Stripped es el cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Christina Aguilera . Fue lanzado el 22 de octubre de 2002 por RCA Records . Buscando hacer la transición de losestilos de pop adolescente de su álbum debut homónimo , Aguilera tomó el control creativo sobre su próximo proyecto de álbum, tanto musical como líricamente. También cambió su imagen pública y estableció su alter ego Xtina. Musicalmente, su música incorpora pop y R&B con influencias de muchos géneros diferentes, incluyendo soul , rock , hip hop y música latina.. Líricamente, la mayoría de las canciones del álbum tratan el tema del respeto por uno mismo , mientras que algunas otras canciones hablan sobre sexo y feminismo . Como productor ejecutivo , Aguilera reclutó a muchos nuevos colaboradores para el álbum.
Despojado | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Cristina Aguilera | ||||
Liberado | 22 de octubre de 2002 | |||
Grabado | Finales de 2001 - Mediados de 2002 | |||
Estudio | ||||
Género | ||||
Largo | 77 : 34 | |||
Etiqueta | RCA | |||
Productor |
| |||
Cronología de Christina Aguilera | ||||
| ||||
Solteros de Stripped | ||||
|
Tras su lanzamiento, Stripped recibió críticas generalmente variadas de los críticos musicales ; la mayoría criticó su falta de enfoque musical, mientras que algunos lo llamaron "casi" un álbum para adultos. Sin embargo, el álbum recibió múltiples nominaciones a los premios Grammy, incluida una victoria. Comercialmente, Stripped debutó en el número dos en el Billboard 200 de Estados Unidos con ventas de 330.000 copias en la primera semana. Fue certificado cuádruple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por enviar más de cuatro millones de copias en los Estados Unidos. El álbum también se ubicó en los cinco primeros puestos de las listas de Canadá, los Países Bajos, Irlanda, Nueva Zelanda y el Reino Unido. Fue el álbum con mejor desempeño de Aguilera en el Reino Unido, convirtiéndose en el vigésimo noveno y cuadragésimo álbum más vendido de la década y el milenio allí, respectivamente, con dos millones de copias vendidas. Stripped ha vendido más de 10 millones de copias en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los álbumes más vendidos del siglo XXI .
Se lanzaron cinco sencillos del álbum. El sencillo principal " Dirrty " fue recibido con críticas y controversia debido a su video musical sexual , pero fue un éxito internacional en las listas de éxitos. La secuela " Beautiful " fue elogiada por la crítica y obtuvo un gran éxito en las listas de éxitos en todo el mundo. Los últimos tres sencillos, " Fighter ", " Can't Hold Us Down " y " The Voice Within ", se convirtieron en los diez primeros éxitos en varios países. Aguilera interpretó varias canciones de Stripped en vivo durante varios espectáculos, especialmente durante los MTV Europe Music Awards de 2002 , los American Music Awards de 2003 (enero) y los MTV Video Music Awards de 2003 . En 2003 se realizaron dos giras de conciertos para promocionar el álbum, Justified and Stripped Tour (co-encabezado con Justin Timberlake ) y The Stripped Tour .
Fondo
"Siento que es un nuevo comienzo, una reintroducción de mí mismo como un nuevo artista de alguna manera, porque por primera vez la gente realmente está viendo y conociendo cómo soy realmente. Tuve la oportunidad de mostrar todo estos colores y texturas de mi amor por la música y de mi rango vocal. Saliendo del colmo de ser parte de un fenómeno tan grande de la locura del pop, esa imagen de ese amor cortador de galletas, sin ser yo, acabo de tener para quitarlo todo y quitármelo. Y es por eso que llamé al álbum Stripped , porque se trata de ser emocionalmente despojado y bastante desnudo para abrir mi alma y mi corazón ".
- Aguilera a MTV News sobre el concepto de Stripped [1]
Tras el lanzamiento de su álbum debut homónimo en 1999, Aguilera había logrado un gran éxito con cuatro éxitos mundiales, incluidos " Genie in a Bottle " y " What a Girl Wants ". [2] Después de eso, continuó para cosechar gran éxito con " Lady Marmalade " (2001) - una cubierta de Labelle 's canción del mismo título - que cuenta con Lil' Kim , Pink y Mya . [2] A pesar del éxito internacional, Aguilera estaba insatisfecha con la música y la imagen que su ex manager Steve Kurtz había creado para ella, habiendo sido promocionada como una cantante de pop chicle debido al atractivo financiero del género. [3] Mencionó planes para que su próximo álbum tenga más profundidad musical y lírica. [2] A finales de 2000, Aguilera decidió no continuar el contacto con Kurtz. [2] Después de terminar los servicios de Kurtz, Irving Azoff fue contratado como su nuevo gerente. [2] Tras la reorganización administrativa, Aguilera decidió crear su nuevo estilo de música en el siguiente álbum. También usó su nuevo alter ego, Xtina. [4] También cambió su apariencia pública y su personalidad, con el cabello teñido de negro y fotografías de desnudos en las portadas de revistas. [5]
Aguilera comentó además sobre el evento con USA Today : "Cuando eres parte de un fenómeno pop, tienes tantas opiniones metidas en tu garganta. La gente trata de decirte qué debes hacer, cómo debes actuar, qué debes ponerte". , con quién deberías estar. En el momento en que las cosas empezaron a suceder para mí, era popular ser el cantante pop impecablemente limpio y cortador de galletas. Pero ese papel no me habló, porque es muy aburrido y superficial ". [2]
Grabación
A fines de 2001, Aguilera comenzó a grabar su próximo material. [2] Las sesiones de grabación se llevaron a cabo en estudios de California y Nueva York , incluidos Electric Lady Studios y The Hit Factory en la ciudad de Nueva York, The Enterprise Studios en Burbank y Conway Recording Studios , Record Plant y NRG Recording Studios en Los Ángeles. . [6] Según Aguilera, las sesiones de grabación fueron mucho más largas de lo que pensaba. [2] Explicó además que surgieron muchos problemas durante ese tiempo, incluida su primera ruptura con su primer novio, Jorge Santos. [2] Aguilera también creía que la letra de Stripped era muy personal, y su voz "también representa un enfoque más crudo y básico, con menos riffs ostentosos que han molestado a los críticos en el pasado". [2] Ella dijo: "Hice la gimnasia vocal porque era divertido. Por eso también me gusta el blues, porque puedes experimentar más con ese lado de tu voz. Pero pensé que las letras de este disco son muy personales, profundo y bueno que quería hacerlos destacar más de lo que podía hacer técnicamente con mi voz ". [2]
En Stripped , Aguilera reclutó a una amplia gama de compositores y productores , incluidos Alicia Keys , Scott Storch y Linda Perry . [1] [7] Perry fue una de las mayores influencias de Aguilera durante la realización del álbum. [1] La cantante dijo: "Ella me enseñó que las imperfecciones son buenas y deben mantenerse porque vienen del corazón. Hace las cosas más creíbles y es valiente compartirlas con el mundo". [1] Keys apareció en la pista "Impossible", que se grabó en Electric Lady Studios en la ciudad de Nueva York. [7] Otro productor notable es Storch; escribió y produjo un total de siete canciones de Stripped , incluidos dos sencillos. [8] Dijo que durante la realización de Stripped , Aguilera era uno de sus amigos que más le importaba. Sin embargo, Storch no produjo su quinto álbum de estudio Back to Basics (2006), [8] que inició una disputa entre los dos artistas, que fue declarada por Aguilera en uno de los temas de Back to Basics , "FUSS (Interlude)". . [9]
Música y letras
