de emergencia" . globalpost. 24 de enero de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2012 .
- ^ El-shenawi, Eman (24 de enero de 2012). "El jefe del ejército de Egipto levanta la ley de emergencia en vísperas del aniversario de la revolución" . Al Arabiya . Consultado el 14 de abril de 2012 .
- ^ Laura Smith-Spark (12 de abril de 2012). "Los generales gobernantes de Egipto para levantar parcialmente la ley de emergencia" . CNN . Consultado el 12 de abril de 2012 .
- ^ David D. Kirkpatrick (10 de abril de 2012). "Tribunal voltea el calendario de Egipto: elección, luego Constitución" . The New York Times . Consultado el 12 de abril de 2012 .
- ^ Tom Perry (12 de abril de 2012). "Análisis: Egipto en el difícil tramo final de la transición" . Reuters . CNN . Consultado el 12 de abril de 2012 .
- ^ Othman, Dalia (31 de mayo de 2012). “Termina el estado de emergencia, el consejo militar dice que no renovará” . Independiente de Egipto . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
- ^ "Egipto levanta la impopular ley de emergencia" . CNN. 31 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, Patrick D. (2 de junio de 2012). "Nueva agitación en Egipto saluda veredicto mixto para Mubarak" . The New York Times . Consultado el 2 de junio de 2012 .
- ^ Leila Fadel; Ernesto Londoño (2 de junio de 2012). "Hosni Mubarak condenado a cadena perpetua por complicidad en el asesinato de manifestantes" . The Washington Post . Consultado el 2 de junio de 2012 .
- ^ "Los manifestantes se manifiestan después de que Hosni Mubarak de Egipto es condenado a cadena perpetua" . CNN . 2 de junio de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
- ^ Smith-Spark, Laura (2 de junio de 2012). "Para Mubarak, una vez el hombre fuerte de Egipto, una larga caída en desgracia" . CNN . Consultado el 2 de junio de 2012 .
- ^ "Acuerdo provisional sobre la asamblea constituyente de Egipto" . Al Jazeera. 8 de junio de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2012 .
- ^ "Salida de la etapa de liberales de Egipto" . Al Jazeera. 12 de junio de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (14 de junio de 2012). "Egipto vuelve a imponer la ley marcial, antes de una regla estrechamente vigilada" . The New York Times . Consultado el 14 de junio de 2012 .
- ^ "El decreto de Egipto otorga poderes de arresto a militares" . Al Jazeera. 13 de junio de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2012 .
- ^ a b c Kirkpatrick, David D. (18 de junio de 2012). "Los generales gobernantes de Egipto suavizan el tono como islamista gana la presidencia" . The New York Times . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ Londoño, Ernesto (13 de junio de 2012). "El ejército de Egipto dio poder para detener a civiles días antes de la votación presidencial" . The Washington Post . Consultado el 19 de junio de 2012 .
- ^ a b Mohamed Fadel Fahmy y Josh Levs (14 de junio de 2012). "Algunos gritan 'golpe de estado' mientras el tribunal supremo de Egipto anula el parlamento, los militares extienden el poder" . CNN . Consultado el 14 de junio de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (14 de junio de 2012). "Nuevo enfrentamiento político en Egipto como tribunal invalida el Parlamento" . The New York Times . Consultado el 14 de junio de 2012 .
- ^ Ernesto Londoño; Leila Fadel (14 de junio de 2012). "El tribunal superior de Egipto pide la disolución del parlamento, lo que genera nuevos temores de transición" . The Washington Post . Consultado el 14 de junio de 2012 .
- ^ "La corte de Egipto ordena la disolución del parlamento" . Al Jazeera. 14 de junio de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2012 .
- ^ Hill, Evan (14 de junio de 2012). "Tribunal arroja la transición de Egipto al caos" . Al Jazeera . Consultado el 14 de junio de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (17 de junio de 2012). "En vísperas de la votación, el ejército de Egipto extiende su poder" . The New York Times . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ a b c Kirkpatrick, David D. (17 de junio de 2012). "El ejército de Egipto consolida sus poderes como termina la votación" . The New York Times . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ "La Declaración Constitucional (con Anexo de 17 de junio de 2012)" . Fundación Carnegie para la Paz Internacional. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2012 .
- ^ a b c Ernesto Londoño; Leila Fadel (18 de junio de 2012). "Los candidatos presidenciales de Egipto declaran la victoria, pero los generales militares afirman un gran poder" . The Washington Post . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ a b c "El ejército egipcio se mantiene en el poder a pesar del voto presidencial" . CNN. 18 de junio de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ a b c d Hill, Evan (18 de junio de 2012). "Antecedentes: toma de poder de última hora de SCAF" . Al Jazeera . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ a b "Texto en inglés de SCAF enmendado la Declaración Constitucional de Egipto" . Ahram Online. 18 de junio de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ "El ejército de Egipto se compromete a entregar el poder al presidente electo" . BBC News . 18 de junio de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ Urban, Mark (18 de junio de 2012). "Impacto regional de la declaración de los militares de Egipto" . BBC . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (18 de junio de 2012). "Después de la victoria, los islamistas de Egipto buscan desafiar a los militares" . The Washington Post . Consultado el 19 de junio de 2012 .
