Bey ( turco otomano : بگ , romanizado: beğ , turco : bey , azerbaiyano : bəy , turcomano : beg , uzbeco : bek , kazajo : би/бек , tártaro : бәк/bäk , shor : пий/пек , albanés : beu/bej , serbocroata : beg , persa : بیگ , romanizado: beyg / beigh o بگ , tayiko : бек , árabe : بك , romanizado : bak , griego : μπέης ) es un título turco para un cacique , y un título honorífico , tradicionalmente aplicado a personas con linajes especiales a los líderes o gobernantes de varios tamaños áreas en los numerosos reinos, emiratos, sultanatos e imperios turcos en Asia Central , Asia Meridional y Oriente Medio , como los otomanos ,Timurids o los diversos kanatos y emiratos en Asia Central y la estepa euroasiática . El título equivalente femenino era begum . Las regiones o provincias donde gobernaban los "beys" o que administraban se llamaban beylik , que significa aproximadamente "gobernación" y/o "región" (el equivalente de condado en otras partes de Europa). Sin embargo, el alcance exacto del poder otorgado a los beks variaba con cada país, por lo que no había un sistema claro, aplicado rígidamente a todos los países que definieran todo el poder y el prestigio posibles que acompañaban al título.
Hoy en día, la palabra todavía se usa formalmente como un título social para los hombres, similar a la forma en que se usan los títulos " señor " y " señor " en el idioma inglés. Además, se usa ampliamente en las costumbres de nombres de Asia Central , es decir, en países como Uzbekistán , Kazajstán y Kirguistán . En particular, la designación étnica de los uzbekos proviene del nombre de Öz Beg Khan de la Horda de Oro , siendo un ejemplo del uso de esta palabra en nombres personales e incluso nombres de grupos étnicos completos. La regla general es que el honorífico se usa con nombres y no con apellidos o apellidos.
La palabra ingresó al inglés del turco bey , [1] derivado del turco antiguo beg , [2] que, en la forma bäg , se menciona ya en las inscripciones de Orkhon (siglo VIII d. C.) y generalmente se traduce como "tribal". líder". [3] [4] Todavía se discute el origen real de la palabra, aunque en su mayoría se acepta que era una palabra prestada, [3] en turco antiguo. [5] Esta palabra turca generalmente se considera un préstamo de un idioma iraní. [6] [4] Sin embargo, el turkólogo alemán Gerhard Doerferevaluó la derivación del iranio como superficialmente atractiva pero bastante incierta, [4] y señaló la posibilidad de que la palabra pueda ser genuinamente turca . [3] Los estudiosos han propuesto dos etimologías principales:
Lo cierto es que la palabra no tiene conexiones con el turco berk , "fuerte" ( mongol berke ), o el turco bögü , " chamán " (mong. böge ). [3]
Los tres primeros gobernantes del reino otomano se titulaban Bey . El principal soberano del Imperio Otomano pasó a ser llamado sultán a partir de 1383, cuando el califa en la sombra concedió este título a Murad I en El Cairo . [ cita requerida ]
El estado otomano había comenzado como uno de una docena de Ghazi Beyliks turcos , más o menos comparables a los ducados de Europa occidental, en los que se había dividido Anatolia (es decir, la Turquía asiática o Asia Menor ) después de la disolución del Sultanato selyúcida de Ikonion ( Konya ) y la desaparición militar del Imperio bizantino . Su capital era Bursa . Para 1336, había anexado el Beylik de Karasy , su vecino occidental en la costa del Mar de Mármara , y comenzó a expandirse con bastante rapidez a partir de entonces. [ cita requerida ]