Pueblo chino en Japón

Grupo étnico

Pueblo chino en Japón

Población total
Más de 922.000 chinos étnicos estimados en Japón [1] [2] 813.675 ciudadanos de la República Popular China que viven en Japón [3] 64.773 ciudadanos de la República de China que viven en Japón [3]
Regiones con poblaciones significativas
Tokio ( Ikebukuro , Shinjuku ), Yokohama ( Yokohama Chinatown ), Osaka y otras ciudades importantes
Idiomas
Japonés , mandarín , hoochew , hokkien , shanghainés , cantonés e inglés
Religión
Religión tradicional china mayoritaria ( confucianismo , taoísmo ), budismo , cristianismo y no religiosos
Grupos étnicos relacionados
Chinos de ultramar

Pueblo chino en Japón
Chino tradicional	日本 華僑
Chino simplificado	日本 华侨
Transcripciones Mandarín estándar Hanyu Pinyin Rìběn huáqiáo Wu Romanización shanghainesa Niepon Ghujioh

Pueblo chino en Japón
Nombre japonés
Kanji	華僑
Transcripciones Romanización Kakyō
Nombre japonés alternativo
Kanji	在 日 中国 人
Transcripciones Romanización Zainichi Chūgokujin

Los chinos en Japón incluyen a las personas que se identifican a sí mismas como personas de etnia china o las personas que poseen la ciudadanía china y que viven en Japón . Las personas de 22 años o más no pueden poseer la doble ciudadanía en Japón, por lo que los chinos que poseen la ciudadanía japonesa generalmente ya no poseen la ciudadanía china. El término "pueblo chino" se refiere típicamente a los chinos Han , el principal grupo étnico que vive en China (República Popular China) (incluidas las RAE de Hong Kong y Macao ), Taiwán (República de China) y Singapur . Oficialmente, China (PRC) alberga a 55minorías étnicas adicionales , incluidas personas como los tibetanos , aunque es posible que estas personas no se identifiquen a sí mismas como chinas. Los chinos Han han tenido una larga historia en Japón como minoría .

Población y distribución

Pueblo chino en Japón (a diciembre de 2015) ^[4]

Estado de residencia		Numero de personas
Residente permanente		225,605
Cónyuge o hijo de residente permanente		11,889
Residente	Estudiante	108,331
	Formación de pasantes técnicos	89.086
	Dependiente	64,492
	Especialista en Humanidades / Servicios Internacionales	60.504
	Otros	44,027
Cónyuge o hijo de ciudadano japonés		34,010
Residente a largo plazo * 1		26,626
Residente permanente especial * 2		1,277
Total		665,847
* 1 Aquellos que están autorizados a residir en Japón con un período de estadía designado por el Ministro de Justicia en consideración de circunstancias especiales. [5] * 2 Un residente permanente especial previsto por la Ley especial sobre el control de la inmigración, entre otras cosas, de quienes han perdido la nacionalidad japonesa en virtud del Tratado de Paz con Japón (Ley Nº 71 de 1991) [5]

La mayoría de los chinos, o descendientes de inmigrantes chinos, que viven en Japón residen en las principales ciudades como Osaka , Yokohama y Tokio , aunque también hay cada vez más poblaciones importantes en otras áreas a medida que las políticas de inmigración del gobierno atraen cada vez más a los trabajadores a los 'programas de capacitación'. , las universidades buscan un número cada vez mayor de estudiantes internacionales y los chinos ven oportunidades de negocio. El primer barrio chino reconocido de Japónestaba en Nagasaki, desarrollándose en la década de 1680 cuando las prerrogativas económicas significaban que el gobierno del Shogunal necesitaba restringir y controlar el comercio en mayor medida que antes. Antes de esto, había una gran cantidad de comunidades chinas en el oeste del país, formadas por piratas, comerciantes y también personas que encajaban en ambas categorías ^{[ cita requerida ]} . En el siglo XIX, se desarrollaron los famosos barrios chinos de Yokohama y Kobe , y todavía prosperan hoy en día, aunque la mayoría de los chinos en Japón viven fuera de los barrios chinos en la comunidad regular. Las comunidades son atendidas por escuelas chinas que enseñan el idioma chino., y un pequeño pero creciente número de japoneses estudia chino tanto en escuelas públicas como en academias privadas.

La comunidad china ha experimentado un cambio dramático desde que la República Popular China permitió una mayor libertad de movimiento de sus ciudadanos, pero los ciudadanos de Taiwán (República de China), Singapur y la nacionalidad de Hong Kong no se cuentan en estas cifras. Un estudio que se realizó en 1995 estimó que la población china de Japón ascendía a 150.000, entre los cuales entre 50.000 y 100.000 podían hablar chino. ^[6] En 2000, las estadísticas gubernamentales japonesas revelaron que había 335.575 chinos en Japón. ^[7] Las estadísticas demográficas actuales revelan que estas cifras han llegado a más de 600.000 inmigrantes legales, aunque probablemente también hay una población significativa, aunque de un número desconocido, de inmigrantes indocumentados ^{[ cita requerida ]}. Un número significativo de chinos adquiere la ciudadanía japonesa cada año y, por lo tanto, desaparece de estas cifras. Como la ciudadanía japonesa, como Francia, no registra el origen étnico, una vez que una persona se ha naturalizado, es simplemente japonés, por lo que la categoría de chino-japonés no existe de la misma manera que lo haría en un país que reconoce el origen étnico. Por lo tanto, no está claro el número de japoneses de ascendencia china.

