Zacarías | |
|---|---|
 Anunciación del ángel a Zacarías de Domenico Ghirlandaio (1490, fresco en la Capilla Tornabuoni , Florencia ) | |
| Sacerdote, Profeta, Guardián de María, Devoto, Mártir [1] | |
| Nació | Hebrón del siglo I a.C. (Josué 21:11), el Levante |
| Fallecido | Jerusalén del siglo I a.C. (o principios de la era cristiana) (Mateo 23:35), el Levante |
| Venerado en | Iglesia Católica Iglesia Ortodoxa Iglesia Ortodoxa Oriental Anglicanismo Luteranismo Islam |
| Canonizado | Precongregación |
| Banquete | 5 de septiembre - ortodoxo oriental 5 de septiembre - luterano 23 de septiembre - católico romano |
Zacarías ( hebreo : זְכַרְיָה Zəḵaryāh , "recuerda Yah "; griego : Ζαχαρίας ; Zacarías en RV ; Zachary en la Biblia Reina-Valera ; Zakariyyā' ( árabe : زكريا ) en la tradición islámica ) es una figura en el Nuevo Testamento parte de la Biblia cristiana y el Corán , [2] por lo tanto venerados en el cristianismo y el Islam .[3] En la Biblia es el padre de Juan el Bautista , un sacerdote de los hijos de Aarón en el Evangelio de Lucas (1: 67-79), y el esposo de Isabel, que es pariente de la Virgen María (Lucas , 1:36). [4]
Relato bíblico [ editar ]
Según el Evangelio de Lucas , durante el reinado del rey Herodes , hubo un sacerdote llamado Zacarías, del curso de Abia , cuya esposa Isabel también era de la familia sacerdotal de Aarón . El evangelista declara que ambos padres eran justos ante Dios, ya que eran "irreprensibles" en la observancia de los mandamientos y ordenanzas del Señor. Cuando comenzaron los eventos relatados en Lucas, su matrimonio todavía no tenía hijos, porque Isabel era "estéril", y ambos estaban "muy avanzados en años" ( Lucas 1: 5-7 ).
Los deberes en el templo de Jerusalén se alternaban entre cada una de las líneas familiares que habían descendido de las designadas por el rey David ( 1 Crónicas 24: 1–19 ). [5] Lucas afirma que durante la semana en la que el linaje familiar de Zacarías tenía el deber de servir en "el templo del Señor", la suerte para realizar la ofrenda de incienso había recaído en Zacarías ( Lucas 1: 8-11 ).
El Evangelio de Lucas declara que mientras Zacarías ministraba en el altar del incienso , un ángel del Señor se le apareció y le anunció que su esposa daría a luz a un hijo, a quien llamaría Juan, y que este hijo sería el precursor. del Señor ( Lucas 1: 12-17 ). Zacarías, citando su avanzada edad, pidió con incredulidad una señal por la cual conocería la verdad de esta profecía. En respuesta, el ángel se identificó como Gabriel., enviado especialmente por Dios para hacer este anuncio, y agregó que debido a la duda de Zacarías se quedaría mudo y "no podría hablar, hasta el día en que se cumplieran estas cosas". En consecuencia, cuando salió a los adoradores que esperaban en los patios exteriores del templo, no pudo pronunciar la bendición habitual ( Lucas 1: 18–22 ).
Después de regresar a su casa en "Hebrón, en el monte país de Judá", [6] su esposa Isabel concibió. Después de que Isabel completó su quinto mes de embarazo, su pariente Maryfue visitado por el mismo ángel, Gabriel. Siendo aún virgen, Gabriel le dijo: “No temas, María; has hallado gracia ante Dios. Concebirás y darás a luz un hijo, y lo llamarás Jesús. "¿Cómo será esto", preguntó María al ángel, "si soy virgen?" El ángel respondió: 'El Espíritu Santo vendrá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra. Así que el santo que va a nacer será llamado Hijo de Dios '". José, con quien estaba desposada María, se enteró de que estaba embarazada, obviamente una noticia inquietante. Porque él" era fiel a la ley, y sin embargo no quería para exponerla a la vergüenza pública, tenía en mente divorciarse de ella en silencio. Pero después de considerar esto, un ángel del Señor se le apareció en un sueño y le dijo: 'José, hijo de David,No temas llevar a María a casa como esposa, porque lo que en ella se concibe es del Espíritu Santo. Ella dará a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados. ' 24 Cuando José se despertó, hizo lo que le había mandado el ángel del Señor y tomó a María como esposa ".