Musicalmente, Stripped es un disco de pop y R&B [10] [11] que incorpora elementos de muchos géneros diferentes , incluyendo soul , hip hop , heavy metal , rock , rock and roll , gospel y latín . [3] [10] [12] El álbum rompió la raíz del pop adolescente de su álbum de estudio debut homónimo (1999). [1] Según Aguilera, ella quería ser "real" en sus próximos discos porque estaba "con exceso de trabajo" en el momento en que era "parte del gran fenómeno del pop". [2] Múltiples críticos criticaron su estilo musical, calificándolo de falta de concentración musical. [11] [13] En Stripped , Aguilera se convirtió en el autor de la mayoría de las canciones. [6] También reveló que escribir canciones de Perry en rosa segundo álbum de estudio 's Missundaztood (2001) inspirado Aguilera mucho. [12] Ella comentó además: "No era una gran fan de las canciones de Dallas Austin , pero realmente, realmente amaba la canción de Linda Perry". [12]
La pista de apertura del álbum, "Stripped Intro", describe sus cambios musicales mientras canta: "Siento que diga lo que pienso / Lo siento, no hagas lo que me dicen". [1] El seguimiento " no puede sostener nosotros abajo ", con Lil' Kim es un R & B y hip hop canción [1] , que incorpora elementos del dancehall hacia su fin. [18] Líricamente, habla sobre el tema del feminismo , [1] y se sugirió que es hacia el rapero Eminem [19] y Fred Durst . [1] La tercera pista "Walk Away" es una balada de piano en la que utiliza una metáfora "inteligente" para hablar sobre una relación abusiva. [14] Le sigue la cuarta pista y el tercer sencillo de Stripped , " Fighter ", que incorpora elementos fuertes del heavy metal [14] [20] y arena rock . [15] Habla de una mujer que quiere agradecer a un hombre que le ha hecho algo mal, y se inspiró en la infeliz infancia de Aguilera. [16] Le sigue el interludio "Primer Amor Interlude", [6] el tema de pop latino y flamenco "Infatuation", [13] [21] [22] y el interludio "Loves Embrace Interlude", respectivamente. [6]
"Loving Me 4 Me" es una balada clásica de R&B y neo soul "sensual" . [13] [14] [22] Las secuelas "Impossible" y "Underappreciated" exploran el jazz y el funk . [22] El primero de ellos, con Keys, incorpora un tema de piano , [7] mientras que el segundo habla sobre el dolor de una ruptura. [1] La balada para piano " Beautiful ", que habla sobre el tema del respeto por uno mismo, fue considerada como el punto culminante del álbum por muchos críticos, quienes elogiaron su producción en general. [15] [18] La siguiente pista, "Make Over", es una canción de salsa y dance-rock que presenta un ritmo de garage-rock . [20] Fue demandado en el Reino Unido por samplear ilegalmente la canción de Sugababes " Overload " (2000), [23] The Guardian también notó similitudes entre las dos canciones. [19] Más tarde, la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores (ASCAP) agregó los créditos de composición de Sugababes a la canción. [23] "Cruz" es una balada de rock musicalmente similar a las obras de Michael Bolton . [24] "Soar" es una de las dos pistas escritas para Stripped por Rob Hoffman y Heather Holley centradas en temas de auto-empoderamiento. La segunda pista, "I Will Be", es la cara B de "Dirrty" en el Reino Unido. Las dos pistas siguientes, "Get Mine, Get Yours", una canción pop con influencias de rock y soul , y " Dirrty ", una canción de baile. himno pop / urbano que habla sobre el tema de las relaciones sexuales , [17] y ha sido descrito como "majestuosamente sucio". [19] Este último es el remake de " Let's Get Dirty (I Can't Get in da Club) " de Redman (2001), y también presenta al rapero. [20] El seguimiento es el interludio "Stripped Pt. 2". [6] La balada empoderadora " The Voice Within " habla sobre la confianza en uno mismo. [17] "I'm OK" es una balada que incorpora cuerdas y habla de la infancia abusiva de Aguilera con su padre, [1] y la canción final del álbum "Keep on Singin 'My Song" incorpora elementos de batería y bajo con un coro de gospel . [18] [25]
Individual
" Dirrty " fue presentado como el sencillo principal del álbum el 14 de septiembre de 2002. La gerencia de Perry y Aguilera quería lanzar " Beautiful " como el sencillo principal. [20] Sin embargo, Aguilera quería lanzar una canción seriamente "triste y sucia" para anunciar su regreso, por lo que RCA Records decidió lanzarla como el primer sencillo. [20] Tras su lanzamiento, la canción recibió críticas mixtas a negativas de los críticos; algunos de los cuales criticaron su sonido y lo compararon negativamente con la canción de Britney Spears " I'm a Slave 4 U " (2001), [10] [11] mientras que otros la eligieron como una pista destacada de Stripped . [14] El video musical que lo acompaña, dirigido por David LaChapelle , fue criticado por su contenido sexual, [26] y provocó protestas en Tailandia. [27] Sin embargo, fue un éxito internacional, logrando certificaciones en Australia, [28] Nueva Zelanda, [29] Suiza, [30] y el Reino Unido. [31]
El segundo sencillo del álbum, " Beautiful ", fue escrito únicamente por Perry. [6] Rush lanzado tras el bajo rendimiento comercial y la controversia en torno al sencillo anterior "Dirrty", "Beautiful" recibió elogios universal de los críticos musicales. [10] [11] [14] Comercialmente, el single ganó impacto en las listas de éxitos de todo el mundo, alcanzando su punto máximo entre los cinco primeros en muchos países, [32] además de obtener certificaciones en los Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda y el Reino Unido. [29] [31] [33] [34] Su video musical, dirigido por Jonas Åkerlund , obtuvo elogios de la crítica de los medios de comunicación al tocar la anorexia nerviosa , la homosexualidad , la intimidación , la autoestima y las cuestiones transgénero . [35] El video fue galardonado en los 14th GLAAD Media Awards (2003) debido a su retrato positivo de la comunidad LGBT . [35] "Beautiful" fue catalogado como una de las mejores canciones a lo largo de la década de 2000 por Rolling Stone y VH1 . [36] [37]
" Fighter " fue lanzado como el tercer sencillo de Stripped el 13 de marzo de 2003. El sencillo fue bien recibido por la mayoría de los críticos, [13] [20] además de lograr éxitos en varios países y certificaciones de oro en los Estados Unidos y Australia. . [32] [33] [34] El video musical que lo acompaña, dirigido por Floria Sigismondi , se inspiró en la oscura teatralidad y las polillas del director . [38] El cuarto sencillo del álbum " Can't Hold Us Down ", con Lil 'Kim , fue lanzado el 8 de julio de 2003. Obtuvo críticas mixtas de críticos musicales, [13] [18] y obtuvo un éxito comercial moderado, recibiendo una certificación de oro en Australia. [32] [34] El video musical que lo acompaña fue dirigido por LaChapelle. [39] " The Voice Within " fue lanzado el 27 de octubre de 2003 como el quinto y último sencillo. Los críticos felicitaron la sencilla balada de piano, que habla sobre el tema del respeto por uno mismo. [17] El video musical que lo acompaña fue dirigido por LaChapelle. [40]
"Infatuation" fue lanzado como single promocional en España el 22 de septiembre de 2003. [41] "Walk Away" alcanzó el puesto treinta y cinco en la lista de Tracklisten danesa el 14 de marzo de 2008, a pesar de no ser lanzado como single. [42]
Lanzamiento y promoción
Stripped se lanzó por primera vez en los países nórdicos el 22 de octubre de 2002 a través de Sony Music . Fue lanzado en los Estados Unidos una semana después a través de RCA Records . Fue lanzado en casete el 5 de noviembre y en vinilo el 3 de diciembre de 2002.
