El 18 de septiembre de 1970, el músico estadounidense Jimi Hendrix murió en Londres a la edad de 27 años . Uno de los guitarristas más influyentes de la década de 1960, fue descrito por el Salón de la Fama del Rock and Roll como "posiblemente el más grande instrumentista en la historia de la música rock ". [1]
Fecha | 18 de septiembre de 1970 |
---|---|
Localización | Samarkand Hotel, 22 Lansdowne Crescent , Notting Hill , Londres, Reino Unido. |
Coordenadas | Coordenadas : 51 ° 30′45 ″ N 0 ° 12′25 ″ W / 51.5125 ° N 0.207 ° W |
Causa | Asfixia por aspiración de vómito ; contribuido por la intoxicación por barbitúricos |
Entierro | 1 de octubre de 1970, en el cementerio de Greenwood, Renton, Washington , EE. UU. |
Encuesta | 18 de septiembre de 1970 en Londres |
Juez de instrucción | Gavin Thurston |
Cargos | Ninguno |
Veredicto | Abierto |
Durante algunos días antes de su muerte, Hendrix había tenido mala salud, en parte debido a la fatiga causada por el exceso de trabajo, la falta crónica de sueño y una supuesta enfermedad relacionada con la influenza . Las inseguridades sobre sus relaciones personales, así como la desilusión con la industria de la música, también habían contribuido a su frustración. Aunque se disputan los detalles de sus últimas horas y muerte, Hendrix pasó gran parte de su último día vivo con Monika Dannemann . En las horas de la mañana del 18 de septiembre , Dannemann encontró a Hendrix inconsciente en su apartamento en el Hotel Samarkand, 22 Lansdowne Crescent , Notting Hill . Llamó a una ambulancia a las 11:18 am, y Hendrix fue llevado al Hospital St Mary Abbot , donde se intentó resucitarlo. Fue declarado muerto a las 12:45 p.m.
El examen post-mortem concluyó que Hendrix aspiró su propio vómito y murió de asfixia mientras estaba intoxicado con barbitúricos . En la investigación , el forense , al no encontrar evidencia de suicidio y sin evidencia suficiente de las circunstancias, registró un veredicto abierto . Dannemann declaró que Hendrix había tomado nueve de sus pastillas para dormir Vesparax recetadas , 18 veces la dosis recomendada.
El 1 de octubre de 1970, Hendrix fue enterrado en el cementerio de Greenwood en Renton, Washington . En 1992, su exnovia, Kathy Etchingham , pidió a las autoridades británicas que reabrieran la investigación sobre la muerte de Hendrix. Una investigación posterior de Scotland Yard no resultó concluyente y, en 1993, decidieron no seguir adelante con una investigación.
Fondo
Jimi Hendrix fue uno de los guitarristas más influyentes de la década de 1960. [2] Su biografía del Salón de la Fama del Rock and Roll dice que "posiblemente fue el mejor instrumentista en la historia de la música rock . Hendrix expandió el rango y el vocabulario de la guitarra eléctrica a áreas donde ningún músico se había aventurado antes. Su impulso ilimitado, la capacidad técnica y la aplicación creativa de efectos como el wah-wah y la distorsión transformaron para siempre el sonido del rock and roll ". [1]
Durante la semana anterior a su muerte, estuvo lidiando con dos juicios pendientes, uno un caso de paternidad y el otro una disputa de contrato de grabación que debía ser escuchado por un Tribunal Superior del Reino Unido la semana siguiente. [3] [nb 1] También le preocupaba querer dejar a su manager, Michael Jeffery . Hendrix estaba fatigado y sufría de mala salud, debido en parte al agotamiento severo causado por el exceso de trabajo, la falta crónica de sueño y una enfermedad persistente que se presume está relacionada con la influenza . [6] Al carecer de relaciones personales de confianza, sus inseguridades sobre el futuro y su desilusión con la industria de la música contribuyeron a su frustración. [7]
El 11 de septiembre de 1970, Hendrix concedió su última entrevista en su suite del hotel Cumberland de Londres, donde habló con Keith Altham, periodista de Record Mirror . [8] Durante la entrevista, Hendrix confirmó los informes de que Billy Cox , el bajista de su banda, Jimi Hendrix Experience , se marchaba. [8] Cox, que había estado sufriendo de agotamiento severo y mostraba síntomas de paranoia , acordó mutuamente con Hendrix que deberían suspender sus planes de colaborar musicalmente. [9] Cuando Altham le preguntó a Hendrix: "¿Sientes algún tipo de compulsión por demostrar que eres King Guitar", Hendrix respondió: "No, ni siquiera dejo que eso me moleste. Porque dicen muchas cosas sobre las personas que , si dejaran que les molestara, ni siquiera estarían hoy ... ¿King Guitar ahora? Vaya, eso es un poco pesado ". [10] Altham también sugirió que Hendrix inventó la música psicodélica , a lo que se rió y respondió: "Un enfoque de científico loco ... No considero [mi música] la invención de la psicodélica, solo hace muchas preguntas". [11]