Historia

Era premoderna

Se cree que un componente sustancial del pueblo Yayoi emigró de China a Japón. ^{[8] [9]} Es posible que el pueblo Yayoi que introdujo el cultivo de arroz húmedo en Japón procediera de Jiangnan, cerca del delta del río Yangtze, en la antigua China. ^{[10] [11]} Esto está respaldado por investigaciones arqueológicas y huesos encontrados en el sudeste de China y el oeste de Japón. ^[8] Según varios historiadores japoneses, los Yayoi y sus antepasados, los Wajin , se originaron en la actual provincia de Yunnan en el sur de China. ^[12] Suwa Haruo ^[a] consideróWa-zoku (Wajin) para ser parte del Baiyue (百越). ^[13] Se estima que la gente Yayoi pertenecía principalmente al haplogrupo O-M176 (O1b2) (hoy ~ 36%), al haplogrupo O-M122 (O2, antes O3) (hoy ~ 23%) y al haplogrupo O-M119 (O1) (hoy ~ 4%), que son típicos de los asiáticos orientales y sudorientales. ^{[14] [15]} Mitsuru Sakitani sugiere que el haplogrupo O1b2, que es común en los coreanos de hoy, japoneses y algunos manchúes, y O1 son uno de los portadores de la civilización Yangtze . A medida que la civilización del Yangtze declinó, varias tribus cruzaron hacia el oeste y el norte, hacia la península de Shandong , la península de Corea.y el archipiélago japonés. ^[16] Se sugiere que la patria lingüística de Japonic se encuentra en algún lugar del sureste o el este de China antes de que los protojaponeses migraran a la península de Corea y al archipiélago japonés . ^{[17] [18] [19] [20]} Según el lingüista Alexander Vovin , el urheimat de las lenguas japónicas puede haber estado ubicado en el sur de China . ^[21] El lingüista japonés, Miyamoto Kazuo, sugirió en cambio una patria más al norte de China, alrededor de laLiaoning . ^[22]

Las visitas de embajadores a Japón de las dinastías chinas posteriores Wei y Jin registraron que los wajin de Japón afirmaban ser descendientes de Taibo de Wu , tradicionalmente se cree que fue el fundador de Wu . ^[23] Varios eruditos en Japón sugirieron que el pueblo Yamato y la Casa Imperial de Japón son descendientes de los Wu y posiblemente de Taibo. ^{[24] [25]} Muchos historiadores japoneses también vinculan a los primeros japoneses Yayoi con las tribus Baiyue que también incluyen al pueblo Wu. ^{[26] [27] [28]}

Una leyenda china de procedencia incierta afirma que Xu Fu , un hechicero de la corte de la dinastía Qin , fue enviado por Qin Shi Huang a la montaña Penglai ( monte Fuji ) en el 219 a. C. para recuperar un elixir de vida . Xu no pudo encontrar ningún elixir de vida y se mostró reacio a regresar a China porque sabía que sería condenado a muerte, en cambio Xu se quedó en Japón. ^[29] También se cree que otros inmigrantes incluyen importantes movimientos de población como el del clan Hata . El clan Hata afirmó ser descendiente de Qin Shi Huang.

En 499 EC, un misionero budista chino , Hui Shen , visitó una isla al este de China conocida como Fusang , típicamente identificada con el Japón moderno, que fue descrito en el Liang Shu del siglo VII .

El maestro Jianzhen llegó a Japón en 754 EC, ayudó a propagar el budismo en Japón e introdujo el Vinaya con el establecimiento de la escuela Ritsu . El emperador Shōmu y la emperatriz Kōmyō recibieron su ordenación de él y también estableció Tōshōdai-ji , también es un importante conductor de la cultura china con la introducción de la medicina tradicional china , la caligrafía china y otras reliquias culturales de la era Tang en Japón. ^[30]

Según el Shinsen Shōjiroku (815), 176 familias aristocráticas chinas vivían en el área de Kinai de Honshu , alrededor de la actual región de Kansai . Estos clanes de inmigrantes fueron conocidos como Toraijin (渡来人). ^[31]