La promoción de Stripped comenzó el 28 de octubre de 2002, cuando Aguilera apareció en una estación de radio de Chicago B96's Halloween Bash e interpretó cuatro canciones del álbum: "Dirrty", "Get Mine, Get Yours", "Beautiful" e "Impossible". [43] El mismo día, Aguilera interpretó "Beautiful" en el Late Show con David Letterman , con un vestido negro, un sombrero de fieltro negro y tacones negros. [44] También interpretó "Dirrty" y "Beautiful" en Top of the Pops ; más tarde, el programa fue transmitido en octubre de 2002. [45] El 1 de noviembre de 2002, Aguilera apareció en Today e interpretó "Beautiful" e "Impossible". [46] El 4 de noviembre de 2002, Aguilera fue invitada como invitada en The Daily Show para promover Stripped . [47] En los MTV Europe Music Awards 2002 , Aguilera interpretó "Dirrty" con el rapero Redman el 14 de noviembre de 2002, recreando el escenario como un ring de boxeo mientras entraba al escenario en una motocicleta y vistiendo chaparreras durante la presentación, como se ve en la video musical de la canción. [48] El 15 de diciembre de 2002, interpretó "Dirrty" durante los premios VH1 de 2002 . [49] El 13 de enero de 2003, Aguilera interpretó "Beautiful" e "Impossible" en los American Music Awards de 2003 (enero) . [50]
Aguilera dio una presentación de "Beautiful" en Saturday Night Live el 15 de marzo de 2003, donde también cantó "Fighter". [51] En los MTV Video Music Awards 2003 , Aguilera actuó con Madonna , Britney Spears y Missy Elliott un popurrí de las canciones de Madonna " Like a Virgin " y " Hollywood ", y " Work It " de Elliott el 23 de agosto de 2003. [52 ] Hacia el final de "Hollywood", Madonna besó tanto a Aguilera como a Spears durante la actuación, creando grandes historias sensacionalistas y un escándalo del público, y marcándola como una de las actuaciones más icónicas de la historia de los MTV Video Music Awards . [52] Más tarde esa noche, también interpretó "Dirrty" y "Fighter" con Redman y el guitarrista Dave Navarro . [52] El 16 de enero de 2004, realizó "Walk Away" en el Late Show with David Letterman . [53] El 8 de febrero de 2004, Aguilera interpretó "Beautiful" en los 46th Annual Grammy Awards (2004), donde también ganó un premio Grammy por Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina de la canción. [54]
Aguilera también apoyó a Stripped al embarcarse en dos giras diferentes. En el verano de 2003, Justin Timberlake y Aguilera se embarcaron en el Justified and Stripped Tour , que tuvo lugar en Norteamérica. [55] Hablando sobre la gira, Timberlake reveló que "Tiene una de las voces más increíbles que he escuchado. Esa chica del hogar puede cantar ... por eso estoy aquí". [56] Varias fechas de giras fueron canceladas y reprogramadas debido al colapso de los sistemas de iluminación. [57] Una obra extendida titulada Justin & Christina fue lanzada exclusivamente en Target en julio de 2003 para promover la gira. [58] El EP contiene cuatro remixes de las canciones de Aguilera y Timberlake de sus respectivos álbumes y dos nuevas pistas. [58] A finales de 2003, Aguilera se embarcó en The Stripped Tour , la extensión del primero, sin los actos de Timberlake. La gira tuvo lugar en Europa, Japón y Australia. [59] [60] [61] El primero recaudó un total de US $ 30.261.670, convirtiéndose en la decimosexta gira más taquillera de 2003. [62] En mayo de 2004, se esperaba que Aguilera regresara a América del Norte durante la segunda etapa de The Tour despojado. [63] Sin embargo, las veintinueve fechas de la gira fueron canceladas en el último minuto debido a la tensión vocal del cantante. [64] El 13 de enero de 2004, un acompañamiento en vivo álbum de vídeo de la gira Stripped vivo en el Reino Unido fue lanzado en todo el mundo. [65] El 8 de diciembre de 2004, un álbum recopilatorio que incluye Stripped and Stripped Live en el Reino Unido fue lanzado en el Reino Unido. [66]
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 55/100 [67] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [11] |
Cartelera | (positivo) [15] |
Semanal de entretenimiento | C + [10] |
El guardián | [19] |
NME | (6/10) [68] |
Piedra rodante | [13] |
Revista inclinada | [14] |
Revista Stylus | F [18] |
Girar | (6/10) [17] |
La voz del pueblo | (negativo) [69] |
"Stripped" recibió críticas mixtas a medias de los críticos de música. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de los críticos principales , el álbum recibió una puntuación promedio de 55, basada en 14 reseñas. [67] Billboard fue positivo hacia el álbum, escribiendo que el álbum es "una grabación obligada rica en una profundidad agradablemente sorprendente". [15] En una revisión mixta, E! Online escribió: "Si ella se hubiera presentado y hubiera cantado como un loco, Stripped habría sido un mejor programa". [67] Josh Kun de Spin comentó: "Como declaración artística, Stripped está por todos lados, es un movimiento hacia el hip-hop, es un movimiento hacia el rock, es un gueto, es Disney". [17] Jancee Dunn de Rolling Stone otorgó una calificación de tres de cinco estrellas para el álbum, llamándolo "casi" un álbum para adultos, pero criticó su falta de concentración musical. [13] Blender escribió una crítica mixta, pero comentó que es mejor que las obras de Britney Spears . [67] Escribiendo para BBC Music , Jacqueline Hodges dijo que el álbum "es tan atrevido y exagerado como la mayoría de los conjuntos de Christina ... mucho de esto parece ser un ejercicio para estirar las cuerdas vocales [ sic ] para pistas de acompañamiento débiles ". [70] Jim Wirth de NME comentó que Stripped es un " álbum de Mariah Carey ". [68] Sal Cinquemani de Slant Magazine comentó que el álbum está "tan sobreproducido y sobrecargado que fácilmente podría pasar por un álbum de Janet ". [14]
De manera negativa, The Village Voice criticó el álbum como un "nü- Mariah sobre estabilizadores del estado de ánimo, extendido con pseudopastiches de canciones semi-populares". [69] Todd Burns de Stylus Magazine también fue negativo hacia el álbum, dándole una puntuación de "F" y escribió: "entre diez y doce canciones mediocres / buenas, tenemos de ocho a diez canciones que se servirían mejor como B- lados ". [18] Q proporcionó una calificación de dos de cinco estrellas y comentó que "Lamentablemente, la retórica que quema sostén y el gorjeo del evangelio son malos sustitutos de las canciones adictivas". [67] El editor de AllMusic , Stephen Thomas Erlewine, también escribió una crítica negativa, comentando que el álbum es "el sonido de un artista al que se le dio demasiada libertad demasiado pronto y no tiene idea de qué hacer con él". [11] Escribiendo para The New York Times , Jon Pareles también brindó una crítica negativa, comentando que Stripped "es una explosión de exceso que corre el riesgo de alienar a los viejos fanáticos de la Sra. Aguilera sin atraer a otros nuevos, y está lleno de energía equivocada". [71] En 2017, The Fader lo nombró uno de los álbumes más grandes y "cruciales" grabados por una mujer. [72]
Reconocimientos
Año | Ceremonia | Recipiente | Categoría | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
2003 | premios Grammy | " Dirrty " (con Redman ) | Mejor colaboración pop con voces | Nominado | [73] [74] |
Premios GLAAD Media | " Beautiful " ( video musical ) | Reconocimiento especial | Ganado | [75] | |
Premios Teen Choice | Despojado | Choice Music - Álbum | Nominado | [76] | |
Premios MTV a los videos musicales | "Dirrty" | Mejor video femenino | Nominado | [77] | |
Mejor video pop | Nominado | ||||
Mejor video de baile | Nominado | ||||
Mejor coreografía | Nominado | ||||
Premio MOBO | Video del año | Ganado | [78] | ||
Premio Q | La canción del año | Ganado | [79] | ||
Premios MTV Europe Music | Despojado | Mejor Album | Nominado | [80] | |
"Hermosa" | Mejor canción | Nominado | |||
2004 | premios Grammy | Despojado | Mejor Álbum Vocal Pop | Nominado | [81] [82] |
"Hermosa" | La canción del año | Nominado | |||
Mejor interpretación vocal pop femenina | Ganado | ||||
" Can't Hold Us Down " (con Lil 'Kim ) | Mejor colaboración pop con voces | Nominado | |||
Premios MTV Asia | "Hermosa" | video favorito | Nominado | [83] | |
Premios Brit | Despojado | Mejor Álbum Internacional | Nominado | [84] | |
Premios Juno | Álbum internacional del año | Nominado | [85] [86] | ||
" Luchador " | Video del año | Ganado | |||
Premios MTV a los videos musicales | " La voz interior " | Mejor video femenino | Nominado | [87] | |
Mejor fotografía | Nominado | ||||
Elección del espectador | Nominado |
Desempeño comercial
