Parte de The American Film Institute ( AFI 100 Years ... series ), AFI's 100 Years ... 100 Movie Quotes es una lista de las 100 mejores citas del cine estadounidense. [1] El American Film Institute reveló la lista el 21 de junio de 2005, en un programa de televisión de tres horas en CBS . El programa fue presentado por el actor Pierce Brosnan y contó con comentarios de muchos actores y cineastas de Hollywood. Un jurado compuesto por 1500 artistas de cine, críticos e historiadores seleccionó " Francamente, querida, me importa un comino ", dicho por Clark Gable como Rhett Butler en la Guerra Civil Estadounidense de 1939 épica Lo que el viento se llevó , como la cita cinematográfica estadounidense más memorable de todos los tiempos.
Criterios
Se pidió a los miembros del jurado que consideraran los siguientes criterios al realizar sus selecciones:
- Cita de película: declaración, frase o breve intercambio de diálogo hablado en una película estadounidense. [2] Las letras de las canciones no son elegibles.
- Impacto cultural: citas de películas que los espectadores utilizan en sus propias vidas y situaciones; al circular por la cultura popular, pasan a formar parte del léxico nacional.
- Legado: citas de películas que los espectadores utilizan para evocar el recuerdo de una película atesorada, asegurando y animando así su legado histórico.
La lista
La siguiente tabla reproduce las citas tal como las publicó AFI. [3]
Rango | Cotización | Personaje | Actor actriz | Película | Año |
---|---|---|---|---|---|
1 | " Francamente, querida, me importa un carajo ." | Mayordomo de Rhett | Clark Gable | Lo que el viento se llevó | 1939 |
2 | "Le haré una oferta que no podrá rechazar". | Vito Corleone | Marlon Brando | El Padrino | 1972 |
3 | "¡No lo entiendes! Podría haber tenido clase. Podría haber sido un contendiente. Podría haber sido alguien, en lugar de un vagabundo, que es lo que soy". [4] | Terry Malloy | Marlon Brando | En el paseo marítimo | 1954 |
4 | "Toto, tengo la sensación de que ya no estamos en Kansas". [5] | Dorothy Gale | Judy Garland | El mago de Oz | 1939 |
5 | "Te están viendo, niño." | Rick Blaine | Humphrey Bogart | Casablanca | 1942 |
6 | " Adelante, alegra mi día ". | Harry Callahan | Clint Eastwood | Impacto repentino [6] | 1983 |
7 | "Muy bien, Sr. DeMille , estoy listo para mi primer plano". | Norma Desmond | Gloria Swanson | Sunset Boulevard | 1950 |
8 | "Que la Fuerza te acompañe." | Han Solo | Harrison Ford | Guerra de las Galaxias | 1977 |
9 | "Abróchense los cinturones de seguridad. Va a ser una noche llena de baches". | Margo Channing | Bette Davis | Todo sobre Eve | 1950 |
10 | "¿ Me estás hablando? " | Travis Bickle | Robert de Niro | Conductor de taxi | 1976 |
11 | " Lo que tenemos aquí es falta de comunicación ". [7] | Capitán | Strother Martin | Mano fría Luke | 1967 |
12 | "Me encanta el olor a napalm por la mañana". | Teniente coronel Bill Kilgore | Robert Duvall | Apocalipsis ahora | 1979 |
13 | " Amor significa no tener que decir nunca que lo sientes ". | Jennifer Cavalleri Oliver Barrett IV | Ali MacGraw Ryan O'Neal | Historia de amor | 1970 |
14 | "La materia de la que están hechos los sueños". [8] | Sam Spade | Humphrey Bogart | El halcón maltés | 1941 |
15 | "Telefono de casa." | ET | Pat Welsh | ET el extraterrestre | mil novecientos ochenta y dos |
dieciséis | "¡Me llaman señor Tibbs!" | Virgil Tibbs | Sidney Poitier | En el calor de la noche | 1967 |
