David Happell Hsin-fu Wand (nacido Wáng Shēnfǔ ( chino :王燊甫), [1] también conocido como David Rafael Wang ) (1931–1977) fue poeta, traductor, colaborador de William Carlos Williams y Ezra Pound , y editor responsable de la popularización de la literatura asiático-estadounidense a través de su antología de 1974 Asian American Heritage: An Anthology of Prose and Poetry . Después de adoptar puntos de vista virulentamente neofascistas y segregacionistas en la década de 1950 bajo la tutela de Pound, Wand se mudó a California en la década de 1960 y se convirtió en partidario de laMovimiento Black Power , viendo paralelismos entre la experiencia asiático-americana y afroamericana. [2]
Wand nació el 28 de diciembre de 1931 en Hangzhou , China, y afirmó ser descendiente directo del poeta de la dinastía Tang Wang Wei (699–759). Asistió a la escuela secundaria St. John's en Shanghái y huyó a los Estados Unidos como refugiado de la Revolución Comunista en 1949. Si bien la familia de Wand era anticomunista, expresó admiración por la poesía de Mao y consideró a Chiang Kai-shek "un enano intelectual". Se graduó de Dartmouth College en 1955, estudió inglés e italiano y se unió a la fraternidad Beta Theta Pi .
En 1955, Wand (escribiendo como David Rafael Wang) comenzó a mantener correspondencia con Ezra Pound, quien fue encarcelado en el Hospital St. Elizabeths luego de su arresto y juicio por traición a los Estados Unidos en 1945. En sus cartas, Wand y Pound discutieron su interés compartido. en Confucio y caracteres escritos en chino , con Wand llamando a Pound "el poeta más grande que escribe en el idioma inglés" y Pound prestando especial interés al logograma medio del nombre de Wand (燊), elevando su significado "rey estilo llama" para el ideograma de 1959 Cantos de Tronos .
Después de graduarse de Dartmouth, Wand se mudó a Nueva York , donde realizó una serie de trabajos ocasionales mientras continuaba su correspondencia con Pound (lo visitó en St. Elizabeths en 1956). Cada vez más neofascista , antisemita y segregacionista en su visión del mundo, Wand buscó la guía de Pound y escribió en octubre de 1957: "Por el bien de la eugenesia, por favor dígame cuáles son los mejores libros sobre el tema del dinero ". activista de derecha (y compañero devoto de Pound) John Kasper y en apoyo de la pureza racial y la crianza eugenésica , exclamando en una carta del 12 de julio de 1957 que:
Mi impresión de los franceses es que son de todos los europeos los más cercanos a los kikes en espíritu y naturaleza. 11 años de vivir bajo los franceses en Shanghai me han enseñado que son más bestiales que los japoneses. Los italianos y los alemanes fueron los únicos europeos que actuaron de forma civilizada. Estoy a favor de una Europa unida bajo el dominio de Alemania o Italia. Adolfo y Benito ciertamente estuvieron cerca de los santos.
Wand creía firmemente en el chovinismo masculino , relatando un desacuerdo con una amiga de que " Adolf sabía dónde deberían pertenecer las mujeres más que cualquier otro líder político. Le dijo que la glorificación de la ' Nueva Mujer ' por parte de pensadores turbios como Ibsen y GBS ha llevado [sic ] a la desunión familiar y al caos político en Occidente". A pesar de la oposición al mestizaje, Wand justificó las propuestas de matrimonio a Marcella Spann y Sherri Martinelli con el argumento de que su descendencia sería genéticamente superior.