La Constitución de Dáil Éireann (en irlandés : Bunreacht Dála Éireann ), más comúnmente conocida como la Constitución de Dáil , fue la constitución de la República de Irlanda de 1919–22 . [1] Fue adoptado por el Primer Dáil en su primera reunión el 21 de enero de 1919 y permaneció en funcionamiento hasta el 6 de diciembre de 1922. Tal como fue adoptado, constaba de cinco artículos. El artículo 1 declaraba que el Dáil tenía "plenos poderes para legislar" y estaría integrado por representantes elegidos en las elecciones realizadas por el gobierno británico. Para el ejercicio del poder ejecutivo creó un gabinete, dependiente del Dáil, llamado Ministerio ( irlandés: Aireacht ), encabezado por un primer ministro llamado "Príomh Aire" (en la práctica también conocido como el presidente de Dáil Éireann ). La constitución se limitó a un esbozo de las funciones de los poderes legislativo y ejecutivo; El Dáil estableció más tarde un sistema de Tribunales de Dáil , pero no había ninguna disposición en la constitución sobre un poder judicial . El artículo final de la constitución declaró que estaba destinado a ser un documento provisional, en el sentido de que estaba sujeto a enmienda. Tal como se adoptó, la constitución tenía solo unas 370 palabras. En comparación, la Constitución de Irlanda moderna tiene aproximadamente 16.000 palabras. En general, la estructura del documento fue la siguiente:
- Artículo 1: Dáil Éireann
- Artículo 2: Ministerio de Dáil Éireann
- Artículo 3: Presidente del Dáil
- Artículo 4: Finanzas
- Artículo 5: Enmiendas
Enmiendas
- 1 de abril de 1919 : se hicieron cinco enmiendas a la constitución en este día:
- Permitido la nominación de los miembros del Ministerio en la misma reunión que la elección del Presidente. [2]
- Permitido para la nominación por escrito por parte del Presidente de un Presidente Suplente en períodos de ausencias temporales. [3]
- Permitido el nombramiento de un Ministro Suplente en periodos de ausencia temporal. [4]
- Aumentó el número máximo de ministros de cuatro a "un presidente del Ministerio elegido por Dáil Eireann, y no más de nueve funcionarios ejecutivos". [5]
- con la condición de que la auditoría de cuentas semestral no comenzaría hasta noviembre de 1919. [6]
- 25 de agosto de 1921 : el estilo del jefe del ministerio se modificó a "el presidente, que también será el primer ministro", y se redujo el gabinete a seis miembros. La enmienda también introdujo más cambios en las fechas mencionadas en el artículo 4. Esto hizo más explícita la idea de que el jefe del ministerio era tanto jefe de estado como jefe de gobierno . [7]
Tras el cambio a la Constitución en 1921, Éamon de Valera fue propuesto y elegido presidente de la República de Irlanda, en lugar de presidente del Dáil Éireann. [8]
Operación después del Tratado
Después de la ratificación del Tratado anglo-irlandés por el Dáil el 7 de enero de 1922, de Valera dejó el cargo en 1922. Los elegidos para el cargo de presidente fueron labrados de nuevo como Presidente de la Cámara de Representantes: Arthur Griffith el 10 de enero 1922 y Cosgrave en 9 de septiembre de 1922.
Para aplicar el Tratado, el Parlamento del Reino Unido adoptó la Ley (Acuerdo) del Estado Libre de Irlanda de 1922 . Esto preveía un ejecutivo, llamado Gobierno Provisional , y una "cámara del parlamento" ante la cual rendiría cuentas. Las instituciones establecidas por la Constitución Dáil operaron en paralelo con estas estructuras reconocidas por el gobierno británico. Sin embargo, en la práctica, los dos sistemas de gobierno finalmente se fusionaron. Cuando se convocó la "casa del parlamento" en 1922 el 9 de septiembre, los asistentes la trataron como el Tercer Dáil , y los designados como presidente y Ministerio del Dáil Éireann eran el mismo gabinete que actuaba como Gobierno Provisional.
La Constitución de Dáil finalmente quedó obsoleta cuando la nueva Constitución del Estado Libre de Irlanda entró en vigor el 6 de diciembre de 1922.
Comentario
Los científicos políticos e historiadores irlandeses , en particular el profesor Brian Farrell , han señalado que la constitución modela estrechamente su sistema institucional en el sistema de gobierno de Westminster , específicamente con la inclusión de un parlamento del que se eligió un ministerio y ante el cual debía responder. , quien sugirió que los líderes del nuevo estado se apegaron a un sistema con el que, a través de la participación irlandesa en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda , la nueva élite política irlandesa tenía una experiencia cercana y una identificación con él, a pesar de su retórica republicana radical . [ cita requerida ]
Referencias
- ^ "Debate de Dáil Éireann - martes 21 de enero de 1919: 4. BUNREACHT DALA EIREANN" . Casas del Oireachtas . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ "Debate del Dáil Éireann - Martes, 1 de abril de 1919: ENMIENDAS A LA CONSTITUCIÓN - ENMIENDA AL ARTÍCULO 2 (d)" . Casas del Oireachtas . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ "Debate del Dáil Éireann - Martes, 1 de abril de 1919: ENMIENDAS A LA CONSTITUCIÓN - ADICION AL ARTÍCULO 2" . Casas del Oireachtas . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ "Debate del Dáil Éireann - Martes, 1 de abril de 1919: ENMIENDAS A LA CONSTITUCIÓN - ADICIÓN ADICIONAL AL ARTÍCULO 2" . Casas del Oireachtas . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ "Debate del Dáil Éireann - Martes, 1 de abril de 1919: ENMIENDAS A LA CONSTITUCIÓN - ENMIENDA AL ARTÍCULO 2 (b)" . Casas del Oireachtas . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ "Debate del Dáil Éireann - Martes, 1 de abril de 1919: ENMIENDAS A LA CONSTITUCIÓN - ENMIENDA AL ARTÍCULO 4" . Casas del Oireachtas . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ "Debate del Dáil Éireann - martes 10 de enero de 1922: APÉNDICE 1 Constitución del Dáil Éireann (modificada el 25 de agosto de 1921)" . Casas del Oireachtas . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ "Debate del Dáil Éireann - Viernes 26 de agosto de 1921: ELECCIÓN DEL PRESIDENTE" . Casas del Oireachtas . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
enlaces externos
- Textos completos de Wikisource :
- Texto original en inglés
- Texto original en irlandés
- Texto enmendado en abril de 1919
- Texto enmendado en agosto de 1921