Ali-Shir Nava'i


' Ali-Shir Nava'i (9 de febrero de 1441 - 3 de enero de 1501), también conocido como Nizām-al-Din ʿAli-Shir Herawī [n 1] ( persa : نظام‌الدین علی‌شیر نوایی ) fue un poeta, escritor turco [1] político, lingüista, Hanafi Maturidi [2] místico y pintor [3] quien fue el máximo representante de la literatura chagatai . [4] [5]

Nava'i creía que el chagatai y otros idiomas turcos eran superiores al persa con fines literarios, una opinión poco común en ese momento y defendió esta creencia en su obra titulada Muhakamat al-Lughatayn ( La comparación de los dos idiomas ). Hizo hincapié en su creencia en la riqueza, precisión y maleabilidad del vocabulario turco en oposición al persa. [6]

Debido a su distinguida poesía en lengua chagatai, Nava'i es considerado por muchos en todo el mundo de habla turca como el fundador de la literatura turca temprana. Muchos lugares e instituciones en Asia Central llevan su nombre.

Alisher Nava'i nació en 1441 en la ciudad de Herat en el seno de una familia de letrados escribas de la cancillería turca. [7] Durante la vida de Alisher, Herat fue gobernada por el Imperio Timurid y se convirtió en uno de los principales centros culturales e intelectuales del mundo musulmán . Alisher pertenecía a la clase Chagatai emir (o Mīr en persa) de la élite timúrida . El padre de Alisher, Ghiyāth ud-Din Kichkina (El Pequeño), se desempeñó como oficial de alto rango en el palacio de Shāhrukh Mirzā , gobernante de Khorasan .. Su madre se desempeñó como institutriz del príncipe en el palacio. Ghiyāth ud-Din Kichkina se desempeñó como gobernador de Sabzawar en un momento. [5] Murió cuando Alisher era joven, y otro gobernante de Khorasan, Abul-Qasim Babur Mirza , adoptó la tutela del joven.

Alisher fue compañero de escuela de Husayn Bayqarah , quien más tarde se convertiría en el sultán de Khorasan. La familia de Alisher se vio obligada a huir de Herat en 1447 después de que la muerte de Shāhrukh creara una situación política inestable. Su familia regresó a Khorasan después de que se restableciera el orden en la década de 1450. En 1456, Alisher y Bayqarah fueron a Mashhad con Ibn-Baysunkur. Al año siguiente murió Ibn-Baysunkur y Alisher y Bayqarah se separaron. Mientras Bayqarah intentaba establecer el poder político, Alisher prosiguió sus estudios en Mashhad, Herat y Samarcanda . [8] Después de la muerte de Abu Sa'id Mirzaen 1469, Husayn Bayqarah tomó el poder en Herat. En consecuencia, Alisher dejó Samarcanda para unirse a su servicio. En 1472, Alisher fue nombrado emir (comandante) del dīvān-i aʿlā (consejo supremo), lo que eventualmente lo llevó a un conflicto con el poderoso burócrata persa Majd al-Din Muhammad Khvafi , debido a las reformas centralizadoras de este último, que plantearon un problema. peligro para los privilegios tradicionales que disfrutaba la élite militar turca (como Alisher). [7] Alisher permaneció al servicio de Bayqarah hasta su muerte el 3 de enero de 1501. Fue enterrado en Herat.

Alisher se desempeñó como administrador público y asesor de su sultán, Husayn Bayqarah. También fue un constructor que, según se informa, fundó, restauró o dotó unas 370 mezquitas, madrasas , bibliotecas, hospitales, caravasares y otras instituciones educativas, piadosas y caritativas en Khorasan . En Herat, fue responsable de 40 caravasares, 17 mezquitas, 10 mansiones, nueve casas de baños, nueve puentes y 20 piscinas. [10]


Retrato de Alisher Nava'i en Isfana , Kirguistán
Alisher Nava'i representado en sellos de la URSS de 1942 para celebrar el 500 aniversario de su nacimiento
Una página del diván de Nava'i . De la biblioteca de Solimán el Magnífico .
El exterior superior de Khamsa ( cinco poemas ) de Nava'i en exhibición en el Museo de Arte Walters . Esta copia data del siglo XVI.
Alisher Nava'i en una moneda uzbeka conmemorativa