17 | "Capullo de rosa." | Charles Foster Kane | Orson Welles | Ciudadano Kane | 1941 |
18 | "¡Lo logré, mamá! ¡En la cima del mundo!" | Arthur "Cody" Jarrett | James Cagney | Calor blanco | 1949 |
19 | "¡Estoy tan enojado como el infierno, y no voy a soportar esto más!" | Howard Beale | Peter Finch | La red | 1976 |
20 | "Louis, creo que este es el comienzo de una hermosa amistad". | Rick Blaine | Humphrey Bogart | Casablanca | 1942 |
21 | "Un censo intentó una vez hacerme la prueba. Me comí su hígado con algunas habas y un buen Chianti". | Hannibal Lecter | Anthony Hopkins | El silencio de los corderos | 1991 |
22 | "James Bond vínculo." | James Bond | Sean Connery [9] | Dr. No [10] | 1962 |
23 | "No hay lugar como el hogar". [11] | Dorothy Gale | Judy Garland | El mago de Oz | 1939 |
24 | "¡Soy grande! Son las imágenes las que se hicieron pequeñas". | Norma Desmond | Gloria Swanson | Sunset Boulevard | 1950 |
25 | "¡Muéstrame el dinero!" | Rod Tidwell | Cuba Gooding Jr. | Jerry Maguire | 1996 |
26 | "¿Por qué no vienes alguna vez a verme?" [12] | Lady Lou | Mae West | Ella lo hizo mal | 1933 |
27 | "¡Estoy caminando aquí! ¡Estoy caminando aquí!" [13] | "Ratso" Rizzo | Dustin Hoffman | Vaquero de medianoche | 1969 |
28 | "Tócala, Sam. Juega ' A medida que pasa el tiempo '". [14] | Ilsa Lund | Ingrid Bergman | Casablanca | 1942 |
29 | "¡No puedes soportar la verdad!" | Coronel Nathan R. Jessup | Jack Nicholson | Unos pocos hombres buenos | 1992 |
30 | "Quiero estar solo." | Grusinskaya | Greta Garbo | gran Hotel | 1932 |
31 | "¡Después de todo mañana es otro día!" | Scarlett O'Hara | Vivien Leigh | Lo que el viento se llevó | 1939 |
32 | "Reúna a los sospechosos habituales". | Capitán Louis Renault | Claude Rains | Casablanca | 1942 |
33 | "Voy a tener lo que ella tiene." | Cliente | Estelle Reiner | Cuando harry conoció a sally... | 1989 |
34 | "Sabes silbar, ¿verdad, Steve? Solo junta los labios y sopla". | Marie "Slim" Browning | Lauren Bacall | Tener y no tener | 1944 |
35 | "Vas a necesitar un barco más grande". [15] | Martin Brody | Roy Scheider | Mandíbulas | 1975 |
36 | " ¿Insignias? ¡No tenemos insignias! ¡No necesitamos insignias! ¡No tengo que mostrarte ninguna insignia apestosa! " [16] | Sombrero de oro | Alfonso Bedoya | El tesoro de la Sierra Madre | 1948 |
37 | " ¡Regresaré !" | El terminador | Arnold Schwarzenegger | El terminador | 1984 |
38 | "Hoy, me considero el hombre más afortunado de la faz de la Tierra". [17] | Lou Gehrig | Gary Cooper | El orgullo de los Yankees | 1942 |
39 | "Si lo construyes, él vendrá." | Joe Jackson sin zapatos | Ray Liotta (voz) | Campo de sueños | 1989 |
40 | "Mamá siempre decía que la vida era como una caja de bombones. Nunca se sabe lo que se va a conseguir". | Forrest Gump | Tom Hanks | Forrest Gump | 1994 |
41 | "Robamos bancos". | Clyde Barrow | Warren Beatty | Bonnie y Clyde | 1967 |
42 | "Plástica." | Sr. Maguire | Walter Brooke | El graduado | 1967 |
43 | "Siempre tendremos a París." | Rick Blaine | Humphrey Bogart | Casablanca | 1942 |
44 | "Veo a gente muerta." | Cole Sear | Haley Joel Osment | El sexto sentido | 1999 |
45 | "¡Stella! ¡Oye, Stella!" | Stanley Kowalski | Marlon Brando | Un tranvía llamado deseo | 1951 |
46 | "Oh, Jerry, no pidamos la luna. Tenemos las estrellas". | Charlotte Vale | Bette Davis | Ahora, Voyager | 1942 |
47 | "Shane. Shane. ¡Vuelve!" | Joey Starrett | Brandon De Wilde | Shane | 1953 |
48 | "Bueno, nadie es perfecto." | Osgood Fielding III | Joe E. Brown | A algunos les gusta caliente | 1959 |
