Los estadounidenses de origen armenio ( armenio : ամերիկահայեր , amerikahayer ) son ciudadanos o residentes de los Estados Unidos que tienen ascendencia armenia total o parcial . Forman la segunda comunidad más grande de la diáspora armenia después de los armenios en Rusia . [2] La primera gran ola de inmigración armenia a los Estados Unidos tuvo lugar a finales del siglo XIX y principios del XX. Miles de armenios se establecieron en los Estados Unidos después de las masacres de Hamidian de mediados de la década de 1890, la masacre de Adana de 1909 y el genocidio armenio de 1915-1918 en el Imperio Otomano.. Desde la década de 1950, muchos armenios del Medio Oriente (especialmente del Líbano , Siria , Irán , Irak , Egipto y Turquía ) emigraron a Estados Unidos como resultado de la inestabilidad política en la región. Se aceleró a fines de la década de 1980 y continuó después de la disolución de la Unión Soviética en 1991 debido a razones socioeconómicas y políticas.
Población total | |
---|---|
485,970 (2017 ACS ) [1] 800,000–1,500,000 (estimaciones) 0.15 - 0.5% de la población de EE. UU. | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Idiomas | |
Armenio · inglés americano | |
Religión | |
Cristianismo (predominantemente apostólico armenio con minorías armenias católicas y evangélicas ) |
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2017 estimó que 485,970 estadounidenses tenían ascendencia armenia total o parcial. [1] Varias organizaciones y medios de comunicación critican estas cifras como una subestimación, proponiendo en su lugar entre 800.000 y 1.500.000 estadounidenses armenios. La mayor concentración de estadounidenses de ascendencia armenia se encuentra en el área del Gran Los Ángeles , donde 166,498 personas se han identificado como armenias en el censo de 2000 , lo que comprende más del 40% de las 385,488 personas que identificaron orígenes armenios en los EE. UU. En ese momento. La ciudad de Glendale en el área metropolitana de Los Ángeles es ampliamente considerado como el centro de la vida armenio americana (aunque muchos armenios viven en el municipio bien llamado "Pequeña Armenia" de Los Ángeles [3] ).
La comunidad armenia estadounidense es la comunidad políticamente más influyente de la diáspora armenia. [4] Organizaciones como el Comité Nacional Armenio de América (ANCA) y la Asamblea Armenia de América abogan por el reconocimiento del genocidio armenio por parte del gobierno de Estados Unidos y apoyan relaciones más sólidas entre Armenia y Estados Unidos . La Unión General Benevolente de Armenia (AGBU) es conocida por su apoyo financiero y la promoción de la cultura armenia y las escuelas de idioma armenio .
Historia
Historia temprana
El primer armenio registrado que visitó América del Norte fue Martín el armenio de Irán . Era un cultivador de tabaco armenio iraní que se estableció en Jamestown, Virginia en 1618. [5] [6] En 1653–54, dos armenios de Constantinopla fueron invitados a Virginia para criar gusanos de seda . [5] [6] Se registra que algunos otros armenios llegaron a los Estados Unidos en los siglos XVII y XVIII, pero la mayoría se trasladó como individuos y no estableció comunidades. En la década de 1770, más de 70 armenios se habían establecido en las colonias. [5] La persecución de las minorías cristianas bajo el Imperio Otomano y las actividades misioneras estadounidenses dieron como resultado una pequeña ola de migración armenia a los Estados Unidos en la década de 1830 desde Cilicia y Armenia occidental . Hatchik (Christopher) Oscanyan , un estudiante de la escuela misionera estadounidense de Constantinopla, llegó a Estados Unidos en 1835 para seguir una educación superior. [5] Más tarde trabajó para el New York Herald Tribune y se convirtió en presidente del New York Press Club . [7] Muchos armenios lo siguieron y fueron a los Estados Unidos para recibir educación. [8]
Durante la Guerra Civil, tres médicos armenios, Simeon Minasian, Garabed Galstian y Baronig Matevosian, trabajaron en hospitales militares en Filadelfia . [9] El único armenio que se sabe que participó en las hostilidades fue Khachadour Paul Garabedian , quien se alistó en la Armada de la Unión . Un ciudadano naturalizado de Rodosto , Garabedian sirvió a bordo de los barcos de bloqueo USS Geranium y USS Grand Gulf como tercer asistente de ingeniería y más tarde como oficial desde 1864 hasta su baja honorable de la Marina en agosto de 1865. [10]
El número de armenios aumentó de 20 en 1854 a alrededor de 70 en la década de 1870. [11] A finales de la década de 1870, existían pequeñas comunidades armenias en la ciudad de Nueva York , Providence, Rhode Island y Worcester, Massachusetts . A fines de la década de 1880, su número llegó a 1.500. Muchos de ellos eran jóvenes estudiantes varones de las Misiones Evangélicas Americanas esparcidas por todo el Imperio Otomano. Aproximadamente el 40% procedía de la provincia de Kharpert . [5] Antes de 1899, los inmigrantes no se clasificaban por origen étnico, sino más bien por país de nacimiento, oscureciendo los orígenes étnicos de muchos armenios. [12] Después de 1869, sin embargo, los armenios de las regiones orientales del Imperio Otomano fueron registrados como "armenios" en los registros estadounidenses. Se estima que el número de armenios que emigraron a los Estados Unidos de 1820 a 1898 fue de alrededor de 4.000. [13]
Primera ola de inmigración y período de entreguerras
Los armenios comenzaron a llegar a los Estados Unidos en cantidades sin precedentes a fines del siglo XIX, sobre todo después de las masacres de Hamidian de 1894-1896, y antes, durante y después del genocidio armenio . [14] Antes de esta migración masiva a los Estados Unidos, el número de armenios en el país era de 1.500 a 3.000. [15] [16] [17]
Más de 12.000 armenios del Imperio Otomano fueron a los Estados Unidos durante la década de 1890. [18] Este período fue testigo del contacto cultural entre estadounidenses y armenios a través de organizaciones disidentes nacionalistas armenias dentro del Imperio Otomano y la intensa actividad de los misioneros estadounidenses en la región que simpatizaban con la causa armenia, [19] haciendo que el largo camino de la migración fuera algo más llevadero. . Con la excepción de Fresno, California , que tenía tierras aptas para la agricultura, los primeros inmigrantes armenios se establecieron principalmente en los centros industriales del noreste, como la ciudad de Nueva York, Providence, Worcester y Boston . [16] Los emigrantes armenios del Imperio Ruso eran solo una minoría en la emigración de tierras armenias al otro lado del Atlántico (alrededor de 2.500 se mudaron en 1898-1914), porque los armenios fueron tratados relativamente mejor en Rusia que en el Imperio Otomano. [20] Una vez en Estados Unidos, algunos armenios organizaron partidos políticos para servir a diversas causas en Estados Unidos y en la patria. [8] La migración armenia turca aumentó gradualmente en la primera década del siglo XX, en parte debido a la masacre de Adana de 1909 y las guerras de los Balcanes en 1912-1913. [21] Antes del comienzo de la Primera Guerra Mundial , ya había 60.000 armenios en Estados Unidos. [20] A medida que más armenios fueron víctimas del genocidio y más armenios fueron deportados, la comunidad armenia estadounidense creció dramáticamente.
Según la Oficina de Inmigración , 54.057 armenios ingresaron a Estados Unidos entre 1899 y 1917. Los principales países de origen enumerados fueron Turquía (46.474), Rusia (3.034), Canadá (1.577), Gran Bretaña (914) y Egipto (894). Se pidió a los inmigrantes que indicaran en qué estado se iban a asentar; para los armenios, las respuestas más populares fueron Nueva York (17.391), Massachusetts (14.192), Rhode Island (4.923), Illinois (3.313), California (2.564), Nueva Jersey (2.115), Pensilvania (2.002), Michigan (1.371) . [23] Las comunidades armenio americanas más grandes en ese momento estaban ubicadas en la ciudad de Nueva York ; Fresno ; Worcester, Massachusetts ; Boston ; Filadelfia ; Chicago ; Jersey City ; Detroit ; Los Ángeles ; Troy, Nueva York ; y Cleveland . [24]
Según estimaciones, alrededor de 77.980 armenios vivían en los EE. UU. En 1919. [23] Un número sin precedentes de armenios ingresó al país en 1920, cuando la recién establecida Unión Soviética anexó por la fuerza la Primera República de Armenia , [20] pero la Ley de Inmigración de 1924 que restringió la inmigración del sur y este de Europa, así como de Asia, impidió que muchos otros armenios emigraran a los Estados Unidos. [6] La mayoría de los inmigrantes posteriores a la Primera Guerra Mundial eran mujeres y niños, en contraste con la inmigración de antes de la guerra, que era predominantemente joven y masculina. [20] Al igual que los italianos, para quienes esta práctica se conocía como campanilismo , las comunidades armenias a menudo estaban formadas por personas de la misma aldea o ciudad en el Imperio Otomano. Esta práctica desapareció casi por completo después de la Segunda Guerra Mundial . [25]
En total, 81.729 armenios entraron a los Estados Unidos entre 1899 y 1931. [26]
Segunda ola de inmigración
Una nueva ola de inmigrantes armenios se mudó a fines de la década de 1940, incluidos prisioneros de guerra armenios soviéticos que pudieron abrirse camino hacia el oeste después de ser liberados de los campos nazis . La Ley de Personas Desplazadas de 1948 permitió a las personas desplazadas durante la Segunda Guerra Mundial emigrar a los Estados Unidos. [27] De 1944 a 1952, 4.739 armenios emigraron a los Estados Unidos, [13] muchos con la ayuda del Comité Nacional Estadounidense de George Mardikian para ayudar a los armenios sin hogar (ANCHA). [28]
Sin embargo, la verdadera segunda ola de inmigración no comenzó hasta que la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 abolió las cuotas de origen nacional. Después de la aprobación de esa ley, los armenios de la Unión Soviética, Turquía, Líbano , Irán y otros países del Medio Oriente comenzaron a migrar en grandes cantidades, muchos de ellos huyendo de la inestabilidad política en sus países anfitriones. [28] En la década de 1950, la mayoría de los inmigrantes armenios en los Estados Unidos eran de la Armenia soviética y Turquía. El pogromo de Estambul en 1955 asustó a la población armenia turca local, que miró hacia Occidente en busca de una vida segura y más próspera.
