Hechos de Pedro
Los Hechos de Pedro es uno de los primeros Hechos apócrifos de los Apóstoles en el cristianismo , que data de finales del siglo II d.C. La mayor parte del texto ha sobrevivido solo en la traducción latina del Codex Vercellensis , bajo el título Actus Petri cum Simone ("Acto de Pedro con Simón"). Es notable por la descripción de un concurso de milagros entre San Pedro y Simón el Mago , el primer registro de la tradición de que San Pedro fue crucificado cabeza abajo , y como el origen del dicho " Quo vadis? ".
Los Hechos de Pedro se compusieron originalmente en griego koiné durante la segunda mitad del siglo II, probablemente en Asia Menor . [1] El estilo de escritura de los Hechos es bastante similar al de otros cuatro Actos apócrifos: Hechos de Andrés , Hechos de Juan , Hechos de Pablo y Hechos de Tomás . Por esta razón, las cinco obras se atribuyeron tradicionalmente a un solo autor; Photios I ( c. 810/820 – 893 ) identificó a este autor como Leucius Charinus . Epifanio ( c. 310/320 - 403) había identificado anteriormente a Leucio como compañero del apóstol Juan . [2]
Se cree que los maniqueos recopilaron estos cinco actos apócrifos en un solo corpus a fines del siglo IV. [2] El consenso actual es que las cinco obras están interrelacionadas, pero fueron escritas por cinco autores distintos, ninguno de los cuales incluye a Leucius. [3] A pesar de esto, las obras todavía se conocen con frecuencia como las "Actas maniqueas de Leucius Charinus", o simplemente las "Actas leucianas". [2]
El manuscrito más antiguo que existe de los Hechos de Pedro es una traducción al latín tardío contenida en el Codex Vercellensis , que se cree que es el manuscrito más antiguo de la Vetus Latina . Este códice se conserva en la Biblioteca Capitular de la Catedral de Vercelli . Los capítulos que describen la crucifixión de Pedro (XXXIII–XLI) se conservan por separado como 'Martirio del Santo Apóstol Pedro' en varios manuscritos en latín, griego , copto , eslavo , siríaco , etíope , armenio y árabe . [1]
Se ha propuesto que el relato del martirio era un texto anterior separado al que se adjuntaron los capítulos anteriores. [ cita requerida ]
En el texto, Pedro realiza muchos milagros, como curar a un mendigo lisiado. [4] Peter predica que Simon Magus está realizando magia para convertir a los seguidores a través del engaño. Indignado, Pedro desafía a Simón a un concurso para probar de quién son las obras de una fuente divina y cuáles son meras trampas. En el concurso, Simón huye y, en represalia, Pedro lo golpea con el poder de Dios, rezando para que Simón no muera sino que sea gravemente herido. Luego, Simón es llevado a Terracina a Castor "Y allí fue gravemente cortado (lat. [ aclaración necesaria ] por dos médicos), y así llegó a su fin Simón, el ángel de Satanás". [5]