49 | "¡Está vivo! ¡Está vivo!" | Henry Frankenstein | Colin Clive | Frankenstein | 1931 |
50 | "Houston, tenemos un problema." [18] | Jim Lovell | Tom Hanks | Apolo 13 | 1995 |
51 | "Tienes que hacerte una pregunta: '¿Me siento afortunado?' Bueno, ¿verdad, punk? " | Harry Callahan | Clint Eastwood | Harry el sucio | 1971 |
52 | "Me tenías en 'hola'". | Dorothy Boyd | Renee Zellweger | Jerry Maguire | 1996 |
53 | "Una mañana le disparé a un elefante en pijama. No sé cómo se puso en pijama". [19] | Capitán Geoffrey T. Spaulding | Groucho Marx | Galletas de animales | 1930 |
54 | "¡No hay llanto en el béisbol!" | Jimmy Dugan | Tom Hanks | Su propia liga | 1992 |
55 | "La-dee-da, la-dee-da". | Annie Hall | Diane Keaton | Annie Hall | 1977 |
56 | "El mejor amigo de un niño es su madre". | Norman Bates | Anthony Perkins | Psicópata | 1960 |
57 | "La codicia, a falta de una palabra mejor, es buena". [20] | Gordon Gekko | Michael Douglas | mundo financiero | 1987 |
58 | "Mantén a tus amigos cerca, pero a tus enemigos más cerca". [21] | Michael Corleone | Al Pacino | El padrino II | 1974 |
59 | "Como Dios es mi testigo, nunca más volveré a tener hambre". | Scarlett O'Hara | Vivien Leigh | Lo que el viento se llevó | 1939 |
60 | "¡Bueno, aquí tienes otro lío agradable en el que me has metido!" [22] | Oliver | Oliver Hardy | Hijos del desierto | 1933 |
61 | "¡Di hola a mi pequeño amigo!" | Tony Montana | Al Pacino | Caracortada | 1983 |
62 | "Qué desorden." [23] | Rosa Moline | Bette Davis | Más allá del bosque | 1949 |
63 | "Sra. Robinson, está tratando de seducirme. ¿No es así?" | Benjamin Braddock | Dustin Hoffman | El graduado | 1967 |
64 | "¡Caballeros, no pueden pelear aquí! ¡Esta es la Sala de Guerra !" | Presidente Merkin Muffley | Peter Sellers | Dr. Strangelove | 1964 |
sesenta y cinco | "Elemental, mi querido Watson ." [24] | Sherlock Holmes | Albahaca rathbone | Las aventuras de Sherlock Holmes | 1939 |
66 | "Quítame las apestosas patas de encima, maldito simio sucio". | George Taylor | Charlton Heston | Planeta de los simios | 1968 |
67 | "De todos los locales de ginebra en todas las ciudades del mundo, ella entra en la mía". | Rick Blaine | Humphrey Bogart | Casablanca | 1942 |
68 | "¡Aqui esta Johnny!" [25] | Jack Torrance | Jack Nicholson | El resplandor | 1980 |
69 | "¡Ellos estan aqui!" | Carol anne freeling | Heather O'Rourke | Duende | mil novecientos ochenta y dos |
70 | "¿Es seguro?" | Dr. Christian Szell | Laurence Olivier | Hombre de maratón | 1976 |
71 | "Espera un minuto, espera un minuto. ¡Aún no has escuchado nada!" [26] | Jakie Rabinowitz / Jack Robin | Al Jolson | El cantante de jazz | 1927 |
72 | "¡Nada de perchas de alambre, nunca!" [27] | Joan Crawford | Faye Dunaway | Mami querida | 1981 |
73 | "Madre de misericordia, ¿es este el fin de Rico?" | Rico Bandello | Edward G. Robinson | Pequeño césar | 1931 |
74 | "Olvídalo, Jake, es Chinatown ". | Lawrence Walsh | Joe Mantell | barrio chino | 1974 |
75 | "Siempre he dependido de la amabilidad de los extraños". | Blanche DuBois | Vivien Leigh | Un tranvía llamado deseo | 1951 |
76 | " Hasta la vista, cariño ." | El terminador | Arnold Schwarzenegger | Terminator 2: el juicio final | 1991 |
77 | "¡Soylent Green es gente!" | Det. Robert Thorn | Charlton Heston | Verde Soylent | 1973 |
78 | "Abre las puertas de la bahía de la cápsula, HAL ." | Dave Bowman | Keir Dullea | 2001: una odisea espacial | 1968 |