Los armenios soviéticos, por otro lado, fueron en su mayoría sobrevivientes del genocidio que nunca se integraron completamente a la vida soviética después de su repatriación en la década de 1940. La emigración a gran escala de armenios soviéticos, principalmente a países occidentales, comenzó en 1956. Aproximadamente 30.000 armenios soviéticos entraron al país entre 1960 y 1984, y otros 60.000 se trasladaron a fines de la década de 1980, durante la era de la Perestroika . [27] El número total de emigrantes armenios soviéticos de 1956 a 1989, más del 80% de ellos a los Estados Unidos, se estima en 77.000. [29]
La guerra civil libanesa de 15 años que comenzó en 1975 y la revolución iraní de 1979 contribuyeron en gran medida a la afluencia de armenios del Medio Oriente a los EE. UU. [30] Las comunidades armenias en estos países de Oriente Medio estaban bien establecidas e integradas, pero no asimiladas, a las poblaciones locales. Los armenios del Líbano e Irán incluso están representados en los parlamentos como minorías étnicas. Muchos vivían en el lujo en sus antiguos países y manejaban más fácilmente el multilingüismo, al tiempo que conservaban aspectos de la cultura armenia tradicional. [6] Esta ola de recién llegados revitalizó a la comunidad armenia estadounidense, especialmente en el área de Los Ángeles, [31] donde se asentaron la mayoría de los inmigrantes armenios de la segunda ola. [32] En 1970, alrededor de 65.000 armenios residían en el sur de California, y dos décadas más tarde, en 1989, el número de armenios estadounidenses se estimó en 200.000. [33] Aunque el censo estadounidense de 1980 situó el número de armenios que vivían en Los Ángeles en 52.400, de los cuales el 71,9% nació en el extranjero: el 14,7% en Irán, el 14,3% en la URSS, el 11,5% en el Líbano, el 9,7% en Turquía, el 11,7 % en otros países de Oriente Medio (Egipto, Irak , Palestina , etc.), y el resto en otras partes del mundo. [34]
Año | Número |
---|---|
1980 [35] | 212,621 |
1990 [36] | 308,096 |
2000 [37] | 385,488 |
2010 [38] | 474,559 |
2017 [39] | 485,970 |
Período contemporáneo
Inmediatamente antes y durante el tiempo de la disolución de la Unión Soviética , llegaron oleadas de armenios de Armenia y otras ex repúblicas soviéticas por razones políticas y oportunidades económicas, instalándose en comunidades armenias más antiguas de todo el país. [6] El terremoto de Armenia de 1988 y la crisis energética en Armenia durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj provocaron que un número estimado de 700.000 armenios abandonaran el país, la mayoría de los cuales terminaron en Rusia, otros en Estados Unidos y algunos en Europa. . [40] Anualmente, un promedio de 2.000 personas de Armenia emigraron a los Estados Unidos desde 1994, sin incluir a los armenios étnicos de los países del Medio Oriente. [27] Según el censo estadounidense de 2000, había 65.280 personas nacidas en Armenia en los Estados Unidos: 57.482 en California, 1.981 en Nueva York y 1.155 en Massachusetts. [41] [42] Según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2011 , había 85.150 personas nacidas en Armenia en los EE. UU., Unas 20.000 más que en 2000. [43] Según la embajada de EE. UU. En Ereván , alrededor de 21.000 ciudadanos de Armenia se han mudado a los EE.UU. para la residencia permanente en el período de 1995 a 2012. [44] Mientras tanto, la inmigración armenia del Medio Oriente continúa, contribuyendo a la distinción de California de tener, con mucho, la población armenia estadounidense más alta de cualquier estado. [45]
Según la Dra. Anny Bakalian, directora asociada del Middle East Center de la City University of New York , "el país de nacimiento y la socialización infantil, la generación e incluso el efecto de cohorte son variables importantes para comprender el comportamiento y las actitudes de las personas de ascendencia armenia ". [46] Los principales subgrupos de estadounidenses armenios nacidos en el extranjero son Hayastantsis (armenios de Armenia), Parskayes (armenios de Irán) y Beirutsis (armenios de Beirut, Líbano). [47] [48] Un estudio de 1990 de la Universidad de California en Los Ángeles mostró que, por educación y ocupación, los armenios nativos y iraníes "tienden a tener el nivel socioeconómico más alto ... mientras que los de Turquía tienen el más bajo", aunque los armenios turcos cuentan con la tasa más alta de trabajo por cuenta propia. [49] En 1988, el artículo de The New York Times afirmó que los armenios del Medio Oriente prefieren establecerse en Glendale, California , mientras que los inmigrantes armenios de la Unión Soviética se sintieron atraídos por Hollywood, Los Ángeles. [50]
Los armenios del Líbano, donde efectivamente habían establecido una comunidad activa, están más politizados, [51] mientras que los armenios turcos están en su mayoría conectados con la Iglesia Apostólica Armenia. [52] Aproximadamente 1/3 de todos los armenios turcos en Estados Unidos son autónomos. [53] Un grupo de armenios estadounidenses de Estambul fundó la Organización de Armenia de Estambul (OIA) en 1976, [54] que reclamó más de 1.000 miembros en el sur de California en 2011. [55] Los armenios iraníes son conocidos por su rápida integración en la sociedad estadounidense ; [56] por ejemplo, solo el 31% de los armenios estadounidenses nacidos en Irán afirman no hablar bien el inglés. [53]
Las organizaciones criminales estadounidenses de origen armenio han recibido una amplia atención de los medios, como durante el fraude a Medicaid de 2010 . [57] [58] [59] Sin embargo, en la ciudad de Glendale, California, donde los armenios componen el 27% de la población total de la ciudad, solo el 17% de los delitos en la ciudad fueron cometidos por armenios en 2006. [45]
Según el censo de Estados Unidos de 2000 , había 385,488 estadounidenses de ascendencia armenia en ese momento. [37] La estimación de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2017 encontró 485,970 estadounidenses con ascendencia armenia total o parcial. [1] Muchas organizaciones, medios de comunicación y académicos armenios y no armenios ofrecen estimaciones más altas de 800.000 a 1.500.000. La etnógrafa alemana Caroline Thon sitúa su número en 800.000, [60] un número también ofrecido por el Dr. Harold Takooshian de la Universidad de Fordham . [61] El profesor Dennis R. Papazian de la Universidad de Michigan – Dearborn afirmó que había 1.000.000 de personas de ascendencia armenia viviendo en los Estados Unidos. [6] Armenian Mirror-Spectator [62] el sitio web de noticias alemán Spiegel Online y The New York Review of Books informaron la estimación de 1.200.000, [63] [64] mientras que el Directorio Mundial de Minorías y Pueblos Indígenas, US News & World Report , [65] y Los Angeles Times [66] sitúan el número en 1.400.000. [67] El Comité Nacional Armenio de América , [68] The Armenian Weekly , [69] The Armenian Reporter , [70] y Reuters ofrecen el número más alto, alrededor de 1.500.000 estadounidenses armenios. [71]
467,890 personas han informado de ascendencia armenia para la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense. Se naturalizaron 2.516 armenios y un total adicional de 3.543 obtuvieron la residencia permanente legal el mismo año. [72] De estos últimos, 1.589 lograron este estatus a través de la reunificación familiar, 1.286 mediante lotería de diversidad, 304 mediante patrocinio familiar, 256 como refugiados o asilados, 102 a través del empleo y 6 a través de otras categorías no especificadas [73].
Distribución geográfica
La mayoría de los armenios estadounidenses se concentran en las principales áreas urbanas, especialmente en California y el noreste , y en menor medida en el medio oeste . Las concentraciones más altas de estadounidenses de ascendencia armenia se encuentran en Los Ángeles, Nueva York y Boston. Según el censo de 2000, los estados con mayor población armenia fueron California (204.631), Massachusetts (28.595), Nueva York (24.460), Nueva Jersey (17.094), Michigan (15.746), Florida (9.226), Pensilvania (8.220), Illinois (7958), Rhode Island (6677) y Texas (4941). [37]
California
El primer armenio llegó a California en 1874 y se estableció en Fresno. [74] Fresno y el Valle Central en general fueron el centro de la comunidad armenia de California, pero en las últimas décadas, especialmente desde la década de 1960, cuando un número significativo de armenios del Medio Oriente llegó a los Estados Unidos, el sur de California atrajo a más y más armenios. [75]
Los Ángeles y sus alrededores son, con mucho, la comunidad armenia más poblada de Estados Unidos. Tiene un poco menos de la mitad de todos los armenios que viven en los Estados Unidos, lo que la convierte en una de las comunidades armenias más pobladas fuera de Armenia . El número estimado de armenios del sur de California varía mucho: 250.000, [76] 350.000, [75] 400.000, [60] 450.000, [77] 500.000, [6] aunque el censo de 2000 informó 152.910 armenios en el condado de Los Ángeles . [78] Solo once años después, las estimaciones anuales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2011 indicaron que el número de armenios en el área de Los Ángeles-Long Beach-Santa Ana era de 214.618, aproximadamente un crecimiento del 29% desde 2000. [79] La ciudad de Los Ángeles misma tenía una población armenia de 64.997 en 2000. [80] Varios distritos de Los Ángeles tienen altas concentraciones de armenios, particularmente en el Valle de San Fernando : North Hollywood , Van Nuys y Encino . [81] El 6 de octubre de 2000, una pequeña comunidad en East Hollywood fue nombrada Little Armenia por el Ayuntamiento de Los Ángeles . El expediente del ayuntamiento sobre la adopción establece que "el área contiene una alta concentración de empresas y residentes armenios e instituciones sociales y culturales, incluidas escuelas, iglesias, organizaciones sociales y deportivas". [82]
Glendale, a solo unas millas del centro de Los Ángeles, tiene una población de alrededor de 200.000 habitantes, de los cuales, según algunas estimaciones, el 40% es armenio. [84] [85] [86] Según el censo de 2000, 53.840 personas o el 27% de la población se identificaron como armenios en Glendale. [80] [87] Glendale también alberga el mayor porcentaje de personas nacidas en Armenia. [88] Aparte de Glendale y Los Ángeles propiamente dichos, importantes poblaciones armenias residen en Burbank (8.312), Pasadena (4.400), Montebello (2.736), Altadena (2.134), La Crescenta-Montrose (1.382). [80] El Monumento a los Mártires del Genocidio Armenio , el más antiguo y más grande de los Estados Unidos, se encuentra en Montebello.
La Dra. Seta Kazandjian describió a la comunidad en su disertación de 2006 de la siguiente manera:
Las oleadas de inmigración en el área de Los Ángeles han resultado en la formación de comunidades fuertes en vecindarios y ciudades como Hollywood, Glendale. y North Hollywood. En estos vecindarios, un armenio puede vivir una vida social y ocupacional muy activa y recibir muchos servicios sin hablar una palabra de inglés e interactuando solo con armenios. Se encuentran disponibles vendedores de alimentos, farmacéuticos, médicos, dentistas, abogados, sastres, peluqueros, dueños de tiendas y mecánicos de habla armenia. Hay disponibles hasta tres canales de radio y televisión en idioma armenio disponibles las 24 horas. Hay varias actividades sociales para asistir a la comunidad armenia todos los días. Por lo tanto, existen individuos que no están aculturados en absoluto a la cultura estadounidense dominante, así como aquellos que han optado por separarse de la comunidad armenia y aculturarse por completo, y muchos que se encuentran en el medio del espectro de aculturación. [89]
Fresno, California fue la primera comunidad armenia importante en el oeste de Estados Unidos. Fue un destino importante para los primeros inmigrantes armenios de la Armenia otomana, muchos de los cuales se dedicaban a la agricultura. Los armenios eran el grupo minoritario más grande del condado de Fresno. La ciudad también es ampliamente conocida como el lugar de nacimiento de William Saroyan , muchas de cuyas historias se desarrollan allí. [90] Hoy en día, un número estimado de unos 40.000 armenios viven en Fresno. [50] Según el censo de 2000, 9.884 armenios vivían en el condado de Fresno en ese momento. [91] El área alrededor de la Iglesia de la Santísima Trinidad se llama Ciudad Antigua Armenia . [92]
La población armenia del norte de California no es tan poblada como la parte sur del estado. Los armenios se concentran principalmente en y alrededor de las ciudades de San Francisco , San José y Oakland . El censo de 2000 informó sólo 2.528 armenios en San Francisco, pero Hayk The Ubiquitous Armenian, declaró que "el número real es probablemente mucho más alto ya que el censo suele ser más bajo que los reales". [93] [94] [95]
Noreste
Desde el siglo XIX aparecieron los primeros armenios en Nueva York. Los estados de Nueva York y Massachusetts fueron los principales destinos para los inmigrantes armenios a principios del siglo XX. El área entre East 20th Street, Lexington Avenue y First Avenue, donde vivía una población armenia compacta y existían tiendas armenias, se llamó "Pequeña Armenia" hasta la década de 1960. [96] El área fue mencionada en el libro de 1914 Our Mr. Wren: The Romantic Adventures of a Gentle Man de Sinclair Lewis ( ganador del Premio Nobel de 1930 ). [97] Hoy, según las estimaciones, hay 150.000 armenios en el área de los tres estados. Queens es el hogar de unos 50.000 estadounidenses armenios, Manhattan tiene una población armenia de 10.000 centrada en Gramercy Park , Kips Bay y Murray Hill , donde se encuentra la catedral armenia de St. Vartan . [98]
Stepan Zadori, un armenio húngaro , es el primer armenio conocido que llegó a Boston. La comunidad armenia de Boston no se fundó hasta la década de 1880. [99] Hoy en día, las estimaciones dicen que los armenios son de 50.000 a 70.000 en el área del Gran Boston. [99] [100] El Armenian Heritage Park , dedicado a las víctimas del genocidio armenio, se inauguró en el centro de Boston el 22 de mayo de 2012. [101] Watertown, Massachusetts es el centro de los armenios de Boston, donde, según estimaciones, unas 8.000 personas. de origen armenio residen, [102] [103] aunque el censo de 2000 situó el número sólo en 2.708. [104] Worcester, Massachusetts también fue un centro importante para los inmigrantes armenios en la primera parte del siglo XX. [105] La Biblioteca Armenia y el Museo de América se encuentran en Watertown. La Asociación Nacional de Estudios e Investigaciones Armenias (NAASR) está ubicada en Belmont, y "a principios de 2018, NAASR llevará a cabo renovaciones de arriba a abajo ... para transformarla en un centro acogedor y un centro de investigación de Estudios Armenios de primera clase. para los eruditos y muchos otros, armenios y no armenios por igual ". [106] Otras ciudades en el área con poblaciones armenias significativas son Worcester (1.306), Belmont (1.165), Waltham (1.091) y la ciudad de Boston (1.080). [104]
Otras ciudades importantes del noreste con poblaciones armenias importantes incluyen Filadelfia y Providence. Al igual que otras comunidades armenias en Estados Unidos, las comunidades armenias en estas ciudades tienen sus raíces a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Actualmente, Filadelfia tiene alrededor de 15.000 habitantes armenios estadounidenses [107] y más de 7.000 viven en Providence. [108] [107] También hay una pequeña comunidad armenia en Portland, Maine; esta comunidad fue fundada en 1896 y actualmente está representada por la Asociación Cultural Armenia de Maine (ACAME). [109] Uno de los primeros proyectos de ACAME (en 2003) fue construir un monumento dedicado a las víctimas del genocidio armenio, ubicado en la intersección de Cumberland Avenue y Franklin Arterial en Portland. [110]
Otras comunidades
Otras comunidades armenias americanas considerables existen en el medio oeste y en el sur , pero en cantidades mucho menores que los estados del noreste y California.