Durante las invasiones mongoles de China , muchos refugiados chinos huyeron a Japón. Algunos de estos refugiados chinos se volvieron inmensamente poderosos, por ejemplo, Mugaku Sogen , un budista zen chino que huyó a Japón después de la caída de la dinastía Song . Después de huir de Japón, Mugaku Sogen se convirtió en asesor del entonces gobernante de Japón, Hōjō Tokimune . ^[32] Los refugiados chinos que huyeron de los mongoles advirtieron a los japoneses que los mongoles también tendrían la intención de invadir Japón. ^[33]Mugaku Sogen le dio un mal informe a Tokimune sobre la barbarie y la crueldad de los mongoles después de presenciar cómo los soldados mongoles mataban a sus compañeros monjes en un monasterio. Esto animó a Tokimune a no rendir tributo a los mongoles como exigían los emisarios que Kublai Khan envió a Japón, y en su lugar resistir a los mongoles en sus posteriores intentos de invasión de Japón. Durante la segunda invasión mongola de Japón , muchos soldados chinos desembarcaron en Japón. Después de la derrota de los mongoles, los defensores japoneses mataron a todos los soldados coreanos , mongoles y jurchen que encontraron, excepto a los chinos del sur, que los japoneses sintieron que los mongoles los habían obligado a unirse al ataque contra Japón. ^[34]Los soldados del sur de China se salvaron de ser asesinados por los japoneses, pero en cambio se vieron obligados a convertirse en esclavos. ^[34]

Durante la dinastía Ming , Japón se descentralizó sin un gobierno central y con muchos daimyo locales reinando en el país, en lo que se llamaría el Período Sengoku. Muchos de estos daimyo alentaron la inmigración china a Japón debido a sus habilidades y al impulso de la economía local. ^[35] Muchas comunidades chinas se establecerían en Japón, especialmente en la isla de Kyushu . ^[35] Muchos piratas chinos establecerían sus bases en Japón para lanzar incursiones y ataques en China continental como parte del wokou . Por ejemplo, el poderoso pirata chino Wang Zhi, quien se hizo conocido como el "rey del wokou", estableció su base de operaciones en las islas japonesas, con el fin de lanzar incursiones contra el gobierno Ming. Muchos de los piratas chinos fueron apoyados por los propios daimyo japoneses. ^[35]

También se sabe que los chinos se establecieron en Okinawa durante el período Sanzan por invitación de los reyes Ryukyuan; estos eran consejeros reales de alto nivel que vivían en el pueblo de Kumemura , por ejemplo, afirman ser todos descendientes de inmigrantes chinos. ^[36]

Durante la conquista manchú de China , muchos refugiados chinos volverían a huir a Japón para escapar del dominio manchú. Por ejemplo, el erudito chino, Zhu Zhiyu , fue uno de los más grandes eruditos del confucianismo en la dinastía Ming y el Japón Edo . Zhu sigue siendo el mejor recordado de los refugiados políticos Ming en Tokugawa Japón y el que más contribuyó a la educación y la historia intelectual japonesas. ^[37]

Uno de los héroes populares chinos más conocidos fue el leal a Ming Koxinga , quien conquistó la isla de Taiwán de manos de los holandeses , para establecer el Reino de Tungning , el último remanente de la dinastía Ming caída, donde podría continuar. para luchar contra los invasores manchúes de China. ^[38] A pesar de ser un héroe popular chino, Koxinga nació en Japón, de padre comerciante chino y madre japonesa. Koxinga todavía es adorada como una deidad popular, especialmente en Fujian y Taiwán . ^[38]

Era moderna

Templo de Kanteibyou en el barrio chino de Yokohama

Durante las eras Meiji y Taisho, se estima que hasta 100 000 estudiantes chinos vinieron a estudiar a Japón. Japón estaba más cerca de China culturalmente y en distancia que las alternativas estadounidense y europea. También era mucho más barato. ^{[39] [ página necesaria ]} Sólo en 1906, más de seis mil estudiantes chinos estaban en Japón. La mayoría de ellos residían en el distrito de Kanda en Tokio. ^[40]

Después de la Segunda Guerra Mundial

El término shin-kakyō se refiere a personas de ascendencia china que inmigraron a Japón desde Taiwán y China continental .

Grupos

Estudiantes extranjeros

Sun Yat-sen (extremo derecho) con amigos japoneses en Tokio , 1900.

Muchos intelectuales y figuras políticas chinos famosos han estudiado en Japón, entre ellos Sun Yat-sen , Zhou Zuoren , Lu Xun , Zhou Enlai y Chiang Kai-shek .

Trabajadores

El "plan de formación" industrial utilizado para traer trabajadores chinos a Japón ha sido criticado por los abogados como explotación, después de varias muertes. ^[41]

Otros

Muchos huérfanos de guerra japoneses que quedaron en China después de la Segunda Guerra Mundial han emigrado a Japón con la ayuda del gobierno japonés, trayendo consigo a sus cónyuges e hijos chinos.

