Libro de Documentos
El Libro de los Documentos ( Shūjīng , anterior Shu King ) o Clásico de la Historia , también conocido como Shangshu ("Documentos Estimados"), es uno de los Cinco Clásicos de la literatura china antigua . Es una colección de prosa retórica atribuida a figuras de la antigua China y sirvió como base de la filosofía política china durante más de 2000 años.
El Libro de los Documentos fue objeto de una de las controversias literarias más antiguas de China, entre defensores de diferentes versiones del texto. La versión del " Texto Nuevo " se conservó de la quema de libros de Qin Shi Huang y el entierro de eruditos por el erudito Fu Sheng , en 29 capítulos ( pian篇). Según los documentos de la dinastía Han , su descendiente Kong Anguo descubrió una versión más larga del " Texto antiguo " (que conservó 16 capítulos más) en el muro de la finca familiar de Confucio en Qufu a fines del siglo II a. Este nuevo material se perdió al final de ladinastía Han . Con el tiempo, la versión de "Texto antiguo" de los Documentos se hizo más ampliamente aceptada, hasta que se estableció como la edición sancionada por el imperio durante la dinastía Tang temprana . Esto continuó hasta finales del siglo XVII, cuando el erudito de la dinastía Qing , Yan Ruoqu , demostró que los capítulos adicionales del "Texto antiguo" que no estaban incluidos en la versión del "Texto nuevo" eran en realidad fabricaciones "reconstruidas" en los siglos III o IV d.C.
Los capítulos están agrupados en cuatro secciones que representan diferentes épocas: el reinado semimítico de Yu el Grande y las dinastías Xia , Shang y Zhou . La sección de Zhou representa más de la mitad del texto. Algunos de sus capítulos del Nuevo Texto se encuentran entre los primeros ejemplos de prosa china, y registran discursos de los primeros años de la dinastía Zhou a fines del siglo XI a. Aunque las otras tres secciones pretenden registrar material anterior, la mayoría de los eruditos creen que incluso los capítulos del Nuevo Texto en estas secciones se compusieron más tarde que los de la sección Zhou, y los capítulos relacionados con los primeros períodos son tan recientes como los siglos IV o III a. .
La historia de las diversas versiones de los Documentos es particularmente compleja y ha sido objeto de una larga controversia literaria y filosófica.
Según una tradición posterior, el Libro de los Documentos fue compilado por Confucio (551–479 a. C.) como una selección de un grupo mucho más grande de documentos, y algunos de los restantes se incluyeron en el Yizhoushu . [2] Sin embargo, la historia temprana de ambos textos es oscura. [3] Comenzando con Confucio, los escritores recurrieron cada vez más a los Documentos para ilustrar los principios generales, aunque parece que se estaban usando varias versiones diferentes. [4]
Seis citas de Shū sin nombre (書) aparecen en las Analectas . Aunque Confucio invocó a los emperadores predinásticos Yao y Shun , ya figuras de las dinastías Xia y Shang , se quejó de la falta de documentación anterior a los Zhou. Un número creciente de citas, algunas con títulos, aparecen en obras del siglo IV a. C., como Mencius , Mozi y Commentary of Zuo . Estos autores favorecieron los documentos relacionados con Yao, Shun y la dinastía Xia, capítulos que ahora se cree que se escribieron en el período de los Reinos Combatientes .. Los capítulos que actualmente se cree que son los más antiguos (en su mayoría relacionados con los primeros Zhou) fueron poco utilizados por los autores de los Reinos Combatientes, quizás debido a la dificultad del lenguaje arcaico o una visión del mundo menos familiar. [5] Menos de la mitad de los pasajes citados por estos autores están presentes en el texto recibido. [6] Autores como Mencius y Xunzi , al citar los Documentos , se negaron a aceptarlos como genuinos. Su actitud contrasta con la reverencia que se mostraría al texto en la dinastía Han, cuando se atribuyó su compilación a Confucio. [7]