- ^ a b Randa Ali (26 de junio de 2012). "El Tribunal Supremo de Egipto bloquea los poderes de arresto de los militares, aclamado por expertos" . Ahram Online . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ "La incertidumbre política se profundiza en Egipto" . Al Jazeera. 18 de junio de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ "Elecciones en Egipto: cronología de eventos clave en el levantamiento y la transición egipcia" . El Huffington Post . Agence France-Presse. 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ Jeffrey Fleishman; Reem Abdellatif (21 de junio de 2012). "Manifestantes de nuevo misa en la plaza Tahrir de Egipto" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Los manifestantes antimilitares de Egipto llenan la plaza Tahrir" . BBC News . 22 de junio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ Dina Zayed; Patrick Werr (22 de junio de 2012). "Protestas de la plaza Tahrir mientras Egipto espera el resultado" . Noticias de IOL. Reuters . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Los egipcios se agolpan en la plaza Tahrir pidiendo el fin del régimen militar" . Haaretz . Reuters. 23 de junio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Los egipcios aguantan la respiración hasta el domingo" . Oriente Medio en línea. 23 de junio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ Tamim Elyan; Alastair Macdonald (23 de junio de 2012). "La espera nerviosa de Egipto por el final del presidente" . Reuters . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ Ernesto Londoño; Karin Brulliard (24 de junio de 2012). "Mohamed Morsi nombrado nuevo presidente egipcio" . The Washington Post . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (24 de junio de 2012). "Para los islamistas en Egipto, la victoria de Morsi es una victoria simbólica" . The New York Times . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Morsi de los Hermanos Musulmanes insta a la 'unidad' en su primer discurso como presidente electo de Egipto" . Noticias de CNN. 24 de junio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ Levs, Josh (24 de junio de 2012). "El nuevo presidente de Egipto: islamista educado en Estados Unidos" . Noticias de CNN . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "Mursi de los Hermanos Musulmanes declaró presidente de Egipto" . BBC News . 24 de junio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ Maggie Michael; Sarah El Deeb (24 de junio de 2012). "Mohammed Morsi, nuevo presidente egipcio, dice que quiere unidad, paz" . Agence France-Presse (AFP). Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ En Egipto, la Corte revocó el derecho de arresto civil militar ” . Noticias europeas en inglés. 26 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ "Fallo del Tribunal Administrativo a favor de la apelación presentado por ONG de derechos humanos, revoca el decreto que permite a la inteligencia militar y la policía militar detener a civiles" . Nazra para estudios feministas. 26 de junio de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ "Fallo del Tribunal Administrativo a favor de la apelación presentado por ONG de derechos humanos, revoca el decreto que permite a la inteligencia militar y la policía militar detener a civiles" . allAfrica. 26 de junio de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ Nada Hussein Rashwan (27 de junio de 2012). "La asamblea constituyente de Egipto se reúne el martes con el futuro aún en duda" . Ahram Online . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ Ahmed Aboul Enein (28 de junio de 2012). "Continúa la Asamblea Constituyente" . Noticias diarias de Egipto . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ Ernesto Londoño; Haitham Mohamed (29 de junio de 2012). "El presidente electo egipcio Mohamed Morsi desafiante en vísperas de asumir el cargo" . The Washington Post . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (29 de junio de 2012). "Morsi dice que trabajará para la liberación del jeque encarcelado en Estados Unidos" The New York Times . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ Aswat Masriya (29 de junio de 2012). "Egipto: Morsi toma juramento simbólico en la plaza Tahrir" . El Cairo: allAfrica . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ "Nuevo presidente: Egipto pasa página a una nueva era" . CNN. 30 de junio de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ Londoño, Ernesto (30 de junio de 2012). "El islamista Morsi es juramentado como presidente de Egipto" . The Washington Post . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ "Actualización: Egipto no retrocederá, dice Morsi, prometiendo apoyar a los palestinos y sirios" . Noticias de Egipto en inglés . 30 de junio de 2012. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ Alistair Lyon; Yasmine Saleh (30 de junio de 2012). "El ejército entrega el poder al primer presidente islamista de Egipto" . Reuters . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (30 de junio de 2012). "Morsi es juramentado, marcando una nueva etapa en la lucha de Egipto" . The New York Times . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ "El presidente de Egipto, Mursi, asume amplios poderes" . BBC News . 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
- ^ "Manifestaciones a favor, contra los nuevos poderes del presidente de Egipto" . Associated Press. 23 de noviembre de 2012.
- ^ Historia de la revolución egipcia 2011-2013 (documental) (en inglés y árabe). Archivo de Internet . 15 de noviembre de 2013. 10 minutos.
- ^ Birnbaum, Michael (22 de noviembre de 2012). "El presidente de Egipto, Morsi, toma nuevos poderes" . The Washington Post . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
- ^ Spencer, Richard (23 de noviembre de 2012). "La violencia estalla en todo Egipto cuando los manifestantes denuncian el 'golpe ' constitucional de Mohamed Morsi " . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los activistas de Egipto prometen más protestas anti-Mursi" . BBC News . 24 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
- ^ "Los enfrentamientos estallan después de que Morsi toma el nuevo poder en Egipto" . The New York Times . 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
- ^ "Comunicados de prensa" . Amnistía Internacional. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012.
- ^ "Los manifestantes anti-Morsi ocupan Tahrir en preparación para el 30 de junio - Daily News Egypt" . Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ [ACTUALIZACIÓN] Manifestación de partidarios de Morsi en El Cairo; los oponentes planean una sentada . UPI (28 de junio de 2013). Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ La oposición de Egipto llama a elecciones anticipadas - Oriente Medio . Inglés Al Jazeera. Consultado el 14 de agosto de 2013.