Cultura

Cocina

Artículo principal: cocina japonesa china

Los restaurantes chinos en Japón sirven un estilo bastante distinto de cocina china . Aunque en el pasado la cocina china hubiera estado disponible principalmente en barrios chinos como los de las ciudades portuarias de Kobe , Nagasaki o Yokohama , la cocina china de estilo japonés ahora está comúnmente disponible en todo Japón. Como los restaurantes japoneses a menudo se especializan en un solo tipo de plato, la cocina se centra principalmente en platos que se encuentran dentro de tres tipos distintos de restaurantes: restaurantes de ramen , casas de dim sum y restaurantes de estilo chino estándar.

Educación

Escuela de chino de ultramar de Yokohama

En 2008 hay cinco escuelas diurnas chinas en Japón: ^[42] dos en Yokohama y una en Kobe , Osaka y Tokio . ^[43] Tres están orientados hacia la República de China en Taiwán, mientras que dos están orientados hacia China continental . ^[42] En japonés, las escuelas orientadas a la República Popular China se denominan tairiku-kei , y las escuelas orientadas a la República de China son taiwan-kei . ^[44] Las escuelas orientadas a la República de China enseñan chino tradicional y bopomofo, mientras que las escuelas orientadas hacia el continente enseñan chino simplificado.y Hanyu Pinyin . Las escuelas orientadas a la República de China, en 2008, también comenzaron a enseñar chino simplificado. ^[42]

En 1995, la mayoría de los profesores de estas escuelas eran personas de etnia china que nacieron en Japón. Para ese año, había un número creciente de familias japonesas que enviaban a sus hijos a escuelas chinas. Otros estudiantes en las escuelas chinas son japoneses con ascendencia mixta chino-japonesa, niños japoneses con padres chinos y repatriados del extranjero. ^[45]

Escuela de chino Yokohama Yamate

Sun Yat-sen estableció la escuela china de Yokohama en 1898. En 1952 se dividió en la escuela china Yokohama Yamate, alineada con el continente, y la escuela china de ultramar de Yokohama, alineada con la República de China . La escuela china de Kobe también está orientada hacia China continental. ^[42] La escuela china de Osaka se encuentra en Naniwa-ku, Osaka . ^[46] También está la Escuela de Chino de Tokio .

Medios de comunicación

El Chūnichi Shinpo , un artículo quincenal, se publica en chino y japonés. En Tokio se publican Chūbun y Zhongwen Dabao , ambos periódicos semanales, y otros 28 periódicos chinos. Además, el Kansai Kabun Jihō , publicado en chino y japonés, tiene su sede en el área de Osaka. ^[43]

Cuestiones

Relaciones étnicas

Durante su mandato, el ex gobernador de Tokio, Shintaro Ishihara , utilizó públicamente términos controvertidos como sangokujin para referirse a los benshengren taiwaneses que permanecían ilegalmente en Japón e insinuó que podrían participar en disturbios y saqueos después de un desastre. ^[47]

Me referí a los "muchos sangokujin que entraron ilegalmente a Japón". Pensé que algunas personas no conocerían esa palabra, así que la parafraseé y usé gaikokujin , o extranjeros. Pero era un día festivo para los periódicos, por lo que las agencias de noticias recogieron conscientemente la parte sangokujin, lo que provocó el problema.

... Después de la Segunda Guerra Mundial, cuando Japón perdió, los chinos de origen taiwanés y la gente de la península de Corea persiguieron, robaron y en ocasiones golpearon a los japoneses. Es en ese momento que se usaba la palabra, por lo que no era despectiva. Más bien les teníamos miedo.

... No hay necesidad de disculparse. Me sorprendió que hubiera una gran reacción a mi discurso. Para no causar ningún malentendido, decidí no usar más esa palabra. Es lamentable que la palabra haya sido interpretada de la forma en que estaba. ^[48]

Individuos notables

Esta es una lista de expatriados chinos en Japón y ciudadanos japoneses de ascendencia china.

Chiang Kai-shek , político y general

Antes del siglo XX

• Koxinga o Zheng Chenggong, príncipe de Yanping, leal a los chinos Ming , fundador de la Casa de Koxinga y primer gobernante del Reino de Tungning (actualmente Taiwán ); nacido en Hirado, provincia de Hizen (actualmente Hirado, Nagasaki ), hijo de padre chino ( Zheng Zhilong ) y madre japonesa ( Tagawa Matsu )