Al día siguiente, Hendrix recibió una llamada telefónica de una de sus novias, Devon Wilson, que se puso celosa después de escuchar rumores de que estaba saliendo con otra mujer, Kirsten Nefer. Nefer recordó: "Escuché a Jimi hablar con Devon ... estaba enojada ... le entró un ataque ... Jimi dijo 'Devon, sal de mi espalda'". [12] Estaba previsto que Hendrix actuara en Rotterdam el 13 de septiembre, pero el espectáculo, junto con otros tres, fue cancelado debido a la incapacidad de Cox. [4] Durante la noche del 13 de septiembre, Nefer visitó a Hendrix en Cumberland. Después de informarle que tendría que volver al trabajo esa noche, él la convenció de que telefoneara a su jefe, el actor George Lazenby , y le pidiera la noche libre. Lazenby se enojó y le gritó por teléfono a Nefer: "No eres más que un puto groupie", lo que Hendrix escuchó. [4] El intercambio lo molestó y le dijo a Nefer: "No vuelvas a salir con ese tipo". [4] Nefer le explicó que había pasado seis meses trabajando en una película con Lazenby y que no quería dejar su trabajo; Hendrix finalmente estuvo de acuerdo. [4] Nefer pasó la noche con él y se fue por la mañana. [13]
Hendrix pasó la mayor parte de la tarde y la noche del 14 de septiembre discutiendo sus planes de carrera con el productor discográfico Alan Douglas . En las primeras horas de la mañana del 15 de septiembre, se dirigió al aeropuerto londinense de Heathrow con Douglas, que regresaba a Nueva York. [13] La confidente de Hendrix, Sharon Lawrence, estaba en Londres y habló con él ese día. Lawrence comentó: "Jimi me localizó, detallando sus presiones y hablando de los 'supuestos amigos'. Estaba nervioso y enojado". [13] Según Lawrence, Hendrix le dijo: "No puedo dormir. No puedo concentrarme en escribir ninguna canción". [13] Más tarde esa tarde, su novia Monika Dannemann llegó al Cumberland. Luego, ella y Hendrix se dirigieron a su apartamento en el hotel Samarkand, 22 Lansdowne Crescent , Notting Hill . [13] [nb 2]
Durante la tarde del 15 de septiembre, su amigo Eric Burdon , ex miembro de los Animals , le preguntó a Hendrix si quería participar en una jam session en el Ronnie Scott's Jazz Club con la banda recién formada de Burdon, War . Hendrix aceptó, pero cuando llegó al club esa noche, no se le permitió jugar debido a su desorientación aparentemente relacionada con las drogas. Burdon comentó: "Jimi bajó y estaba fuera de juego. Él ... se tambaleaba demasiado para jugar, así que le dije que regresara la noche siguiente". [5] Hendrix regresó la noche siguiente y presentó una apariencia más saludable. La multitud estaba entusiasmada e impresionada por su actuación a pesar de su forma inusual de tocar la guitarra cuando se sentó con War en " Tobacco Road " y " Mother Earth ". Esta fue la última vez que Hendrix tocó la guitarra en público. [15] [nb 3]
Horas finales
Al final de la mañana y al comienzo de la tarde
Aunque los detalles del último día y la muerte de Hendrix no están claros y son ampliamente controvertidos, había pasado gran parte del 17 de septiembre en Londres con Monika Dannemann. [18] Se despertó tarde esa mañana en el apartamento de Dannemann en el hotel Samarkand. Alrededor de las 2 p.m., él estaba sentado en un jardín fuera del apartamento disfrutando de un té mientras ella le tomaba fotografías sosteniendo su guitarra Fender Stratocaster favorita a la que llamó "Black Beauty". [19] En opinión del autor Tony Brown, "Jimi no se ve particularmente saludable en estas fotografías: su rostro parece un poco hinchado y en solo algunas de las imágenes intenta sonreír". [20] [nb 4]
