Dayr al-Shaykh ( árabe : دير الشيخ ), también escrito Deir esh Sheikh , era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Jerusalén , también conocido como el corredor de Jerusalén . Fue despoblado durante la guerra árabe-israelí de 1948 . La aldea estaba ubicada a 16 kilómetros (9,9 millas) al oeste de Jerusalén .
Dayr al-Shaykh دير الشيخ Dayr al-Sheikh, Deir el-Sheikh, Deir al Sheikh, Deir esh-Sheikh, Dar esh-Sheikh, Dar el-Sheikh, Der esch-schech | |
---|---|
![]() La zawiya en Dayr al-Shaykh, 2011. | |
Etimología: El monasterio (santuario) del jeque (anciano o jefe) [1] | |
Una serie de mapas históricos del área alrededor de Dayr al-Shaykh (haga clic en los botones) | |
![]() ![]() Dayr al-Shaykh Ubicación dentro de Palestina obligatoria | |
Coordenadas: 31 ° 44′56 ″ N 35 ° 04′02 ″ E / 31.74889 ° N 35.06722 ° ECoordenadas : 31 ° 44′56 ″ N 35 ° 04′02 ″ E / 31.74889 ° N 35.06722 ° E | |
Cuadrícula de Palestina | 156/128 |
Entidad geopolítica | Palestina obligatoria |
Subdistrito | Jerusalén |
Fecha de despoblación | 21 de octubre de 1948 [5] |
Área [3] | |
• Total | 1.366 dunams (1.366 km 2 o 338 acres) |
Población (1945) | |
• Total | 220 [2] [3] [4] |
Causa (s) de despoblación | Asalto militar de las fuerzas del Yishuv |
Historia
Período mameluco
Durante la época mameluca , Dayr al-Shaykh fue el hogar de una de las dinastías locales más famosas de shaykhs religiosos locales de la zona. El fundador fue al-Sayyid Badr-al Din Muhammed, quien llegó a Palestina desde Irak, [6] Khurasan, [7] o el Hijaz. [8] Primero se estableció en Shuafat , pero después de la muerte de una de sus hijas, cuya tumba todavía se puede ver en el pueblo, se trasladó hacia el oeste. [9] Según el historiador de la era mameluca Mujīr al-Dīn al-'Ulaymī , Badr-al Din probablemente llegó a Palestina alrededor de 1229-1244 , y finalmente se estableció en Dayr al-Shaykh. Según la misma fuente, Badr-al Din era un hombre de gran virtud, con reputación de estar cerca de Dios. Murió en 1253 (650 d. H.) y fue enterrado en su zawiya en Deir al-Shaykh. Gracias a él, Dayr al-Shaykh atrajo a muchos discípulos y otras personas que vinieron por ziyara . [10]
Badr-al Din tuvo ocho hijos; el mayor, al-Sayyid Muhammed (fallecido en 1264-65 (663 d. H.)), también se describe como guía y líder. [11] Abd al-Afiz (fallecido en 1296-97 (696 d. H.), otro de sus hijos para alcanzar el estatus de liderazgo, regresó a Jerusalén a una aldea que posteriormente fue rebautizada como Sharafat por esta familia de Ashraf ("nobles"). [11 ]
Período otomano
Dayr al-Shaykh, como el resto de Palestina, se incorporó al Imperio Otomano en 1517 y, según un censo otomano de 1596, la aldea tenía una población de 26 hogares y 3 solteros, una población estimada de 113 personas. Todos eran musulmanes . La aldea era parte del nahiya ("subdistrito") de Jerusalén, que estaba bajo la administración del liwa ("distrito") de Jerusalén. Los aldeanos pagaron una tasa impositiva fija del 16,6% sobre el trigo, la cebada, las aceitunas, las frutas, las colmenas, las cabras y los viñedos, un total de 3.300 akçe . [12]
En 1834, cuando Ibrahim Pasha de Egipto condujo al ejército egipcio a Palestina , confiscó grandes áreas de tierra que alguna vez pertenecieron a líderes locales en el proceso. Sin embargo, según la tradición local, cuando Ibrahim Pasha envió un regimiento para confiscar la tierra de Dayr al-Shaykh, fue atacado por un enjambre de abejas. Según la tradición, este era Shaykh Badr defendiendo su morada. [13] [14]
En 1838, Deir esh-Sheik se señaló como una aldea musulmana en el distrito de al-Arkub , al suroeste de Jerusalén, [15] mientras que en 1856 la aldea fue nombrada D. esh Sheikh en el mapa del sur de Palestina que Heinrich Kiepert publicó ese año. . [dieciséis]