- ^ "El ejército egipcio emite un ultimátum de 48 horas" . Inglés de Al-Jazeera. 1 de julio de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
- ^ "Informe especial: la caída de Mursi" . Reuters . 6 de julio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ Hubbard, Ben (6 de julio de 2013). "Caos en El Cairo mientras los partidarios de Morsi luchan por el regreso" . The New York Times . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Egipto: Rabaa asesinatos probables crímenes contra la humanidad" . Human Rights Watch . 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
- ^ Mohsen, Manar (16 de agosto de 2013). "El Ministerio de Salud eleva a 638 el número de muertos en los enfrentamientos del miércoles" . Noticias diarias de Egipto . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
- ^ "Constitución de Egipto 'aprobada en un 98,1 por ciento ' " . Inglés Al Jazeera. 18 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
- ^ Patrick Kingsley (18 de enero de 2014). "La nueva constitución de Egipto obtiene un 98% de votos 'sí'" . The Guardian . Consultado el 25 de junio de 2015 .
- ^ "El-Sisi de Egipto se despide militarmente, dice que se postulará para la presidencia" . Ahram Online. 26 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
- ^ "El ex jefe del ejército obtiene una aplastante victoria en las elecciones presidenciales de Egipto" . The Guardian . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
- ^ "Los diferentes matices de Tahrir - Ira en Egipto" . Al Jazeera. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
- ^ "Continúan los disturbios y protestas en Egipto mientras la policía regresa a las calles de El Cairo" . The Washington Post . 31 de enero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ Dan Rivers (27 de junio de 2012). "Estudiante periodista agredido en la plaza Tahrir" . CNN. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ Melissa Maerz (2 de mayo de 2011). “Lara Logan rompe su silencio en '60 Minutos ':' Me violaron con las manos ' ” . Los Angeles Times . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ "Periodistas agredidos sexualmente en protestas de El Cairo" . Corporación Australiana de Radiodifusión . 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ Noam Cohen (25 de noviembre de 2011). "Detenciones y ataques a mujeres que cubrían protestas en El Cairo" . The New York Times . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ Sterling, Joe (4 de febrero de 2011). "A través del polvoriento Egipto, la ansiedad ha llenado el aire" . CNN. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Mistry, Manisha (31 de enero de 2011). "Madre de St. Albans habla a la Revista de Egipto" . Revisión de St. Albans (parte de Newsquest ) . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ^ Tencer, Daniel (14 de enero de 2011). "Informes de 'masacre' en Suez como protestas en Egipto avanzan al tercer día" . La historia cruda . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 28 de enero de 2011 .
- ^ Dziadosz, Alexander (27 de enero de 2011). "¿Podría Suez ser el Sidi Bouzid de Egipto?" . Reuters . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
- ^ "CRONOLOGÍA-Protestas en Egipto | Reuters" . Reuters . 3 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 26 de abril de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2011 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (8 de febrero de 2011). "A medida que aumenta la protesta de Egipto, Estados Unidos envía demandas específicas" . The New York Times . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
- ^ a b c Schemm, Paul; Michael, Maggie (5 de febrero de 2011). "Mubarak sale de El Cairo hacia el Sinaí mientras se extienden las protestas" . El San Diego Union-Tribune . Associated Press. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 12 de febrero de 2011 .
- ^ Ben Wedeman; Amir Ahmed. "3 muertos después de miles de protestas en un raro derramamiento de Egipto" . CNN . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ "Consejos de viaje de Egipto" . Fco.gov.uk. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ eljazeera77 (9 de febrero de 2011). "مظاهرات مدينه الزقازيق محافظه الشرقيه 28 يناير" . YouTube . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (8 de febrero de 2011). "Protests Swell in Rejection of Egypt" s Limited Reforms " . The New York Times . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ "Sinai Bedouins support the # Jan25 Revolution بدو سيناء يعلنون تأييدهم للثورة المصرية" 3arabawy " . Arabawy.org. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2011. Consultado el 13 de abril de 2011 .
- ^ Stevenson, Rachel (31 de enero de 2011). "Turistas de Sharm El-Sheikh hablando de una revolución" . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ Rosenberg, David (24 de enero de 2011). "La autoinmolación se extiende por todo el Medio Oriente, protesta inspiradora, controversia" . La línea de medios . Archivado desde el original el 27 de abril de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
- ^ مصري يحرق نفسه أمام البرلمان(en árabe). Al Jazeera. 17 de enero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
- ^ Zayed, Dina (18 de enero de 2011). "Los egipcios se prendieron fuego después de los disturbios en Túnez" . Reuters . Archivado desde el original el 19 de enero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
- ^ موظف بـ'مصر للطيران 'يهدد بحرق نفسه أمام نقابة الصحفيين. El-Aosboa (periódico) (en árabe). 18 de enero de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
- ^ "Madre de Ahmed Hashim al-Sayyed" . Reuters (a través de Yahoo! News ) . 18 de enero de 2011. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ Tomasevic, Goran (30 de enero de 2011). "Horas de toque de queda extendidas en Egipto mientras continúan los disturbios" . RIA Novosti . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
- ^ "Actualización 1-El número de muertos en las protestas de Egipto supera los 100 - Fuentes" . Reuters . 29 de enero de 2009. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Agayev, Zulfugar (30 de enero de 2011). "Trabajador de la embajada de Azerbaiyán muerto a tiros en Egipto, dice el Ministerio" . Bloomberg . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ "Embajador: La Embajada seguirá brindando la ayuda necesaria a los azerbaiyanos en Egipto" . En.trend.az. 31 de enero de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ "Fiscalía general presenta demanda por asesinato de contable de la embajada de Azerbaiyán en Egipto" . 31 de enero de 2011.