Los primeros inmigrantes armenios en Detroit eran en su mayoría trabajadores. En décadas posteriores, particularmente desde la década de 1960, los armenios del Medio Oriente emigraron a Michigan. La comunidad armenia ha sido descrita como "altamente educada, profesional y próspera". [111] Hoy en día, suman alrededor de 22.000. [99] Los armenios de Chicago también se establecieron por primera vez en la ciudad a fines del siglo XIX en pequeñas cantidades, pero aumentó a lo largo del siglo XX, [112] alcanzando alrededor de 25,000 en la actualidad. [94] En 2003, más de 8.000 armenios estadounidenses vivían en Washington, DC . [113] El Museo del Genocidio Armenio de América también se encuentra en la capital. Desde el cambio de siglo ha habido una tendencia hacia un aumento en el número de armenios que viven fuera de las áreas tradicionales de asentamiento. Por ejemplo, el número de armenios en Nevada aumentó de 2.880 en 2000 a 5.845 en 2010, Florida de 9.226 a 15.856 y Texas de 4.941 a 14.459. [114]
Cultura
Idioma
En 2000, el 53% de los armenios que viven en los Estados Unidos habla el idioma armenio . A modo de comparación, aproximadamente el 6% de los italoamericanos , el 32% de los grecoamericanos y el 70% de los albaneses hablan su idioma ancestral. [37] [116]
El idioma armenio tiene dos formas estandarizadas distintas: armenio occidental y armenio oriental , ambos ampliamente hablados entre la comunidad armenia estadounidense. Los armenios del Líbano, Turquía, Siria y algunos otros países hablan el dialecto occidental, que se hablaba en la Armenia turca (occidental) , las regiones orientales de Turquía con presencia histórica armenia. El armenio oriental se habla principalmente en Armenia e Irán, aunque los armenios iraníes tienen su propio dialecto; en los Estados Unidos, los hablantes de armenio oriental son principalmente inmigrantes de la ex Unión Soviética que llegaron en su mayoría durante la década de 1990, o sus hijos. [117] Además, el armenio occidental y oriental usan dos grafías diferentes. En Armenia, se usa la ortografía reformada , mientras que la mayoría de los armenios en la diáspora (incluidos el Líbano, Siria, Turquía e Irán) usan la ortografía clásica . [118]
Entre 1910 y 1970, solo se tuvo en cuenta el idioma de la población nacida en el extranjero en los Estados Unidos. En 1910, el número de hablantes de armenio en los Estados Unidos era de 23,938. Creció a 37.647 en 1920, 51.741 en 1930, 40.000 en 1940, 37.270 en 1960 y 38.323 en 1970. [119] Según el censo estadounidense de 1980, 100.634 personas en la nación hablaban armenio, 69.995 de ellas nacidas en el extranjero. [120] [121] El censo de Estados Unidos de 1990 reveló 308,096 personas de ascendencia armenia en ese momento y 149,694 personas que indicaron el armenio como su lengua materna. La mayoría de los hablantes de armenio (115.017) nacieron en el extranjero. [121] [122]
Según el censo de Estados Unidos de 2000, había 385.488 armenios étnicos viviendo en los Estados Unidos, y 202.708 personas identificaron el armenio como "idioma hablado en casa" . La abrumadora mayoría de hablantes de armenio vivía en California (155,237). Otros estados con un número significativo de hablantes de armenio fueron Nueva York (8.575) y Massachusetts (8.091). [37] [116] Aproximadamente 2/3 de los hablantes de armenio llaman hogar al condado de Los Ángeles. [45] Las estimaciones de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2009-2013 sitúan el número de hablantes de armenio en 237.840. [123]
Un estudio de 2007 mostró que el 16% de los armenios nacidos en el Líbano, el 29% en Armenia (incluida la Armenia soviética), el 31% en Irán y el 36% en Turquía no dominan el inglés. [53] Muchos armenios nacidos en el extranjero son multilingües y hablan al menos un idioma además del armenio y el inglés. Por ejemplo, los armenios de Armenia o el resto de la ex Unión Soviética pueden saber ruso , los del Líbano y Siria pueden saber árabe y francés, casi todos los armenios iraníes hablan persa y los armenios de Estambul hablan turco . [6] [55] [124]
Un documento de 1999 entregado por Bert Vaux describió al armenio como "en grave peligro de extinción" en los Estados Unidos. [125]
Educación
Los primeros inmigrantes armenios fueron uno de los grupos étnicos más alfabetizados que ingresaron a los Estados Unidos con un 76% de alfabetización. En comparación, el 46% de los italianos del sur, el 74% de los judíos de Europa del Este y el 99% de los finlandeses sabían leer y escribir. [126] En 2007, el 41% de los armenios nacidos en Estados Unidos tenía al menos un título universitario de 4 años . La tasa es más baja para los armenios nacidos en el extranjero. [53]
La primera escuela dominical armenia en los Estados Unidos fue fundada a fines de la década de 1880 en Nueva York por Barsegh Vardukyan. [127] Desde la década de 1960, se han establecido muchas escuelas bilingües armenias en comunidades de todo el país. Ferrahian Armenian School , fundada en 1964, es la escuela diaria armenia más antigua de América. [127] Además de esto, hay más de 100 escuelas armenias que operan solo los fines de semana. [6] Mashdots College en Glendale, fundado en 1992, es la única institución armenia de educación superior en el país. [128]
Los estadounidenses de origen armenio constituyen una comunidad altamente educada. De los 339,732 estadounidenses armenios que tienen 25 años o más, el 26% tiene un título universitario y el 26,1% tiene una licenciatura . [129]
Religión
La mayoría de los estadounidenses de origen armenio son seguidores de la Iglesia Apostólica Armenia, la iglesia ortodoxa oriental más grande de Estados Unidos. [130] Posee más de 90 iglesias en todo el país. [131] Se informó que el 80% de los armenios estadounidenses son armenios apostólicos, el 10% son protestantes (en su mayoría armenios evangélicos ) y el 3% son armenios católicos . [7]
La Iglesia Apostólica Armenia es la iglesia nacional más antigua del mundo y tuvo un papel importante en la protección de la identidad armenia a través de los siglos de dominación extranjera. [132] Muchas comunidades armenias en el país se concentran alrededor de iglesias que sirven como centros comunitarios. La primera iglesia apostólica armenia en América, llamada Iglesia de Nuestro Salvador , fue construida en 1891 en Worcester. [130] La Diócesis Estadounidense de la Iglesia fue establecida en 1898 por Catholicos Mkrtich Khrimian . [22] En 1916 había 34 parroquias armenias con 27.450 miembros con una población predominantemente masculina. Los principales estados con seguidores de la iglesia armenia fueron Massachusetts, Michigan, California y Nueva York. [133] La Diócesis Occidental se estableció en 1927. [134]
Después de que los soviéticos tomaron el control de Armenia en 1920, la comunidad armenia estadounidense se dividió en dos campos: uno apoyaba a la Armenia soviética (en su mayoría miembros de los partidos Hunchak y Ramgavar ) y otro en su contra (en su mayoría miembros del ARF ). Durante la Exposición Universal de 1933 , Leon Tourian , el primado de la Diócesis Oriental de la Iglesia Apostólica Armenia de América, se negó a dar un discurso porque el tricolor armenio de la República de 1918-1920 colgaba detrás de él, mientras Etchmiadzin , la sede de la Catholicos of All Armenians , estaba en Armenia que entonces era parte de la Unión Soviética y usaba una bandera diferente. Esto molestó a los miembros de Dashnak presentes en la ceremonia. El conflicto llegó a una crisis el 24 de diciembre de 1933, cuando varios miembros de ARF asesinaron al arzobispo Tourian durante el servicio de Nochebuena en la Iglesia Apostólica Armenia Santa Cruz de Nueva York . [130] [135] [136]
El 12 de octubre de 1957, durante el apogeo de la Guerra Fría , varias parroquias de la Iglesia Apostólica Armenia en América, que no estaban afiliadas desde 1933, se reunieron bajo la Santa Sede de Cilicia con sede en el Líbano, cerca de la Revolución Armenia. Federación. [130] [134] [137] Después de la Segunda Guerra Mundial, el arzobispo Tiran Nersoyan dirigió la iglesia a través de una segunda fundación, que vio la elaboración de los estatutos para gobernar la diócesis, la creación de una organización juvenil a nivel nacional. el inicio de un proyecto para construir una catedral armenia en Manhattan y la entrada de la Iglesia armenia en el movimiento ecuménico. [138] A mediados de la década de 1950 se produjo un repunte en la inmigración y un auge de la construcción de iglesias armenias, con la proliferación de nuevas comunidades en los Estados Unidos. Una generación de líderes nacidos en Estados Unidos también comenzó a esforzarse. El primer sacerdote armenio nacido en Estados Unidos fue ordenado en 1956. En 1961, se estableció el Seminario Armenio St. Nersess en Illinois (más tarde, se trasladaría a Nueva York). El arzobispo Torkom Manoogian encarnó un espíritu de renovado vigor , quien gobernó la diócesis como primado desde 1966 hasta 1990. [139] El período vio una gran afluencia de inmigrantes armenios. Estos desarrollos reorientaron las prioridades de la Iglesia armenia en América. La necesidad de ayuda humanitaria para la patria armenia, así como la extensión a los refugiados que se establecen en todo Estados Unidos (concentrados en Nueva York y Los Ángeles), llevó a la creación del Fondo de Ayuda para Armenia, a través del cual la iglesia entrega material y ayuda médica. a Armenia. [132]
Hoy en día, existen más de 120 comunidades parroquiales armenias en el continente, y dos tercios funcionan como iglesias totalmente organizadas con santuarios. El arzobispo Khajag Barsamian es primado de la Diócesis del Este (desde 1990); Arzobispo Hovnan Derderian de la Diócesis Occidental (desde 2003). Las diócesis mantienen fuertes conexiones con la Madre Sede de la Santa Etchmiadzin y el actual Patriarca Supremo, Karekin II , el 132º Catholicos de todos los armenios.