De acuerdo con Nielsen SoundScan , Stripped debutó en el número dos en los EE.UU. Billboard 200 con la primera semana de ventas de 330.000 copias, sólo por detrás de Eminem 's 8 Mile: La música de e inspirado por la película , que debutó en el número uno con la primera semana ventas de 702.000 copias. [88] El álbum permaneció en la lista hasta 2004, [8] y fue certificado cuádruple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). [33] En diciembre de 2009, Nielsen SoundScan informó que Stripped había vendido 4.234.000 copias en el país, convirtiéndose en su segundo álbum más vendido en los Estados Unidos, solo detrás de su álbum de estudio debut homónimo (1999), que había vendido 8.207.000 copias. . [89] A partir de 2018, el álbum ha vendido más de 4.423.000 copias solo en el país. [90] En Canadá, Stripped debutó en el número tres en la lista de álbumes canadienses con ventas en la primera semana de 14.000 copias, [91] y finalmente fue certificado triple platino por Music Canada . [92]
En otros lugares, Stripped fue de combustión lenta, debutando bajo en muchos países y finalmente se convirtió en un éxito comercial. En el Reino Unido, el álbum debutó en el número diecinueve en la lista de álbumes del Reino Unido , [93] alcanzando el número dos. [94] Se convirtió en el álbum con mejor desempeño de Aguilera en el país, pasando ciento dos semanas dentro del top 100 de la lista, [94] y fue certificado sextuple platino por la British Phonographic Industry (BPI). [31] El álbum se convirtió en el vigésimo noveno álbum más vendido allí durante la década de 2000 en el Reino Unido , [95] también se convirtió en el segundo álbum más vendido de una artista estadounidense en el país durante la década, solo detrás de Norah. Jones ' Come Away with Me (2002). [95] En 2006, el álbum había vendido 1.850.852 copias en el Reino Unido y se ubicó en el puesto setenta y tres en la lista de los cien álbumes más vendidos en el Reino Unido durante el mismo tiempo. [96] En abril de 2021, Stripped había vendido un total de 2.050.000 copias en el Reino Unido. [97] En marzo de 2015, la Official Charts Company (OCC) reveló que Stripped se había convertido en el cuadragésimo álbum más vendido del milenio en el país. [98]
En toda Europa, Stripped también alcanzó su punto máximo entre los diez primeros en varios países, incluidos Dinamarca, Alemania, Irlanda, los Países Bajos, Noruega y Suiza. Alcanzó el número dos en la lista IRMA Top 100 Albums , el número dos en Escocia y el número tres en la lista Dutch Album Top 100 compilada por MegaCharts . Fue uno de los discos más vendidos en Polonia en el primer semestre de 2003. [99] [100] Stripped fue certificado triple platino en Europa por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) por enviar más de tres millones de copias en el continente. y fue el álbum pop más vendido de una artista femenina en 2004. [101] [102]
En Oceanía, el álbum alcanzó su punto máximo entre los diez primeros tanto en Australia como en Nueva Zelanda, alcanzando los números siete y cinco en Australia y Nueva Zelanda, respectivamente. [103] [104] Obtuvo la certificación cuádruple de platino de la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación (ARIA) por envíos de 280.000 copias en el país, [105] y fue certificado doble platino por Recorded Music NZ (RMNZ), enviando más de 30.000 copias. en el país. Desde entonces, Stripped ha vendido más de 10 millones de copias en todo el mundo. [106] [107] [108]
Legado
Después de su lanzamiento y cinco sencillos exitosos, Stripped se convirtió en uno de los álbumes más fuertes de Aguilera en las listas. En los Estados Unidos, el álbum se convirtió en el décimo álbum más vendido de 2003, y Aguilera se ubicó como el quinto artista pop más exitoso del año. También se convirtió en el acto femenino pop más exitoso durante todo el año, con seis entradas en las listas. Asimismo, Aguilera fue el cuarto acto musical femenino más exitoso en el Billboard 200 de Estados Unidos , y el decimotercer en general. Debido a los exitosos lanzamientos de sencillos, la revista clasificó a Aguilera como la segunda artista femenina de sencillos más vendida en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , Solo detrás de Beyoncé , y la mejor artista femenina del Top 40 de Mainstream . [109] En 2017, Billboard nombró a Stripped como uno de los álbumes más importantes de la década de 2000, y señaló la influencia cultural y sonora que tuvo el álbum en una variedad de artistas como Rihanna , Demi Lovato , Miley Cyrus y Ariana Grande . [110] Agregaron que,
"En última instancia, Christina definiéndose a sí misma como Stripped no fue una oda a su imagen de empoderamiento sexual, sino una representación de su desprendimiento de capas y llegar a la música y las emociones que conforman la potencia vocal como humana, incluida toda su oscuridad, miedos e inseguridades. . " [110]
Idolator se hizo eco de esto, afirmando que Stripped se convirtió en "el modelo para las divas que hacen la transición de un ídolo adolescente a una estrella del pop adulta". [111] Más tarde ese año, HuffPost señaló que con Stripped , Aguilera lideró la carga a principios del siglo XXI para influir e introducir la retórica feminista de la próxima generación en la cultura pop. [112] En 2018, Los Angeles Times y varios otros medios de comunicación populares ,como Fuse , Genius y Vinyl,notaroncon consensoel impacto duradero de Stripped ; "Stripped demuestra ser el modelo para el pop femenino honesto y crudo". [113] [114] La escritora de Crack Emma Garland llamó al álbum una "reintroducción a Christina Aguilera en sus propios términos". [115] Agregó que el álbum "se mide mejor por su impacto cultural en aquellos a los que siempre estuvo destinado: una audiencia masiva de jóvenes que [...] habían pasado gran parte de los años 90 y principios de los 2000 siendo patrocinados por un industria que les sirvió pop de chicle dinámico pero espiritualmente vacío regado con eslóganes de empoderamiento de las Spice Girls ". [115]
Selena Gomez citó a Stripped como inspiración para su segundo álbum de estudio Revival (2015), diciendo: "Ese es uno de mis álbumes favoritos y así fue como comencé Revival , una especie de historia. Quiero decir, ese álbum para ella fue increíble - 'Beautiful', 'Can't Hold Us Down', todo eso - eso es lo que me encanta ". Ella agregó: "Ese fue un álbum, que estaba completo en mi registro. Tengo 'Rise', 'Survivors', 'Revival', 'Kill Em With Kindness'. Mis cosas están llenas, es un álbum, es una pieza , es algo de lo que estoy orgulloso ". [116] En una entrevista con People , Demi Lovato dijo que su álbum Tell Me You Love Me (2017) se inspiró en Stripped . [117] Afirmaron que "crecieron escuchando a Christina Aguilera" y explicaron que estaban "inspirados por la obra de arte en blanco y negro ". [117] Sabrina Carpenter también ha declarado que después de escuchar el álbum, "sabía que [ella] quería cantar" y comenzó a ver "canciones como parte de lo que [ella] podía hacer para exhibir y desarrollar [su] propia voz". [118] El álbum se incluyó en el libro 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . [119] Justin Myers de Official Charts Company calificó el álbum como "un fenómeno". [120]
Listado de pistas
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Introducción eliminada" | 1:39 | ||
2. | " Can't Hold Us Down " (con Lil 'Kim ) |
|
| 4:15 |
3. | "Alejarse" |
|
| 5:47 |
4. | " Luchador " |
|
| 4:05 |
5. | "Primer Amor Interludio" | 0:53 | ||
6. | "Obsesión" |
|
| 4:17 |
7. | "Loves Embrace Interlude" | 0:46 | ||
8. | "Loving Me 4 Me" |
|
| 4:36 |
9. | "Imposible" | Alicia Keys | Llaves | 4:14 |
10. | "Subestimado" |
|
| 4:00 |
11. | " Hermosa " | Linda Perry | Sidra de pera | 3:58 |
12. | "Ceder" |
| Sidra de pera | 4:12 |
13. | "Cruz" |
| Sidra de pera | 3:49 |
14. | "Remontarse" |
|
| 4:45 |
15. | "Consigue el mío, consigue el tuyo" |
|
| 3:44 |
dieciséis. | " Dirrty " (con Redman ) |
|
| 4:58 |
17. | "Pto. 2 despojado" | 0:45 | ||
18. | " La voz interior " |
| Ballard | 5:04 |
19. | "Estoy bien" |
| Sidra de pera | 5:18 |
20. | "Sigue cantando mi canción" |
|
| 6:29 |
Largo total: | 77:34 |
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Introducción eliminada" | 1:39 | ||
2. | "Can't Hold Us Down" (con Lil 'Kim) |
|
| 4:15 |
3. | "Alejarse" |
|
| 5:47 |
4. | "Combatiente" |
|
| 4:05 |
5. | "Primer Amor Interludio" | 0:53 | ||
6. | "Obsesión" |
|
| 4:17 |
7. | "Loves Embrace Interlude" | 0:46 | ||
8. | "Loving Me 4 Me" |
|
| 4:36 |
9. | "Impossible" (con Alicia Keys) | Llaves | Llaves | 4:14 |
10. | "Subestimado" |
|
| 4:00 |
11. | "Hermosa" | Sidra de pera | Sidra de pera | 3:58 |
12. | "Ceder" |
| Sidra de pera | 4:12 |
13. | "Cruz" |
| Sidra de pera | 3:49 |
14. | "Remontarse" |
|
| 4:45 |
15. | "Dirrty" (con Redman) |
|
| 4:58 |
Largo total: | 57:34 |
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Pto. 2 despojado" | 0:45 | ||
2. | "La voz interior" |
| Ballard | 5:04 |
3. | "Estoy bien" |
| Sidra de pera | 5:18 |
4. | "Sigue cantando mi canción" |
|
| 6:29 |
Largo total: | 17:36 |
Notas
- ^ a significa unproductor vocal
Créditos de muestra
- "Make Over" interpola " Overload ", como lo realizan los Sugababes . Las ediciones posteriores del álbum contienen créditos de composición de Keisha Buchanan , Mutya Buena , Siobhán Donaghy , Felix Howard, Cameron McVey , Paul Simm y Jonathan Lipsey; estos créditos estaban ausentes en las ediciones iniciales del álbum.