- ^ Nolan, Dan (29 de enero de 2011). "Cientos lloran a los muertos en Egipto" . Al Jazeera. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ "Crisis de Egipto: país preparado para la 'marcha de un millón ' " . The Daily Telegraph . REINO UNIDO. 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ a b Carol J. Williams (1 de febrero de 2011). "Egipto: los defensores de los derechos informan que el número de muertos en protestas llega a 300" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ "Egipto disturbios reclamado alrededor de 300 vidas - Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los derechos humanos Navi Pillay" . Allvoices.com. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ a b "Jefe de derechos humanos de la ONU: 300 muertos reportados en protestas de Egipto" . Haaretz . 1 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ "Comisión Nacional de Investigación sobre el Informe Final de la Revolución del 25 de enero" (PDF) . 19 de abril de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 21 de abril de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ "Egipto: al menos 846 muertos en protestas" . Associated Press. 19 de abril de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ "Al menos 846 muertos en la revolución de Egipto" . Al-Masry Al-Youm . 19 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ a b Alto al-Azhar Sheikh Emad Effat asesinado a tiros durante las protestas de El Cairo Reuters 18 de diciembre de 2011
- ↑ Egypt: The Mayhem , Yasmine El Rashidi, The New York Review of Books
- ^ "Reacción regional mixta para las protestas de Egipto" . Revisión de Eurasia . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
- ^ "Advertencia de viaje emitida, la evacuación comenzará mientras continúan las protestas en Egipto" . Diario de la gente en inglés en línea. 31 de enero de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
- ^ Ashton, Catherine (29 de enero de 2011). "Caja informativa: reacción internacional a las protestas egipcias" . Reuters . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ "Las protestas de Egipto provocan reacciones mixtas en la región" . 15 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ "Grandes temores de Israel sobre un Egipto posterior a Mubarak" . Euronews . 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
- ^ "Israel insta al mundo a frenar las críticas a Mubarak de Egipto" . Haaretz . 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
- ^ Trimel, Suzanne. "Amnistía Internacional reprende a los líderes egipcios por respuesta" fallida "a las demandas de protesta La organización dice que los esfuerzos de los líderes para desalentar las protestas son" inaceptables " " . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ "Los gobiernos extranjeros, las empresas comienzan las evacuaciones de Egipto" . CNN. 30 de enero de 2011. Archivado desde el original el 30 de enero de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
- ^ Baird-Remba, Rebecca. "Mubarak se retira: reacciones de todo el mundo" . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ Obama, Barack (15 de febrero de 2011). "Siga el ejemplo de Egipto, Obama dice a Medio Oriente" . Archivado desde el original el 3 de abril de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ Watt, Nicholas (21 de febrero de 2011). "David Cameron visita Egipto" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ Thomson (15 de marzo de 2011). "El viaje de Hillary Clinton a Egipto marca la visita de mayor nivel desde el derrocamiento de Mubarak" . El Huffington Post . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ "Los manifestantes regresan a la plaza principal de El Cairo: el presidente egipcio despide a su gabinete pero se niega a dimitir" . NBC News . 29 de enero de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ^ Slackman, Michael (29 de enero de 2011). "Elección de Suleiman probablemente para complacer a los militares, no a las multitudes" . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
- ^ Weaver, Matthew; Bowcott, Owen (30 de enero de 2011). "Egipto protestas - como sucedió" . The Guardian . Londres.
- ^ خالد الصاوي يقود مظاهرة في ميدان التحرير. Elaph (en árabe). 30 de enero de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
- ^ الكنيسة بمنأى عن مظاهرات مصر(en árabe). Al Jazeera. 27 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
- ^ "Mubarak jura en nuevo gabinete: el presidente de Egipto nombra nuevo gabinete en un intento por sofocar las protestas callejeras masivas en curso contra su gobierno" . Al Jazeera. 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ "Mubarak ordena subsidios estatales - Hosni Mubarak ordenó a su nuevo primer ministro que preserve los subsidios, controle la inflación y proporcione más empleos" . Al Jazeera. 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ El-Ghatrify, Alaa (21 de octubre de 2010). "Funcionario del NDP: el presidente se postulará para el sexto período; la candidatura de Gamal Mubarak 'Delusory ' " . Almasry Alyoum . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ^ "El desafiante Mubarak promete terminar su mandato - La violencia estalla en Alejandría poco después del anuncio del presidente egipcio de que no buscará otro mandato" . Al Jazeera. 2 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ^ "Discurso de Hosni Mubarak: texto completo - El presidente de Egipto ofrece un discurso de televisión a la nación - y se compromete a dimitir en las próximas elecciones y allanar el camino para un nuevo líder" . The Guardian . REINO UNIDO. 2 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ "En vivo: disturbios en Egipto" . BBC News . 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
Mubarak debe dimitir. Es hora de que los militares intervengan y salven el país
- ^ Memmott, Mark (27 de enero de 2011). "ElBaradei de vuelta en Egipto; dice que es hora de un nuevo gobierno: el bidireccional" . NPR . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ الجيش يدفع بتعزيزات اضافية وطائرات حربية تحلق فوق المتظاهرين في القاهرة(en árabe). BBC árabe . 30 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
- ^ لجنة وطنية لمفاوضة نظام مبارك(en árabe). Al Jazeera. 30 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
- ^ Cowie, James (27 de enero de 2011). "Egipto abandona Internet" . Renesys. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ^ Richtel, Matt (28 de enero de 2011). "Egipto corta la mayoría de los servicios de telefonía móvil e Internet" . The New York Times . Consultado el 1 de junio de 2013 .