Según Dannemann, a las 3 p.m. habían salido del apartamento para usar un banco. Continuaron hasta Kensington Market , donde Hendrix firmó un autógrafo para un niño, compró una chaqueta de cuero y pidió unos zapatos. [23] También habló brevemente con su ex novia Kathy Etchingham , invitándola a visitarlo en su hotel esa noche a las 8 p.m .; ella declinó la invitación debido a compromisos previos, y luego admitió que se había "arrepentido desde entonces". [24] Hendrix y Dannemann luego fueron a un mercado de antigüedades de Chelsea , donde Hendrix compró más ropa. [24] Después de otra parada para comprar papel de escribir, que usó para componer su letra final, Dannemann y Hendrix se dirigieron a su suite en el hotel Cumberland y se encontraron con Devon Wilson mientras caminaba por King's Road . Hendrix le pidió a Dannemann que detuviera el auto para poder salir y hablar con Wilson, quien invitó a Hendrix a una fiesta esa noche. [24] Dannemann se puso celoso y miró a Wilson con frialdad durante la breve reunión. [25] Más tarde, Phillip Harvey invitó a Dannemann y Hendrix a tomar el té; ellos aceptaron. Antes de su llegada a Harvey's, se detuvieron brevemente en Cumberland. [26] [nb 5]
Mientras estaba en el hotel, Hendrix hizo varias llamadas telefónicas. Dannemann dijo que llamó a su abogado Henry Steingarten, pidiéndole que encontrara una salida a su contrato con su manager Mike Jeffery y el productor Eddie Kramer , a quien Hendrix le dejó un mensaje de voz. [26] [nb 6] Mitch Mitchell dijo que llamó a Hendrix al Cumberland el 17 de septiembre, después de que el manager de la gira Gerry Stickells se lo pidiera, quien había hablado con Hendrix unos minutos antes. [28] [nb 7] Mitchell dijo que durante la conversación telefónica Hendrix acordó reunirse con él alrededor de la medianoche en el Speakeasy Club para una jam session previamente arreglada, que incluía a Sly Stone . [30] [nb 8]
Tarde y noche
Después de detenerse en el Cumberland, Hendrix y Dannemann acompañaron a Harvey a su apartamento, llegando alrededor de las 5:30 pm. Hendrix y Dannemann fumaron hachís y bebieron té y vino con Harvey y dos de sus compañeras mientras discutían sus carreras individuales. [25] En algún momento alrededor de las 10 p.m., Dannemann, aparentemente sintiéndose excluido de la conversación y celoso de la atención que Hendrix estaba dando a las amigas de Harvey, se molestó visiblemente y salió furioso del piso. [33] Hendrix la siguió, y se produjo una discusión entre ellos durante la cual Dannemann gritó: "maldito cerdo". [33] Harvey, preocupado porque sus gritos llamarían la atención no deseada de la policía, les pidió que se callaran. [33]
Harvey, que había permanecido en silencio sobre el incidente por respeto a su padre, el noble inglés Arthur Vere Harvey , dio una declaración jurada después de la muerte de su padre en 1994. En su declaración, afirma haber estado levemente preocupado por la seguridad de Hendrix, preocupado porque Dannemann podría "recurrir a violencia física grave". [34] Según Harvey, Dannemann "agredió verbalmente [a Hendrix] de la manera más ofensiva posible". [35] Aproximadamente 30 minutos después, Hendrix volvió a entrar al apartamento y se disculpó por el arrebato antes de irse con Dannemann a las 10:40 pm [33] Dannemann dijo que luego les preparó una comida en su apartamento alrededor de las 11 pm. y compartió una botella de vino con Hendrix. [36] En algún momento después de regresar al apartamento, Hendrix se bañó y luego escribió un poema titulado "La historia de la vida". [37]
Temprano en la mañana
Aproximadamente a la 1:45 am del viernes 18 de septiembre, Dannemann llevó a Hendrix a la fiesta a la que Wilson lo había invitado ese mismo día, que fue organizada por el conocido y socio comercial de Hendrix, Pete Kameron. En la fiesta, Hendrix se quejó con Kameron sobre problemas comerciales, comió algo y tomó al menos una tableta de anfetamina . [37] [nb 9] Aproximadamente 30 minutos después, Dannemann llamó al intercomunicador del piso preguntando por Hendrix. Otra invitada, Stella Douglas, le pidió que regresara más tarde. Según la invitada Angie Burdon, la esposa separada de Eric Burdon de los Animales, cuando Dannemann regresó unos 15 minutos después, Douglas usó un enfoque asertivo con ella hasta el punto de ser descortés. Sin inmutarse, Dannemann exigió hablar con Hendrix. Burdon recordó: "[Hendrix] se enojó porque [Dannemann] no lo dejaba en paz". [37] [nb 10] Según Burdon, otros invitados a la fiesta le gritaron por las ventanas a Dannemann, pidiéndole que se fuera. [40] Hendrix finalmente cedió y habló con Dannemann antes de salir inesperadamente de la fiesta alrededor de las 3 a.m. [37]