Los evangélicos armenios forman la segunda denominación más grande entre los estadounidenses de origen armenio, con 1 de cada 10 seguidores. [7] En 1993 había 28 iglesias protestantes armenias. [140] Un pequeño número de estadounidenses armenios son seguidores de la Iglesia católica armenia. Se estima que su número ronda los 25.000. [141] En 1990 había 6 iglesias católicas armenias en los Estados Unidos. [140]
Medios de comunicación
El primer periódico en idioma armenio en los Estados Unidos, llamado Aregak (Արեգակ, "Sun"), se publicó en Jersey City en 1888. Desde entonces se han publicado más de 300 periódicos. [8] [142] Hoy en día, se publican numerosos periódicos armenios (tanto en armenio como en inglés) en todo el país. Asbarez (Ասպարէզ, "Arena") es el único diario, publicado en Los Ángeles desde 1908. Hairenik (Հայրենիք, "Fatherland") se publica desde 1899 en Boston. [8] Ambos están afiliados a la Federación Revolucionaria Armenia . Otros semanarios notables incluyen The Armenian Weekly , Armenian Mirror-Spectator , Nor Hayastan (Նոր Հայաստան, "Nueva Armenia"), The Armenian Reporter .
Tradiciones
La cocina armenia , y la cocina del Medio Oriente en general, es popular entre los estadounidenses de origen armenio. Varios restaurantes funcionan en el área de Los Ángeles y otros lugares con una alta concentración de armenio-estadounidenses. Zankou Chicken , una cadena familiar de restaurantes informales rápidos armenios y del Medio Oriente dentro del área de Los Ángeles, se encuentra entre los restaurantes armenios más famosos.
En las últimas décadas se han fundado en los Estados Unidos decenas de conjuntos de danza folclórica armenia aficionados. [143]
Homenetmen, una organización deportiva afiliada a la Federación Revolucionaria Armenia , es muy activa en los Estados Unidos y también se dedica a la exploración. La sucursal de Homenetmen en el oeste de EE. UU. Celebra los Juegos Navasartianos en el área de Los Ángeles todos los veranos desde 1975. En la actualidad, reúne a más de 6,000 atletas de 300 equipos, 2,000 scouts. Más de 35.000 personas acuden a presenciar el evento. [144]
Política
Periodo temprano
Los tres principales partidos políticos armenios de finales del siglo XIX y principios del siglo XX: la Federación Revolucionaria Armenia (Dashnaktsutyun), el Partido Socialdemócrata Hunchakian (Hunchak) y el Partido Armenakan (más tarde Ramgavar ) estuvieron presentes en Estados Unidos poco después de su fundación. [145] Establecieron sus propios periódicos: Hairenik y Asbarez de Dashnaks y Baikar de Ramgavars. Después de que los bolcheviques tomaron el control de Armenia en 1920, Ramgavars y Hunchaks formaron una coalición que apoyaba a la Armenia soviética, mientras que el ARF, el partido gobernante de la República de Armenia de 1918 a 1920, siguió siendo antisoviético en la diáspora. [137] El terremoto de Spitak de 1988 y el movimiento Karabaj unieron a los grupos separados de la comunidad armenia. [50]
Lobby armenio
La comunidad armenia estadounidense ha sido descrita como la comunidad armenia "más influyente" del mundo, aunque de menor tamaño que la de Rusia. [4] El lobby armenio estadounidense es uno de los grupos de presión étnicos más influyentes de Estados Unidos. [146] La Asamblea Armenia de América (AAA) y el Comité Nacional Armenio de América (ANCA) tienen como principal agenda de cabildeo la presión del Congreso y del presidente de Estados Unidos para la reducción de la ayuda económica y militar a Turquía y los esfuerzos para incluir la reafirmación. de un genocidio de la Turquía otomana en 1915. [147] Según un académico, la influencia política de la comunidad armenia en los Estados Unidos "contrarresta el poderoso lobby de las grandes petroleras en Washington que promueve los intereses azeríes". [148]
Según Shawn Dorman, autor de Inside a US Embassy , el principal objetivo del lobby armenio es "la persuasión del Congreso estadounidense para favorecer los intereses armenios, especialmente para reconocer el genocidio armenio". Luego afirma que "tuvo un papel importante en el apoyo financiero de Estados Unidos a Armenia. De 1992 a 2010, Estados Unidos proporcionó casi $ 2 mil millones, la cantidad per cápita más alta para un estado postsoviético". [149] Fund for Armenian Relief es una organización humanitaria que ofrece programas a largo plazo centrados en el desarrollo humano. El Fondo de Armenia recauda millones de dólares cada año para el desarrollo de infraestructura en Armenia y Nagorno-Karabaj .
En 1992, el Dr. Dickran Kouymjian de la Universidad Estatal de California, Fresno declaró:
Todos han reorientado sus esfuerzos hacia Armenia, proporcionando habilidades financieras y profesionales. La identificación de los armenios con los de Ereván y Karabaj se ha visto facilitada en gran medida por la membresía de Armenia en las Naciones Unidas y la información periódica de sus problemas en la prensa estadounidense. La historia de la diáspora ha sido transformada por la República: en ningún lugar se siente esto con más fuerza que en América. La fuerza unificadora del genocidio ha sido reemplazada por la de la República, mientras que la libertad religiosa en Armenia ha revitalizado la iglesia en América y le ha dado una misión. Como la comunidad más grande y próspera del mundo, como herederos de la ética laboral protestante estadounidense, junto con la justicia propia estadounidense, los armenios estadounidenses sienten que tienen un papel especial en la supervivencia y el éxito del nuevo estado. Se enorgullecen de su apoyo a Etchmiadzin, en la ayuda humanitaria masiva brindada desde el terremoto de 1988, en armenios en altos cargos gubernamentales, y particularmente en el establecimiento de la Universidad Americana de Armenia , el primer gran experimento en la educación superior estadounidense en el primer país. Unión Soviética. A medida que el inglés se convierte rápidamente en el segundo idioma de la nueva república, los armenios en Estados Unidos se sienten más cerca de la patria, sufren las tragedias de Armenia y se regocijan por sus éxitos. La crisis de Karabaj, el caos económico, la falta de comodidades básicas y la amenaza de guerra llenan a todos los armenios de la diáspora con una ansiedad desconocida antes, porque saben que sus esfuerzos pueden determinar el destino de Armenia. [137]
Genocidio armenio
El reconocimiento oficial del genocidio armenio por parte del gobierno federal de los Estados Unidos se considera uno de los pasos más vitales en el reconocimiento internacional y pleno de los acontecimientos de 1915-1923. Muchos armenios piensan que Estados Unidos tiene la capacidad de obligar a Turquía a reconocer el pasado y pagar a los armenios y a Armenia sus reparaciones, lo que incluye (para algunos) el regreso de la llamada Armenia wilsoniana a la República de Armenia.
Varios documentos oficiales estadounidenses describen los hechos como "genocidio" (1975, [150] [151] 1984, [152] 1996); [153] El presidente Ronald Reagan también describió los hechos como "genocidio" en un discurso el 22 de abril de 1981. [154] El 4 de marzo de 2010, el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes de Estados Unidos reconoció las masacres de 1915 como "genocidio". [155] Además, 49 de los 50 estados de EE. UU. Han hecho proclamas individuales reconociendo los eventos de 1915 a 1923 como genocidio. [156]
Los estadounidenses de origen armenio se reúnen en varios pueblos y ciudades cada año el 24 de abril para el reconocimiento del genocidio armenio. La mayor de estas reuniones ocurre en el área de Los Ángeles. El Instituto Nacional Armenio enumera 30 monumentos conmemorativos del genocidio armenio en los EE. UU. [157] El más antiguo es Montebello Genocide Memorial , que se completó en 1965. Khachkars en todo Estados Unidos se erigieron en honor a los 1,5 millones de víctimas del Genocidio. Recientemente, se inauguró el Armenian Heritage Park en Boston, MA.
Gente notable
Los armenios en los EE. UU. Han alcanzado el éxito y la prominencia en diversas áreas, incluidos los negocios, la política, el entretenimiento, las ciencias, los deportes y las artes.
arte y Entretenimiento
Rouben Mamoulian , director de cine y teatro también conocido como coproductor del primer largometraje ( Becky Sharp , 1935) en utilizar el proceso Technicolor de tres tiras. [158] [159] Sev Ohanian es un galardonado guionista y productor de Searching , Fruitvale Station y Run .
Los estadounidenses de origen armenio han tenido mucho éxito en el campo del entretenimiento. La cantante Cher (nacida Cherilyn Sarkisian), es armenia por su lado paterno. [160] La banda de metal System of a Down está compuesta por cuatro miembros armenios de la diáspora: Serj Tankian , Daron Malakian , Shavo Odadjian y John Dolmayan . [161] El compositor Alan Hovhaness , nacido de padre armenio y madre escocesa-estadounidense , "escribió más de 400 piezas, entre ellas 67 sinfonías de diversa calidad". [162] Kim Kashkashian ganó el premio Grammy al Mejor Solista Instrumental Clásico en 2013. Sebu Simonian , uno de los dos fundadores de la banda Capital Cities , es armenio libanés . Ross Bagdasarian Sr. (conocido por el apodo de David Seville) creó Alvin and the Chipmunks . En 1959, en los Primeros Grammy ganó 2 premios: Mejor grabación para niños y Mejor interpretación de comedia . [163] Mike Conners (nacido Krekor Ohanian), es el actor que protagonizó la serie de televisión de larga duración Mannix, por la que ganó un Globo de Oro en 1970. Su carrera como actor abarcó más de 6 décadas.
Numerosos músicos armenios han tenido éxito en la cultura pop estadounidense. Los Ángeles es considerada uno de los principales centros de producción musical armenia de las últimas décadas. Entre los cantantes de origen armenio que han vivido o viven en los Estados Unidos se incluyen los cantantes de rock pop Harout Pamboukjian [164] y Armenchik . [165]
Andrea Martin , comediante y actor de cine y televisión, mejor conocido como un habitual en el programa de comedia de televisión canadiense, SCTV y como la tía Voula en My Big Fat Greek Wedding y My Big Fat Greek Wedding 2 , es de un padre y madre armenio. Familia americana.
La estrella del programa de telerrealidad Kim Kardashian [166] es una figura controvertida entre los armenios. [167] [168] Su padre, Robert Kardashian , era abogado en el caso del asesinato de OJ Simpson , y sus hermanas, Khloe Kardashian y Kourtney Kardashian , y su hermano Rob Kardashian también son estrellas de telerrealidad.
- Literatura
La literatura armenia estadounidense constituye un cuerpo de literatura diverso que incorpora escritores estadounidenses de ascendencia armenia. Al abarcar una sección transversal de géneros y formas literarias, los escritores estadounidenses de origen armenio a menudo incorporan algunos temas comunes (por ejemplo, el genocidio armenio) mientras mantienen estilos literarios muy personales. Ararat Quarterly , con sede en Nueva York , publicado desde 1959, ha sido un lugar importante para la escritura armenia estadounidense. Ararat es publicado en inglés por la AGBU y también incluye obras traducidas de escritores armenios de todo el mundo. Entre los escritores estadounidenses armenios destacados se encuentran William Saroyan , Leon Surmelian , AI Bezzerides , [170] Michael Arlen , Marjorie Housepian Dobkin y otros. Los escritores armenios estadounidenses de segunda generación incluyen a Peter Balakian , Nancy Kricorian , Carol Edgarian , Michael J. Arlen , Arthur Nersesian , Micheline Aharonian Marcom , Hrag Vartanian y otros. [171]
- Artes visuales
El escultor Haig Patigian , el pintor Hovsep Pushman y, sobre todo, Arshile Gorky (nacido Vosdanig Adoian) se encuentran entre los artistas estadounidenses de origen armenio más conocidos. Otras figuras notables incluyen al escultor Reuben Nakian , los pintores John Altoon , Edward Avedisian , Charles Garabedian , Ludwig Mactarian y Arman Manookian .