- ^ Webster, Stephen C. (28 de enero de 2011). "Vodafone confirma el papel en el apagón celular e Internet de Egipto" . La historia cruda . Consultado el 1 de junio de 2013 .
- ^ Singel, Ryan (28 de enero de 2011). "Egipto cerró su red con una serie de llamadas telefónicas" . Cableado . Consultado el 1 de junio de 2013 .
- ^ Goodman, Amy (1 de febrero de 2011). "Oscuridad digital: empresas estadounidenses y británicas ayudan al régimen egipcio a cerrar las telecomunicaciones e identificar voces disidentes" . Democracy Now! . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
- ^ "Egipto: una lista de demandas de la plaza Tahrir" . Voces globales. 10 de febrero de 2011.
- ^ "El salario mínimo básico salta de EGP 250 a EGP 870" , Daily News Egypt.
- ^ "El estado de emergencia de Egipto se levantó después de 31 años" . BBC News . 31 de mayo de 2012.
- ^ Egipto disuelve la notoria agencia de seguridad interna , BBC News , 31 de mayo de 2012
- ^ Patrick Kingsley (29 de julio de 2013). "Egipto restaura las temidas unidades de la policía secreta" . The Guardian . Archivado desde el original el 30 de julio de 2013.
- ^ "Suleiman de Egipto dice que no se postulará para presidente" . Reuters Africa. 3 de febrero de 2011.
- ^ "El consejo militar de Egipto levanta el toque de queda nocturno" . Noticias de Al Jazeera. 15 de junio de 2011.
- ^ Abigail Hauslohner (29 de febrero de 2012). "El arma más poderosa de los generales gobernantes de Egipto: televisión estatal" . Tiempo .
- ^ "Mubarak condenado a cadena perpetua por muertes en protesta" . BBC News . 2 de junio de 2012.
- ^ "Mursi de la Hermandad juramentó como presidente egipcio" . BBC News . 30 de junio de 2012.
- ^ a b "Egipto detiene a ex ministros" . Al Jazeera. 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
- ^ "Egipto reconoce al partido islámico moderado, promete liberar a los presos políticos" . El globo y el correo . Toronto. 19 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011 . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ^ "Hermandad Musulmana para establecer 'Partido Libertad y Justicia ' " . Al-Masry Al-Youm. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011.
- ^ "Sitio web oficial en inglés de los Hermanos Musulmanes" . Ikhwanweb. 23 de febrero de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
- ^ Gordon, Evelyn (23 de febrero de 2011). "La Hermandad Musulmana se sienta en la nueva mesa democrática de Egipto" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
- ^ "Los Hermanos Musulmanes ven florecer un Egipto libre de corrupción" . Al Arabiya. 23 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
- ^ "Dimite el primer ministro de Egipto, Ahmed Shafiq" . BBC News . 3 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
- ^ "Egypte: le Premier ministre remplacé, satisfacción des opposants" (en francés). Euronews. 3 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
- ^ "Conoce a Essam Sharaf: primer primer ministro de Egipto después de la revolución" . Ahram Online. 3 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
- ^ "Elaraby de Egipto acepta el puesto de ministro de Relaciones Exteriores" . The Jerusalem Post . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
- ^ "Egipto PM nombra nuevos ministros clave" . Al Jazeera. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
- ^ "Egipto disuelve el antiguo partido gobernante" . 16 de abril de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
- ^ "Egipto: Hosni Mubarak e hijos serán juzgados por muertes y deben ser asesinados por sus crímenes" . BBC News . 24 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
- ^ "Cómo han caído los valientes" . Al-Ahram Weekly . 2 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ Inman, Phillip (4 de febrero de 2011). "La fortuna de la familia Mubarak podría alcanzar los 70.000 millones de dólares, dicen los expertos" . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ "مصطفى الفقى: شخصية كبيرة فى الرئاسة أكدت لى أن" مبارك "لن يترشح وابنه سيكون البديل" [Mustafa Fiki: una gran figura árabe en la presidencia] confirmado . Almasry-alyoum.com. Archivado desde el original el 25 de abril de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ "Egipto emite prohibición de viajes, congelación de activos en Mubarak" . Voz de America. 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ "El NDP despide a Mubarak, ¿y luego qué?" . Ahram Online. 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ "الشريف ينفي امتلاكه حسابات خاصة خارج مصر" . Masrawy.com. 6 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ "Hussein Salem atrapado en Dubai con $ 500 millones" . Globos . 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ "5 مارس .. بدء محاكمة العادلي أمام الجنايات" . Masrawy.com. 27 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
- ^ Atkins, Stephen E. (31 de mayo de 2011). La Enciclopedia del 11 de septiembre . ABC-CLIO. págs. 456–. ISBN 978-1-59884-921-9. Consultado el 6 de mayo de 2011 .