Dannemann, el único testigo presencial de las últimas horas de Hendrix, dijo que en algún momento después de las 3 a.m., les preparó dos sándwiches de atún después de llegar a su apartamento en el sótano. [41] Alrededor de las 4 a.m., Hendrix, luchando contra el insomnio después de haber consumido anfetaminas horas antes, le pidió pastillas para dormir. Más tarde dijo que rechazó su solicitud con la esperanza de que se durmiera naturalmente. [42] Dannemann dijo que tomó subrepticiamente una pastilla para dormir alrededor de las 6 a.m., con Hendrix todavía despierto. Se despertó entre las 10 y las 10:20 am y lo encontró durmiendo normalmente en la cama junto a ella. [43] Dijo que luego se fue a comprar cigarrillos, y cuando regresó alrededor de las 11 a.m., lo encontró en la cama respirando, aunque inconsciente e inconsciente. Llamó por teléfono para pedir una ambulancia a las 11:18 a. M. Y una llegó a las 11:27 a. M. [36]
Cuando los miembros de la tripulación de la ambulancia Reg Jones y John Saua llegaron al Samarcanda, la puerta del apartamento estaba abierta de par en par, el fuego de gas estaba encendido, las cortinas estaban corridas y el apartamento estaba a oscuras. La tripulación gritó varias veces, pero al no recibir respuesta, entraron y encontraron a Hendrix solo en la cama. Dannemann no estaba por ningún lado. [44] Según Jones: "Bueno, teníamos que llamar a la policía, sólo teníamos [Hendrix] y un piso vacío, así que John corrió y llamó por radio, y consiguió el aspirador ... Fue horrible. Estaba cubierto de vómito. Había toneladas de eso por toda la almohada, era negro y marrón. Sus vías respiratorias estaban completamente bloqueadas hasta el final ... Sentimos su pulso ... mostró una luz en sus ojos. Pero no hubo respuesta en todas." [45] A las 11:30 am, los agentes de policía Ian Smith y Tom Keene respondieron a una llamada de asistencia policial del centro de control de ambulancias. [46] Jones comentó: "Una vez que llegó la policía, que parecía muy poco tiempo, llevamos [a Hendrix] al hospital lo más rápido que pudimos". [45]
El equipo de la ambulancia salió del hotel aproximadamente a las 11:35 a. M. Para llevar a Hendrix al Hospital St Mary Abbot y llegaron a las 11:45 a. M. [47] El registrador médico Martin Seifert declaró: "A Jimi lo llevaron de urgencia a la sala [de reanimación]. puse un monitor, pero [el trazo del ECG ] estaba plano. Le golpeé el corazón [ RCP ] un par de veces, pero no tenía sentido, estaba muerto ". [48] Según Seifert, el intento de resucitar a Hendrix duró "sólo unos minutos". [48] El registrador quirúrgico, John Bannister, comentó: "Tenía frío y estaba azul. Tenía todos los parámetros de alguien que había estado muerto durante algún tiempo. Trabajamos en él durante aproximadamente media hora sin ninguna respuesta". . " [48] Bannister declaró muerto a Hendrix a las 12:45 pm del viernes 18 de septiembre de 1970; tenía 27 años. [49] Más tarde declaró: "Al ser admitido, obviamente estaba muerto. No tenía pulso, ni latidos del corazón, y el intento de resucitarlo fue simplemente una formalidad". [50] [nb 11]
Respuesta de los medios
—La última estrofa del último poema de Hendrix, La historia de la vida
Durante la mañana del 18 de septiembre, Eric Burdon llegó a Samarcanda en algún momento antes que el equipo de la ambulancia y descubrió que Hendrix ya estaba muerto. Burdon inmediatamente se preocupó de que la policía encontrara drogas en el apartamento, y mientras estaba reuniendo pruebas incriminatorias, encontró el poema que Hendrix había escrito horas antes, "La historia de la vida". [54] Burdon, quien dijo que había discutido previamente el suicidio y la muerte con Hendrix, asumió que el poema era una nota de suicidio. Bajo esta suposición, hizo comentarios a la prensa sobre su creencia de que Hendrix se había suicidado y desde entonces se ha retractado: "Hice declaraciones falsas ... Simplemente no entendí cuál era la situación. Leí mal la nota ... Pensé que era un adiós ”. [55] [nb 12] Dannemann dijo que Hendrix le dijo: "Quiero que te quedes con este [poema] para siempre [y] no quiero que olvides nada de lo que está escrito. Es una historia sobre ti y yo". [32] [nb 13]