Principios del siglo 20

• Chen Kenmin , chef considerado como el "padre de la cocina de Sichuan " en Japón y padre de Chen Kenichi (nacido en Yibin , provincia de Sichuan )
• Go Seigen , jugador profesional de Go (Nombre real: Wu Qingyuan , chino :吳清源, nacido en el condado de Minhou , provincia de Fujian, República Popular de China )
• Sun Yat-sen , político (nacido en Cuiheng , Guangdong )
• Lu Xun , escritor (nacido en Shaoxing, Zhejiang )
• Qiu Jin , feminista (nacida en Xiamen, Fujian )
• Shosei Go , jugador de béisbol profesional (nacido en Taiwán )
• Chiang Kai-shek , político y general (nacido en Ningbo, Zhejiang o Xikou , Zhejiang )
• Song Jiaoren , figura política y revolucionaria, fundador de Tongmenghui (nacido en Taoyuan , Hunan )
• Jiang Baili , general (nacido en Haining, Zhejiang )
• Guo Moruo , poeta y figura política (nacido en Leshan, Sichuan )
• He Yingqin , general (nacido en Xingyi, Guizhou )
• Wang Jingwei , figura política y revolucionaria (nacido en Sanshui , Foshan, Guangdong )
• Dai Jitao , figura política (nacido en Guanghan, Sichuan )
• Chen Duxiu , cofundador del Partido Comunista Chino (nacido en Anqing, Anhui )
• Li Dazhao , cofundador del Partido Comunista Chino (nacido en Tangshan, Hebei )
• Zhou Zuoren , escritor (nacido en Shaoxing, Zhejiang )
• Huang Fu , general y político (nacido en Shangyu, Zhejiang )
• Chen Qimei , revolucionario (nacido en Huzhou, Zhejiang )
• Zhou Enlai , político (nacido en Huai'an, Jiangsu )

Finales del siglo XX

• Momofuku Ando , fundador de Nissin Foods , con orígenes japoneses en Taiwán y ciudadanía de la República de China . (Nacido en Puzi , condado de Chiayi , Taiwán )
• Chen Kenmin , chef estilo Sichuan nacido en Sichuan en Japón (nacido en Yibin , provincia de Sichuan )
• Chen Kenichi , hijo de Chen Kenmin, también chef al estilo de Sichuan y participante más antiguo en el programa de cocina japonesa Iron Chef (nacido en Tokio, Japón )
• Chire Koyama , jugador de tenis de mesa, anteriormente conocido como He Zhili (nacido en Shanghai, China )
• Agnes Chan , cantante pop, profesora y escritora (nacida en Hong Kong )
• Lou Zhenggang , artista (nacido en Heilongjiang )
• Lee Teng-hui , político (nacido en el distrito de Sanzhi , New Taipei , Taiwán )
• Rissei Ō , jugador profesional de Go (nacido en Taiwán )
• O Meien , jugador profesional de Go (Nombre real: Wang Ming-wan, chino simplificado : 王铭琬; chino tradicional : 王銘琬; pinyin : Wáng Míngwǎn ; nacido en Taipei, Taiwán )
• Sadaharu Oh , jugador de béisbol profesional (nombre chino: Wang Chen-chih, chino : 王 貞 治; pinyin : Wáng Zhēnzhì ; nacido en Sumida, Tokio , Japón )
• Rin Kaiho , jugador profesional de Go (Nombre real: Lin Haifeng, chino : 林海峰; pinyin : Lín Hǎifēng; nacido en Shanghai, China )
• Cho U , jugador profesional de Go (nacido en Taipei, Taiwán )
• Chin Shunshin , novelista (nacido en Kobe, Hyogo , Japón )
• Judy Ongg , actriz, cantante, autora y artista de grabados en madera (nacida en Taipei, Taiwán )
• Teresa Teng , cantante de pop taiwanesa (ROC) (nacida en Baozhong, Yunlin , Taiwán )
• Yinling , modelo de traje de baño, reina de las carreras, cantante y exluchador profesional (Nombre real: Yan Yinling, chino simplificado : 颜 垠 凌; chino tradicional : 顔 垠 凌; pinyin: Yán Yínlíng ; nacido en Taipei, Taiwán )
• Kimiko Yo , galardonada actriz japonesa de nacionalidad de la República de China (nacida en Yokohama, Kanagawa )
• Takeshi Kaneshiro , actor, cantante (nacido en Taipei, Taiwán )
• Reika Utsugi , jugadora de softbol y gerente del equipo nacional de softbol femenino de Japón

Siglo 21

• Tsuyoshi Abe , actor y director de cine con ascendencia mixta chino-japonesa
• Rola Chen , ídolo de huecograbado (Nombre real: Chen Yi, chino simplificado : 陈怡; chino tradicional : 陳怡; pinyin : Chén Yí ; * Mo Bangfu , autor (nacido en China )
• Tomokazu Harimoto , jugador de tenis de mesa naturalizado, nacido de padres chinos
• Lee Haku , jugador de voleibol (nacido de padres chinos)
• Leena , modelo femenina (inmigrante; nacida en Tai'an, Shandong )
• Qian Lin y Li Chun , cantantes ( Qian Lin : nacido en Hangzhou, Zhejiang / Li Chun : nacido en Yueyang, Hunan )

nacido en Hangzhou, Zhejiang )

• Kaito Nakahori , compositor (1/2 chino, 1/2 japonés; nacido en la prefectura de Chiba , Japón )
• Renhō , político (nacido de padre taiwanés)
• Emi Suzuki , modelo femenina (inmigrante; nacida en Shanghai, China )
• Wei Son , modelo femenina (inmigrante; nacida en Dalian, Liaoning )
• Zheng Yongshan , asesino (nacido en China )

