El copulativo a (también un copulativum , un athroistikon ) es el prefijo ha- o a- que expresa unidad en griego antiguo , derivado del protoindoeuropeo * sm̥- , análogo al inglés mismo (véase también Symbel ). [1]
Un ejemplo es a-delphos "hermano", de * sm̥-g w elbhos literalmente "del mismo útero" (compárese con Delphi ).
En proto-griego , la s al principio de una palabra se convirtió en h por debuccalización y la m̥ silábica se convirtió en a , dando ha- . La h inicial a veces se perdió por psilosis o la ley de Grassmann .
Las formas afines en otros idiomas conservan la s : por ejemplo, el prefijo sánscrito saṃ- en el nombre del idioma, saṃ-s-kṛtā "juntos". Los cognados menos exactos incluyen el inglés mismo y algunos , y el latín simul "al mismo tiempo" y similis "similar". [2] [3]
Otras palabras en griego están relacionadas, incluyendo háma "al mismo tiempo", homós "mismo" y heís "uno" (de * sem-s ). [1] [4]
Ver también
Referencias
- ^ a b ἀ- . Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseus .
- ^ Harper, Douglas. "mismo" . Diccionario de Etimología en línea .
- ^ "mismo" . Diccionario de inglés de Oxford (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. (Se requiere suscripción o membresía de una institución participante .) (Se requiere suscripción)
- ^ ἅμα , ὁμός , εἷς en Liddell y Scott .