María luego viajó a visitar a su pariente Isabel, ya que el ángel le había dicho que Isabel estaba en su sexto mes de embarazo. María permaneció unos tres meses antes de regresar a su propia casa ( Lucas 1: 23-45 ; 56 ). Isabel dio a luz, y al octavo día, cuando su hijo debía ser circuncidado de acuerdo con el mandamiento, sus vecinos y parientes asumieron que iba a llevar el nombre de su padre. Isabel, sin embargo, insistió en que su nombre sería Juan; entonces la familia interrogó a su esposo. Tan pronto como Zacarías escribió en una mesa de trabajo: "Su nombre es Juan", recuperó el poder del habla y bendijo al "Señor Dios de Israel" con una profecía conocida como el Benedictus.o "Canción de Zacarías" ( Lucas 1: 57–79 ). El niño creció y "se fortaleció en espíritu", pero permaneció en los desiertos de Judea hasta que asumió el ministerio que le valió el nombre de " Juan el Bautista " ( Lucas 1:80 ; 3: 2-3 ; Mateo 3 : 1 ).
Otras tradiciones cristianas [ editar ]
Orígenes sugirió que el Zacarías mencionado en Mateo 23:35 como muerto entre el templo y el altar puede ser el padre de Juan el Bautista. [7]
El Evangelio de Santiago , una obra apócrifa del siglo II , relata que, en el momento de la masacre de los Inocentes , cuando el rey Herodes ordenó la matanza de todos los varones menores de dos años en un intento de evitar que el Mesías profetizado llegara a Israel, Zacarías se negó a divulgar el paradero de su hijo (que estaba escondido), por lo que fue asesinado por los soldados de Herodes. Este relato también está presente en la tradición ortodoxa oriental posterior.
La Iglesia Católica lo conmemora como santo , junto con Isabel, el 23 de septiembre. [8] También es venerado como profeta en el Calendario de los Santos de la Iglesia Luterana el 5 de septiembre. La Iglesia Ortodoxa Oriental también celebra la fiesta de Zacarías el 5 de septiembre , junto con Isabel , a quien se considera matriarca. Zacarías e Isabel son invocados en varias oraciones durante el Misterio Ortodoxo de la Coronación (Sacramento del Matrimonio), mientras el sacerdote bendice a la pareja de recién casados, diciendo: "Tú que ... aceptaste a Zacarías e Isabel, e hiciste a su descendencia laPrecursor ... "y" ... bendícelos, oh Señor Dios nuestro, como hiciste con Zacarías e Isabel ... "En el calendario ortodoxo griego , Zacarías e Isabel también se conmemoran el 24 de junio.
La Iglesia de San Zaccaria en Venecia , Italia afirma albergar las reliquias de Zacarías, sepultadas junto a las de San Atanasio de Alejandría . Los armenios creen que el monasterio de Gandzasar en Nagorno Karabaj , Azerbaiyán, contiene sus reliquias; sin embargo, sus reliquias también se guardaron en la Gran Iglesia de Constantinopla , donde fueron traídas por el praefectus urbi Ursus el 4 de septiembre de 415. [9]
En 2003, una inscripción del siglo IV en la Tumba de Absalón , un monumento del siglo I en Jerusalén, fue descifrada como: "Esta es la tumba de Zacarías, el mártir, el santo sacerdote, el padre de Juan". Esto sugiere a algunos eruditos que es el lugar de enterramiento de Zacarías, el padre de Juan el Bautista. El profesor Gideon Foerster de la Universidad Hebrea afirma que la inscripción concuerda con un texto cristiano del siglo VI que dice que Zacarías fue enterrado con Simón el Viejo y Santiago, el hermano de Jesús , y cree que ambos son auténticos. [10]Lo que hace que la teoría sea menos plausible es el hecho de que la tumba es tres siglos más antigua que las inscripciones bizantinas, que es poco probable que una tumba con solo dos bancos funerarios se utilice para tres entierros, así como el hecho de que la identificación de la tumba ha cambiado repetidamente durante su historia. [11]
En el Islam [ editar ]
Parte de una serie sobre el Islam profetas islámicos |
|---|
| Portal del Islam |
Zacarías (en árabe : زكريا Zakariyyā) también es un profeta en el Islam , y se menciona en el Corán como el padre de Juan el Bautista. Algunos musulmanes también creen que Zacarías fue un mártir . Una vieja tradición narra que Zakariyah fue cortado por la mitad, [12] en una muerte que se asemeja a la atribuida a Isaías en Vidas de los Profetas .
Zakariyah era un sacerdote justo [13] y profeta de Dios cuya oficina estaba en el Segundo Templo de Jerusalén . Con frecuencia estaría a cargo de administrar los servicios del templo [14] y siempre se mantendría firme en la oración a Dios.
