Baile cham

La danza cham ( tibetano : འཆམ་ , Wylie : ' cham ) [2] [3] es una danza animada enmascarada y disfrazada asociada con algunas sectas del budismo tibetano y festivales budistas. La danza está acompañada por música interpretada por monjes que utilizan instrumentos musicales tradicionales tibetanos . Las danzas a menudo ofrecen instrucción moral relacionada con karuṇā (compasión) para los seres sintientes y se consideran para traer mérito a todos los que las perciben. [1] [4]

The Black-Hat Drum Cham ( Wylie : zhwa nag rnga 'cham , THL : zhanak ngacham ), [1] realizado en el Museo de Arte de Honolulu .
"> Archivo: danza Cham en Leh Palace, 13 de febrero de 2018.webmReproducir medios
Cham dance en Leh Palace durante el festival Dosmoche , 13 de febrero de 2018.

Los chams se consideran una forma de meditación y una ofrenda a los dioses . [5] El líder del cham es típicamente un músico, que lleva el tiempo usando algún instrumento de percusión como platillos , la única excepción es Dramyin Cham , donde el tiempo se mantiene usando dramyin .

El término "danza del diablo" fue una descripción occidental de la actuación de principios del siglo XX; su nombre se deriva de los trajes que llevan los artistas. [5]

Dos bailarines durante una danza cham en un templo en Beijing, el 1 de marzo de 1919.

Los chams a menudo representan incidentes de la vida de Padmasambhava , el maestro Nyingmapa del siglo IX y otros santos. [6]

El gran debate del Consejo de Lhasa entre los dos principales debators o dialécticos, Moheyan y Kamalaśīla se narra y se representa en una danza específica Cham, una vez que se celebra anualmente en el Monasterio de Kumbum en Qinghai . [7] Una repetición de esta danza se realiza en la víspera de Losar , el año nuevo tibetano, para conmemorar el asesinato del cruel rey tibetano Langdarma en 841 EC. Es una danza que simboliza la victoria del bien sobre el mal. [8]

La danza del Sombrero Negro es una danza Vajrakilaya y es la danza representada con mayor frecuencia en las pinturas. [9]

Bután

Bailarines de Dzongkhag durante un Tshechu en Jakar , Bhután, 14 de octubre de 2013.

En Bután , los bailes se realizan durante los festivales religiosos anuales o tshechu , que se llevan a cabo en el dzong de cada distrito. El Cham lo realizan monjes, a veces monjas y aldeanos. La Real Academia de Artes Escénicas es el organismo principal que promueve la preservación de la cultura de Cham y los bailes.

India

Los bailes se realizan en los distritos de Lahaul y Spiti , Sikkim , Dharamshala y Ladakh durante festivales culturales y religiosos.

Tíbet

Los tibetanos suelen realizar chams para grandes audiencias durante el Festival de Oración de Monlam . [10]

  • Chöd
  • Oráculo de Nechung
  • Trance

  1. ↑ a b Pearlman, Ellen (2002). Danza sagrada tibetana: un viaje a las tradiciones religiosas y populares . Inner Traditions / Bear & Co. págs. 21, 32, 180. ISBN 978-0-89281-918-8. Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  2. ^ "༈ རྫོང་ ཁ་ ཨིང་ ལི ཤ་ ཤན་ སྦྱར་ ཚིག་ མཛོད ། ༼ འཆ - ༽" [Diccionario Dzongkha-Inglés: "'CHA"]. Diccionario en línea Dzongkha-Inglés . Comisión de Desarrollo de Dzongkha, Gobierno de Bhután. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  3. ^ "Diccionario tibetano-inglés de enseñanza y práctica budista" . Budismo del Camino del Diamante en todo el mundo . Traducciones y publicaciones de Rangjung Yeshe. 1996. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 . entrada: 'cham.
  4. ^ Clements, William M. (2006). The Greenwood Encyclopedia of World Folklore and Folklife: Sudeste de Asia e India, Asia Central y Oriental, Oriente Medio . 2 . Greenwood Press. págs. 106-110. ISBN 978-0-313-32849-7. Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  5. ^ a b Schrempf, Mona (1995). "De la 'danza del diablo' a la 'curación mundial': algunas representaciones, percepciones e innovaciones de las danzas rituales tibetanas contemporáneas". En Korom, Frank J .; Steinkeller, Ernst (eds.). Actas del Séptimo Seminario de la Asociación Internacional de Estudios Tibetanos: Graz 1995 . vol. 4. Viena: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. págs. 91-102. ISBN 370012659X. OCLC  37538399 .
  6. ↑ Dancing on the demon's back: the dramnyen dance and song of Bután [ enlace muerto permanente ] , por Elaine Dobson, John Blacking Symposium: Music, Culture and Society, Callaway Centre, University of Western Australia, julio de 2003
  7. ^ Roccasalvo, Joseph F. (1980). 'El debate en bsam yas: contraste religioso y correspondencia'. Philosophy East and West 30: 4 (octubre de 1980). La Universidad de Prensa de Hawaii. Pp.505-520. Fuente: [1] Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine (consulta: 17 de diciembre de 2007)
  8. ^ "Festival de Lossar" . Archivado desde el original el 20 de enero de 2008.
  9. ^ Chitipati / Shri Shmashana Adhipati (protector) - en Himalayan Art Resources
  10. ^ "Antecedentes: Festival de oración de Monlam" . Concéntrese en el Tíbet . Xinhua . 28 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2011 .

  • Forman, Werner (fotografías) y Rintschen, Bjamba (texto) Lamaistische Tanzmasken: der Erlik-Tsam in der Mongolei . Leipzig: Koehler & Amelang, 1967 (texto traducido del ruso al alemán)

  • Descripción de la danza del sombrero negro en Bután
  • Ejemplos de Cham Dance
  • Video de Danza del Ging