- ^ "El secularismo es lo que necesita el mundo árabe - Entrada de blog" . Palestinenote.com. 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
- ^ "Una ventaja de las revueltas árabes: los islamistas hablan de democracia" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
- ^ Glick, Caroline. "Nuestro mundo: desorientado en Washington" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 27 de abril de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ a b "Salvar la revolución egipcia" . Proyecto Syndicate . 3 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ MacFarquhar, Neil (20 de marzo de 2011). "Los votantes egipcios aprueban cambios constitucionales" . The New York Times . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ Bradley, Matt (3 de febrero de 2011). "Hermandad Musulmana de Egipto para unirse a las protestas" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 9 de abril de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2011 .
- ^ Gratowski, J. Thomas (17 de febrero de 2014). "¿Se está rompiendo Egipto?" . Revista de asuntos internacionales . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
- ^ "El número de muertos por explosión de la iglesia de Egipto se eleva a 23" . Reuters . 4 de enero de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ^ "Bomba de Egipto mata a 21 en la iglesia copta de Alejandría" . BBC News . 1 de enero de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ Fahim, Kareem; Stack, Liam (1 de enero de 2011). "Iglesia copta en Egipto es golpeada por un ataque con bomba fatal" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ Slackman, Michael (4 de enero de 2011). "Los enfrentamientos crecen a medida que los egipcios siguen enojados después de un ataque" . The New York Times .
- ^ "Los medios de comunicación de Egipto advierten de la guerra civil después del bombardeo" . Agence France-Presse. 2 de enero de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011 . Consultado el 28 de enero de 2011 .
- ^ Pila, Liam; Kirkpatrick, David D. (2 de enero de 2011). "Egipto ordena una seguridad más estricta después del bombardeo de la iglesia" . The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2011 .
- ^ Jouini, Hassen (8 de enero de 2011). "Los musulmanes protegen las iglesias" . Correo Nacional . Canadá. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 28 de enero de 2011 .
- ^ Entrevista. "Vivian Ibrahim de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres ". BBC News 3 de febrero de 2011; 12:55 UTC.
- ^ Heba Helmy (8 de febrero de 2011). "Papeles del martes: funeral del periodista mártir, liberación de Ghoneim, al-Adli bajo investigación" . Al Masry Al Youm. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011.
- ^ Fatma Naib (19 de febrero de 2011). "Mujeres de la revolución - Características" . Al Jazeera. Archivado desde el original el 15 de abril de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2011 .
- ^ a b Niklas Albin Svensson. "El papel clave de la mujer en la revolución egipcia" . En defensa del marxismo . Consultado el 25 de junio de 2015 .
- ^ a b Wolf, Naomi (28 de febrero de 2011). "La revolución feminista de Oriente Medio" . Proyecto Syndicate . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
- ^ "Cohete de la NASA para llevar el nombre de la mujer egipcia muerta en protestas" . NDTV . 12 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "Miembros clave del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas de Egipto" . Apnews.myway.com . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
- ^ Black, Ian (30 de enero de 2011). "Todos los ojos puestos en el ejército de Egipto mientras Hosni Mubarak fortalece la posición" . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
- ^ "Factbox - las poderosas fuerzas armadas de Egipto" . Reuters . 30 de enero de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
- ^ Kotb, Amrou (31 de octubre de 2013). "En Egipto, la democracia inclusiva ya no es solo una sugerencia" . Masr o Egipto . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ Borger, Julian; Ball, James (14 de febrero de 2011). "Cables de WikiLeaks: el jefe militar egipcio es 'viejo y resistente al cambio ' " . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ Chatterjee, Pratap (4 de febrero de 2011). "Complejo militar-industrial de Egipto" . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "Egipto: La admisión de 'pruebas de virginidad' forzadas debe conducir a la justicia - Amnistía Internacional" . Amnistía Internacional. 31 de mayo de 2011.
- ^ "Video: Manifestantes del ataque del ejército de Egipto en la plaza Tahrir 8/9 de abril de 2011 (Youtube)" . Newsblogged.com. 9 de abril de 2011. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ El "crimen de Maspero": relatos contra la contrarrevolución. Archivado el 9 de enero de 2012 en la Wayback Machine . Jadaliyya
- ^ Chulov, Martin; Shenker, Jack (25 de noviembre de 2011). "Los generales de Egipto desafían las protestas de Tahrir por las elecciones" . The Guardian . Londres.
- ^ "Manifestación de la plaza Tahrir denuncia la violencia contra los manifestantes" . The Guardian . Londres. 23 de diciembre de 2011.