Cuando llegó a su vejez, Zakariyah comenzó a preocuparse por quién continuaría el legado de predicar el mensaje de Dios después de su muerte y quién continuaría con los servicios diarios del templo después de él. Zakariyah comenzó a orar a Dios por un hijo. La oración por el nacimiento de una descendencia no fue simplemente por el deseo de tener un hijo. [13] Oró tanto por él como por el público; necesitaban un mensajero, un hombre de Dios que trabajara en el servicio del Señor después de Zakariyah. Zakariyah tenía carácter y virtud y quería transferir esto a su heredero espiritual como su posesión más preciada. Su sueño era restaurar la casa a la posteridad del patriarca Jacob y asegurarse de que el mensaje de Dios fuera renovado para Israel. Como cuenta el Corán:
Una mención de la misericordia de tu Señor a Su sirviente Zakariya. Cuando clamó a su Señor un clamor en secreto, diciendo: ¡Mi Señor! ¡Lo! Mis huesos se debilitan y mi cabeza brilla con canas, y nunca he sido el más desdichado en oración a Ti, mi Señor. ¡Lo! Temo a mis parientes después de mí, ya que mi esposa es estéril. Oh, dame de tu presencia un sucesor que heredará de mí y heredará (también) de la casa de Jacob. Y hazlo, Señor mío, aceptable (a Ti). [ Corán 19: 4–6 ( traducido por Pickthall )]
Como regalo de Dios, a Zakariyah se le dio un hijo llamado Yaḥyá (en árabe : يحيى , identificado con Juan el Bautista ), un nombre especialmente elegido solo para este niño. La tradición musulmana narra que Zakariyah tenía noventa y dos años [15] cuando se le informó del nacimiento de John.
De acuerdo con la oración de Zakariyah, Dios hizo que Juan (Yahya) renovara el mensaje de Dios, que había sido corrompido y perdido por los israelitas. [16] Como dice el Corán:
¡Oh Zacarías! ¡Lo! Te traemos noticias de un hijo que se llama Juan; no le hemos dado el mismo nombre a nadie antes (a él). Él dijo: ¡Mi Señor! ¿Cómo puedo tener un hijo cuando mi esposa es estéril y yo he llegado a una vejez enfermiza? Él dijo: Así será, dice tu Señor: Me es fácil, y de hecho te creé antes, cuando no eras nada. Él dijo: ¡Mi Señor! Dame una señal. Él dijo: Tu señal es que no podrás hablar con la gente durante tres noches mientras gozas de buena salud.
- [ Corán 19: 7–10 ( traducido por Pickthall )]
Según el Corán, Zakariyah era el guardián de Maryam . El Corán dice:
(Recuerda) cuando la esposa de 'Imran dijo: ¡Mi Señor! Te he prometido lo que hay en mi vientre como ofrenda consagrada. Acéptalo de mí. ¡Lo! ¡Tú, solo Tú, eres el Oyente, el Conocedor! Y cuando fue entregada dijo: ¡Mi Señor! ¡Lo! Soy entregado de una hembra - Allah sabía mejor de lo que fue entregada - el macho no es como la hembra; y he aquí! La he llamado María, y ¡he aquí! Anhelo tu protección para ella y para su descendencia de Satanás el marginado. Y su Señor la aceptó con total aceptación y le concedió un buen crecimiento; y nombró a Zacarías su tutor. Siempre que Zacarías iba al santuario donde ella estaba, encontraba que tenía comida. Dijo: ¡Oh María! ¿De dónde te viene esta (comida)? Ella respondió: Es de Allah. Allah da sin límite a quien Él quiere. [Corán 3: 35–37 ( traducido por Pickthall )]
La teología musulmana sostiene que Zakariyah, junto con Juan el Bautista y Jesús, marcó el comienzo de una nueva era de profetas, todos los cuales procedían de la ascendencia sacerdotal de Amram (Imran), el padre del profeta Aarón . El hecho de que, de todos los sacerdotes, fue Zakariyah a quien se le dio el deber de cuidar a María (Maryam) muestra su condición de hombre piadoso. Zakariyah es alabado con frecuencia en el Corán como profeta de Dios y hombre justo. Una de esas valoraciones es en sura al-An'am : "Y Zakariyah y Yahya e Isa y Eliyas. Cada uno era de los justos". [ Corán 6:85 ( traducido por Pickthall )]
El traductor del Corán Abdullah Yusuf Ali ofrece comentarios sobre esta línea [3] , lo que sugiere que estos profetas en particular establecen una conexión espiritual entre ellos. Señala que Yahya era un pariente de Isa, mientras que Eliyas era uno que estuvo presente en la Transfiguración de Isa [17] en el Monte , como se menciona en el Nuevo Testamento. Mientras tanto, Zakariyah, a través del matrimonio, era el tío de Isa y su hijo Yayha fue referido como Eliyas en el Nuevo Testamento. [18]
Música [ editar ]
Marc-Antoine Charpentier , Canticum Zachariae, H.345, motete para solistas, coro, 2 instrumentos agudos y continuo (1686-87)
Ver también [ editar ]
- Narrativas bíblicas y el Corán
- Qiṣaṣ al-'Anbiyā ' ( árabe : قِـصَـص الْأَنـۢبِـيَـاء , Historias de los profetas (en el Islam))
Referencias [ editar ]
- ^ ¿Murió mártir el padre de Juan el Bautista?