79 | Striker: "Seguramente no puedes hablar en serio". Rumack: "Hablo en serio ... y no me llames Shirley". | Ted Striker y Dr. Rumack | Robert Hays y Leslie Nielsen | ¡Avión! | 1980 |
80 | "¡Oye, Adrian!" | Rocky Balboa | Sylvester Stallone | Rocoso | 1976 |
81 | " Hola, preciosa ." | Fanny Brice | Barbara Streisand | Chica divertida | 1968 |
82 | " Toga ! Toga!" | John "Bluto" Blutarsky | John Belushi | Casa de animales de National Lampoon | 1978 |
83 | "Escúchalos. Niños de la noche. Qué música hacen". | Conde Drácula | Bela Lugosi | Drácula | 1931 |
84 | "Oh, no, no fueron los aviones. Fue la Bella que mató a la Bestia". [28] | Carl Denham | Robert Armstrong | King Kong | 1933 |
85 | "Mi precioso." | Gollum | Andy Serkis | El señor de los anillos: las dos torres | 2002 |
86 | " Attica ! Attica!" | Sonny Wortzik | Al Pacino | Tarde de perros | 1975 |
87 | "Sawyer, vas a salir joven, ¡pero tienes que volver como una estrella!" | Julian Marsh | Warner Baxter | Calle 42 | 1933 |
88 | "Escúchame, señor. Eres mi caballero de brillante armadura. No lo olvides. Vas a volver a subir a ese caballo, y yo estaré justo detrás de ti, sujetándome fuerte, y lejos vamos a ir, ir, ir! " | Ethel Thayer | Katharine Hepburn | En el estanque dorado | 1981 |
89 | "Diles que salgan con todo lo que tengan y ganen solo uno para el Gipper ". | Knute Rockne [29] | Pat O'Brien | Knute Rockne, todo americano | 1940 |
90 | "Un martini. Agitado, no revuelto ." [30] | James Bond | Sean Connery [9] | Goldfinger [31] | 1964 |
91 | " ¿Quién va primero? " [32] | Diestro | Bud Abbott | Los traviesos noventa | 1945 |
92 | " La historia de Cenicienta . De la nada. Un ex guardián del césped, ahora, a punto de convertirse en el campeón del Masters . Parece un milagro ... ¡Está en el hoyo! ¡Está en el hoyo! ¡Está en el hoyo!" | Carl Spackler | Bill Murray | Caddyshack | 1980 |
93 | "¡La vida es un banquete, y la mayoría de los pobres tontos se mueren de hambre!" | Mame Dennis | Rosalind Russell | Tía mame | 1958 |
94 | "¡Siento la necesidad, la necesidad de velocidad!" | Pete Mitchell y Nick Bradshaw | Tom Cruise y Anthony Edwards | Top Gun | 1986 |
95 | " Carpe diem . Aprovechen el día, muchachos. Hagan de sus vidas extraordinarias". | John Keating | Robin Williams | Sociedad de Poetas Muertos | 1989 |
96 | "¡Animarse!" | Loretta Castorini | Cher | Lunático | 1987 |
97 | "Mi madre te agradece. Mi padre te agradece. Mi hermana te agradece. Y yo te agradezco". [33] | George M. Cohan | James Cagney | Yankee Doodle Dandy | 1942 |
98 | "Nadie pone al bebé en la esquina." | Johnny Castle | Patrick Swayze | Baile sucio | 1987 |
99 | "¡Te atraparé a ti, mi linda, ya tu perrito también!" | Bruja malvada del oeste | Margaret Hamilton | El mago de Oz | 1939 |
100 | " ¡Soy el rey del mundo! " [34] | Jack Dawson | Leonardo DiCaprio | Titánico | 1997 |
Por los números
Con seis citas de películas, Casablanca es la película más representada. Lo que el viento se llevó y El mago de Oz están empatados en segundo lugar, con tres cada uno. Sunset Boulevard , A Streetcar Named Desire , The Graduate y Jerry Maguire tienen cada uno dos comillas.
Rick Blaine ( Casablanca ) es el personaje con más citas (cuatro); Dorothy Gale ( El mago de Oz ), Harry Callahan ( Harry el sucio e Impacto repentino ), James Bond ( Dr. No y Goldfinger ), Norma Desmond ( Sunset Boulevard ), Scarlett O'Hara ( Lo que el viento se llevó ) y Terminator ( Terminator y Terminator 2: Judgment Day ) tienen dos citas cada uno.