- ^ Manshy007 (19 de diciembre de 2011). "Crímenes de la SCAF - جرائم العسكر" . Scaf-crimes.blogspot.com . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ "Nota de antecedentes: Egipto" . Estados Unidos Departamento del Estado. 10 de noviembre de 2010 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ Cole, Juan (30 de enero de 2011). "¿Por qué el conflicto de clases de Egipto se está desbordando - Juan Cole: cómo décadas de tropiezos económicos prepararon el escenario para la agitación política actual de Egipto" . CBS News . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ^ "Mubarak bajo presión" . The Guardian . REINO UNIDO. 25 de enero de 2008. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
- ^ "Revolución, estilo Facebook" . Revista del New York Times . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ "Movimiento Juvenil 6 de abril - حركة شباب 6 إبريل" . Facebook . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ "¿Quién es Wael Ghonim?" . CBC News . Corporación Canadiense de Radiodifusión . 8 de febrero de 2011 . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
- ^ "تقرير خاص- من داخل الثورة المصرية" (transcripción) . Reuters . 13 de abril de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
- ^ "Las mujeres juegan un papel vital en el levantamiento de Egipto" (transcripción) . NPR. 4 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
- ^ "¿Se puede exportar el movimiento de Internet de Egipto?" . La Nación . 18 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ "Las redes sociales, el video de los teléfonos móviles alimentan las protestas árabes" . The Independent . REINO UNIDO. 27 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "El prisma realista: política frente a las redes sociales en el levantamiento árabe" . Revista de política mundial. 25 de enero de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "Historia de la Revolución en Facebook" . Kos diaria . 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
- ^ "Mubarak cerró Internet, e Internet le pagó en especie" . TechCrunch . 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
- ^ "Efectos en cascada del levantamiento árabe" . Miller-McCune. 23 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ "Blog de Craig Labovitz" . Monkey.org. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
- ^ Ali, Amir. "El poder de las redes sociales en los países en desarrollo: nuevas herramientas para cerrar la brecha digital global y más allá" (PDF) . Revista de derechos humanos de Harvard . 24 (1): 185–189, 208–210. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
- ^ "Sharif Abdel Kouddous transiciones de Democracy Now! Productor senior a corresponsal de Oriente Medio" . Democracy Now . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ "Sharif Abdel Kouddous" . Centro Pulitzer . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ "Debate anterior" . DubaiDebates.com. 22 de febrero de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Ali, Amir. "El poder de las redes sociales en los países en desarrollo: nuevas herramientas para cerrar la brecha digital global y más allá" (PDF) . Revista de derechos humanos de Harvard . 24 (1): 205-208. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
- ^ Estadísticas de población, Facebook y uso de Internet en África . Internetworldstats.com. Consultado el 6 de diciembre de 2013.
- ^ "Una mirada a Twitter en Irán« Blog de Sysomos " . Blog.sysomos.com. 21 de junio de 2009 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Weaver, Matthew (9 de junio de 2010). "La 'revolución de Twitter' de Irán fue exagerada, dice el editor" . The Guardian . Londres.
- ^ Fassihi, Farnaz (3 de diciembre de 2009). "La represión iraní se vuelve global" . El Wall Street Journal .
- ^ "Businessweek - Noticias de negocios, mercado de valores y asesoramiento financiero" . Businessweek.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011.
- ^ "Túnez: ¿Podemos dejar de hablar de 'revoluciones de Twitter'?" . Radio Free Europe / Radio Liberty . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Rebekah Heacock (15 de abril de 2011). "Egipto: ¡Gene Sharp nos enseñó a rebelarnos!" . Voces globales . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Madrigal, Alexis C. "Plan de acción de activistas egipcios: traducido" . El Atlántico . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ Hearns-Branaman, Jesse Owen (2012), 'La revolución egipcia no tuvo lugar: en la cobertura televisiva en vivo de Al Jazeera English', International Journal of Baudrillard Studies Vol 9, no 1 "Copia archivada" . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b Eltantawy, Nahed; Wiest, Julie B. (2 de septiembre de 2011). "La primavera árabe | medios sociales en la revolución egipcia: reconsiderar la teoría de la movilización de recursos" . Revista Internacional de Comunicación . 5 : 18. ISSN 1932-8036 .
- ^ Panisson, André. "La revolución egipcia en Twitter" . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2011 . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
- ^ 'Ford, Heather. "Infoboxes y etiquetas de limpieza: artefactos de la redacción de noticias de Wikipedia". Periodismo (2014): 1464884914545739.
- ^ a b Hassanpour, Navid (2014). "Interrupción de los medios de comunicación y disturbios revolucionarios: evidencia del cuasi-experimento de Mubarak". Comunicación política . 31 : 1-24. doi : 10.1080 / 10584609.2012.737439 . S2CID 143328555 .
- ^ Hassanpour, Navid (2014). "Interrupción de los medios de comunicación y disturbios revolucionarios: evidencia del cuasi-experimento de Mubarak". Comunicación política . 31 : 5-6. doi : 10.1080 / 10584609.2012.737439 . S2CID 143328555 .
- ^ Smith, Amelia. "Revolution Graffiti: Street Art del nuevo Egipto" . Monitor de Oriente Medio. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
- ^ Abaza, Mona (9 de octubre de 2012). "Muros, segregación del centro de El Cairo y el graffiti de la calle Mohammed Mahmud". Teoría, cultura y sociedad . 30 (1).
- ^ Perejil, Lois. "Para los artistas de graffiti de Egipto, la revolución trae inspiración e incertidumbre" . El Atlántico . Consultado el 15 de abril de 2013 .
- ^ Kholeif, Omar. "El impulso social: política, meida y arte después de las revueltas árabes" . Educación artística. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
Otras lecturas
- Bradley, John R. (2008). Dentro de Egipto: la tierra de los faraones al borde de una revolución . Nueva York: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-8477-7.
- El-Mahdi, Rabab; Marfleet, Philip, eds. (2009). Egipto: el momento del cambio . Londres: Zed. ISBN 978-1-84813-021-0.
