El idioma ojibwe se habla en una serie de dialectos que ocupan territorios adyacentes, formando un complejo lingüístico en el que la inteligibilidad mutua entre dialectos adyacentes puede ser comparativamente alta, pero disminuye entre algunos dialectos no adyacentes. Inteligibilidad mutua entre algunos dialectos no adyacentes, en particular Ottawa , Severn Ojibwe y Algonquin, es lo suficientemente bajo como para que puedan considerarse lenguajes distintos. No existe un solo dialecto que se considere el más prestigioso o el más destacado, ni un sistema de escritura estándar que abarque todos los dialectos. La relativa autonomía de los dialectos regionales de Ojibwe se asocia con una ausencia de unidad lingüística o política entre los grupos de habla Ojibwe .
El nombre general para el idioma en Ojibwe es / anɪʃɪnaːpeːmowɪn / , escrito en una ortografía común como Anishinaabemowin y como ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ en sílabas 'orientales' , con pronunciación local y variantes ortográficas, y en algunos casos nombres locales distintivos para dialectos particulares. Los dialectos de Ojibwe se hablan en Canadá desde el oeste de Québec , a través de Ontario , Manitoba y partes de Saskatchewan , con comunidades periféricas en Alberta y Columbia Británica , [1] [2] y en los Estados Unidos desde Michigan .a través de Wisconsin y Minnesota , con varias comunidades en Dakota del Norte y Montana , así como grupos de inmigrantes en Kansas y Oklahoma . [2] [3] Los dialectos de Ojibwe se dividen en grupos distintivos del norte y del sur, con dialectos de transición intermedios que tienen una mezcla de características de los dialectos adyacentes.
Este artículo presenta la estructura general de la dialectología ojibwe, con enlaces a artículos separados sobre cada dialecto. El idioma Potawatomi está estrechamente relacionado con Ojibwe; la información está en el idioma Ojibwe: Relación de Ojibwe y Potawatomi . Un idioma pidgin ojibwe se analiza en Ojibwe language: Broken Ogghibbeway , y el uso de varios dialectos de Ojibwe como lingua franca se analiza en Ojibwe language: Lingua franca . Las palabras prestadas de Ojibwe se encuentran en Menominee y Michif ; para una discusión, consulte Idioma ojibwe: influencia de Ojibwe en otros idiomas .
Los dialectos reconocidos de Ojibwe se hablan en la región que rodea los Grandes Lagos , en Ontario , Minnesota , Wisconsin y Michigan , con otros grupos de hablantes en el oeste de Quebec en el área a lo largo de la frontera entre Quebec y Ontario, Manitoba , Saskatchewan y algunos comunidades en Alberta , Dakota del Norte , Montana , Columbia Británica , Oklahoma y Kansas . [5] Si bien existe alguna variación en la clasificación de los dialectos Ojibwe, como mínimo se reconocen los siguientes, de oeste a este: Ojibwe occidental (Saulteaux) , Ojibwe sudoccidental (Chippewa) , Ojibwe noroccidental , Severn Ojibwe (Oji-Cree) , Ottawa ( Odawa) , Ojibwe oriental y Algonquin . La investigación de campo realizada en las décadas de 1980 y 1990 condujo al reconocimiento de varios otros dialectos: (a) Berens Ojibwe a lo largo del río Berensen el noroeste de Ontario, para distinguirse del noroeste de Ojibwe; (b) los lagos fronterizos Ojibwe, en el oeste de Ontario en el área delimitada por las fronteras de Ontario, Manitoba y Minnesota; (c) al norte del (Lago) Superior; y (d) morder. Algunas fuentes reconocen un dialecto ojibwe central , [5] [6] que cubre aproximadamente el mismo territorio que el norte del (lago) Superior y Nipissing. En este artículo se acepta el análisis en el que no se reconoce a Central Ojibwe. [7]