En el campo del arte y la interpretación contemporánea, algunos artistas estadounidenses notables de herencia armenia incluyen a Nina Katchadourian , Eric Bogosian , Tabboo! (también conocido como Stephen Tashjian), Peter Sarkisian , Aram Jibilian , Linda Ganjian , Dahlia Elsayed , Emil Kazaz , Andrew Ohanesian y otros.
Larry Gagosian es un importante comerciante de arte propietario de la Galería Gagosian . En 2011, la revista británica ArtReview colocó a Gagosian en cuarto lugar en su encuesta anual de "la persona más poderosa del mundo del arte". [172] Hrag Vartanian, nacido en Siria, es el fundador y editor en jefe de la revista de arte Hyperallergic . [173]
Academia, ciencias y medicina
Vartan Gregorian , nacido en Irán, fue presidente de la Universidad Brown y de la Biblioteca Pública de Nueva York , así como presidente de la Carnegie Corporation de Nueva York . Recibió la Medalla Nacional de Humanidades y la Medalla Presidencial de la Libertad .
El abogado Gregory H. Adamian se desempeñó como presidente de la Universidad de Bentley de 1970 a 1991, durante el cual supervisó el espectacular crecimiento de la universidad. [174]
Aram Chobanian se desempeñó como presidente de la Universidad de Boston de 2003 a 2005. Richard Hovannisian es historiador y profesor emérito de la UCLA.
Daron Acemoglu , economista de origen turco del Instituto de Tecnología de Massachusetts , es uno de los economistas más citados del mundo. [175] [176]
Raymond Damadian , ganador de la Medalla Nacional de Tecnología , tuvo una contribución significativa a la invención de la resonancia magnética . [177] [178]
Christina Maranci es profesora Arthur H. Dadian y Ara Oztemel de arte y arquitectura armenios en la Universidad de Tufts. [179]
Jack Kevorkian fue un controvertido [180] [181] [182] patólogo y activista de la eutanasia conocido comúnmente como "Dr. Muerte", [183] cuyos padres eran inmigrantes armenios . Su padre, Levon, nació en el pueblo de Passen , cerca de Erzurum , y su madre, Satenig, nació en el pueblo de Govdun, cerca de Sivas . [184]
El Dr. Moses Housepian , un médico armenio-estadounidense nacido en la aldea armenia de Kessab en Siria , fue un trabajador de asistencia médica en la Armenia rusa durante el genocidio armenio . Su hijo, el Dr. Edgar Housepian, fue neurocirujano, educador y cofundador del Fund for Armenian Relief .
Politicos
Varios armenios han entrado en política. El primer armenio en ocupar un cargo de alto cargo fue el republicano Steven Derounian , un armenio nacido en Bulgaria, que representó a Nueva York de 1953 a 1965 en la Cámara de Representantes . [185] George Deukmejian se convirtió en gobernador republicano de California en 1983 y dejó el cargo en 1991. Previamente se había desempeñado como asambleísta estatal (1963-1967), senador estatal (1967-1979) y fiscal general de California (1979-1983). [186] Varios armenios estadounidenses han sido elegidos para las legislaturas estatales, especialmente en California. En Massachusetts, George Keverian se desempeñó como representante en la Cámara de Representantes , y finalmente se convirtió en su presidente de 1985 a 1991. [185]
Paul Robert Ignatius se desempeñó como Secretario de Marina de los Estados Unidos de 1967 a 1969 en la administración de Lyndon Johnson. [187] Ken Khachigian fue el principal redactor de discursos del presidente Ronald Reagan. También es conocido por la caracterización de Reagan de los eventos de 1915 como "genocidio" en 1981. [188] El diplomático Edward Djerejian fue el embajador de Estados Unidos en Siria y luego en Israel en la década de 1990. [187] Harry Tutunjian fue el alcalde republicano de Troy, Nueva York de 2003 a 2012. Bill Paparian fue elegido para el Ayuntamiento de Pasadena en 1987 y se convirtió en alcalde en 1995. Joe Simitian había sido un senador del estado de California desde 2004, [185] mientras que Paul Krekorian fue elegido para el Concejo Municipal de Los Ángeles en 2010 del Distrito 2 , donde se concentra la población armenia de Los Ángeles. Actualmente, dos congresistas de ascendencia armenia, Anna Eshoo y Jackie Speier , están en la oficina, ambas demócratas de California. [185]
Un pequeño número de estadounidenses de origen armenio se mudó a Armenia a principios de la década de 1990, y algunos se hicieron notables en su tierra ancestral. Raffi Hovannisian , un abogado armenio estadounidense de tercera generación nacido en Fresno, se mudó a Armenia en 1991 y pronto fue nombrado primer ministro de Relaciones Exteriores de Armenia, donde permaneció hasta 1992. Hoy, Hovannisian es una figura importante de la oposición en Armenia y el líder de la fiesta de la Herencia . Sebouh (Steve) Tashjian, un armenio de California originario de Jerusalén, se desempeñó como ministro de Energía, mientras que Gerard Libaridian , un historiador de Boston, nacido en Líbano , fue asesor del presidente Levon Ter-Petrosyan . [189] [190]
Militar
Monte Melkonian , originario de California, fue un destacado líder de las fuerzas armenias durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj . Fue galardonado póstumamente con el título de Héroe Nacional de Armenia . [191]
Durante la Segunda Guerra Mundial, alrededor de 18.500 armenios sirvieron en las fuerzas armadas de los Estados Unidos . [192] Varios de ellos fueron condecorados por su servicio, incluido el coronel Ernest Dervishian , nativo de Virginia , que recibió la Medalla de Honor . [193] El infante de marina estadounidense Harry Kizirian es considerado el soldado más condecorado del estado de Rhode Island. [194] Otro Capitán de la Marina, Victor Maghakian es considerado uno de los soldados estadounidenses más condecorados de la guerra. [195] [196] El armenio-estadounidense de más alto rango durante la Segunda Guerra Mundial fue el General de Brigada Haig Shekerjian (que había servido previamente en la Expedición Pancho Villa y como agregado militar estadounidense en el teatro de Oriente Medio de la Primera Guerra Mundial ). Fue nombrado Comandante General de Camp Sibert, Alabama , que se utilizó ampliamente como el principal campo de entrenamiento para las tropas de guerra química, y permaneció en ese puesto hasta 1945. Shekerjian también pronunció numerosos discursos durante la guerra alentando a los estadounidenses de ascendencia armenia a alistarse. [197]
Varias figuras importantes del movimiento de liberación nacional armenio de principios del siglo XX vivieron y / o murieron en los Estados Unidos. Entre ellos se encontraba Andranik Ozanian , un comandante militar que es considerado un héroe nacional entre los armenios, que vivió en Fresno, California desde 1922 y murió en California en 1927. [198] Otro notable comandante militar, Garegin Nzhdeh , vivió en Boston, Massachusetts desde De 1933 a 1937, donde fundó la Federación de la Juventud Armenia . Drastamat Kanayan (Dro), el ministro de Defensa de Armenia de 1918 a 1919, vivió en Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial y fue arrestado poco después por colaborar con los nazis. Su ceremonia fúnebre se llevó a cabo en Trinity Church en la ciudad de Boston en 1956. Shahan Natalie , un activista de Dashnak, organizó la Operación Némesis a principios de la década de 1920, durante la cual fueron asesinados numerosos perpetradores del genocidio armenio. De 1910 a 1912 estudió en la Universidad de Boston y murió en Watertown, Massachusetts en 1983. [199]
Deportes
Quizás el atleta estadounidense de ascendencia armenia más conocido es el tenista, ex no. 1 Andre Agassi . [200] Los ajedrecistas de origen armenio Tatev Abrahamyan y Varuzhan Akobian han representado a Estados Unidos en la Olimpiada de Ajedrez . El primer medallista olímpico armenio , Hal Haig Prieste , ganó una medalla de bronce en los Juegos de Amberes de 1920 . [201] El equipo nacional de waterpolo femenino de Estados Unidos ganó la Copa del Mundo de 2010 y los Juegos Olímpicos de 2012 bajo la dirección de Adam Krikorian . Zach Bogosian es el primer jugador de la NHL de ascendencia armenia. El entrenador Jerry Tarkanian convirtió la Universidad de Nevada, Las Vegas (UNLV) en una "potencia nacional en el baloncesto universitario" y fue incluido en el Salón de la Fama del Baloncesto en 2013. [202] El ex campeón mundial de peso pesado de WWE y ROH , Seth Rollins , es de ascendencia armenia por parte de su padre. [203]
Negocio
Algunos estadounidenses armenios notables en los negocios incluyen al fundador de Masco Alex Manoogian , [205] la familia Mugar (propietaria de la cadena de supermercados Star Market en Nueva Inglaterra), [206] Kevork Hovnanian , fundador de Hovnanian Enterprises , Avedis Zildjian, el fundador de Zildjian Company (el mayor fabricante de platillos del mundo), Gerard Cafesjian y Alexis Ohanian (fundador del servicio de Internet Reddit ). [207] Kirk Kerkorian , conocido como "el padre del megaresort", [208] se decía que era el hombre más rico de Los Ángeles antes de su muerte en 2015. [209] Nacido de padres armenios en Fresno, Kerkorian había proporcionado más $ 1 mil millones para caridad en Armenia a través de su Fundación Lincy. [208] Se estableció en 1989 y se centró especialmente en ayudar a reconstruir el norte de Armenia después del terremoto de Spitak de 1988. [210] La fundación se disolvió en 2011, después de 22 años de actividad. [211] Christmas Tree Shops , una cadena de pequeñas tiendas, fue fundada por Charles Bilezikian y su esposa. [212]
Diverso
Otros estadounidenses armenios notables incluyen al astronauta James P. Bagian , quien se convirtió en el primer armenio en viajar al espacio en 1989. [213] [214] Se afirma que se llevó la bandera tricolor armenia al espacio con él. [215]
Otros estadounidenses armenios notables también incluyen: Oscar H. Banker (inventor de transmisiones automáticas para automóviles) y Luther Simjian (inventor de cajeros automáticos ).
- Aesa de Nueva York y Nueva Jersey [1] - Ingenieros y científicos del Atlántico Medio de ascendencia armenia
- Organización de Profesionales de la Salud de Armenia Estadounidense [2] - Profesionales de la salud de ascendencia armenia
- Asamblea Armenia de América - Organización que promueve la concienciación sobre las cuestiones armenias
- Asociación de Abogados de Armenia [3] - Asociación jurídica armenia estadounidense
- Eparquía católica armenia de Nuestra Señora de Nareg en los Estados Unidos de América y Canadá - La Iglesia Católica Romana Armenia en los Estados Unidos y Canadá
- Asociación de Deportes de las Iglesias de Armenia [4]
- Organización Juvenil de la Iglesia Armenia de América : promueve el deporte entre la juventud armenia estadounidense
- Asociación Cultural Armenia de América [5] : patrocina proyectos culturales tanto en Armenia como en toda la diáspora armenia.
- Ingenieros y científicos armenios de América [6] - Organización nacional de científicos e ingenieros de EE. UU.
- Armenia Fund : organización de recaudación de fondos con sede en Los Ángeles para mejoras de capital en Armenia
- Unión General Benevolente de Armenia : una organización armenia sin fines de lucro fundada en El Cairo, Egipto, trasladó su sede a la ciudad de Nueva York tras el inicio de la Segunda Guerra Mundial.
- Lobby armenio en los Estados Unidos : el término general para la amplia coalición de organizaciones e individuos que se unen para influir en la política estadounidense sobre Armenia.
- Comité Nacional Armenio de América : la organización armenio-estadounidense de base más grande de los EE. UU.
- Sociedad Profesional Armenia [7] - Asociación profesional armenio-estadounidense fundada en 1958 para promover el compañerismo y la educación.
- Sociedad de Socorro de Armenia : una entidad filantrópica no sectaria que beneficia las necesidades humanitarias, sociales y educativas de armenios y no armenios. Es una organización no gubernamental y opera en 27 países, incluido Estados Unidos.