- "I'm OK" contiene una muestra de audio interpretada por Ellen Muth y David Strathairn de Dolores Claiborne , una película basada en la novela del mismo nombre de Stephen King .
Personal
Los créditos se toman de las notas del forro de Stripped . [6]
Producción
- Christina Aguilera - productora ejecutiva , productora vocal, escritora, compositora
- E. Dawk - productor vocal, coguionista
- Ron Fair - productor ejecutivo, A&R
- Scott Storch - productor, escritor, compositor
- Linda Perry - productora, escritora, compositora, ingeniera
- Rob Hoffman - productor, escritor, compositor
- Heather Holley - productora, escritora, compositora
- Steve Morales - productor, escritor, compositor
- Alicia Keys - productora, escritora, compositora
- Glen Ballard - productor, escritor, compositor
- Rockwilder - productor
- Jasper Cameron - escritor, compositor
- Balewa Muhammad - escritor, compositor
- R. Noble - escritor, compositor
- David Siegel - escritor, compositor
- D. Stinson - escritor, compositor
- Matt Morris - escritor
- Tony Black - grabación
- Oscar Ramirez - grabación
- Wassim Zreik - grabación
- Shane Stoner - grabación
- David Guerrero - ingeniero, ingeniero asistente de mezcla
- Dylan Dresdow - ingeniero, ingeniero de mezcla
- Andrew Chavez - ingeniero asistente, ingeniero de mezcla asistente
- Davy Vain - ingeniero asistente, ingeniero de Pro Tools
- Brian Douglas - ingeniero asistente
- Alex Gibson - ingeniero asistente
- Jay Goin - ingeniero asistente
- Mark Kizula - ingeniero asistente
- Aaron Leply - ingeniero asistente
- John Morichal - ingeniero asistente
- Rafael Serrano - ingeniero asistente
- Kevin Szymanski - ingeniero asistente
- Scott Whitting - ingeniero asistente
- Tony Maserati - mezcla
- Peter Mokran - mezcla
- Dave Pensado - mezcla
- Rich Balmer - ingeniero de mezcla asistente
- Tony Flores - asistente de ingeniero de mezcla
- Anthony Kilhoffer - ingeniero de mezcla asistente
- Jamie Sickora - asistente de ingeniero de mezcla
- Ethan Willoughby - ingeniero de mezcla asistente
- Jolie Levine-Aller - coordinadora de producción
- Stephanie Kubiak - asistente de producción
- Joann Tominaga - contratista musical
- Brian Gardner - masterización
- Jeri Heiden - dirección de arte y diseño
- Glen Nakasako - dirección de arte y diseño
- Miranda Penn Turín - fotografía
Músicos
- Christina Aguilera - vocalista principal , coros , productor vocal y arreglista
- Lil 'Kim - con voz, flow
- Redman - con voz, flow
- Alicia Keys : voces adicionales, coros, piano , otros instrumentos
- E. Dawk - productor de voz y arreglista, arreglos de coro
- Balewa Muhammad - productor vocal y arreglista
- Maxi Anderson - coros, arreglos de coro
- Alexandra Brown - coros
- Crystal Drummer - coros
- Charlean Hines - coros
- Erica King - coros
- Nolie Robinson - coros
- Alfie Sillas - coros
- Toya Smith - coros
- Maxine Waters-Willard - coros
- Linda Perry - bajo , guitarra , piano, arreglo y dirección de cuerdas , programación musical
- Alex Al - bajo
- Uriah Duffy - bajo
- Mike Elizondo - bajo
- Rufus Jackson - bajo
- Tarus Mateen - bajo
- Steve Morales - programación de batería, arreglista
- Matt Chamberlain - batería
- Brian Frasier-Moore - batería
- Kameron Houff - batería
- Paul John - batería
- Brian McLeod - batería
- Mike Stinson - batería
- Ahmir Thompson - batería
- Darryl Dixon - cuernos
- Gary Grant - cuernos
- Jerry Hey - cuernos
- Daniel Higgins - cuernos
- Fred Maxwell - cuernos
- Bill Reichenbach - cuernos
- David Watson - cuernos
- Rob Hoffman - guitarra , programación, percusión orquestal, rodas
- Glen Ballard - guitarra, arreglista, teclista
- Aaron Fishbein - guitarra, guitarra eléctrica
- John Goux - guitarra
- Michael Landau - guitarra
- Dave Navarro - guitarra
- Arthur White - guitarra
- Dwayne Wiggins - guitarra
- Ramon Stagnaro - guitarra acústica
- Damon Fox - teclados
- Randy Kerber - teclados
- David Siegel - teclados
- Greg Phillinganes - piano
- Richard Dodd - violonchelo
- Lily Haydn - viola , violín
- Shanti Randall - viola
- Eric Gorfain - violín
- Larry Gold - arreglo y conducción de cuerdas
- Ron Fair - arreglo de cuerdas
- Bill Ross - arreglo de orquesta
- Anson Dawkins - arreglo de voces de coro
- Eric Dawkins - arreglo de voces de coro
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de fin de década
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Argentina ( CAPIF ) [163] | Platino | 40.000 ^ |
Australia ( ARIA ) [105] | 4 × platino | 280.000 ^ |
Austria ( IFPI Austria) [164] | Platino | 30.000 * |
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [166] | Oro | 60 000 [165] |
Canadá ( Music Canada ) [167] | 3 × platino | 300.000 ^ |
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [168] | Platino | 50.000 ^ |
Francia | - | 150.100 [169] |
Alemania ( BVMI ) [170] | Platino | 300.000 ^ |
Italia ( FIMI ) [171] | Oro | 50.000 * |
Japón ( RIAJ ) [172] | Oro | 100.000 ^ |
Hungría ( MAHASZ ) [173] | Platino | 20.000 ^ |
México ( AMPROFON ) [174] | Oro | 75.000 ^ |
Países Bajos ( NVPI ) [175] | Platino | 80.000 ^ |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [176] | 2 × platino | 30.000 ^ |
Noruega ( IFPI Noruega) [177] | Platino | 40.000 * |
Corea del Sur | - | 135.166 [a] |
España ( PROMUSICAE ) [181] | Oro | 50.000 ^ |
Suecia ( GLF ) [182] | Platino | 60.000 ^ |
Suiza ( IFPI Suiza) [183] | Platino | 40.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [31] | 6 × platino | 2.050.000 [97] |
Estados Unidos ( RIAA ) [33] | 4 × platino | 4.423.000 [90] |
Resúmenes | ||
Europa ( IFPI ) [101] | 3 × platino | 3,000,000 * |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Historial de versiones
Región | Fecha | Formato (s) | Etiquetas) | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Dinamarca | 22 de octubre de 2002 | CD | Sony Music | [184] |
Finlandia | [185] | |||
Noruega | [186] | |||
Suecia | [187] | |||
España | 24 de octubre de 2002 | [188] | ||
Japón | 25 de octubre de 2002 | [189] | ||
Italia | 26 de octubre de 2002 | [190] | ||
Reino Unido | RCA | [191] | ||
Australia | 28 de octubre de 2002 | Sony Music | [192] | |
Alemania | [193] | |||
Nueva Zelanda | [194] | |||
Portugal | [195] | |||
Canadá | 29 de octubre de 2002 | [196] | ||
Francia | [197] | |||
Polonia | [198] | |||
Estados Unidos | RCA | [199] | ||
5 de noviembre de 2002 | Casete | [200] | ||
Taiwán | 6 de noviembre de 2002 | CD | Sony Music | [201] |
Canadá | 2 de diciembre de 2002 | LP | [202] | |
Alemania | 3 de diciembre de 2002 | [203] | ||
Estados Unidos | RCA | [204] | ||
porcelana | 5 de mayo de 2004 | CD | Sony Music | [205] |
Japón | 25 de mayo de 2005 | [206] | ||
9 de agosto de 2006 | [207] | |||
24 de septiembre de 2008 | [208] |
Ver también
- Lista de álbumes más vendidos de la década de 2000 (década) en el Reino Unido
- Lista de álbumes más vendidos de la década de 2000 (siglo) en el Reino Unido
Notas
- ↑ En Corea del Sur, Stripped vendió 83.156 copias en los dos últimos meses de 2002, [178] y también vendió 52.010 adicionales a lo largo de 2003. [179] [180]
Referencias
- ↑ a b c d e f g h i j k Vineyard, Jennifer (31 de octubre de 2002). "Christina defiende a las damas, habla del abuso del padre" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l Gardner, Elysa (24 de octubre de 2002). "La imagen de Aguilera es 'Despojada ' " . USA Today . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
- ^ a b Stitzel, Kim (2002). "Christina Aguilera: No es tu títere" . Noticias MTV . Viacom . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de enero de 2009 .