Poco después de que Bannister declarara muerto a Hendrix, un portavoz del hospital dijo a la prensa: "No sabemos dónde, cómo o por qué murió, pero murió de una sobredosis". [57] Para esa noche, muchos periódicos de Londres y Nueva York habían publicado titulares sensacionalistas que explotaban el relato de la muerte por sobredosis. [58] El gerente de relaciones públicas de Hendrix, Les Perrin, concedió una entrevista en la radio holandesa poco después del anuncio del hospital. Comentó: "Bueno, todo lo que sé es que el cuerpo del Sr. Hendrix fue llevado al Hospital St. Mary Abbots en Kensington, Londres, a las 11:45 de esta mañana, y se certificó que estaba muerto a su llegada". [57] A las 2 p.m., BBC Radio 1 informó: "Jimi Hendrix, considerado por millones como uno de los intérpretes más talentosos y originales de la música rock moderna, ha muerto". [59] Esa noche, The New York Times lo describió como "un genio músico negro, guitarrista, cantante y compositor de brillante poder dramático. Hablaba con gestos tan grandes como podía imaginar y crear". [51]
El 19 de septiembre, Dannemann habló con un periodista del tabloide alemán Bild . Durante la entrevista, publicada el 24 de septiembre, Dannemann afirmó: "Yo lo amaba, y Jimi me amaba ... Ya estábamos comprometidos ... Entonces habría diseñado las fundas para sus discos ... No podía dormir. Así que Le di las tabletas ". [60] [nb 14] El 20 de septiembre, un reportero de The Daily Telegraph entrevistó al hermano de Dannemann, Klaus-Peter Dannemann, quien declaró: "[Monika] me llamó por teléfono el [19 de septiembre] y me dijo que [Hendrix] tomó nueve tabletas. Dijo que Jimi le había dicho que quería dormir un día y medio antes de irse a Estados Unidos. Ella me dijo que no tenía la intención de suicidarse ". [62]
Post mortem
Para determinar la causa de la muerte, el forense , Gavin Thurston, ordenó un examen post mortem del cuerpo de Hendrix, que fue realizado el 21 de septiembre por el profesor Robert Donald Teare , un patólogo forense . [63] Teare informó que Hendrix estaba "bien nutrido y musculoso", e identificó una cicatriz de un cuarto de pulgada en la muñeca izquierda de Hendrix. [64] [nb 15] Dijo que "no había estigmas de adicción a las drogas [intravenosas]. Una vez que estas marcas están allí [en la piel], nunca desaparecen. En este caso, no había ninguna marca". [66] Aunque Teare observó que el lado derecho del corazón de Hendrix estaba muy dilatado, no encontró evidencia de enfermedad valvular cardíaca . Descubrió un pulmón izquierdo parcialmente colapsado y 400 ml de líquido en el pecho de Hendrix. Ambos pulmones estaban congestionados y se encontró vómito en los bronquios más pequeños . [67] Según Teare, el estómago de Hendrix "contenía una comida de tamaño mediano parcialmente digerida en la que se podía distinguir el arroz". [68] Teare concluyó que los riñones de Hendrix estaban sanos y su hígado estaba congestionado. Su "vejiga estaba medio llena de orina clara". [68] Afirmó que el contenido de alcohol en sangre de Hendrix era de 100 mg por 100 ml, "suficiente para fallar una prueba de alcoholemia ... el equivalente a unas cuatro pintas de cerveza". [69] Teare informó que el análisis de la sangre de Hendrix "reveló una mezcla de barbitúricos consistente con los de Vesparax", y estimó que las concentraciones de la droga se traducían en la ingestión de 1.8 gramos de barbitúrico, 20 mg de anfetamina y 20 mg de cannabis. [70] [nb 16] Teare dio la causa de la muerte como: "Inhalación de vómito debido a intoxicación con barbitúricos". [68] No intentó determinar la hora de la muerte de Hendrix. [72] [nb 17]
Thurston inició una investigación el 23 de septiembre y el 28 de septiembre concluyó que Hendrix había aspirado su propio vómito y había muerto de asfixia mientras estaba intoxicado con barbitúricos . [74] Citando "pruebas insuficientes de [las] circunstancias", registró un veredicto abierto . [75] Comentó: "La causa de la muerte fue claramente la inhalación de vómito debido a la intoxicación por barbitúricos, pero no hay evidencia de intención de suicidio ... Si la pregunta de intención no puede responderse, entonces es apropiado encontrar la causa de la muerte y dejarlo abierto como veredicto ". [76] Dannemann declaró más tarde que Hendrix había tomado nueve de sus pastillas para dormir Vesparax recetadas . Para tomarse en dosis de media tableta, nueve tabletas del poderoso sedante ascendieron a 18 veces la cantidad recomendada. [77] [nb 18]