- Asociación de estudiantes armenios [8] : fomenta las actividades educativas de los armenio-estadounidenses
- Capítulos de la Federación de Jóvenes de Armenia en los Estados Unidos El brazo juvenil de los capítulos de la Federación Revolucionaria de Armenia en los EE. UU.
- Fondo Niños de Armenia - Fundación establecida para reducir la pobreza rural en Armenia
- Amigos de Armenia [9] - Organización que recauda dinero para financiar proyectos de construcción en Armenia y la República de Artsaj.
- Fund for Armenian Relief : una organización humanitaria con sede en la ciudad de Nueva York que proporciona ayuda de emergencia a corto plazo y programas a largo plazo que se centran en la protección infantil, el desarrollo económico, la educación, la atención médica y los servicios sociales.
- Asociación Nacional de Estudios e Investigaciones de Armenia [10]
- Sociedad de Estudios Armenios [11] : promueve el estudio de la cultura y la sociedad armenias, incluida la historia a nivel mundial.
- Voice of Armenians TV NY [12] - Red de televisión armenio-estadounidense
- Diócesis occidental de la Iglesia armenia [13] - La diócesis de la Iglesia ortodoxa armenia en el hemisferio occidental
Ver también
|
|
Referencias
- ^ a b c "Estimaciones de 1 año de la encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2017" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ Embajada de los Estados Unidos, Ereván (1 de junio de 2004). "WikiLeaks: embajadores de Estados Unidos 'descifrar' la diáspora armenia americana" . Semanario armenio . Consultado el 31 de enero de 2013 .
De los aproximadamente 8-10 millones de personas que viven fuera de la República de Armenia que se consideran "armenios", el GOAM [Gobierno de Armenia] y las principales organizaciones culturales y de defensa armenias estiman que entre 1,5 y 2 millones viven en los Estados Unidos. Este número ocupa el segundo lugar después de los 2 a 2,5 millones de armenios que viven la mayor parte del año en Rusia u otros países de la CEI.
- ^ Bittman, Mark (4 de julio de 2013). "Esta vida armenia" . The New York Times . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Von Voss, Huberta (2007). Retratos de esperanza: los armenios en el mundo contemporáneo . Nueva York: Berghahn Books. pag. 11. ISBN 978-1-84545-257-5.
- ↑ a b c d e Bakalian , 1993 , p. 33.
- ^ a b c d e f g h yo Papazian, Dennis (2000). "Armenios en América" . Revista de estudios cristianos orientales . Universidad de Michigan-Dearborn. 52 (3–4): 311–347. doi : 10.2143 / JECS.52.3.565605 . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c Eisenstadt, Peter R .; Moss, Laura-Eve (2005). La enciclopedia del estado de Nueva York . Syracuse, Nueva York: Syracuse University Press. pag. 118. ISBN 978-0-8156-0808-0.
- ^ a b c d Matiossian, Vartan (31 de agosto de 2012). "Teotig: el primer historiador de la imprenta armenia" . El Semanario Armenio . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
- ^ Nersessian, MG (1961). "Քաղաքական պատերազմը Ամերիկայում հայ պարբերական մամուլի լուսաբանությամբ [La guerra civil estadounidense iluminada en la prensa periódica armenia]" . Patma-Banasirakan Handes (en armenio) (2): 47–66.
- ^ Boltz, Martha M. (20 de septiembre de 2011). "El único soldado armenio de la Guerra Civil honrado" . The Washington Times . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
- ↑ Malcom , 1919 , pág. 59.
- ↑ Malcom , 1919 , pág. 63.
- ↑ a b Peroomian y Avakian , 2003 , p. 34.
- ^ Hovannisian 1997 , p. 390.
- ↑ Malcom , 1919 , pág. 71.
- ↑ a b Bakalian , 1993 , p. 13.
- ↑ Avakian , 1977 , p. 40.
- ^ Bakalian 1993 , p. 9.
- ^ Timur, Taner (1987). Osmanli Calismalari: Ilkel Feodalizmden Yari Somurge Duzenine . Estambul: Imge Yayinlari.
- ↑ a b c d Bakalian , 1993 , p. 10.
- ^ Peroomian y Avakian 2003 , p. 35.
- ^ a b Blake, William D. (2011). Este día en la historia cristiana . Ulrichsville, Ohio: Barbour Pub. pag. 18. ISBN 978-1-60260-646-3.
- ↑ a b Malcom , 1919 , pág. 67.
- ↑ Malcom , 1919 , pág. 73.
- ^ Bakalian 1993 , p. 184-185.
- ^ "Extranjeros inmigrantes admitidos en los Estados Unidos por origen étnico, 1899-1931" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 10 de junio de 2017.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ a b c Powell, John (2005). Enciclopedia de la inmigración norteamericana . Nueva York: hechos registrados. págs. 17-18 . ISBN 978-1-4381-1012-7.
- ↑ a b Peroomian y Avakian , 2003 , p. 37.
- ^ Münz, Rainer (2003). Diásporas y migrantes étnicos: estados sucesores alemanes, israelíes y postsoviéticos en perspectiva comparada . Londres: Frank Cass. pag. 160. ISBN 978-0-7146-5232-0.
- ^ Bakalian 1993 , p. 11.
- ^ Bakalian 1993 , p. 8-9.
- ^ Samkian 2007 , p. 101.
- ^ Bakalian 1993 , p. 80.
- ^ Bakalian 1993 , p. dieciséis.
- ^ "Rango de estados para grupos de ascendencia seleccionados con 100,00 o más personas: 1980" (PDF) . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ "1990 censo de población grupos de ascendencia detallados para los estados" (PDF) . Oficina del censo de Estados Unidos. 18 de septiembre de 1992 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d e "Ascendencia: 2000" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
- ^ "Las categorías de ascendencia totales contabilizadas para las personas con una o más categorías de ascendencia informaron estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2010" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ "Estimaciones de 1 año de la encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2017" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ Münz, Rainer (2003). Diásporas y migrantes étnicos: estados sucesores alemanes, israelíes y postsoviéticos en perspectiva comparada . Londres: Frank Cass. pag. 161. ISBN 978-0-7146-5232-0.
- ^ "Región y País o Área de Nacimiento de la Población Extranjera: 2000" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto ]
- ^ "Región y País o Área de Nacimiento de la Población Extranjera: 2000 por estado" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto ]
- ^ "Población nacida en el extranjero excluida la población nacida en el mar 2011 Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto ]
- ^ Gevorgyan, Siranuysh (14 de junio de 2013). "Jugando con las probabilidades: el fin de la lotería de la 'tarjeta verde' de EE. UU. Es una decepción para miles de aspirantes en Armenia" . ArmeniaNow . Consultado el 17 de junio de 2013 .
- ^ a b c Bedevian, Harry Sahag (2008). Percepciones de estudiantes, personal y padres sobre las razones del conflicto étnico entre estudiantes armenios y latinos . págs. 5-6. ISBN 978-0-549-60688-8.
- ^ Bakalian 1993 , p. 7.
- ^ Markowitz, Fran; Stefansson, Anders H. (2004). Regresos a casa . Lanham, Maryland: Lexington Books. pag. 122. ISBN 978-0-7391-0952-6.
- ^ Samkian 2007 , p. 26.
- ^ Sabagh, Bozorgmehr y Der-Martirosian 1990 , p. 9.
- ^ a b c Reinhold, Robert (21 de marzo de 1988). "Ecos de Armenia en el sur de California" . The New York Times . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
- ^ Bakalian 1993 , p. 186.
- ^ Bakalian 1993 , p. 185.
- ↑ a b c d Samkian , 2007 , p. 102.
- ^ "Información general" . Organización de los armenios de Estambul. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Esquivel, Paloma (19 de septiembre de 2011). "La hermandad se ve reforzada por la comida y la amistad" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ Parks, Lisa; Kumar, Shanti (2003). Planet TV: un lector de televisión global . Nueva York: New York University Press. pag. 395. ISBN 978-0-8147-6692-7.
- ^ Blankstein, Andrew (16 de febrero de 2011). "Casi 100 acusados, decenas arrestados en una operación dirigida contra el crimen organizado armenio" . Los Angeles Times . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
- ^ Lovett, Ian (16 de febrero de 2011). "Estados Unidos toma medidas enérgicas contra el sindicato del crimen armenio" . The New York Times . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
- ^ "Fiscal de los Estados Unidos de Manhattan acusa a 44 miembros y asociados de una empresa del crimen organizado armenio-estadounidense con $ 100 millones de fraude al Medicare" . Oficina Federal de Investigaciones. 13 de octubre de 2010 . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Thon, Caroline (2012). Armenios en Hamburgo: una exploración etnográfica de la relación entre la diáspora y el éxito . Berlín: LIT Verlag Münster. pag. 25 . ISBN 978-3-643-90226-9.
- ^ Takooshian, Harold. "Inmigración de armenios estadounidenses a California" . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ^ Azadian, Edmond Y. (23 de abril de 2012). "Comentario: una marcha de un millón de personas en Washington" . Espectador armenio . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ^ Schmitz, Gregor Peter (12 de octubre de 2007). "Triunfo del lobby armenio: la resolución del genocidio arriesga la ruptura de las relaciones con Turquía" . Spiegel en línea . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
- ^ Judá, Tim (21 de junio de 2012). "¡Armenia sobrevive!" . The New York Review of Books . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ^ Tolson, Jay (18 de octubre de 2007). "Una fea verdad" . US News & World Report . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ^ Reynolds, Maura (7 de enero de 2007). "La pregunta sobre el genocidio llega a casa" . Los Angeles Times . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ^ "Árabes y otros estadounidenses de Oriente Medio" . Directorio mundial de minorías y pueblos indígenas . Consultado el 21 de julio de 2012 .
- ^ "Barack Obama sobre la importancia de las relaciones entre Estados Unidos y Armenia" . Comité Nacional Armenio de América . 19 de enero de 2008 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ "Kim Kardashian insta a apoyo para Teletón" . El Semanario Armenio . 20 de mayo de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ Jemal, Timothy (11 de febrero de 2011). "El lobby armenio se enfrenta al momento de la verdad" . El reportero armenio . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
- ^ Milliken, Mary (12 de octubre de 2007). "La influencia armenio-estadounidense compra un gran avance en el genocidio" . Reuters . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
- ^ Anuario de Migraciones Internacionales 2016 .
- ^ Anuario de Migraciones Internacionales 2016 .
- ↑ Nectar Davidian, The Seropians (Berkeley, 1965). pag. iii; Obispo Mushegh Seropian [Serobian], ed., Amerikahay Taretsuytse 1912 [American Armenian Almanac] vol. 1. Boston: Kilikia Tparan, 1913, pág. 56.
- ^ a b Starr, Kevin (2006). Costa de los sueños: California al límite, 1990-2003 . Nueva York: Vintage Books. pag. 175. ISBN 978-0-679-74072-8.
- ^ Kouymjian, 2000 "... y particularmente Los Ángeles, que solo tiene casi un cuarto de millón de armenios en lugares como Hollywood, Glendale y Pasadena".
- ^ "La comunidad armenia en el área de Los Ángeles" . La base de datos de Religión en las Américas (RITA) . Consultado el 20 de julio de 2012 .
- ^ "Condado de Los Ángeles, ascendencia de California: 2000" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ "Los Ángeles-Long Beach-SantaAna, CA Metro Area Total categorías de ascendencia contadas para personas con una o más categorías de ascendencia informaron estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c "Ascendencia: 2000 Todos los lugares dentro de California" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ "Armenios en Van Nuys, Sherman Oaks, Encino, Tarzana, Studio City, North Hills y Northridge" . Hayk, el armenio omnipresente. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ^ "Archivo del Consejo: 00-1958 Título Little Armenia" . Oficina del Secretario Municipal de la Ciudad de Los Ángeles . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ Grudin, Nicholas (8 de septiembre de 2002). "La población armenia de Valley, Glendale y Burbank muestran grandes aumentos porcentuales" . Noticias diarias de Los Ángeles . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ^ Covarrubias, Amanda (8 de agosto de 2005). "Nueva era para los armenios de Glendale" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
- ^ Milliken, Mary (12 de octubre de 2007). "La influencia armenio-estadounidense compra un gran avance en el genocidio" . Reuters . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
- ^ "Armenios en Glendale, CA" . Hayk, el armenio omnipresente. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
- ^ "Ascendencia armenia" . ePodunk . Octubre de 2005 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
- ^ "Top 101 ciudades con más residentes nacidos en Armenia (población 500+)" . City-Data.com . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
- ^ Kazandjian, Seta (2006). Los efectos del bilingüismo y la aculturación en el rendimiento de las pruebas neuropsicológicas: un estudio con estadounidenses armenios . págs. 27 - 28 . ISBN 978-0-542-84512-3.