Una lista de pueblos otomanos de alrededor de 1870 encontró 28 casas y una población de 101, aunque el recuento de la población incluía solo hombres, [17] [18] mientras que la población creció a alrededor de 400 a principios de la década de 1870. [3] Sin embargo, el pueblo fue descrito como desierto en 1883. [19] El historiador palestino Walid Khalidi escribe que los habitantes podrían haber emigrado a otro lugar por un período temporal o muerto durante la epidemia de tifus que arrasó el área en 1874. [3] Sin embargo, según PJ Baldensperger, escribiendo en 1894, Sheikh Ethman, un descendiente directo de Shaykh Badr, fue en parte un residente de Artas , en parte de Dayr al-Shaykh, desde 1874-1882. Sheikh Ethman, descrito en 1894 como un hombre de unos 50 años, con "rasgos finos, alto y muy sobrio al hablar", llevaba un turbante verde como símbolo de su ascendencia de Husayn . Había sido muy venerado por todos hasta que un incidente en 1881, que involucró la fuga de un criminal, había dejado su reputación disminuida. [20]
En 1896, la población de Der esch-schech se estimó en unas 135 personas. [21]
Mandato británico en Palestina
Junto con toda Palestina , Dayr al-Shaykh pasó a formar parte del Mandato Británico en 1920 tras la captura de la región de los turcos otomanos por Gran Bretaña . [3] En el censo de Palestina de 1922, Dayr al-Shaykh tenía una población de 99, todos musulmanes, [22] aumentando en el censo de 1931 a 156 habitantes, en 26 casas; Se contaron 148 musulmanes, siete cristianos y un judío . [23]
En las estadísticas de 1945, la población llegó a 220; 210 musulmanes y 10 cristianos. [2] [4] La mayoría de las casas de los residentes fueron construidas con piedra. Había algunas tiendas en el pueblo y un pozo al oeste proporcionaba agua potable. La mayor parte de su tierra cultivable se utilizó para cereales, hortalizas y árboles frutales. Grandes extensiones de tierra al este, oeste y norte de Dayr al-Shaykh estaban cubiertas por olivares. El pueblo tenía dos mezquitas . Dentro del pueblo se encuentra la tumba y la mezquita del Shaykh Sultan Badr. [3] En 1944-45, la aldea tenía 1.025 dunums de tierra utilizados para cereales, mientras que 291 dunums se regaron o se utilizaron para huertos. [3] [24]
Dayr al-Shaykh, encuesta del Mandato, 1: 20.000
Dayr al-Shaykh, 1945, 1: 20.000
1948 y después
Dayr al-Shaykh fue despoblado durante la guerra árabe-israelí de 1948 . La aldea fue ocupada por la Brigada Har'el de Israel , probablemente el 21 de octubre de 1948 durante la Operación ha-Har . [3] No se construyó ninguna localidad judía en tierras de la aldea que ascendían a 6.781 dunams en 1945. La mezquita de Shaykh Sultan Badr permanece y es actualmente una atracción turística. [3]
La ciudad israelí de Nes Harim se encuentra a 1 kilómetro (0,62 millas) al suroeste del sitio de la aldea, en tierras que antes pertenecían a Bayt 'Itab . [3]
Andrew Petersen, un arqueólogo especializado en arquitectura islámica , inspeccionó el santuario en 1994. El santuario consta de cuatro estructuras principales: un patio, una sala de oración, un maqam y una cripta. Su conclusión fue que el complejo evolucionó durante varios cientos de años, pero que la parte más antigua es la cripta abovedada. Esta cripta, con la entrada en la esquina sureste del patio, tiene arcos apuntados que indican una fecha medieval, posiblemente cruzada. El maquam pertenece a una segunda fase de construcciones, probablemente construida poco después de la muerte de Sheik Badr en el siglo XIII. La sala de oración, que se encuentra en la esquina suroeste del complejo, es el edificio más grande y probablemente se construyó a finales de los mamelucos, posiblemente a principios de la época otomana. [25]
Notas
- ↑ Palmer, 1881, p.293
- ^ a b Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, p. 24
- ↑ a b c d e f g h i j k Khalidi, 1992, pág. 288
- ^ a b Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 57
- ^ Morris, 2004, p. xx , aldea # 351. También da la causa de la despoblación, con un "(?)"