Con cinco, Humphrey Bogart es el actor con más citas (cuatro de Casablanca y una de El halcón maltés ). Al Pacino , Bette Davis , Marlon Brando , Tom Hanks y Vivien Leigh tienen tres cada uno, mientras que Jack Nicholson , Judy Garland , Gloria Swanson , Dustin Hoffman , Clint Eastwood , Charlton Heston , James Cagney y Arnold Schwarzenegger tienen dos cada uno. Sean Connery también tiene dos entradas, pero sus dos citas se comparten con otros cinco actores. [9] Además de las cinco citas pronunciadas por Bogart, otras dos citas de la lista (de El tesoro de la Sierra Madre y Tener y no tener ) fueron dichas a él, por Alfonso Bedoya y Lauren Bacall , respectivamente. Otro ("Reúna a los sospechosos habituales" de Casablanca ) fue hablado en su presencia y para beneficio de su personaje por Claude Rains , y otro ("Tócala, Sam") a menudo se atribuye erróneamente a Bogart; en realidad dijo: "Tú lo tocaste para ella, puedes tocarlo para mí ... ¡Si ella puede soportarlo, yo puedo! ¡Tócalo!"
La línea "Mi preciosa", de El señor de los anillos: Las dos torres , es la única cita de una película estrenada en el siglo XXI y la única de un personaje CGI.
Citas por década :
- Década de 1910: 0
- Década de 1920: 1
- Década de 1930: 16
- Década de 1940: 17
- Años de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945): 21
- Década de 1950: 9
- Década de 1960: 13
- Década de 1970: 16
- Década de 1980: 17
- Década de 1990: 10
- Década de 2000: 1
Años superiores :
- 1942: 9
- 1939: 7
- 1967: 5
- 1933: 4
- 1976: 4
Citas erróneas
Algunas de las entradas se citan erróneamente con frecuencia, como:
- # 4: "Toto, no creo que estemos más en Kansas".
- # 7: "Estoy listo para mi primer plano, Sr. DeMille".
- # 9: "Abróchense los cinturones de seguridad. Va a ser un viaje lleno de baches".
- # 26: "¿Por qué no vienes a verme alguna vez?"
- # 28: "Tócala de nuevo, Sam".
- # 36: "¿Insignias? ¡No necesitamos insignias apestosas!"
- # 39: "Si lo construyes, vendrán".
- # 40: "La vida es como una caja de bombones".
- # 51: "¿Te sientes afortunado, punk?"
- # 57: "La codicia es buena".
- # 63: "Sra. Robinson, ¿está tratando de seducirme?"
Citas de la vida real
Algunas de las citas se han extraído de fuentes y eventos del mundo real:
Rango | Cotización | Película | Fuente |
---|---|---|---|
38 | "Hoy, me considero el hombre más afortunado de la faz de la Tierra". | El orgullo de los Yankees | Una cita real del discurso de jubilación de Lou Gehrig [35] |
50 | "Houston, tenemos un problema." | Apolo 13 | El mensaje real de la misión Apolo 13 era: " Houston, hemos tenido un problema " [36] |
68 | "¡Aqui esta Johnny!" | El resplandor | La línea es la presentación característica de Ed McMahon de Johnny Carson en The Tonight Show . [37] |
97 | "Mi madre te agradece. Mi padre te agradece. Mi hermana te agradece. Y yo te agradezco". | Yankee Doodle Dandy | Discurso de la cortina de George M. Cohan . [38] |
Apertura y cierre de líneas
Solo una de las citas, "Rosebud", de Citizen Kane , es la primera línea de una película. 12 citas son líneas de cierre:
Rango | Cotización | Personaje | Actor actriz | Película | Año |
---|---|---|---|---|---|
7 | "Muy bien, Sr. DeMille , estoy listo para mi primer plano". | Norma Desmond | Gloria Swanson | Sunset Boulevard | 1950 |
14 | "La materia de la que están hechos los sueños". [8] | Sam Spade | Humphrey Bogart | El halcón maltés | 1941 |
18 | "¡Lo logré, mamá! ¡En la cima del mundo!" | Arthur "Cody" Jarrett | James Cagney | Calor blanco | 1949 |
20 | "Louis, creo que este es el comienzo de una hermosa amistad". | Rick Blaine | Humphrey Bogart | Casablanca | 1942 |
31 | "¡Después de todo mañana es otro día!" | Scarlett O'Hara | Vivien Leigh | Lo que el viento se llevó | 1939 |