- ^ "Armenios en Fresno, CA" . Hayk, el armenio omnipresente. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ^ "Ancestry 2000: Condado de Fresno, California" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
- ^ "Antiguo pueblo armenio: una cultura viva" . La abeja de Fresno . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ "Armenios en el Área de la Bahía de San Francisco" . Hayk, el armenio omnipresente. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ↑ a b Peroomian y Avakian , 2003 , p. 44.
- ^ Guthrie, Julian (16 de agosto de 2002). "Sobreviviente del genocidio armenio vivió en el norte de California" . Crónica . Consultado el 16 de agosto de 2002 .
- ^ Bernard Augustine De Voto (1957). "Revisión del sábado". 40 . Asociados de Saturday Review: 16. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Armenios en Nueva York, NY" . Hayk, el armenio omnipresente. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ^ Hrag Vartanian (1 de abril de 2002). "Seguimiento de los armenios en Nueva York" . Unión General Benevolente de Armenia . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
Hoy, la comunidad de Manhattan se ha reducido a 10,000 de los 150,000 armenios en el área del Gran Nueva York. Como el condado con mayor diversidad cultural de la nación, Queens fue y quizás todavía es el hogar de la mayor parte de los armenios tri-estatales con una población actual de alrededor de 50,000.
- ↑ a b c Peroomian y Avakian , 2003 , p. 41.
- ^ "Sobre nosotros" . Radiodifusión independiente armenia de Boston. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- ^ "Mass. Gov. para dedicar el Parque de la Herencia Armenia" . El Boston Globe . 22 de mayo de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .[ enlace muerto ]
- ^ "Armenios en Watertown, MA" . Hayk, el armenio omnipresente. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- ^ O'Brien, Keith (18 de agosto de 2007). "Líder local de ADL despedido sobre la cuestión armenia" . El Boston Globe . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Ascendencia: 2000 Todos los lugares dentro de Massachusetts" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ " " Yankees del este ": la historia racial de América del siglo XX a través de los ojos de los armenios de Worcester y sus descendientes | Historia 90.01: temas de la historia digital" . viajes.dartmouth.edu . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
- ^ "Nuestro nuevo look" . NAASR . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
- ↑ a b Peroomian y Avakian , 2003 , p. 45.
- ^ "Armenios en Providence, RI" . Hayk, el armenio omnipresente. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ^ "Nuestra Historia - Asociación Cultural Armenia de Maine" . www.armeniansofmaine.com . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
- ^ "Memorial del genocidio armenio" . media.usm.maine.edu . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
- ^ Dennis Papazian; Carolyn Sirian (1983). "Armenios en el área metropolitana de Detroit" . Grupos étnicos en Michigan, vol. 2 de Los pueblos de Michigan . Detroit: The Ethnos Press. págs. 12-17. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ^ "Armenios en Chicago, IL" . Hayk, el armenio omnipresente. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ^ Peroomian y Avakian 2003 , p. 40.
- ^ "Total de categorías de ascendencia contabilizadas para personas con una o más categorías de ascendencia informadas por estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2010 de los estados" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
- ^ Rocha, Veronica (11 de enero de 2011). "Advertencias de seguridad de tráfico de New Glendale en inglés, armenio, español" . Los Angeles Times . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
- ^ a b "Lista detallada de idiomas hablados en el hogar para la población de 5 años y más por estado: 2000" (PDF) . Oficina del censo de Estados Unidos. 25 de febrero de 2003 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ Khanam, R. (2005). Etnografía enciclopédica de Oriente Medio y Asia Central . Nueva Delhi: Visión global. pag. 54. ISBN 978-81-8220-062-3.
- ^ Adalian 2010 , págs. 397-398.
- ^ "Lengua materna de la población nacida en el extranjero: 1910 a 1940, 1960 y 1970" . Oficina del censo de Estados Unidos. 9 de marzo de 1999 . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
- ^ "Idiomas que se hablan en casa: 1980, 1990, 2000 y 2007" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
- ^ a b "Lengua hablada en casa para la población extranjera de 5 años y más: 1980 y 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos. 9 de marzo de 1999 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ^ "Lenguaje detallado que se habla en casa y capacidad para hablar inglés para personas de 5 años o más - 50 idiomas con mayor número de hablantes: Estados Unidos 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos. 1990 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
- ^ "Idiomas detallados que se hablan en el hogar y capacidad para hablar inglés para la población de 5 años y más: 2009-2013" . Oficina del censo de Estados Unidos . Octubre de 2015.
- ^ Naficy, Hamid (1993). La realización de las culturas del exilio en la televisión iraní de Los Ángeles . Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota. págs. 86-87. ISBN 978-0-8166-2084-5.
- ^ Vaux, Bert (10 de abril de 1999). "El destino de la lengua armenia en los Estados Unidos" (conferencia) . Conferencia de los armenios de Nueva Inglaterra. pag. 10.
- ^ Sisson, Richard (2006). El Medio Oeste de Estados Unidos: una enciclopedia interpretativa . Bloomington, Indiana: Universidad de Indiana. Prensa. pag. 320. ISBN 978-0-253-34886-9.
- ↑ a b Peroomian y Avakian , 2003 , p. 51.
- ^ Moskowitz, Gary (21 de junio de 2004). "Solo el comienzo" . Glendale News-Press . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
Mashdots College, que se inauguró en 1992 en Glendale, es la única institución armenia de educación superior de cuatro años en los Estados Unidos.
- ^ Oficina, Censo de EE. UU. "American FactFinder - Resultados" . factfinder.census.gov . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d Laderman, Gary (2003). Religión y culturas americanas . Santa Bárbara, California: ABC- CLIO. pag. 302. ISBN 978-1-57607-238-7.
- ^ Peroomian y Avakian 2003 , p. 38.
- ↑ a b Peroomian y Avakian , 2003 , p. 46.
- ^ "Las primeras iglesias ortodoxas armenias en América" . La Sociedad para la Historia Cristiana Ortodoxa en las Américas . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Consejo Nacional de Cristo en EE. UU. (2012). "Iglesia Apostólica Armenia de América" . Anuario de iglesias estadounidenses y canadienses 2012 . Prensa de Abingdon. ISBN 978-1-4267-5610-8.
- ^ Arax, Mark (1997). A nombre de mi padre: una familia, un pueblo, un asesinato (agosto de 1997, ed.). Nueva York: Pocket Books. págs. 31–32. ISBN 978-0-671-01002-7.
- ^ Alexander, Ben (2007). "Recuerdos disputados, diáspora dividida: estadounidenses armenios, la República de los mil días y la respuesta polarizada al asesinato de un arzobispo" . Revista de historia étnica estadounidense . 27 (1). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009.
- ^ a b c Kouymjian, Dickran (diciembre de 1992). "Armenios en los Estados Unidos" . Universidad Estatal de California, Fresno. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ Hower, Marvie (3 de septiembre de 1989). "Tiran Nersoyan, arzobispo, erudito y autor, ha muerto a los 85" . The New York Times . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
- ^ Vitello, Paul (19 de octubre de 2012). "Torkom Manoogian, arzobispo de la Iglesia Ortodoxa Armenia, muere a los 93" . The New York Times . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ↑ a b Bakalian , 1993 , p. 93.
- ^ "El Papa nombra un nuevo Eparca para los católicos armenios en Estados Unidos y Canadá" . Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos. 21 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
- ^ Peroomian y Avakian 2003 , p. 77.
- ^ Bakalian 1993 , p. 246.
- ^ "Acerca de Homenetmen Navasartian Games & Festival" . Homenetmen Oeste de Estados Unidos. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ Peroomian y Avakian 2003 , p. 42.
- ^ Brzezinski, Zbigniew . "Una exención peligrosa". Foreign Policy 1 de julio de 2006: 63.
- ↑ Cameron, Fraser United States Foreign policy after the Cold War The Armenian-American'lobby, Routledge 2002 p.91
- ^ Rasizade, Alec (18 de enero de 2011). "Posibilidades de Azerbaiyán en el conflicto de Karabaj" . Harvard International Review . Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ Dorman, Shawn (2011). Dentro de una embajada de Estados Unidos: diplomacia en acción . Washington, DC: Libros de servicio exterior. pag. 10. ISBN 978-0-9649488-4-6.
- ^ Von Voss, Huberta (2007). Retratos de esperanza: los armenios en el mundo contemporáneo . Libros de Bergahn. pag. 36. ISBN 978-1-84545-257-5.
- ^ "Resolución conjunta 148 de la Cámara de Representantes de Estados Unidos" . Instituto Nacional de Armenia . 9 de abril de 1975 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ "Resolución conjunta 247 de la Cámara de Representantes de Estados Unidos" . Instituto Nacional de Armenia . 12 de septiembre de 1984 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ "Resolución 3540 de la Cámara de Representantes de Estados Unidos" . Instituto Nacional de Armenia . 11 de junio de 1996 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ "Ronald Reagan, Proclamación, 22 de abril de 1981" . Armenian-genocide.org. 22 de abril de 1981 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ "Panel de la Cámara de los Estados Unidos aprueba la resolución del genocidio de Armenia" . Xinhua . 5 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
- ^ "Gobiernos provinciales" . Museo-Instituto del Genocidio Armenio . Consultado el 13 de enero de 2013 .
- ^ "ANI amplía la base de datos de los monumentos conmemorativos del genocidio armenio" . PanARMENIAN.Net . 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
- ^ Adalian 2010 , p. 415.
- ^ Flint, Peter B. (6 de diciembre de 1987). "Rouben Mamoulian, director de Broadway, ha muerto" . The New York Times .
- ^ Barkan, Elliott Robert (2001). Making it in America: un libro de consulta sobre eminentes étnicos estadounidenses . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. pag. 333 . ISBN 978-1-57607-098-7.
- ^ Hovanissian, Richard (2007). El genocidio armenio: legados culturales y éticos . New Brunswick, Nueva Jersey: Transaction Publishers. pag. 221. ISBN 978-1-4128-0619-0.
- ^ Rohter, Larry (4 de noviembre de 2011). "Un compositor resuena en lugares inesperados" . The New York Times . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ Talevski, Nick (2006). Llamando a la puerta del cielo: obituarios de rocas . Londres: Omnibus Press. pag. 582. ISBN 978-1-84609-091-2.
- ^ "Acerca de Harout" . Sitio web de Harout Pamboukjian. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
- ^ "Biografía" . Sitio web oficial de Armenchik. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ^ "De Kim Kardashian y Armenian Street" . Toronto Star . 5 de enero de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
- ^ Lomsadze, Giorgi (9 de enero de 2013). "Armenia: ¿No le interesa mantenerse al día con las Kardashian?" . EurasiaNet . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
- ^ Barford, Vanessa (8 de enero de 2013). "Kim Kardashian: ¿Cómo se sienten los armenios acerca de su fama?" . BBC News . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
- ^ "One-Man Show cuenta la historia del autor ganador del premio Pulitzer" . Dickinson College . 2 de septiembre de 2001 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
- ^ Bergan, Ronald (6 de febrero de 2007). "Obituario: AI Bezzerides" . The Guardian .
su madre armenia y su padre griego
- ^ Pan olvidado: escritores estadounidenses armenios de primera generación, ed. David Kherdian (Heyday, 2007)
- ^ "Ai Weiwei es el nombre de ArtReview 'más potente artista ' " . BBC News . 13 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
- ^ Wells, Pete (4 de octubre de 2016). "Para los canadienses, Acción de Gracias es un asunto 'más silencioso' en octubre" . The New York Times .
