Az-Zakariyya o Zakaria ( árabe : زكرية [5] ) era un árabe palestino pueblo a 25 km al noroeste de la ciudad de Hebrón (Al-Khalil) en el Hebron Subdistrict , y alrededor de 12 kilómetros (7,5 millas) al norte-noroeste de Bayt Jibrin , que fue despoblado después del final de la guerra árabe-israelí de 1948 . El pueblo tenía una población de 1.180 sobre 15.320 dunums en 1945. El pueblo recibió su nombre en honor al profeta Zachariah .
az-Zakariyya زكرية al-Zakariya | |
---|---|
Az-Zakariyya, anterior a 1926 | |
Etimología: "Zachariah" | |
Una serie de mapas históricos del área alrededor de Az-Zakariyya (haga clic en los botones) | |
az-Zakariyya Ubicación dentro de Palestina obligatoria | |
Coordenadas: 31 ° 42′33 ″ N 34 ° 56′42 ″ E / 31.70917 ° N 34.94500 ° ECoordenadas : 31 ° 42′33 ″ N 34 ° 56′42 ″ E / 31.70917 ° N 34.94500 ° E | |
Cuadrícula de Palestina | 145/124 |
Entidad geopolítica | Palestina obligatoria |
Subdistrito | Hebrón |
Fecha de despoblación | Junio de 1950 [3] |
Área [2] | |
• Total | 15,320 dunams (15,32 km 2 o 5,92 millas cuadradas) |
Población (1945) | |
• Total | 1.180 [1] [2] |
Causa (s) de despoblación | Expulsión por las fuerzas del Yishuv |
Localidades actuales | Zekharia [4] |
En 1950, el ejército israelí expulsó a toda la población que quedaba en la aldea y se fundó un nuevo moshav judío , ahora hebraizado como Zekharia , sobre las ruinas de la aldea palestina.
Localización
El pueblo estaba al lado de Tell con el mismo nombre. [6] [7] El Tell descansa sobre una colina alta, mientras que la aldea se encuentra en una parte ligeramente elevada del valle, en el lado noroeste de la colina. [8] La colina se eleva a una elevación máxima de 372 metros sobre el nivel del mar, [9] con una elevación media de aproximadamente 275 metros sobre el nivel del mar. [10] El pueblo se encontraba junto a la carretera entre Bayt Jibrin y la carretera Jerusalén - Jaffa . Los arroyos de Wadi Ajjur y al-Sarara se ubicaron a pocos kilómetros al norte de la aldea. [10]
Historia
Aquí se ha excavado una tumba de principios de la Edad del Hierro . Entre la cerámica encontrada en la tumba había una estatuilla que representaba a Astarté . [11]
Un pueblo llamado Beit Zacharia (var. Kefar Zacharia ) existía en la colina en la época romana, [12] de donde el pueblo toma su nombre. Según Sozomen , el cuerpo del profeta Zacarías se encontró aquí en 415 EC y se establecieron una iglesia y un monasterio. [13] [14] [15] El pueblo estaba bajo la jurisdicción administrativa de Bayt Jibrin .
El 29 de abril de 1309 (= Dhu al-Qa'da 18, en el año Hijri 708), en la era mameluca temprana, dos representantes de Az-Zakariyya; Farraj bin Sa'd bin Furayj y Nassar bin 'Amara bin Sa'id; prometió que los ingresos de Az-Zakariyya deberían ir a la Cúpula de la Roca y la Mezquita Al-Aqsa . [16] Sin embargo, al final de la era mameluca, el pueblo era una dependencia de Hebrón y formaba parte del waqf que apoyaba a la mezquita Ibrahimi . [17]
En la década de 1480 d. C., Felix Fabri describió cómo se alojaba en una "posada espaciosa", junto a una "mezquita de feria" en el pueblo. [18]
Era otomana
En 1517, Az-Zakariyya se incorporó al Imperio Otomano con el resto de Palestina , y en 1596 la aldea apareció en los registros fiscales otomanos enumerados como Zakariyya al-Battikh bajo la administración del nahiya ("subdistrito") de Quds (Jerusalén ), parte del Sanjak de Quds. Tenía una población de 47 hogares musulmanes (unas 259 personas) y pagaba una tasa impositiva fija del 33,3% sobre el trigo, la cebada, las aceitunas, las colmenas y las cabras; un total de 11.000 akçe . Todos los ingresos se destinaron a un waqf . [19]
Edward Robinson notó un Maqam (santuario) en el pueblo dedicado al profeta Zacarías en 1838, [20] mientras que van de Velde , registró su nombre como Kefr Zakaria en la década de 1850. [8]
En 1863, Victor Guérin descubrió que el lugar tenía quinientos habitantes, [21] mientras que una lista de pueblos otomanos de alrededor de 1870 mostraba que Az-Zakariyya tenía 41 casas y una población de 128, aunque el recuento de la población incluía solo a hombres. [22] [23]
En 1883, el PEF 's Encuesta de Palestina occidental describió Zakariyya como sentarse en una pendiente por encima de un amplio valle rodeado de olivares. [24]
En 1896, la población de (Tell) Zakarja se estimó en unas 636 personas. [25]
Era del Mandato Británico