46 | "Oh, Jerry, no pidamos la luna. Tenemos las estrellas". | Charlotte Vale | Bette Davis | Ahora, Voyager | 1942 |
47 | "Shane. Shane. ¡Vuelve!" | Joey Starrett | Brandon De Wilde | Shane | 1953 |
48 | "Bueno, nadie es perfecto." | Osgood Fielding III | Joe E. Brown | A algunos les gusta caliente | 1959 |
73 | "Madre de misericordia, ¿es este el fin de Rico?" | Rico Bandello | Edward G. Robinson | Pequeño césar | 1931 |
74 | "Olvídalo, Jake, es Chinatown ". | Lawrence Walsh | Joe Mantell | barrio chino | 1974 |
77 | "¡Soylent Green es gente!" | Det. Robert Thorn | Charlton Heston | Verde Soylent | 1973 |
84 | "Oh, no, no fueron los aviones. Fue la Bella que mató a la Bestia". [28] | Carl Denham | Robert Armstrong | King Kong | 1933 |
Ver también
- Frases memorables
- Lista de frases clave
Referencias
- ^ "AFI 100 años ... 100 citas de películas: las 100 citas de películas más grandes de todos los tiempos" . Instituto de Cine Americano.
- ^ AFI define una película estadounidense como una película en idioma inglés con importantes elementos de producción creativa y / o financiera de los Estados Unidos. Además, solo se consideraron citas de largometrajes estadounidenses lanzados antes del 1 de enero de 2004. AFI define un largometraje como una película de formato narrativo que suele durar más de 60 minutos.
- ^ "Lista de cotizaciones nominadas de AFI" . Instituto de Cine Americano . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
- ↑ Robert De Niro como Jake LaMotta repite el discurso de Brando en Raging Bull .
- ^ La entrada de la balota para esta cita incluía la palabra "obtuve", que se eliminó de la página web de AFI en algún momento
- ^ A menudo atribuido erróneamente a Harry el sucio
- ↑ Paul Newman repite la línea más adelante en la película, burlándose del director de la prisión, aunque dice "un fracaso", en lugar de simplemente "un fracaso". También se escuchó citado en este formulario.
- ^ a b Esto parafrasea una línea de La tempestad de William Shakespeare : "Somos la materia con la que están hechos los sueños" (a menudo mal citado como "hechos de")
- ^ a b c También George Lazenby , Roger Moore , Timothy Dalton , Pierce Brosnan y Daniel Craig .
- ^ Aparece de alguna forma en un total de 24 películas; Dr. No , de Rusia con amor , Goldfinger , Thunderball , solo vives dos veces , al servicio secreto de su majestad , los diamantes son para siempre , vive y deja morir , el hombre de la pistola dorada , el espía que me amó , moonraker , para tu Solo ojos , Octopussy , A View to a Kill , The Living Daylights , License to Kill , GoldenEye , El mañana nunca muere , El mundo no es suficiente , Muere otro día , Casino Royale , Quantum of Solace , Skyfall y Spectre .
- ↑ Según The Annotated Wizard of Oz , "[L. Frank] Baum [que cita la frase en El maravilloso mago de Oz ] parece estar jugando con el famoso sentimiento de lacanción de 1823de John Howard Payne , ' Home, Sweet Home '[cuya melodía, de Sir Henry Bishop , se reproduce en varias repeticiones de la línea]:' Sea tan humilde, no hay lugar como el hogar '. ... La ironía de Baum aparentemente se perdió en los creadores de la famosa película. Arthur Freed , asistente del productor Mervyn LeRoy , fue el responsable de hacer de 'No hay lugar como el hogar' el tema de la película de MGM de 1939 ... insiste en que Dorothy repita 'No hay lugar como el hogar' cuando junta los talones tres veces '". Michael Patrick Hearn (Ed.), The Annotated Wizard of Oz , p. 77, n. 1.
- ^ Mae West parafraseó la línea en su próxima película, I'm No Angel , como "Ven a verme alguna vez". Por lo tanto, la frase de She Done Him Wrong a menudo se cita erróneamente como "¿Por qué no vienes a verme alguna vez?"