- ^ Lawrence, JM (27 de noviembre de 2015). "Gregory H. Adamian, 89; ex presidente de Bentley College" . El Boston Globe .
- ^ "Profesor del MIT nacido en Estambul nombrado economista más influyente del mundo" . Noticias diarias de Hürriyet . 31 de julio de 2015.( Versión PDF )
- ^ "Daron Acemoglu nombrado economista más influyente" . Semanario armenio . 7 de agosto de 2015.( PDF archivado )
- ^ "Raymond Damadian" . PBS .
- ^ "Historia interior de MRI" . The Economist . 4 de diciembre de 2013.
- ^ "Departamento de Arte e Historia del Arte: Personas" . ase.tufts.edu . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
- ^ Schneider, Keith (3 de junio de 2011). "El Dr. Jack Kevorkian muere a los 83 años; un médico que ayudó a poner fin a vidas" . The New York Times .
- ^ "Jacob 'Jack' Kevorkian muere; el proponente de la muerte con dignidad recordado" .
- ^ Nicol, Neal; Wylie, Harry (2006). Entre moribundos y muertos: la vida del Dr. Jack Kevorkian y la batalla para legalizar la eutanasia . Madison: Prensa de la Universidad de Wisconsin. pag. 27 . ISBN 978-0-299-21710-5.
- ^ Rushe, Dominic (3 de junio de 2011). " ' Dr. Muerte' Jack Kevorkian, defensor del suicidio asistido, muere en el hospital" . The Guardian . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
- ^ Kevorkian, Jack (2009). glimmerIQs (rústica). World Audience, Inc. ISBN 978-1-935444-88-6.
- ↑ a b c d Adalian , 2010 , p. 255.
- ^ Adalian 2010 , p. 254.
- ↑ a b Adalian , 2010 , p. 281.
- ^ Bobelian, Michael (2009). Niños de Armenia: un genocidio olvidado y la lucha de un siglo por la justicia . Nueva York: Simon & Schuster. pag. 169. ISBN 978-1-4165-5725-8.
- ^ Herzig, Edmund; Kurkchiyan, Marina (2005). Los armenios: pasado y presente en la construcción de la identidad nacional . Londres: RoutledgeCurzon. págs. 231-232. ISBN 978-0-7007-0639-6.
- ^ Krikorian, Robert O .; Masih, Joseph R. (1999). Armenia: en la encrucijada . Amsterdam: Taylor y Francis. págs. 38–39. ISBN 978-90-5702-345-3.
- ^ von Voss, Huberta (2007). Retratos de esperanza: los armenios en el mundo contemporáneo . Nueva York: Berghahn Books. pag. 237. ISBN 978-1-84545-257-5.
- ^ Tashjian, James H. (1952) El estadounidense armenio en la Segunda Guerra Mundial . Boston: Asociación Harenik
- ^ "Ernest Herbert Dervishian" . Salón del Valor de Tiempos Militares . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
- ^ "El querido Rhode Islander considerado como 'tesoro nacional': muere Harry Kizirian, jefe de correos, héroe de guerra". El diario de la Providencia . 15 de septiembre de 2002. p. C-01.
Kizirian, un ex marine aclamado como el soldado más condecorado de Rhode Island en la Segunda Guerra Mundial, sirvió en numerosas juntas directivas, fue honrado por docenas de organizaciones locales y fue miembro del Salón de la Fama de Rhode Island. Considerado como un "tesoro nacional", Kizirian recibió un doctorado honorario en servicio público de Rhode Island College en 1992.
- ^ Bulbulian, Berge (2000). Los armenios de Fresno: Historia de una comunidad de la diáspora . Fresno: Prensa de la Universidad Estatal de California. pag. 193. ISBN 0912201355.
Fue uno de los militares más condecorados de la Segunda Guerra Mundial después de haber ganado la Cruz de la Marina, la Estrella de Plata con la Estrella de Oro, la Estrella de Bronce, el Corazón Púrpura y muchas otras medallas.
- ^ Tashjian, James H. (1952). " ' Transporte' Maghakian". Revista armenia . 5 : 43.
Luchó desde el Raid Makin través de Tinian en el Pacífico, salió de todo, en el testimonio de la Secretaría de Marina, "uno de los más altos decorados" marines de la Segunda Guerra Mundial.
- ^ Un tributo a Brig. General Haig Shekerjian.
- ^ Avakian, Arra S. (1998). Armenia: un viaje por la historia . Prensa eléctrica. págs. 311–314. ISBN 978-0-916919-20-7.
- ^ "Shahan Natalie: una biografía" . Shahan Fundación de la Familia Natalie, Inc . Consultado el 19 de enero de 2013 .
- ^ Mike Agassi; Dominic Cobello (2004). La historia de Agassi . Toronto: ECW Press. pag. 12 . ISBN 978-1-55022-656-0.
- ^ Lutz, Stuart (2010). La última hoja: Voces de los últimos supervivientes conocidos de la historia . Libros de Prometeo. pag. 341 . ISBN 978-1-61614-310-7.
- ^ Goldstein, Richard (11 de febrero de 2015). "Jerry Tarkanian, 84, enemigo de la NCAA y fuerza de baloncesto universitario, muere" . The New York Times .
- ^ Kate Spalla (10 de abril de 2015). "Luchador armenio nombrado nuevo campeón de la WWE" . Asbarez . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
- ^ "Robert Zildjian muerto: el fundador de Sabian Cymbal Company muere a los 89" . HuffPost . 29 de marzo de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ Barkan, Elliott Robert (2001). Making it in America: un libro de consulta sobre eminentes étnicos estadounidenses . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. págs. 217–218 . ISBN 978-1-57607-098-7.
- ^ Gabaccia, Donna (2000). Somos lo que comemos: comida étnica y la fabricación de estadounidenses . Cambridge, Massachusetts: Universidad de Harvard. Prensa. pag. 76. ISBN 978-0-674-00190-9.
- ^ https://news.am/eng/news/386299.html
- ^ a b Simich, Jerry L .; Wright, Thomas C. (2010). Más gente de Las Vegas: una ciudad, muchas caras . Prensa de la Universidad de Nevada. pag. 143. ISBN 978-0-87417-817-3.
- ^ Goldberg, Ryan (18 de noviembre de 2009). "CEO de Rags to Riches: Kirk Kerkorian" . Minyanville . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
- ^ Helmut K Anheier; David C. Hammack (2010). Fundaciones americanas: roles y contribuciones . Washington, DC: Brookings Institution Press. pag. 241. ISBN 978-0-8157-0339-6.
- ^ "Kirk Kerkorian no se siente ofendido por Armenia" . ArmeniaDiaspora.com. 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
- ^ List, Madeleine (27 de julio de 2016). "El fundador de Christmas Tree Shops, Charles Bilezikian, es recordado como amigable para todos" . Tiempos de Cape Cod . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021.
Mantuvo estrechos vínculos con Armenia, de donde eran sus padres ...
- ^ Gore, Patrick Wilson (2008). Es el cráneo de un pobre tipo: la guerra postsoviética en el sur del Cáucaso . Nueva York: iUniverse. pag. 21 . ISBN 978-0-595-48679-3.
- ^ Akopian, Aram (2001). Los armenios y el mundo: ayer y hoy . Ereván: Noyan Tapan. pag. 61. ISBN 978-99930-51-29-9.
- ^ "Revista de periodismo de Washington: WJR". 11 . Corporación de Comunicaciones de Washington. 1989. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )
Bibliografía
- Adalian, Rouben Paul (2010). Diccionario histórico de Armenia . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7450-3.
- Avakian, Arra S. (1977). Los armenios en América . Minneapolis: Publicaciones de Lerner. ISBN 0-8225-0228-3.
- Peroomian, Rubina; Avakian, Knarik (2003). "Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (ԱՄՆ) [Estados Unidos de América (EE. UU.)]". En Ayvazyan, Hovhannes (ed.). Հայ Սփյուռք հանրագիտարան [Enciclopedia de la diáspora armenia] (en armenio). 1 . Ereván: Enciclopedia armenia . págs. 33–85. ISBN 5-89700-020-4.
- Bakalian, Anny (1993). Americanos armenios: de ser a sentirse armenios . New Brunswick, Nueva Jersey: Transaction Publishers. ISBN 1-56000-025-2.
- Malcom, M. Vartan (1919). Los armenios en América . Boston: Pilgrim Press. ISBN 1-112-12699-6.
- Sabagh, Georges; Bozorgmehr, Mehdi; Der-Martirosian, Claudia (1990). Subetnicidad: armenios en Los Ángeles . Instituto de Investigación en Ciencias Sociales, Universidad de California en Los Ángeles.
- Samkian, Artineh (2007). Construir identidades, percibir vidas: las percepciones de identidad y educación de los estudiantes de secundaria armenios . ISBN 978-0-549-48257-4.
- Aleksandra Ziolkowska-Boehm , La experiencia polaca durante la Segunda Guerra Mundial: No ha llegado un día mejor , Prólogo: Neal Pease; Lanham MD: Lexington Books, 2013, ISBN 978-0-7391-7819-5 ; 2015, ISBN 978-1-4985-1083-7 .
Otras lecturas
- Armenios en América: celebrando el primer siglo . Boston: Asamblea Armenia de América . 1987. ISBN 978-0-925428-02-8.
- Apkarian-Russell, Pamela E. Armenios de Worcester . Charleston, SC: Arcadia Publishing, 2000.
- Atamian, Sarkis (1955). Comunidad armenia . Biblioteca filosófica. ISBN 978-0-8022-0043-3.
- Jendian, Matthew A. (2008). Convertirse en estadounidense, permanecer étnico: el caso de los estadounidenses de origen armenio en California Central . Nueva York: LFB Scholarly Pub. ISBN 9781593322618.
- Jordan, Robert Paul y Harry Naltchayan. Los orgullosos armenios , National Geographic 153, no. 6 (junio de 1978), págs. 846–873.
- Kernaklian, Paul (1967). La estructura de la personalidad armenio-estadounidense y su relación con varios estados étnicos . Universidad de Siracusa. OCLC 5419847 .
- Kulhanjian, Gary A. (1975). Los aspectos históricos y sociológicos de la inmigración armenia a los Estados Unidos 1890-1930 . San Francisco: R y E Research Associates. ISBN 978-0-88247-309-3.
- LaPiere, Richard (1930). Asentamiento armenio en el condado de Fresno . Universidad Stanford. OCLC 20332780 .
- Mirak, Robert (1976). Inmigrantes armenios: vivos y sanos en el nuevo mundo . Boston: Comité del Bicentenario Armenio de Massachusetts. OCLC 733944190 .
- Mirak, Robert (1983). Dividido entre dos tierras: los armenios en América, de 1890 a la Primera Guerra Mundial . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-89540-9.
- O'Grady, Ingrid Poschmann (1979). Ararat, Etchmiadzin y Haig (nación, iglesia y parientes): un estudio del sistema de símbolos de los armenios estadounidenses . La Universidad Católica de América. OCLC 23314470 .
- Phillips, Jenny (1989). Símbolo, mito y retórica: la política de la cultura en una población armenia estadounidense . Nueva York: AMS Press. ISBN 978-0-404-19433-8.
- Takooshian, Harold. "Americanos armenios". Gale Encyclopedia of Multicultural America, editado por Thomas Riggs, (3ª ed., Vol. 1, Gale, 2014), págs. 151–164. en línea
- Mirak, Robert. "Armenios". en Thernstrom, Stephan ; Orlov, Ann; Handlin, Oscar , eds. Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups , Harvard University Press, ISBN 0674375122 , (1980) págs. 136–49. En línea gratis para pedir prestado
- Waldstreicher, David (1989). Los estadounidenses de origen armenio . Nueva York: Chelsea House. ISBN 978-0-87754-862-1.
- Wertsman, Vladimir (1978). Los armenios en América, 1618-1976 . Dobbs Ferry, Nueva York: Publicaciones de Oceana. ISBN 978-0-379-00529-5.