- ^ Corán 19: 2-15
- ^ a b Abdullah Yusuf Ali, El Sagrado Corán: Texto, traducción y comentario , nota. 905 : "El tercer grupo consiste no en hombres de acción, sino en Predicadores de la Verdad, que llevaban vidas solitarias. Su epíteto es:" los Justos ". Forman un grupo conectado en torno a Jesús. Zacarías era el padre de Juan el Bautista, quien se menciona como "Elías, que estaba por venir" (Mateo 11:14), y se dice que Juan el Bautista estuvo presente y habló con Jesús en la Transfiguración en el Monte (Mateo 17: 3) ".
- ^ Evangelio de Lucas , 1: 5-79
- ^ LA Dedicación (el nacimiento de Jesús) "Los sacerdotes sirven 4 semanas por año: 1 semana dos veces al año en cursos, y las fiestas de dos semanas, panes sin levadura y tabernáculos. Pentecostés es una observancia de un día, que habría venido antes de que comenzara el curso de Zacarías (el octavo), o como muy tarde, el primer día de su curso, que fue del 12 al 18 de Sivan, o al mediodía del 19, si Josefo tiene razón en que los cursos cambiaban al mediodía de los sábados ". Josefo Antigüedades b.7 cap.14 s.7 "ocho días, de sábado a sábado". Josefo contra Apion b.2 sec. 8 "mediodía".
- ^ compare Lucas 1: 39–40 con Josué 21:11 El tesoro del conocimiento de las Escrituras dice: "Esto probablemente era Hebrón, una ciudad de los sacerdotes, y estaba situada en la región montañosa de Judea ( Josué 11:21 ; 21: 11, 13 ) a unas 25 millas al sur de Jerusalén, y casi a 100 de Nazaret ".
- ^ Reimund Bieringer , The Corinthian Correspondence (Peeters Publishers, 1996), página 497, nota al pie 20, ISBN 978-9068317749 .
- ^ Martyrologium Romanum (Libreria Editrice Vaticana 2001 ISBN 88-209-7210-7 )
- ^ Chronicon Paschale , sub anno 415.
- ^ Judío Yad Avshalom revelado como un santuario cristiano de la era bizantina , Haaretz , 22 de julio de 2003
- ^ Joe Zias y Émile Puech (2004). "Reconsideración de la tumba de Absalón" . La Fundación para la Arqueología Bíblica . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ AZ de los profetas en el Islam y el judaísmo , BM Wheeler, Zacarías, padre de Juan
- ^ a b Vidas de los profetas , Leila Azzam, Zacharias y John
- ^ Abdullah Yusuf Ali, comentario coránico del capítulo 19
- ^ Diccionario histórico de profetas en el Islam y el judaísmo , BM Wheeler, Zacarías, padre de Juan
- ^ Lucas 1:16 : "Y muchos de los hijos de Israel se volverán al Señor su Dios".
- ^ Mateo 17: 3 : "Y he aquí se les aparecieron Moisés y Elías hablando con él".
- ^ Mateo 11: 14-15 : "Y si lo queréis recibir, éste es Elías, que estaba por venir. [15] El que tiene oídos para oír, oiga".
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Easton, Matthew George (1897). Diccionario de la Biblia de Easton (edición nueva y revisada). T. Nelson e hijos. Falta o vacío |title=( ayuda )
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con San Zacarías . |
- Profeta Zacarías, padre de San Juan Bautista, icono ortodoxo y synaxarion
Zacarías (figura del Nuevo Testamento) Vida de Jesús : Concepción de Jesús | ||
| Precedido por la renovación del Segundo Templo en el Templo de Herodes comienza | Eventos del Nuevo Testamento | Sucedido por Gabriel, anuncia a María que dará a luz a Jesús |