- Faris, David (2010). "¿Revoluciones sin revolucionarios? Redes sociales y respuesta del régimen en Egipto" . Disertaciones Penn accesibles al público . Disertaciones Penn accesibles al público. Documento 116.
- Maurushat, Alana, Chawki, Mohammed, Al-Alosi, Hadeel y el Shazly, Yassin (2014), "El impacto de las redes sociales y las tecnologías móviles en las revoluciones en el mundo árabe: un estudio de Egipto y Túnez", MDPI
- Radsch, Courtney C. (2008). "Núcleo de lugar común: la evolución de la blogósfera de Egipto" . Medios y sociedad árabes . Universidad Americana de El Cairo (6, otoño).
- Rutherford, Bruce K. (2008). Egipto después de Mubarak: liberalismo, islam y democracia en el mundo árabe . Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 978-0-691-13665-3.
- Albrecht, Holger (2014). "El mito del riesgo a prueba de golpes de estado y los casos de golpes de estado militares en el Medio Oriente y el norte de África, 1950-2013" Fuerzas armadas y sociedad disponible en línea
General
- Recursos de Egipto de Google Crisis Response
- Revolución egipcia de 2011 en el Best of the Web Directory
- Biblioteca de medios que documenta la revolución del 25 de enero en Egipto con miles de videos y fotos
- La biblioteca digital incluye fotos, videos, artes visuales e historias orales aportadas por estudiantes activistas, académicos, oficiales de seguridad y manifestantes en El Cairo y sus alrededores.
- Web Archive incluye versiones archivadas de blogs, feeds de Twitter, cobertura de medios locales y regionales y otros sitios relacionados con la Revolución del 25 de enero.
- Medio Oriente y África del Norte en crisis - Seguimiento de las protestas . Gráfico proporcionado por The Washington Post para mantenerse al día con todas las protestas antigubernamentales que, a partir de mayo de 2011, se están extendiendo rápidamente por Oriente Medio y África del Norte.
- Cronología: Transición en Egipto . Eventos clave previos a la primera elección presidencial desde la destitución del presidente Hosni Mubarak y desarrollos posteriores según lo proporcionado por The Washington Post
- Elecciones en Egipto: Cronología de eventos clave en el levantamiento y la transición egipcios según lo proporcionado por Agence France-Presse
- La revolución de Egipto: mapa interactivo proporcionado por BBC News Oriente Medio
- Vox Populi: proyecto en curso de Lara Baladi que incluye una serie de iniciativas de medios, proyectos de arte, publicaciones y un portal en archivos basados en la web.
Cobertura en vivo
- "La nueva era de Egipto" . BBC News . REINO UNIDO. 26 de marzo de 2011.
- "Egipto protestas en vivo" . The Guardian . REINO UNIDO. 1 de febrero de 2011.
- "Revolución egipcia - un año después" . Fundación Thomson Reuters . REINO UNIDO. 25 de enero de 2012.
- "Disturbios en Egipto" . Reuters . REINO UNIDO.
- Transmisión de video en tiempo real de Egipto en frecuencia
Crowdsourcing
- "Revolución de Egipto" . Qatar: Al Jazeera. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011.
- Ley de emergencia y brutalidad policial en Egipto Archivado el 30 de enero de 2011 en Wayback Machine en CrowdVoice
- Cobertura de los medios ciudadanos sobre las protestas en Egipto por Global Voices Online
- Testimonios de egipcios en The Real News
- "Elecciones egipcias" . Reino Unido: Fundación Thomson Reuters.
- "Universidad en la plaza: documentando la revolución del siglo XXI de Egipto" . Egipto: Universidad Americana de El Cairo. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012.
Entrevistas
- Entrevista con Wael Ghonim, gerente de Google para Oriente Medio: Guardian a través de Dream TV, subtitulado ; Traducción completa
- "Historias orales de la revolución del siglo XXI de Egipto" . Egipto: Universidad Americana de El Cairo. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012.
Documentales
- Egypt: A Nation in Waiting (documental de Al Jazeera que se centra en las tendencias pasadas de la historia política de Egipto y los acontecimientos que llevaron a la revolución).
- Revolution in Cairo (documental de PBS Frontline sobre el papel del movimiento juvenil del 6 de abril, el ciberactivismo y la Hermandad Musulmana en la revolución)
- How to Start a Revolution (Un documental británico ganador de múltiples premios sobre la acción noviolenta y la Primavera Árabe que se centra en Gene Sharp). Archivado el 10 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
- Uprising (película de 2012)
- The Square (película de 2013)
- Gigantes cosquillas
Análisis y crítica
- Norman Finkelstein : Un análisis importante de la revolución y la contrarrevolución egipcias .
- "Isqat Al-Nizam" . Egipto: Universidad Americana de El Cairo.
- "Obras académicas de la revolución egipcia y árabe" . Egipto: Universidad Americana de El Cairo.
- Manifestaciones en la plaza Tahrir: dos años después, ¿qué ha cambiado?: Audiencia ante el Subcomité para Oriente Medio y África del Norte del Comité de Asuntos Exteriores, Cámara de Representantes, 100º Congreso, primera sesión, 26 de febrero de 2013
enlaces externos
- "Documentos Tahrir" . Universidad de California, Los Angeles.
Recopilado de manifestaciones en la plaza Tahrir de El Cairo
2011-presente