En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Zakaria tenía una población de 683, todos musulmanes, [26] aumentando en el censo de 1931 a 742, todavía todos musulmanes, en 189 casas ocupadas. [27]
En las estadísticas de 1945, la población era de 1.180, todos musulmanes, [1] con un total de 15.320 dunams de tierra. [2] En 1944/45 se asignó un total de 6.523 dunums de tierra de la aldea a cereales , 961 dunums se regaron o se utilizaron para huertos, de los cuales 440 dunums se plantaron con olivos, [28] [29] mientras que se construyeron 70 dunums. áreas (urbanas). [30] En el Formulario de Impuestos de Palestina Obligatorio de 1946 , había 357 "habitantes evaluables" que vivían en Zakariyya, de los cuales 232 eran terratenientes. [31]
1948 y posteriores
La aldea estaba ubicada dentro del territorio asignado a un futuro estado árabe en el plan de partición de la ONU de 1947 . [32]
En la guerra árabe-israelí de 1948 , Az-Zakariyya fue la comunidad árabe más duradera en el Corredor del sur de Jerusalén. [33] La aldea fue capturada en octubre de 1948 durante la Operación Ha-Har , cuando el ejército israelí utilizó artillería para bombardear Az-Zakariyya y asaltó la aldea por la noche. [32] En el curso de la Operación Yoav , el 54º Batallón de la Brigada Givati encontró la aldea "casi vacía", ya que la mayoría de los residentes habían huido temporalmente a las colinas cercanas. Dos residentes fueron ejecutados por soldados israelíes. [33] Muchos de los aldeanos regresaron a sus hogares después del cese de las hostilidades. [32] En diciembre de 1948, el ejército desalojó a unos 40 "ancianos y mujeres" a Cisjordania . [34]
En marzo de 1949, el Ministerio del Interior solicitó el desalojo de los "145 aproximadamente" que quedaban en la aldea: el funcionario a cargo del distrito de Jerusalén dijo que había muchas casas buenas en la aldea que podrían usarse para albergar a varios cientos de nuevos inmigrantes judíos. [35] En enero de 1950, David Ben-Gurion , Moshe Sharett y Yosef Weitz decidieron desalojar a los aldeanos, "pero sin coacción". [36] El 19 de marzo de 1950 se aprobó el traslado de los árabes de Zakariya y la orden se ejecutó el 9 de junio de 1950. [37] No se menciona la forma de expulsión de los pobladores. [4] El pueblo de Zakariyya fue desalojado el 17 de mayo de 1950 por los militares. Quince familias compuestas por 65 personas fueron trasladadas al pueblo de Ramla , mientras que el resto de la comunidad, unas 130 personas, fueron trasladadas a un lugar cercano a la frontera con Jordania donde se les ordenó caminar. Para acelerar el proceso, "los soldados dispararon al aire varias veces". [32] Finalmente se establecieron en los campos de refugiados de Cisjordania de al-Arroub y el campo de refugiados de Dheisheh , donde se habían asentado los refugiados de guerra de la aldea. [37] [32]
Dos semanas después de que la aldea fuera vaciada, la Agencia Judía reasentó a familias de colonos judíos-kurdos cerca de la aldea, y luego los trasladó al interior de la antigua aldea palestina para convertirse en residentes de un nuevo moshav , ahora hebraizado como Zekharia . [4]
Durante la década de 1960, la mayoría de los edificios de la aldea fueron destruidos como parte de un programa nacional para "nivelar" las aldeas despobladas. [38]
En 1992, Walid Khalidi describió las estructuras restantes: "La mezquita y varias casas, algunas ocupadas por residentes judíos y otras desiertas, permanecen en el sitio. Grandes secciones del sitio están cubiertas de vegetación salvaje. La mezquita está en un [..] Una de las casas ocupadas es una estructura de piedra de dos pisos con techo plano. Las ventanas del segundo piso tienen arcos de medio punto y rejas. Partes de los alrededores las tierras son cultivadas por agricultores israelíes ". [4]
Cultura
El pueblo era conocido por sus trajes palestinos . Un vestido de novia de Zakariyya (hacia 1930) es parte de la colección del Museo de Arte Popular Internacional (MOIFA) en el Museo de Nuevo México en Santa Fe . [39]
Residentes notables
- Nasr Abdel Aziz Eleyan
Galería
Az-Zakariyya 1945 1: 250.000
Az-Zakariyya 1947 1: 20.000
Az-Zakariyya 1948
Mezquita de Az-Zakariyya, 2015
Referencias
- ^ a b Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, p. 23
- ^ a b c Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 50 Archivado el 20 de julio de 2009 en WebCite
- ^ Morris, 2004, p. xix , aldea n. ° 295. También da la causa de la despoblación.
