2 Timoteo 3 es el tercer capítulo de la Segunda Epístola a Timoteo en el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . La carta se atribuye tradicionalmente al apóstol Pablo , el último escrito en Roma antes de su muerte (c. 64 o 67), dirigida a Timoteo . [1] [2] Sin embargo, la mayoría de los eruditos bíblicos creen que ésta y las otras epístolas pastorales son obra de un seguidor anónimo, que escribió después de la muerte de Pablo en el siglo I d.C. [3] [4]Este capítulo contiene el encargo a Timoteo de mantenerse alejado de la heterodoxia y usar la fe inquebrantable de Pablo bajo la persecución como ejemplo para contrastar el carácter de los oponentes, mientras continúa siguiendo las enseñanzas de las Escrituras. [5]
2 Timoteo 3 | |
---|---|
Libro | Segunda Epístola a Timoteo |
Categoría | Epístolas paulinas |
Parte de la Biblia cristiana | Nuevo Testamento |
Orden en la parte cristiana | dieciséis |
Texto
El texto original fue escrito en griego koiné . Este capítulo está dividido en 17 versículos.
Testigos textuales
Algunos de los primeros manuscritos que contienen el texto de este capítulo son:
- Codex Sinaiticus (330-360 d.C.)
- Codex Alexandrinus (400–440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (c. 450; completo)
- Codex Freerianus (c. 450; existentes versículos 6–8; 16–17)
- Codex Claromontanus (c. 550)
La herejía en Éfeso en perspectiva profética (3: 1-9)
Pablo pinta un cuadro de los falsos maestros como 'desviados reales de la norma establecida por su evangelio' y, como resultado, ponen en peligro la fe de ellos mismos y de sus seguidores. [6]
La forma de seguir a Pablo (3: 10-17)
En esta sección, Pablo instruye a Timoteo a comprometerse con la enseñanza de Pablo, ya que Timoteo ya compartió muchas experiencias con Pablo, y lo insta a 'aceptar el manto de la misión paulina'. [7]
Versículo 16
- Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para enseñar, reprender, corregir y entrenar en justicia, [8]
- "Por Dios" (griego: θεόπνευστος , theopneustos ): se pueden representar como "inspirada por Dios". [9] La versión siríaca lo traduce "escrito por el Espíritu", la versión etíope: "por el Espíritu de Dios". [10] Toda la Escritura ( πᾶσα γραφὴ , pasa graphē ; Towner lo traduce : "cada [texto de] Escritura"
Versículo 17
- para que el siervo de Dios esté completamente equipado para toda buena obra. [11]
La minuciosidad en la preparación para la obra de Dios se enfatiza significativamente y se aplica a todos los obreros cristianos, aunque el término el hombre de Dios puede interpretarse de manera restringida para los maestros cristianos. [12]
Ver también
Notas
Referencias
- ^ Mayo, Herbert G .; Metzger, Bruce M. (1977), The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha , págs. 1440, 1446–49.
- ^ Jerome Murphy-O'Connor, Paul: Una vida crítica , Oxford: Clarendon Press, 1996, págs. 356–59.
- ^ Just, Felix, "Estructura de la carta del Nuevo Testamento" , Recursos católicos.
- ^ Drury 2007 , p. 1220.
- ^ Drury 2007 , págs. 1229-1230.
- ^ Towner , 2006 , p. 553.
- ^ Towner , 2006 , p. 570.
- ^ 2 Timoteo 3:16 NKJV
- ^ Ellicott, CJ (Ed.) Comentario bíblico de Ellicott para lectores en inglés . 2 Timothy 3. Londres: Cassell and Company, Limited, [1905-1906] Versión en línea: (OCoLC) 929526708. Consultado el 28 de abril de 2019.
- ^ "2 Timoteo 3:16 - Significado y comentario sobre el versículo de la Biblia" . biblestudytools.com .
- ^ 2 Timoteo 3:17 NKJV
- ^ Guthrie 1994 , p. 1309.
Fuentes
- Guthrie, Donald (1994). "Las Cartas Pastorales". En Carson, DA ; Francia, RT ; Motyer, JA ; Wenham, GJ (eds.). New Bible Commentary: 21st Century Edition (4, ilustrado, reimpresión, edición revisada). Prensa inter-universitaria. págs. 1292-1315. ISBN 9780851106489.
- Drury, Clare (2007). "73. Las epístolas pastorales". En Barton, John; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (primera edición (en rústica)). Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 1220–1233. ISBN 978-0199277186. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- Towner, Philip H. (2006). Bruce, Frederick Fyvie (ed.). Las cartas a Timoteo y Tito . El Nuevo Comentario Internacional sobre el Nuevo Testamento. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 9780802825131.
enlaces externos
- 2 Timoteo 3 Biblia King James - Wikisource
- Traducción al inglés con la vulgata latina paralela
- Biblia en línea en GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Biblia en inglés básico)
- Varias versiones de la Biblia en Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV, etc.)