Ver también

• Misiones japonesas a la China imperial
• Misiones japonesas a Sui China
• Misiones japonesas a Tang China
• Misiones japonesas a Ming China
• Templo de Tokio Mazu
• Yokohama Ma Zhu Miao
• Kumemura
• barrio chino
• Chinatown en Asia
  • Barrio chino de Yokohama
  • Barrio chino de Kobe
  • Barrio chino de Nagasaki
  • Barrio chino de Ikebukuro
• Sentimiento antijaponés en China
• Sentimiento anti-chino en Japón
• Huérfanos japoneses en China
• Japoneses en China

Notas

1. "SUWA Haruo (諏 訪 春雄)" . 18 de enero de 2018.

Referencias

1. "在 日 华人 统计 人口 达 92 万 创 历史新高" . www.rbzwdb.com .
2. 在 日 中国 人 、 過去 最多 の ９２ 万人 に 中国 ネ ッ ト 「口 で は 反 日 と 言 っ て お き な が ら ・ ・ ・」 (2018 年 1 月 18 日) - エ キ サ イ ト ニ ュ ュ
3. "国籍 ・ 地域 別 在 留 外国 人数 の 推移" [Cambios en el número de residentes extranjeros por país / región] (PDF) . Ministerio de Justicia de Japón. 27 de marzo de 2020. Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
4. 国籍 ・ 地域 別 在 留 資格 （在 留 目的） 別 在 留 外国人[Estado de residencia por nacionalidad / región (motivo de la estancia). Otros extranjeros]. Oficina de Estadística de Japón (en japonés). 1 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
5. "Ley de control de inmigración y reconocimiento de refugiados, orden de gabinete n. ° 319 de 1951" . Ministerio de Justicia, Japón . 4 de octubre de 1951 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
6. Maher 1995 , págs. 125-138.
7. Refsing 2003 , págs. 48-63.
8. "Yayoi vinculado al área de Yangtze" . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
9. Hays, Jeffrey. "Período Yayoi y el origen de los japoneses modernos | Hechos y detalles" . factsanddetails.com . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
10. 崎 谷 満 『DNA ・ 考古 ・ 言語 の 学 際 研究 が 示 す 新 ・ 日本 列島 史』 (勉 誠 出版 2009 年) (en japonés)
11. Hays, Jeffrey. "Agricultura de arroz en el período Yayoi | hechos y detalles" . factsanddetails.com . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
12. 鳥 越 憲 三郎 『原 弥 生人 の 渡 来』 (角 川 書店, 1982) 、 『倭 族 か ら 日本人 へ』 (弘文堂, 1985) 、 『古代 朝鮮 と 倭 族』 (中 公 新書, 1992) 、 『倭 族ト ラ ジ ャ 』(若 林弘子 と の 共 著 、 大修 館 書店, 1995) 、『 弥 生 文化 の 源流 考 』(若 林弘子 と の 共 著 、 大修 館 書店, 1998) 、『 古代 中国 と 倭 族 』, 中 中 と 倭 族』 (中) 、 『中国 正史 倭人 ・ 倭国 伝 全 釈』 (中央 公論 新社, 2004)
13. 諏 訪 春雄 編 『倭 族 と 古代 日本』 (雄 山 閣 出版 、 1993) ま た 諏 訪 春雄 通信 100
14. Nonaka, I .; Minaguchi, K .; Takezaki, N. (2007). "Haplogrupos binarios cromosómicos Y en la población japonesa y su relación con 16 polimorfismos Y-STR". Annals of Human Genetics . 71 (4): 480–495. doi : 10.1111 / j.1469-1809.2006.00343.x . hdl : 10130/491 . ISSN 1469-1809 . PMID 17274803 . S2CID 1041367 .   
15. Kutanan, Wibhu; Chakraborty, Ranajit; Eisenberg, Arthur; Sun, Jie; Chantawannakul, Panuwan; Ghirotto, Silvia; Pittayaporn, Pittayawat; Srikummool, Metawee; Srithawong, Suparat (julio de 2015). "Correlación genética y lingüística de los grupos de habla Kra-Dai en Tailandia". Revista de Genética Humana . 60 (7): 371–380. doi : 10.1038 / jhg.2015.32 . ISSN 1435-232X . PMID 25833471 . S2CID 21509343 .   
16. 崎 谷 満 『ADN ・ 考古 ・ 言語 の 学 際 研究 が 示 す 新 ・ 日本 列島 史』 (勉 誠 出版 2009 年
17. Vovin, Alexander. "¿Fuera del sur de China?" .
18. Reconstrucción del mapa lingüístico del noreste de Asia prehistórico - Juha Janhunen Studia Orientalia 108 (2010)
19. Lee Sean; Hasegawa Toshikazu (22 de diciembre de 2011). "El análisis filogenético bayesiano apoya un origen agrícola de las lenguas japónicas" . Actas de la Royal Society B: Ciencias Biológicas . 278 (1725): 3662–3669. doi : 10.1098 / rspb.2011.0518 . PMC 3203502 . PMID 21543358 .  
20. Bellwood, Peter (2013). La prehistoria global de la migración humana . Malden: Blackwell Publishing. ISBN 9781118970591.
21. Vovin, Alexander. "¿Fuera del sur de China?" .
22. Explicación arqueológica de la teoría de la difusión de las lenguas japonesa y coreana - MIYAMOTO Kazuo
23. Encuentros de los bárbaros orientales , Crónicas de Wei
24. Ng, Wai-ming (26 de febrero de 2019). Imaginando China en Tokugawa Japón: leyendas, clásicos y términos históricos . Prensa SUNY. ISBN 9781438473086.
25. Brownlee, John S. (1 de noviembre de 2011). Historiadores japoneses y los mitos nacionales, 1600-1945: La era de los dioses y el emperador Jinmu . Prensa UBC. ISBN 9780774842549.
26. 諏 訪 春雄 編 『倭 族 と 古代 日本』 (雄 山 閣 出版 、 1993) ま た 諏 訪 春雄 通信 100
27. "Yayoi vinculado al área de Yangtze" . www.trussel.com . Consultado el 23 de abril de 2019 .