- ↑ a b c d Khalidi, 1992, p. 226
- ^ Palmer, 1881, pág. 338
- ^ Robinson y Smith, vol. II, sección XI, Londres 1856, págs.16, 21
- ^ Guérin, 1869, pp. 316 -319
- ↑ a b van de Velde, 1858, p. 115
- ^ Tel Azekah
- ↑ a b Khalidi, 1992, págs. 224-225
- ^ Baramki, 1935, pp. 109 -110
- ^ Azekah a través de Bible Walks.com
- ^ Sozomen, 1855, págs. 423 -424
- ^ Pringle, 1993, p. 204
- ^ Petersen, 2001, p. 320
- ^ Cómo un documento del siglo XIV da vida a una aldea palestina destruida , Yossef Rapoport, 13 de julio de 2020, Revista +972
- ^ Mujir al-Din , 1876, págs. 230-1 . Citado y traducido en Petersen, 2001, p. 320
- ↑ Fabri, 1893, p. 427
- ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, p. 120
- ^ Robinson y Smith, 1841, vol 2, págs. 343 , 344
- ↑ Guérin, 1869, p. 371
- ↑ Socin, 1879, p. 163
- ^ Hartmann, 1883, pág. 145 , tomó nota de 56 casas
- ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, p. 27 . Citado en Khalidi, 1992, p. 225
- ^ Schick, 1896, pág. 123
- ^ Barron, 1923, Tabla V, Subdistrito de Hebrón, p. 10
- ^ Mills, 1932, pág. 34
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 94
- ^ Khalidi, 1992, p. 225
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 144
- ^ Zakariya - Evaluaciones y cálculos , junio de 1946
- ↑ a b c d e Tsahor, Dan (1 de noviembre de 2019). "Nakba de posguerra: una microhistoria de la despoblación de Zakariyya, 1950". Revista de estudios palestinos . 49 (1): 47–63. doi : 10.1525 / jps.2019.49.1.47 .
- ↑ a b Morris, 2004, p. 521
- ^ Cuarta Brigada \ Inteligencia, "Resumen diario 18.12.48, 19. Diciembre de 1948, IDFA 6647 \ 49 \\ 48. Citado en Morris, 2004, p. 521" .
- ↑ A. Bergman, citado en Morris, 2004, p. 521
- ^ Entrada del 14 de enero de 1950, Weitz, Diary, IV, p. 69. Citado en Morris, 2004, p. 521
- ^ a b Mordejai Bar-On, oficial a cargo del desalojo. Citado en Morris, 2004, p. 521
- ^ Arnon Shai (2006). "El destino de los pueblos árabes abandonados en Israel, 1965-1969". Historia y memoria . 18 (2): 86–106. doi : 10.2979 / his.2006.18.2.86 .
- ^ Stillman, 1979, p. 60.
Bibliografía
- Al Jundi, S .; Marlowe, Jen (2011). Hora de luz solar . Libros de la nación . ISBN 978-1-56858-631-1. Zakariyya: págs. 1-17
- Baramki, DC (1935). "Una tumba temprana de la Edad del Hierro en Ez Zahiriyye" . Trimestral del Departamento de Antigüedades de Palestina . 4 : 109-110.
- Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922 . Gobierno de Palestina.
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 3 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Fabri, F. (1893). Felix Fabri (circa 1480-1483 d. C.) vol II, parte II . Sociedad de textos de los peregrinos de Palestina .
- Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de la aldea, abril de 1945 .
- Guérin, V. (1869). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (en francés). 1: Judas, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
- Hadawi, S. (1970). Estadísticas de las aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigaciones de la Organización de Liberación de Palestina.
- Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102-149.
- Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, Kamal (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
- Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948 . Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
- Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
- Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisado . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-00967-6.
- Moudjir ed-dyn al-'Ulaymi (1876). Sauvaire (ed.). Histoire de Jérusalem et d'Hébron depuis Abraham jusqu'à la fin du XVe siècle de J.-C. : fragmentos de la Chronique de Moudjir-ed-dyn .
- Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Petersen, Andrew (2001). Un nomenclátor de edificios en la Palestina musulmana . Monografías de arqueología de la Academia Británica. 1 . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-727011-0.
- Pringle, Denys (1993). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: AK (excepto Acre y Jerusalén) . Yo . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 0-521-39036-2.
- Robinson, E .; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea: un diario de viajes en el año 1838 . 2 . Boston: Crocker & Brewster .
- Schick, C. (1896). "Zur Einwohnerzahl des Bezirks Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 19 : 120-127.
- Socin, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163.
- Sozomen (1855). La Historia Eclesiástica de Sozomeno: Consta de una Historia de la Iglesia entre los años 324 a 440 dC . Henry G. Bohn.
- Stillman, Yedida Kalfon (1979). Joyería y vestuario palestino . Albuquerque: Prensa de la Universidad de Nuevo México . ISBN 0-8263-0490-7. (Un catálogo de la Museo de Arte Popular Internacional (MOIFA) en la colección de ropa y joyería palestina de Santa Fe ).
- van de Velde, CWM (1858). Memoria para acompañar el mapa de Tierra Santa . Gotha: Justus Perthes .
enlaces externos
- Bienvenido a Zakariyya
- Zakariyya , Zochrot
- Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 17: IAA , Wikimedia commons