Juan Barbirolli


Sir John Barbirolli CH ( Giovanni Battista Barbirolli ; 2 de diciembre de 1899 - 29 de julio de 1970) fue un director de orquesta y violonchelista británico . Se le recuerda sobre todo como director de la Orquesta Hallé de Manchester, a la que ayudó a salvar de su disolución en 1943 y dirigió durante el resto de su vida. Anteriormente en su carrera, fue el sucesor de Arturo Toscanini como director musical de la Filarmónica de Nueva York , sirviendo de 1936 a 1943. También fue director titular de la Sinfónica de Houston de 1961 a 1967, y fue director invitado de muchas otras orquestas. incluyendo la Orquesta Sinfónica de la BBC , la Orquesta Sinfónica de Londres, la Philharmonia , la Filarmónica de Berlín y la Filarmónica de Viena , con todas las cuales realizó grabaciones.

Nacido en Londres de padres italianos y franceses, Barbirolli creció en una familia de músicos profesionales. Después de comenzar como violonchelista, tuvo la oportunidad de dirigir, a partir de 1926 con la Compañía Nacional de Ópera Británica , y luego con la compañía de gira de Covent Garden . Al asumir la dirección de Hallé tuvo menos oportunidades de trabajar en el teatro de ópera, pero en la década de 1950 dirigió producciones de obras de Verdi , Wagner , Gluck y Puccini en Covent Garden con tal éxito que fue invitado a convertirse en el director musical permanente de la compañía, una invitación que rechazó. Al final de su carrera, realizó varias grabaciones de óperas, de las cuales su conjunto de 1967 de Puccini'sMadama Butterfly para EMI es probablemente la más conocida.

Tanto en la sala de conciertos como en el disco, Barbirolli estuvo particularmente asociado con la música de compositores ingleses como Elgar , Delius y Vaughan Williams . Todavía se admiran sus interpretaciones de otros compositores románticos tardíos , como Mahler y Sibelius , así como de compositores clásicos anteriores, incluido Schubert .

Giovanni Battista Barbirolli nació el 2 de diciembre de 1899 en Southampton Row , Holborn , Londres, segundo hijo y primogénito de padre italiano y madre francesa. Él era un ciudadano británico de nacimiento, y como Southampton Row está dentro del sonido de Bow Bells , Barbirolli siempre se consideró a sí mismo como un Cockney . [1] Su padre, Lorenzo Barbirolli (1864–1929), era un violinista veneciano que se había establecido en Londres con su esposa, Louise Marie, de soltera Ribeyrol (1870–1962). [2] Lorenzo y su padre habían tocado en la orquesta de La Scala de Milán, donde habían participado en el estreno de Otello .en 1887. [3] En Londres tocaron en las orquestas teatrales del West End, principalmente la del Empire, Leicester Square . [4]

El joven Barbirolli comenzó a tocar el violín cuando tenía cuatro años, pero pronto cambió al violonchelo. [5] Más tarde dijo que esto fue por instigación de su abuelo quien, exasperado por la costumbre del niño de deambular mientras practicaba el violín, le compró un pequeño violonchelo para evitar que "se interpusiera en el camino de todos". [n 1] Su educación en St. Clement Danes Grammar School se superpuso, desde 1910, con una beca en Trinity College of Music . [2] [7] Como estudiante de Trinity, hizo su debut en un concierto para violonchelo en el Queen's Hall en 1911. [5] Al año siguiente ganó una beca para la Royal Academy of Music ., a la que asistió de 1912 a 1916, estudiando armonía, contrapunto y teoría con JB McEwen y violonchelo con Herbert Walenn. [2] [8] En 1914 fue ganador conjunto del Premio Charles Rube de la academia por tocar en conjunto, [9] y en 1916 The Musical Times lo destacó como "ese excelente joven violonchelista, el Sr. Giovanni Barbirolli". [10] El director de la Academia, Sir Alexander Mackenzie , había prohibido a los estudiantes tocar la música de cámara de Ravel , que consideraba "una influencia perniciosa". Barbirolli estaba muy interesado en la música moderna, y él y tres colegas ensayaron en secreto el cuarteto de cuerdas de Ravel.en la privacidad de un baño de hombres en la Academia. [11]


Barbirolli en 1960
Placa azul de Southampton Row
Real Academia de Música , Londres
Ópera Real, Covent Garden
Carnegie Hall , Nueva York, donde Barbirolli dirigió de 1936 a 1943
Free Trade Hall , Manchester, la base principal de Hallé en los años de Barbirolli
El primer programa de Hallé (1858) replicado por Barbirolli y la orquesta cien años después
Busto de Barbirolli en la Plaza Barbirolli
Elgar (arriba a la izquierda), Verdi , (arriba a la derecha) Vaughan Williams (abajo a la izquierda) y Mahler , cuya música fue central en el repertorio de Barbirolli.
Fritz Kreisler (arriba a la izquierda), Jascha Heifetz (arriba a la derecha), Alfred Cortot (abajo a la izquierda) y Arthur Rubinstein , a quien Barbirolli acompañó en sus primeras grabaciones de HMV .