Después de que el cuerpo de Hendrix fuera embalsamado por Desmond Henley , [79] fue trasladado a Seattle, Washington, el 29 de septiembre. [80] Después de un servicio en la Iglesia Bautista Dunlap el 1 de octubre, fue enterrado en el cementerio Greenwood en Renton, Washington . la ubicación de la tumba de su madre. [81] La familia y los amigos de Hendrix viajaron en 24 limusinas. Más de doscientas personas asistieron al funeral, incluidos varios músicos notables como los miembros originales de Experience Mitch Mitchell y Noel Redding , así como Miles Davis , John Hammond y Johnny Winter . [82]
Inconsistencias y la investigación de Scotland Yard
Tony Brown, autor de Jimi Hendrix: Los últimos días (1997), había estado en contacto regular con Dannemann desde 1980 hasta su muerte en 1996. La visitó en múltiples ocasiones y habló con ella en numerosas ocasiones por teléfono. Poco después de ponerse en contacto con ella, Brown llegó a la conclusión de que su relato de los acontecimientos de los últimos días de Hendrix "cambiaría de una llamada a la siguiente". [83] En los días posteriores a la muerte de Hendrix, ella dio dos relatos significativamente diferentes de la mañana del 18 de septiembre. [84]
Aproximadamente a las 4 p.m. el 18 de septiembre, Dannemann le dijo al sargento de policía John Shaw: "Nos fuimos a dormir alrededor de las 7 am. Cuando me desperté a las once, tenía la cara cubierta de vómito y respiraba ruidosamente. Pedí una ambulancia y lo llevaron al hospital". . También me di cuenta de que faltaban diez de mis pastillas para dormir ". [85] [nb 19] En una declaración dada a P. Weyell de la oficina del forense el 24 de septiembre, ella dijo:
Hice un sándwich y hablamos hasta las 7 de la mañana. Luego dijo que quería irse a dormir. Tomó unas pastillas y nos fuimos a la cama. Me desperté alrededor de las 11:00 am y vi que la cara de Jimi estaba cubierta de vómito. Traté de despertarlo pero no pude. Llamé a una ambulancia y lo llevaron al hospital de Kensington ... Antes de ir con él al hospital, verifiqué mi suministro de pastillas para dormir Vesparax y descubrí que faltaban nueve. [87] [nb 20]
En las declaraciones iniciales de Dannemann, dijo que se despertó a las 11 a . M. Del 18 de septiembre. [89] Durante la investigación, afirmó que se despertó a las 10:20 a. M. Y se fue a comprar cigarrillos, algo que no había mencionado anteriormente. [90] En 1971, escribió un manuscrito en el que dijo que se despertó a las 10 a.m. En 1975, durante una entrevista con el autor Caesar Glebbeek, Dannemann declaró que se despertó a las 9 a.m. [86] Según Burdon, Dannemann lo llamó por teléfono como " las primeras luces del amanecer entraban por la ventana ". [91] [nb 21] [nb 22] Stickells dijo que recibió una llamada telefónica sobre un problema con Hendrix "entre las 8 am y las 9 am" [88] Mitchell dijo que esperó a Hendrix en el Speakeasy Club hasta que cerraron a las 4 am , y un par de horas después de su hora y media de regreso a casa, recibió una llamada telefónica de Stickells, quien le dijo que Hendrix había muerto. [95] En sus declaraciones a la policía y la oficina del forense, Dannemann nunca mencionó haber telefoneado a Burdon. [76] [nb 23]
Aunque Dannemann afirmó que Hendrix estaba vivo cuando lo colocaron en la ambulancia aproximadamente a las 11:30 am y que ella lo acompañó de camino al hospital, el equipo de la ambulancia luego negó que estuviera allí. [97] Declaraciones de los paramédicos que respondieron a la llamada de apoyo de que encontraron a Hendrix solo en el piso cuando llegaron a las 11:27 am, completamente vestidos y aparentemente ya muerto. [98] Jones comentó más tarde: "[Cuando] llegamos al apartamento, la puerta se abrió de par en par, no había nadie, solo el cuerpo en la cama". [99] Saua declaró: "Sólo estábamos yo y la víctima y Reg el conductor. Nadie más". [46] Burdon declaró: "[Dannemann] no se fue en la ambulancia; ella estaba conmigo". [100] Según Jones, los intestinos y la vejiga de Hendrix habían liberado parte de su contenido antes de la llegada de la ambulancia al Samarcanda. [45] Saua afirmó que el vómito estaba seco cuando llegaron, por lo que el uso de su aspirador fue ineficaz. [101] Saua comentó: "Cuando nos mudamos [Hendrix], los gases borboteaban, eso se obtiene cuando alguien ha muerto". [101] Según el oficial de policía Smith: "Los hombres de la ambulancia estaban allí, pero Jimi estaba muerto ... Realmente no había nada que pudieran hacer por él". [47] [nb 24] Smith también cuestiona la afirmación de Dannemann de que ella estaba allí con Hendrix en el piso y en la ambulancia:
No, recuerdo claramente las puertas que se cerraban sobre la tripulación y Jimi ... no había nadie. Si ella hubiera estado en el piso, nunca nos hubieran llamado para que fuéramos ... Pero como no había nadie allí, él estaba muerto y las circunstancias eran un poco raras, sospechosas, nos llamaron por radio ... Hasta más tarde ese mismo día me enteré de que era Jimi Hendrix. [47]
En 1992, luego de haber realizado una extensa revisión de los hechos del 18 de septiembre de 1970, el Servicio de Ambulancias de Londres emitió un comunicado oficial: "No había nadie más, excepto el fallecido, en el piso cuando llegaron; ni nadie más los acompañó. ellos en la ambulancia al Hospital St. Mary Abbotts ". [46] [nb 25]
En 1992, tras haber organizado una investigación privada de la muerte de Hendrix, Etchingham proporcionó los resultados del esfuerzo a las autoridades del Reino Unido y solicitó que reabrieran la investigación del forense. [105] Después de una investigación de varios meses por parte de Scotland Yard , durante la cual se entrevistó a todas las partes interesadas en los hechos, los funcionarios confiaban en que se concedería la solicitud. [106] La investigación finalmente resultó inconclusa en 1993, cuando el Fiscal General Sir Nicholas Lyell decidió que continuar con la investigación no serviría al público, debido en parte al tiempo excesivo transcurrido desde la muerte de Hendrix. [107] [nb 26]
Notas
- ↑ La disputa contractual surgió de un contrato de tres años que Hendrix había firmado con el productor Ed Chalpin en octubre de 1965, menos de un año antes de que Hendrix fuera a Inglaterra, firmara con Track Records y formara Experience . [4] La demanda de paternidad fue presentada contra Hendrix por Diane Carpenter después del nacimiento de su hijo, Tamika James Lawrence Carpenter. [5]
- ↑ Dannemann dijo más tarde que ella y Hendrix se habían comprometido para casarse a principios de 1969 y completaron sus planes de boda durante sus últimos días. Dijo que mantuvieron sus planes en secreto para evitar ofender a su padre, que no aprobaba el matrimonio interracial. Dannemann le dijo al autor Tony Brown que tenía cartas de Hendrix que demostraban su compromiso de un año, pero se negó a permitirle que las viera como "demasiado personales". [14] Judy Wong, amiga de Dannemann, dijo que Hendrix le contó sobre el compromiso mientras asistía a su fiesta de cumpleaños, durante la tarde del 16 de septiembre de 1970. [14]
- ↑ El 16 de septiembre, Hendrix se negó a reunirse con su abogado, Henry Steingarten, quien quería discutir los casos judiciales pendientes. [5] Chas Chandler dijo que se reunió con Hendrix el 16 de septiembre, pero esto está en disputa. Chandler no está seguro de qué día de la semana ocurrió, y luego le dijo a la prensa que tuvo lugar en marzo de ese año. [dieciséis]
- ↑ Después de la muerte de Hendrix, Dannemann tomó posesión de la guitarra. [21] Ahora es propiedad del exguitarrista de Scorpions , Uli Jon Roth . [22]
- ^ El personal de Cumberland informó haber visto a Hendrix esa tarde. Pidió servicio a la habitación y se encargó de que le limpiaran los zapatos. [27]
- ^ Según la asistente de Jeffery, Trixie Sullivan, Hendrix llamó y dejó un mensaje para Jeffery esa tarde. [26]
- ^ Según Mitchell, esto ocurrió alrededor de las 6:45 pm [29]
- ↑ Dannemann afirmó que Mitchell telefoneó a Hendrix en Samarcanda alrededor de las 8:30 pm de la tarde del 17 de septiembre; sin embargo, Mitchell negó conocer el número de teléfono del Samarcanda o que Hendrix estuviera con Dannemann en Londres y dijo que llamó a Hendrix al Cumberland. [31] A la luz de las declaraciones de Mitchell y Harvey y el relato de Dannemann de que Hendrix hizo llamadas telefónicas desde Cumberland ese mismo día, es más probable que Hendrix hablara con Mitchell y Stickells desde su suite alrededor de las 4:30 pm [32]