28. 崎 谷 満 『ADN ・ 考古 ・ 言語 の 学 際 研究 が 示 す 新 ・ 日本 列島 史』 (勉 誠 出版 2009 年)
29. "¿Por qué Xu Fu fue a Japón?" . China Radio International . 18 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2005 . Consultado el 25 de octubre de 2006 .
30. Una bendición sobre el mar: laexposición Tōshōdai-ji , en Shanghai , ¿Cuáles son los aspectos más destacados de una visita exclusiva a la exposición del templo Tangzhaoti? en YouTube , Documental sobre el monje budista Jianzhen, que hizo un viaje por mar al Este (a Japón), para enseñar los preceptos del budismo a los japoneses. / Dic 2019, minutos 1:19 (con subtítulos).
31. Schottenhammer , 2012 , p. 71.
32. "Rinzai-Obaku zen | Templos principales - Templo Engakuji" . zen.rinnou.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
33. Ryon F., Adams. "Lucha y outthought: Reevaluación de las invasiones mongoles de Japón" (PDF) . Escuela de Comando y Estado Mayor del Ejército de EE. UU .
34. 『元史』 巻 二 百八 列傳 第九 十五 外夷 一 日本國 「（至元 十八 年） 官軍 六月 入 海 、 七月 至 平 壷 島 （平 戸 島） 、 移 五 龍山 （鷹 島? ） 、 八月 一日 、 風 破 舟 、 五日 、 文虎 等 諸將 各自 擇 堅 好 船 乘 之 、 棄 士卒 十餘 萬 于 山下 、 衆議 推 張 百 戸 者 爲 主帥 、 號 之 曰 張總管 、聽 其 約束 、 方 伐木 作 舟 欲 還 、 七日 日本人 來 戰 、 盡 死 、 餘 二 三萬 爲其 虜 去 、 九日 、 至 八角 島 、 盡 殺 蒙古 、 高麗 、 漢人 、 謂 新 附 軍 爲唐人 、 不 殺 而 奴 之 、 閶 輩 是 也 、 蓋 行省 官 議事 不 相 下 、 故 皆 棄 軍 歸 、 久 之 、 莫 靑 與 呉 萬 五 者亦 逃 還 、 十萬 之 衆 得 還 者 三人耳。 」
35. Hays, Jeffrey. "Wokou: piratas japoneses | hechos y detalles" . factsanddetails.com . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
36. Kerr 2000 , pág. 76.
37. Ching, J. (1975). Chu Shun-shui, 1600-82. Un erudito confuciano chino en Tokugawa, Japón. Monumenta Nipponica 30 (2), 177-191.
38. "Zheng Chenggong | Pirata chino" . Enciclopedia Británica . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
39. Jansen 1970 .
40. Kreiner, Mohwald y Olschleger 2004 , págs. 240–242.
41. Aoki, Mizuho (23 de julio de 2010). "Dejar de explotar a los aprendices como mano de obra barata" . The Japan Times . Consultado el 12 de enero de 2016 .
42. Co, Emily (23 de diciembre de 2008). "La escuela une la brecha entre China y Japón: el instituto histórico de Yokohama busca fomentar los valores chinos, equipar a los alumnos para la vida en Japón" . The Japan Times . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
43. Gottlieb, Nanette (2008). "Japón: Política y planificación lingüística en transición" . En Robert B. Kaplan; Richard B. Baldauf (eds.). Planificación y política lingüísticas en Asia: Japón, Nepal, Taiwán y caracteres chinos . Asuntos multilingües. pag. 133. ISBN 978-1-84769-095-1. Consultado el 12 de enero de 2016 .
44. Arisawa, Shino (有 澤 知 乃;Centro de intercambio de estudiantes internacionales de la Universidad de Tokio Gakugei (留学生 セ ン タ ー)). " (Nota de investigación) Educación musical en escuelas de chino en el extranjero en Japón: los casos de la escuela de chino Yokohama Yamate y la escuela de chino en el extranjero de Yokohama " ((研究 ノ ー ト) 中華 学校 に お け る 音 楽 教育: 横 浜 山 手 中華 学校 と 横 浜 中華 学院 を 事例 と し; Archivo ). Boletín de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Gakugei de Tokio II (東京 学 芸 大学 紀要. 人文 社会 科学 系. II). 66, 205-215, 30 de enero de 2015. Universidad Gakugei de Tokio. Ver perfil en CiNii . Ver perfil en ETopia, Repositorio de la Universidad Tokyo Gakugei (東京 学 芸 大学 リ ポ ジ ト リ). Resumen en inglés disponible . Citado: p. 215 (resumen en inglés).
45. Maher 1995 , p. 131: Ver Tabla 2. también: "Una tendencia sorprendente en los últimos años es que algunos padres japoneses envíen a sus hijos a escuelas chinas" y "La inmensa mayoría de los maestros en las escuelas chinas son residentes chinos nacidos en Japón (p. Ej., Maestros de Yokohama Yamate 25 : 19 chinos nacidos en Japón, 4 japoneses nacidos en Japón, 2 nacidos en China continental) ".
46. Fujikata, Satoru (30 de agosto de 2011). "Los padres japoneses ven el valor de las escuelas chinas e indias" . El Asahi Shimbun . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2016 .
47. Larimer, Tim (24 de abril de 2000). "Agitador agitador" . Hora de Asia . 155 (16). Archivado desde el original el 8 de abril de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2016 .
48. " ' No hay necesidad de una disculpa': gobernador bullicioso de Tokio está de vuelta en los titulares" . Hora de Asia . Vol. 155 no. 16. 24 de abril de 2000. Archivado desde el original el 8 de abril de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2016 .

