Kabisay-an se refiere tanto al pueblo visayano colectivamente como a las islas que han habitado desde la prehistoria. Eltérmino anglicanizado Visayas (a su vez adaptado del hispanizado Bisayas ) se usa comúnmente para referirse a este último.
En el norte de Mindanao , los lumad también se refieren a los visayanos (tanto nativos como inmigrantes de Mindanao) como dumagat ( "gente del mar", que no debe confundirse con Dumagat Aeta ). Esto fue para distinguir a los visayanos que habitan en la costa de los lumad de las tierras altas y pantanos del interior. [3]
Las siguientes regiones y provincias de Filipinas tienen una población visaya considerable o predominante:
Según H. Otley Beyer y otros antropólogos, el término Visayan ( español : bisayo ) se aplicó por primera vez solo a la gente de Panay y a sus asentamientos hacia el este en la isla de Negros y hacia el norte en las islas más pequeñas, que ahora componen la provincia de Romblón. De hecho, en la primera parte de la colonización española de Filipinas, los españoles usaron el término Visayan solo para estas áreas, [4] mientras que la gente de Cebu, Bohol y Western Leyte fueron conocidas durante mucho tiempo solo como Pintados . [5]
Posteriormente se les extendió el nombre de Visayan a principios de 1800 porque, como afirman varios de los primeros escritores (especialmente en los escritos del jesuita Lorenzo Hervás y Panduro publicados en 1801), [6] aunque erróneamente, sus idiomas están estrechamente relacionados al " dialecto " visayano de Panay. De hecho, la impresión de estas similitudes fue cuidadosamente analizada por David Zorc, quien, aunque pudo clasificar lingüísticamente la subfamilia austronesia denominada lenguas bisayanas , notó sus conexiones generales como un dialecto continuo .. Sin embargo, estos no deben confundirse como dialectos, dada la falta de inteligibilidad mutua. [7]
De izquierda a derecha : [ 1 ] Imágenes del Boxer Codex que ilustran una antigua pareja visaya kadatuan o tumao (clase noble) de Panay, [ 2 ] los Pintados ("Los tatuados"), otro nombre para los visayanos de Cebú y sus islas circundantes según para los primeros exploradores españoles , [ 3 ] posiblemente una pareja tumao (clase noble) o timawa (clase guerrera) de los Pintados, y [ 4 ] una pareja real de los Visayans de Panay.
Representación del siglo XVII de un karakoa de Visayan de Historia de las islas e indios de Bisayas (1668) de Francisco Ignacio Alcina [9]
Una pintura en el Santuario de Magallanes que representa la muerte de Fernando de Magallanes a manos de los guerreros de Lapu-Lapu en la Batalla de Mactan en 1521 .
Aguadores en Iloilo , c. 1899
Un mapa de Mindanao c. 1900, realizado por el ejército de los EE. UU. en Filipinas, que muestra los diferentes grupos étnicos de Mindanao y sus respectivos dominios ancestrales y patria tradicional. La mayor parte del norte y el este, así como algunas regiones costeras del sur, han sido la patria tradicional de los visayanos; Las tribus islamizadas dominan las costas occidentales y algunas del sur; y los Lumads han estado habitando en el interior y las tierras altas.
Se presume que las mujeres bisayanas forman parte de la reserva filipina durante la Feria Mundial de St. Louis de 1904
La actual ciudad de Cebú , la "Ciudad Reina del Sur"; Metro Cebu es el centro económico de facto del centro de Filipinas
Bisayanos de Bohol en kimona tradicional y patadyong bailando tinikling
Las divisiones de Visayas , Mindanao y Luzón de Filipinas . Las provincias cultural y lingüísticamente visayas de Masbate , Palawan y Romblon no suelen estar geográficamente incluidas, ya que la primera pertenece a la región de Bicol y las dos últimas a Mimaropa , ambas regiones asociadas a Luzón .
Extensión geográfica de las lenguas visayas según Ethnologue y el Censo de Población y Vivienda de 2000 de la Oficina Nacional de Estadísticas
cebuano
Waray
Baybayanon
cinebaliano
Hiligaynon
Capiznón
Romblomanón
Bantayanon
Porohanon
ati
Cuyunon
Caluyanon
aklanon
Kinaray-a
Inonhan
Ratañon
Así
Surigaonon
Butuanón
Tausug
Masbatenyó
Sorsogon Meridional
Sorsogon del Norte
Uso generalizado / L2 de cebuano
Uso generalizado / L2 de Hiligaynon
Parte de la Principalia durante el período colonial español temprano, vistiendo ropa prehispánica ricamente bordada de Visayan típica de las clases altas. Tenga en cuenta que el datu solo usa un bahag debajo de una túnica larga de algodón, con las piernas y la cara tatuadas claramente visibles. Lo acompaña una binukot o princesa local con brazaletes de oro. Representado en Historia de las Islas e Indios de Bisayas (1668) por Francisco Ignacio Alcina .
Un horo-han (guerrero plebeyo) tatuado con un remo, en Historia de las Islas e Indios de Bisayas
Un grabado de un nativo de Visayan tatuado de Capul (c.1602). La descripción del arco y las flechas, que los bisayanos rara vez usaban como armas, es inexacta. [42]
Una espada tenegre de Panay con empuñadura de cabeza bakunawa
Festival Sinulog de Cebú
Festival MassKara de Bacólod
Tinikling, que presumiblemente se originó en el área de Samar-Leyte en el este de Visayas.