- ^ "Christina Aguilera: cinco hechos divertidos" . Gente . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
- ^ Lipshutz, Jason (21 de noviembre de 2012). "Los 10 momentos más importantes de la carrera de Christina Aguilera" . Cartelera . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d e f g Stripped (notas del forro). Cristina Aguilera. Estados Unidos: RCA Records. 2002.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b c Reid, Shaheem (25 de junio de 2002). "Christina Aguilera, Alicia Keys festejan por 'Imposible ' " . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
- ^ a b c Touré (29 de junio de 2006). "¿Scott Storch Outrageous Outrageous?" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de julio de 2006 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Aguilera y exproductor en feudo" . Yahoo! Música . Yahoo! . 17 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2006 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d e Browne, David (1 de noviembre de 2002). "Revisión despojada" . Entertainment Weekly . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ a b c d e f Erlewine, Stephen Thomas. "Despojado - Christina Aguilera" . AllMusic . Toda la red de medios . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ a b c Sanneh, Kelefa (8 de septiembre de 2002). "La nueva temporada / música: vuelve ídolo, su imagen rehecha" . The New York Times . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d e f g Dunn, Jancee (5 de noviembre de 2002). "Despojado" . Rolling Stone . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d e f g h Cinquemani, Sal (2 de noviembre de 2002). "Christina Aguilera: Desnuda" . Revista inclinada . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
- ^ a b c d e "Christina Aguilera - Revisión despojada" . Cartelera . 2 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2002 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ a b Canfield, Jack; Victor Hansen, Mark; Geffen, Jo-Ann (10 de noviembre de 2009). "Christina Aguilera: Luchadora". Sopa de pollo para el alma: la historia detrás de la canción . Estados Unidos: Publicación Sopa de pollo para el alma. ISBN 978-1-935096-40-5.
- ^ a b c d e f Kun, Josh (15 de julio de 2003). "Christina Aguilera, 'Stripped' (RCA)" . Girar . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ a b c d e f Burns, Todd (1 de septiembre de 2003). "Christina Aguilera - Stripped - Review" . Revista Stylus . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
- ^ a b c d Clarke, Betty (25 de octubre de 2002). "CD: Christina Aguilera: Stripped" . The Guardian . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ a b c d e f Hiatt, Brian (19 de octubre de 2002). " Trabajo ' Dirrty'" . Entertainment Weekly . Consultado el 2 de julio de 2013 .
- ^ La historia interna del nuevo álbum de Christina Aguilera Entertainment Weekly.
- ^ a b c Benjamin, Jeff (29 de octubre de 2017). "Cómo el álbum 'Stripped' de Christina Aguilera está influyendo en la escena pop 15 años después" . Cartelera . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
- ^ a b "¿Aguilera robó la canción de Sugababes?" . Contacto Música . 18 de octubre de 2004 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "Revisión despojada" . BBC Music . Consultado el 15 de febrero de 2015 .
- ^ "[REVISIÓN] Stripped (álbum dari Christina Aguilera)" (en indonesio). 19 de julio de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
- ^ Ogunnaike, Lola (30 de julio de 2006). "Christina Aguilera, esa chica sucia, limpia muy bien" . The New York Times . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ D'Angelo, Joe (18 de octubre de 2002). " Video de Christina Aguilera ' Dirrty' tailandés-ed a la industria del sexo" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2002" . Gráficos ARIA. ARIA . Consultado el 11 de junio de 2012 .
- ^ a b "Últimos singles de oro / platino" . RadioScope. Música grabada NZ. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
- ^ "Edelmentall" . Listas de música suiza . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d "Certificaciones del Reino Unido" ( Nota: inserte 'Despojado' en el cuadro de palabras clave ) . Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b c "Christina Aguilera - Historia de la carta" . Hung Medien . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d "Base de datos de búsqueda RIAA Gold & Platinum" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b c "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2003" . Gráficos ARIA. ARIA . Consultado el 11 de junio de 2012 .
- ^ a b "Christina Aguilera será homenajeada en los 14th Annual GLAAD Media Awards presentados por Absolut Vodka en Los Ángeles" . Alianza de Gays y Lesbianas contra la Difamación (GLAAD). 28 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 15 de abril de 2008 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ "100 mejores canciones de los 2000: Christina Aguilera, 'Beautiful ' " . Rolling Stone . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ Seidman, Lacey; Graham, Mark (29 de septiembre de 2011). "100 mejores canciones de la década del 2000" . VH1 . Viacom. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
- ^ Moss, Corey (13 de marzo de 2003). "El nuevo video oscuro, lleno de polillas de Christina se trata de empoderamiento" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ Moss, Corey (16 de mayo de 2003). "Christina, Lil 'Kim consigue incluso' Dirrtier 'para el clip de' Can't Hold Us Down '" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Moss, Corey (20 de octubre de 2003). "Christina Aguilera desnuda muestra 'una voz interior': resumen de la lente" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 30 de julio de 2013 .
- ^ "Enamoramiento de Christina Aguilera" . Discogs . Zink Media, Inc . Consultado el 13 de julio de 2021 .
- ^ "Christina Aguilera - Walk Away" . Tracklisten . Hung Medien . Consultado el 13 de julio de 2013 .
- ^ "Christina, Missy, LL se visten para la fiesta de Chicago" . Cartelera . 28 de octubre de 2002 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
- ^ David Letterman (presentador) y Christina Aguilera (invitada) (28 de octubre de 2002). Late Show with David Letterman (producción televisiva). Estados Unidos: CBS .
- ^ Top of the Pops (producto de televisión). Estados Unidos: BBC One . Octubre de 2002.
- ^ Matt Lauer (presentador) y Christina Aguilera (invitada) (1 de noviembre de 2002). The Today Show (producción televisiva). Estados Unidos: NBC .
- ^ Jon Stewart (anfitrión) (1 de noviembre de 2002). The Daily Show (producto televisivo). Canadá: The Comedy Network .
- ^ D'Angelo, Joe (14 de noviembre de 2002). "Eminem gana la mayoría de los premios MTV Europe Music Awards" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
- ^ "Grande en 2002" . VH1 . Viacom . Consultado el 26 de abril de 2013 .
- ^ The Osbournes (anfitriones) (13 de enero de 2003). American Music Awards de 2003 (producción televisiva). Estados Unidos: Dick Clark .
- ^ "Archivos SNL" . Saturday Night Live . NBC . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b c Moss, Corey (23 de agosto de 2003). "Madonna se besa con Britney y Christina; Justin, Coldplay gana a lo grande en los VMA" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ David Letterman (presentador) y Christina Aguilera (invitada) (16 de enero de 2004). Late Show with David Letterman (producto de televisión). Estados Unidos: CBS .
- ^ Moss, Corey (13 de enero de 2004). "Timberlake, Aguilera, Outkast agregado como artistas del Grammy" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ Downey, Ryan (21 de febrero de 2003). "Justin Timberlake / Christina Aguilera Tour Fechas Anunciadas" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ Wiederhorn, Jon (29 de enero de 2003). "Justin Timberlake en Tourmate Christina: 'Ella es mala ' " . Noticias MTV . Consultado el 6 de agosto de 2003 .