Fuentes

• Jansen, Marius B. (1970). Los japoneses y Sun Yat-sen . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 978-0-8047-0700-8.
• Kerr, George H. (2000). Okinawa: la historia de un pueblo isleño . Tuttle Publishing. ISBN 978-0-8048-2087-5.
• Kreiner, Josef; Mohwald, Ulrich; Olschleger, Hans-Dieter (2004). Sociedad japonesa moderna . Brill Academic Publishers. págs. 240–242. ISBN 978-90-04-10516-4.
• Maher, John C. (1995). "El kakyo : chino en Japón". Revista de desarrollo multilingüe y multicultural . 16 (1–2): 125–138. doi : 10.1080 / 01434632.1995.9994596 .
• Refsing, Kirsten (2003). " En Japón, pero no de Japón" . En Mackerras, Colin (ed.). Etnia en Asia . Routledge. ISBN 978-1-134-51517-2.
• Schottenhammer, Angela (2012). "Los" mares de China "en la historia mundial: un esquema general del papel del espacio marítimo de China y Asia oriental desde sus orígenes hasta c. 1800" . Revista de culturas marinas e insulares . 1 (2): 63–86. doi : 10.1016 / j.imic.2012.11.002 .
• Soderberg, Marie; Lector, Ian (2000). Influencias y presencias japonesas en Asia . Reino Unido: Routledge. ISBN 978-0-7007-1110-9.

Otras lecturas

• Chen, Lara Tien-shi. "Chino en Japón" . Enciclopedia de las diásporas . Springer US , 2005, Part III, págs. 680–688. DOI: 10.1007 / 978-0-387-29904-4 70. Imprimir ISBN 978-0-306-48321-9 , ISBN en línea 978-0-387-29904-4 .  
• Le Bail, Hélène. "Migrantes chinos calificados y no calificados en Japón" . ( Archivo ). Les cahiers d'Ebisu . Documentos ocasionales núm. 3, 2013, págs. 3–40. Instituto Francés de Investigaciones sobre Japón, Maison Franco-Japonaise (日 仏 会館).
• Shao, Chunfen. "Migración china a Japón, 1978-2010: Patrones y políticas" (Parte IV: Migración china en otros países: Capítulo 11). "Un estudio biográfico de inmigrantes chinos en Bélgica: estrategias para la localización". En: Zhang, Jijiao y Howard Duncan. Migración en China y Asia: experiencia y política (Volumen 10 de Perspectivas internacionales sobre la migración). Springer Science & Business Media , 8 de abril de 2014. ISBN 940178759X , 9789401787598. Inicio p. 175 . 

enlaces externos

• Japonés naturalizado
• Escuela de chino de Tokio
• Escuela de chino de ultramar de Yokohama
• Beech, Hannah (6 de diciembre de 2007). "Los inmigrantes chinos persiguen el sueño japonés" . Tiempo .