- ^ Ephrat, 2008, p. 158 , basado en Mujīr al-Dīn al-'Ulaymī 's (c. 1495): al-Uns al-Jalīl ("La gloriosa historia de Jerusalén y Hebrón")
- ^ Petersen, 2001, p. 136 , basado en Canaán, 1927, pág. 307
- ^ Petersen, 2001, p. 136 , basado en Masterman y Macalister, 1916, p. 12
- ^ Petersen, 2001, p. 136
- ^ Ephrat, 2008, pp. 158 -159, basado en Mujir Al-Din
- ↑ a b Ephrat, 2008, p. 159
- ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, p. 113. Citado en Khalidi, 1992, pág. 288
- ^ Baldensperger, 1894, p. 35
- ^ Baldensperger, 1913, p. 90
- ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, segundo apéndice, pág. 125
- ^ Kiepert, 1856, Mapa del sur de Palestina
- ↑ Socin, 1879, p. 152
- ^ Hartmann, 1883, pág. 145 Encontrados 27 Casas
- ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, p.24 - p.25 . Citado en Khalidi, 1992, p. 288
- ^ Baldensperger, 1894, págs. 35 - 36
- ^ Schick, 1896, pág. 123
- ^ Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Jerusalén, p. 15
- ^ Mills, 1932, pág. 39
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 102
- ^ Petersen, 2001, págs. 136-138
Referencias
- Baldensperger, PJ (1894). "Órdenes de los Santos Hombres en Palestina" . Estado de cuenta trimestral - Fondo de Exploración Palestina . 26 : 22 –37.
- Baldensperger, PJ (1913). El este inamovible: estudios del pueblo y las costumbres de Palestina . Boston: Pitman.
- Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922 . Gobierno de Palestina.
- Benvenisti, M. (2002). Paisaje sagrado: la historia enterrada de Tierra Santa desde 1948 . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-23422-2.
- Canaán, T. (1927). Santos y santuarios mahometanos en Palestina . Londres: Luzac & Co.
- Conder, CR (1881). "Informe de los tenientes Conder" . Estado de cuenta trimestral - Fondo de Exploración Palestina . 13 : 247 –281.( pág.264 )
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . 3 . Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Ephrat, Daphna (2008). Caminantes espirituales, líderes en la piedad: los sufíes y la diseminación del Islam . Harvard CMES. ISBN 0-67403-201-2.
- Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de la aldea, abril de 1945 .
- Hadawi, S. (1970). Estadísticas de las aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigaciones de la Organización de Liberación de Palestina.
- Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102 –149.
- Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
- Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948 . Washington DC : Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
- Macalister, RAS ; Masterman, EWG (1916). "Documentos ocasionales sobre los habitantes modernos de Palestina". Estado de cuenta trimestral - Fondo de exploración de Palestina : enero. págs. 11–16, abril, págs. 64–71, julio, págs. 126–137.
- Mills, E, ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
- Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos revisado . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-00967-6.
- Palmer, EH (1881). The Survey of Western Palestine: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante la encuesta por los tenientes Conder y Kitchener, RE transliterado y explicado por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Petersen, Andrew (2001). Un nomenclátor de edificios en la Palestina musulmana (Monografías de arqueología de la Academia Británica) . 1 . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-727011-0.
- Robinson, E .; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el monte Sinaí y Arabia Petraea: un diario de viajes en el año 1838 . 3 . Boston: Crocker & Brewster .
- Schick, C. (1896). "Zur Einwohnerzahl des Bezirks Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 19 : 120 -127.
- Socin, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135 –163.
enlaces externos
- Bienvenido a Dayr al-Shaykh
- Dayr al-Shaykh , Zochrot
- Encuesta de Palestina Occidental, Mapa 17: IAA , Wikimedia commons
- Dayr Al-Shaykh del Centro Cultural Khalil Sakakini
- Dary al- Shaykh , Palestina Family.net
- Maqam Sheikh Badr el-Din el-Jimali