- ^ Vineyard, Jennifer (11 de agosto de 2003). "Tour de Justin y Christina despojado de luces, cámaras, acción debido a un accidente" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ a b "El CD de Justin y Christina se venderá exclusivamente en las tiendas Target" . PR Newswire . Minneapolis. 1 de julio de 2003 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
- ^ "Christina Aguilera planea gira europea" . Cartelera . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "Novedades de Christina Aguilera" . Web oficial de Christina Aguilera . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2003 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "¡Christina extiende su gira Oz!" . Tome 40 Australia . MCM Entertainment, Ltd. 18 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "Top 25 Tours" . Cartelera . Vol. 115 no. 52. 27 de diciembre de 2003. p. 23 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
- ^ Vineyard, Jennifer (11 de julio de 2006). "Dos años después, los fanáticos de Aguilera finalmente obtienen lo que les corresponde: un reembolso" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ Vineyard, Jennifer (29 de abril de 2004). "Christina cancela gira con Chingy debido a tensión vocal" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "Stripped Live In The UK [DVD] [2004]" . Amazon.es . Amazon Inc . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "Stripped / Stripped ... Live In The UK" . Amazon.es . Amazon Inc . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d e "Reseñas críticas de 'Stripped' de Christina Aguilera" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
- ^ a b Wirth, Jim (22 de noviembre de 2002). "Despojado: Christina Aguilera" . NME . IPC Media . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ a b Dark, Jane (12 de noviembre de 2002). "Lamento de la sirena" . La voz del pueblo . Grupo de medios de voz . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2004 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
- ^ Hodges, Jacqueline (20 de noviembre de 2002). "Reseña de Christina Aguilera - Stripped" . BBC Music . BBC . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
- ^ Pareles, Jon (1 de diciembre de 2002). "Música: en sus nuevos discos, las divas intentan ser divaesque" . The New York Times . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
- ^ "150 álbumes más grandes hechos por mujeres" . El Fader . 24 de julio de 2017. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
- ^ "Lista completa de nominados al Grammy; ceremonia programada para el 23 de febrero" . Crónica de San Francisco . 8 de enero de 2003 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "Ganadores del Grammy 2003" . Noticias MTV . Viacom. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
- ^ Redactor del personal (3 de marzo de 2003). "Para el registro: noticias rápidas sobre Linkin Park, Saliva, Bruce Springsteen, Kurupt, Iced Earth y más" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "Se anunciaron los ganadores de los premios Teen Choice Awards 2003" . Hollywood.com . 6 de agosto de 2003 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "MTV Video Music Awards de 2003: destacados, ganadores, artistas intérpretes o ejecutantes y fotos" . Redes MTV . Viacom . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "2003: 50 Cent, Christina Aguilera, Lil 'Kim, Justin Timberlake" . Premios Música de Origen Negro . 2003 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "Radiohead gana, premio Scorns Top Q" . Cartelera . 3 de octubre de 2003 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ Wiederhorn, Jon (6 de noviembre de 2003). "Es la noche de Justin como Christina, lucha de Kelly Osbourne en los premios MTV Europe" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ Neuman, Melinda; Mitchell, Cail; Morris, Chris (21 de febrero de 2004). "Billboard va a los Grammy: escuchado entre bastidores" . Cartelera . Vol. 116 no. 8. p. 69 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
- ^ "Ganadores del Grammy 2004" . Noticias MTV . Viacom. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
- ^ Chi, Minnie (23 de enero de 2004). "El amor está en el aire en los premios MTV Asia 2004" . Instituto Internacional UCLA . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "Los BRIT 2004" . Premios Brit . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "Nominados a los premios Juno 2003" . Cartelera . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "Ganadores de los premios Juno 2003" . Cartelera . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ "MTV Video Music Awards de 2004: destacados, ganadores, artistas intérpretes o ejecutantes y fotos" . Redes MTV . Viacom . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
- ^ Martens, Todd (6 de noviembre de 2002). "La banda sonora de Eminem-Heavy '8 Mile' se eleva al número 1" . Cartelera . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
- ^ Trust, Gary (18 de diciembre de 2008). "Pregúntele a Billboard: Cómo" TiK ToK "termina en el número 2" . Cartelera . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b Trust, Bary (1 de septiembre de 2014). "Pregunte a Billboard: Taylor Swift hacia fuera-Mariah Carey de Shake" . Cartelera . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
- ^ Williams, John (23 de agosto de 2006). Aguilera vuelve al número 1 de las listas de éxitos ” . ¡Mermelada! . Sun Media . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
- ^ "Base de datos de búsqueda de oro y platino" . Music Canada . Archivado desde el original ( Nota: inserte 'Despojado' en el cuadro de búsqueda ) el 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
- ^ "Aguilera encuentra nueva vida en la lista de Reino Unido" . Cartelera . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b "Gráficos del Reino Unido de Christina Aguilera" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
- ^ a b c Nihal (28 de diciembre de 2009). Best-Selling of the Noughties (noticias de radio). Reino Unido: BBC Radio 1 / Official Charts Company.
- ^ Harris, Bill (17 de noviembre de 2006). "Reglas de la reina: en la venta de discos" . ¡Mermelada! . Sun Media . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
- ^ a b Copsey, Rob (14 de abril de 2021). "Christina Aguilera trabajando en nuevos álbumes en inglés y español" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ Moss, Liv (19 de marzo de 2015). "¡Revelados los álbumes oficiales más vendidos del milenio hasta ahora!" . Compañía de Cartas Oficiales. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015.
- ^ "Spadek sprzedaży muzyki w pierwszej połowie 2003 roku" (en polaco). La Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 1 de octubre de 2003 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
- ^ "Kolejny spadek sprzedaży płyt" . Interia (en polaco). Grupa Interia.pl. 3 de octubre de 2003 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
- ^ a b "Premios IFPI Platinum Europe" . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . 2004. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2007 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "Cartelera" . Cartelera . 27 de diciembre de 2003.
- ^ "Christina Aguilera - Desnuda" . Gráficos ARIA . Hung Medien . Consultado el 26 de julio de 2009 .
- ^ a b "Christina Aguilera - Desnuda" . Música grabada NZ . Hung Medien . Consultado el 26 de julio de 2009 .
- ^ a b "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Álbumes 2004" . Gráficos ARIA. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015.
- ^ Holley, Heather (15 de enero de 2011). "Volando con Christina Aguilera" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ "Biografías de artistas: Christina Aguilera" . VH1 Latinoamérica . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ Marolle, Emmanuel (4 de octubre de 2013). "Christina Aguilera, c'est bien ce soir" . Le Parisien . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ a b "2003: El año de la música" . Cartelera . Vol. 115 no. 52. 27 de diciembre de 2003. p. 66 . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
- ^ a b Benjamin, Jeff (19 de octubre de 2017). "Cómo el álbum 'Stripped' de Christina Aguilera está influyendo en la escena pop 15 años después" . Cartelera . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
- ^ Neid, Mike (24 de octubre de 2017). "El impacto duradero de 'Stripped ' de Christina Aguilera " . Idolator . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
- ^ Dawson, Lamar (27 de octubre de 2018). "'Stripped' de Christina Aguilera tiene 15 años y sigue siendo increíble" . HuffPost . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
- ^ Kennedy, Gerrick (24 de junio de 2018). “Después de un paréntesis de seis años, Christina Aguilera encuentra su 'Liberación ' ” . The LA Times . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
- ^ Gracie, Bianca (28 de noviembre de 2018). "EL 'STRIPPED' DE CHRISTINA AGUILERA CUMPLE 15, CELEBRANDO EL PROYECTO DEL HONESTO POP FEMENINO" . Fusible . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
- ^ a b "Retrospectiva Christina Aguilera Stripped Review" . Grieta . Consultado el 28 de junio de 2021 .
- ^ Garibaldi, Christina (11 de septiembre de 2015). "¿Estaba Selena Gomez realmente desnuda en la portada de su álbum Revival?" . Noticias MTV . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Haas, Mariah (19 de septiembre de 2017). "Demi Lovato revela que Christina Aguilera 'realmente inspiró' su próximo álbum" . Gente . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ "Sabrina Carpenter comparte la banda sonora de su vida" . Teen Vogue . Consultado el 12 de junio de 2021 .
- ^ Robert Dimery; Michael Lydon (23 de marzo de 2010). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir: edición revisada y actualizada . Universo. ISBN 978-0-7893-2074-2.