- ^ A veces se dice que es un ad lib .
- ^ A menudo citado erróneamente como "Tócala de nuevo, Sam", incluso en el título de una película de 1972 de Woody Allen .
- ^ Baer, William (2008). Películas clásicas americanas: conversaciones con los guionistas . Westport, Connecticut: Greenwood . págs. 201–202. ISBN 978-0-313-34898-3.Según se informa, un ad lib . Comúnmente mal escuchado como " Vamos a necesitar un barco más grande", como por ejemplo en el Urban Dictionary .
- ^ Popularmente citado erróneamente como "¿Insignias? ¡No necesitamos insignias apestosas!", Muy probablemente de Blazing Saddles , en el que la línea está así redactada.
- ^ Una cita real del discurso de jubilación de Lou Gehrig .
- ^ La línea se basa en un mensaje real del Apolo 13. El astronauta Swigert dijo "Houston, hemos tenido un problema aquí", luego Lovell repitió "Houston, hemos tenido un problema".
- ^ A menudo citado erróneamente como "Cómo se puso en pijama, nunca lo sabré". El marco de tiempo también varía ("ayer", "una vez", etc.).
- ↑ La escena de la película en la que aparece esta línea también está extraída en el avance de la película, pero en el avance la secuencia se edita para que la línea de Gekko ocurra simplemente como "La codicia es buena". Esta versión más corta de la línea se ha vuelto más popular, y más citada, que la versión más completa.
- ↑ Esta máxima se atribuye a varios estrategas militares, en particular Sun-tzu , general chino.
- ^ A menudo mal citada como "Bueno, aquí hay otra fina lío me has metido!"
- ^ A pesar de que ocurre en la película de 1949, esta línea no se convirtió en una consigna generalizada hasta después del 1961 estreno de Edward Albee juego 's ¿Quién teme a Virginia Woolf? . En la escena inicial de esa obra, Martha cita esta línea y luego (ya que aparentemente se ha olvidado) le pregunta a George de cuál de las películas de Bette Davis es.
- ↑ Esta línea, que no aparece en ninguna delas historiasde Arthur Conan Doyle , se dijo por primera vez en pantalla en The Return of Sherlock Holmes . La primera aparición de la línea es en la obra de teatro Sherlock Holmes , escrita en su totalidad por William Gillette con la aprobación de Doyle, para la cual Gilette nombró a Doyle como coautor.
- ^ Una improvisación. La línea es la presentación característica de Ed McMahon de Johnny Carson en The Tonight Show .
- ↑ También se escuchó un antiguo eslogan de Jolson, con variaciones, en su anteriorcortometraje de Vitaphone " A Plantation Act " (1926)
- ^ Por lo general, se cita erróneamente como: "¡No más perchas de alambre, nunca!"
- ^ a b Se escucha con frecuencia como "... Fue la bella la que mató a la bestia"
- ↑ Esta cita a veces se atribuye a Ronald Reagan interpretando a George Gipp. La frase de Reagan, de antes en la película, es "Pídales que vayan allí con todo lo que tienen, gane solo uno para el Gipper".
- ^ Más tarde, "Vodka Martini, agitado, no revuelto". En la película Sólo se vive dos veces , accidentalmente "Agitado, no agitado".
- ^ Apareció en muchas otras películas.
- ^ Aunque "Quién va primero". apareció en muchas otraspelículas de Abbott y Costello antes de 1945, la que aparece en The Naughty Nineties se considera la mejor interpretación del boceto.
- ^ "Durante el período de los 'años noventa gay', George M. acuñó [esto como] su famoso discurso de cortina ..."
- "Obituario: George M. Cohan, 64, muere en casa aquí" . The New York Times . Nueva York. 6 de noviembre de 1942 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 . - ^ Originalmente una cita de Muhammad Ali , quien repetidamente "Gritó esa frase" . poco después de ganar su primera pelea contra Sonny Liston en 1964.
- ^ "El hombre más afortunado" . Salón de la Fama del Béisbol . Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ^ "Expediciones de Apolo a la Luna: Capítulo 13" . history.nasa.gov . Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ^ " " ¡ Heeere's Johnny! "Es el principal eslogan de la televisión estadounidense" . Reuters . 6 de diciembre de 2006 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ^ "George M. Cohan, 64, muere en casa aquí" . New York Times . 2010. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
enlaces externos
- Lista de los 400 nominados (archivada)