2 Reyes 17
2 Reyes 17 es el capítulo diecisiete de la segunda parte de los Libros de los Reyes en la Biblia hebrea o el Segundo Libro de los Reyes en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana . [1] [2] El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento agregado en el siglo VI a. [3] Este capítulo registra los acontecimientos durante los reinados de Oseas , el último rey de Israel , la captura de Samaria y ladeportación de la población del reino del norte por los asirios . [4]
Algunos de los primeros manuscritos que contienen el texto de este capítulo en hebreo pertenecen a la tradición del Texto Masorético , que incluye el Codex Cairensis (895) y el Codex Leningradensis (1008). [5] [un]
También hay una traducción al griego koiné conocida como la Septuaginta , realizada en los últimos siglos a. Los manuscritos antiguos existentes de la versión de los Setenta incluyen Codex Vaticanus ( B ; B ; siglo IV) y Codex Alexandrinus ( A ; A ; siglo V). [7] [b]
La estructura narrativa esquelética en este capítulo está formada por las acciones del rey de Asiria, con la narración seguida por el comentario (dos veces): [10]
Este capítulo proporciona una interpretación teológica significativa de la historia de Israel que conecta las largas crónicas del pecado de la nación con el castigo divino resultante con la caída del reino del norte, [9] como se refleja en una 'densa concentración de lenguaje deuteronomista'. [11] También da una idea del destino final de Judá, vinculándolo con otras 'concentraciones densas de lenguaje de juicio deuteronomista' en 2 Reyes 21:3–15 ; 23:26–27 ; 24:3–5 . [11] Los profetas del norte, Amós y Oseas , brindan una reflexión adicional sobre las razones del juicio. [9]
Los registros del reinado de Oseas, el último rey de Israel, se evalúan de manera menos negativa que los reyes anteriores del reino del norte, pero sus obras siguen siendo 'malas a los ojos del Señor'. [9] El cambio de lealtad de Oseas de Asiria a Egipto tiene una consecuencia desastrosa. [12] Salmanasar V , el rey de Asiria, pronto se enfrentó a Oseas y puso sitio a Samaria que duró tres años, pero Sargón II afirmó en sus anales que había tomado Samaria ( ANET 284–285 [13] ). [14]