- ^ Myers, Justin (13 de abril de 2020). "Artistas que superaron la caída del segundo álbum" . Compañía de Cartas Oficiales . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ "Ranking Semanal desde 17/11/2002 hasta 23/11/2002" . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2002 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
- ^ "Australiancharts.com - Christina Aguilera - Stripped" . Hung Medien.
- ^ "ARIA Urban Chart - Semana que comienza el 24 de marzo de 2003 - Álbumes" (PDF) . El Informe ARIA . Archivo de Pandora . Consultado el 14 de junio de 2021 .
- ^ "Christina Aguilera - Desnuda" . IFPI . Hung Medien . Consultado el 26 de julio de 2009 .
- ^ "Christina Aguilera - Desnuda" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 26 de julio de 2009 .
- ^ "Christina Aguilera - Desnuda" . Ultratop. Hung Medien . Consultado el 26 de julio de 2009 .
- ^ "Christina Aguilera Chart History (álbumes canadienses)" . Cartelera .
- ^ "Christina Aguilera - Desnuda" . Tracklisten . Hung Medien . Consultado el 26 de julio de 2009 .
- ^ "Christina Aguilera - Desnuda" . MegaCharts . Hung Medien . Consultado el 26 de julio de 2009 .
- ^ "Christina Aguilera - Desnuda" . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hung Medien . Consultado el 26 de julio de 2009 .
- ^ "Lista de álbumes húngaros: Semana 34, 2003" ( Seleccione la lista " Top 40 álbumes, DVD ", el año 2003 y la semana 34 ) . MAHASZ . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
- ^ "Lista de álbumes irlandeses: semana 5, 2003" . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 17 de julio de 2013 . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
- ^ "Christina Aguilera - Desnuda" . FIMI . Hung Medien . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ "ク リ ス テ ィ ー ナ ・ ア ギ レ ラ の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ" (en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 24 de junio de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
- ^ "Christina Aguilera - Desnuda" . VG-lista . Hung Medien . Consultado el 26 de julio de 2009 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 29 de agosto de 2018.
- ^ "Obdobie 12.týždeň 2003 ALBUMY" . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 12 de abril de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
- ^ "Lista de álbumes de PROMUSICAE: Semana 16, 2005" (PDF) . PROMUSICAE . Consultado el 31 de agosto de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Christina Aguilera - Desnuda" . Sverigetopplistan . Hung Medien . Consultado el 26 de julio de 2009 .
- ^ "Christina Aguilera - Desnuda" . Listas de música suiza . Hung Medien . Consultado el 26 de julio de 2009 .
- ^ "Christina Aguilera | Artista | Listas oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido .
- ^ "Christina Aguilera - Desnuda: Premios" . AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 26 de julio de 2009 .
- ^ "Christina Aguilera Chart History (Top Catalog Albums)" . Cartelera .
- ^ "Gráficos de fin de año 2002" (PDF) . UKChartsPlus . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 álbumes 2003" . ARIA . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "Jahreshitparade 2003" . IFPI. Hung Medien. 18 de diciembre de 2003 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "Jaarlijsten 2003" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
- ^ "Jaaroverzitchen" . MegaCharts. Hung Medien . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
- ^ "Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" . Mahasz . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
- ^ "Lo mejor de 2003" . IRMA . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
- ^ "Álbumes más vendidos de 2003" . Música grabada NZ . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2003" . Listas de música suiza. Hung Medien. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2004 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
- ^ "Gráficos de fin de año 2003" (PDF) . UKChartsPlus. Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 álbumes 2004" . Gráficos ARIA . ARIA . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2004" . Listas de música suiza. Hung Medien. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
- ^ "Gráficos de fin de año 2004" (PDF) . UKChartsPlus. Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
- ^ "Gráficos de fin de año 2005" (PDF) . UKChartsPlus. Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
- ^ "Top 100 álbumes de los noughties" . El anunciante . Adelaida: News Corp Australia . 7 de enero de 2010 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
- ^ "Álbumes de fin de década de ARIA / Top 100" (PDF) . Gráficos ARIA . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
- ^ "Lo mejor de la década de 2000 - Billboard 200 álbumes". Cartelera . ISSN 0006-2510 .
- ^ "CAPIF - Representando a la Industria Argenita de la Música" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
- ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Christina Aguilera - Stripped" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ Porto, Bruno (7 de enero de 2003). "Máquinas sexuales" . O Globo (en portugués). Globo.com. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2019 . URL alternativa
- ^ "Certificaciones de álbumes brasileños - Christina Aguilera - Stripped" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Christina Aguilera - Stripped" . Music Canada . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ "Lista de álbumes daneses: Semana 10, 2004" (en danés). Hitlisten.
- ^ "InfoDisc: Les Meilleurs Ventes d'Albums 'Tout Temps' (33 T. / Cd / Téléchargement)" . InfoDisc.fr (en francés) . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ "Gold- / Platin- Datenback" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015.
- ^ "Disco D'Oro Alla Aguilera Per 'Stripped ' " (en italiano). Adnkronos . 14 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015.
- ^ "Álbum de oro 他 認定 作品 2002 年 10 月度" [Álbumes de oro y otras obras certificadas. Edición de octubre de 2002] (PDF) . The Record (Bulletin) (en japonés). Vol. 517. Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 10 de diciembre de 2002. p. 10. Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2014.
- ^ "Adatbázis - Arany - és platinalemezek" (en húngaro). Mahasz . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
- ^ "Certificaciones Amprofon: Christina Aguilera" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015.
- ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Christina Aguilera - Stripped" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 31 de julio de 2018 . Introduzca Despojado en el cuadro "Artiest of titel".
- ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Stripped - Christina Aguilera" . Música grabada NZ . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
- ^ "IFPI Norsk platebransje" . IFPI Noruega. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012.
- ^ "2002 년 - POP 음반 판매량" (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Archivado desde el original el 16 de junio de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ "2003 년 - POP 음반 판매량" (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Archivado desde el original el 16 de junio de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ "2003 년 - POP 음반 판매량" (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea . Archivado desde el original el 17 de julio de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ Salaverrie, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (PDF) (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor / SGAE. pag. 964. ISBN 84-8048-639-2. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
- ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2004" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
- ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Christina Aguilera; 'Stripped')" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
- ^ Falk, Kim. "Despojado" . CDON.COM .
- ^ "Despojado" . CDON.COM .
- ^ "Despojado" . CDON.COM .
- ^ Cariño. "Despojado" . CDON.COM .
- ^ "Stripped: Christina Aguilera: Amazon.es: Música" . Amazon.es.
- ^ "CDJapan: Stripped [Edición regular] CD Álbum de Christina Aguilera" . CDJapan .
- ^ "Stripped: Christina Aguilera: Amazon.it: Musica" . Amazon.it.
- ^ "Stripped: Amazon.es: Música" . Amazon.es.
- ^ "JB Hi-Fi - AGUILERA desnuda, CHRISTINA" . JB Hi-Fi . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
- ^ "Despojado" . Amazon.de.
- ^ Christina Aguilera desnuda en WOW HD NZ
- ^ "AGUILERA, CHRISTINA - STRIPPED - CDGO.COM - A sua Loja de Musica Online" . cdgo.com.
- ^ "Despojado" . Amazon.ca.
- ^ "Despojado" . Amazon.fr.
- ^ Aguilera, Christina. "Despojado" . Empik.com.
- ^ "Christina Aguilera - Stripped - Amazon.com Music" .
- ^ "Christina Aguilera - Stripped - Amazon.com Music" .
- ^ "RAYAS 裸 - 克莉絲汀 Christina Aguilera - 74321961252" . Sony Music Entertainment Hong Kong Limited . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013.
- ^ "Despojado (vinilo)" . Amazon.ca.
- ^ "Despojado [LP de vinilo]" . Amazon.de.
- ^ "Christina Aguilera - Stripped [Vinyl] - Amazon.com Music" .
- ^ 克莉丝汀: 裸 (2CD) 克莉斯汀 亚马逊 中国
- ^ "CDJapan: Stripped [Limited Release] Christina Aguilera CD Album" . CDJapan .
- ^ "CDJapan: Stripped [Limited Pressing] Christina Aguilera CD Album" . CDJapan .
- ^ "CDJapan: Despojado [Reedición a precio reducido] Christina Aguilera CD Album" . CDJapan .
enlaces externos
- Stripped en Discogs (lista de lanzamientos)