- ^ La tableta de anfetamina que ingirió Hendrix fue Duraphet 20 mg, también conocida como "Black Bomber". [38]
- ^ Burdon dijo que Hendrix "parecía nervioso" en la fiesta. [39]
- ^ El gerente de la gira de Hendrix, Gerry Stickells, identificó el cuerpo alrededor de las 12:00 pm [51] Hasta la identificación de Sticklles, ni la policía, los médicos ni el personal de la ambulancia sabían que el paciente era Hendrix. [52]
- ↑ Dannemann declaró que los gerentes de gira Gerry Stickells y Eric Barrett habían estado presentes antes de que llamaran a la ambulancia y se habían llevado algunas de las pertenencias de Hendrix, incluidos algunos de sus mensajes más recientes. [21]
- ↑ En 1996, después de ser declarado culpable de difamación contra Etchingham y desacato a un tribunal del Reino Unido, Dannemann se suicidó. [56]
- ↑ Aunque Dannemann afirmó más tarde que la entrevista nunca se llevó a cabo, reconoció un encuentro con un periodista de Bild . Junto con la entrevista, Bild imprimió una foto de Dannemann y Hendrix tomada durante su primer encuentro en enero de 1969. Según el autor Tony Brown, esta imagen solo pudo haber sido proporcionada al tabloide por Dannemann. [61]
- ↑ Etchingham dijo que la cicatriz estaba allí cuando Hendrix llegó a Inglaterra en 1966. [65]
- ↑ A mediados de la década de 1990, Rufus Crompton, ex alumno de Teare y su sucesor en el Departamento de Medicina Forense de la Facultad de Medicina del Hospital St. George , volvió a examinar el informe post-mortem de Teare. Concluyó que el nivel de barbitúricos en la sangre de Hendrix, 0,7 mg / 100 ml, estaba por encima del nivel tóxico de 0,5 mg / 100 ml. Afirmó que este nivel de intoxicación por barbitúricos habría inhibido significativamente el reflejo de tos de Hendrix, lo quele habríadificultado respirar después de que comenzó a vomitar. [71]
- ^ Según Crompton, la comida generalmente permanece en el estómago por menos de cuatro horas. Sobre la base de la identificación post-mortem de granos de arroz integral en el estómago de Hendrix y los informes de que Hendrix comió arroz en algún momento entre las 11 pm y las 12 am, Crompton concluyó que Hendrix murió no más tarde de las 4 am [73]
- ^ La dosis recomendada de media tableta de Vesparax normalmente induciría ocho horas de sueño si la ingiriera una persona de 160 libras. [78]
- ↑ Dannemann dijo que sus tabletas de Vesparax venían en paquetes de diez y que encontró un paquete vacío esa mañana y supuso que Hendrix se las había tomado todas. Más tarde encontró una tableta que se había caído debajo de la cama y supuso que se había tomado nueve. [86]
- ↑ Dannemann le dijo a Weyell que ella y Hendrix se quedaron la noche anterior y que ella les preparó una comida de atún en su apartamento. Más tarde, Etchingham refutó el relato de Dannemann, insistiendo en que a Hendrix le disgustaba mucho el atún y nunca lo habría pedido. Dannemann comentó: "Dio un pequeño bocado, luego dejó el sándwich y ya no lo tocó". [88]
- ↑ Durante una entrevista publicada por la revista Earth en diciembre de 1970, Burdon declaró: "Cuando Monika llamó por teléfono, le dije que estaría bien, pero luego le dije que buscara una ambulancia. Pensé que estaría bien para entonces, pero eso fue todo. " [92] En 1991, mientras realizaba una investigación propia, Etchingham grabó una conversación telefónica durante la cual Burdon declaró: "Estaba jodidamente loco. Acababa de terminar un concierto en Ronnie Scott's. Estaba en la cama ... . y recibí esta llamada telefónica de [Dannemann] ... Dije que solo está drogado, dije que solo lo despierta. Dije que solo le eche un poco de café en la cara, lo abofetee y lo despierte. Y luego volví a la cama. Era temprano en la mañana cuando recibí la llamada, de hecho pensé que era más temprano que temprano en la mañana ... en las primeras horas. Entonces oí esta alarma sonando en mi cabeza, me desperté y me senté y dije, 'Espera un minuto, algo anda mal aquí'. La llamé y tuve que gritar y gritar para que ella pudiera conseguir una ambulancia ". [93]
- ↑ Amanecer en Londres el 18 de septiembre de 1970 fue a las 6:46 am [94]
- ^ Dannemann también telefoneó a sus amigas Judy Wong y Alvinia Bridges antes de llamar a una ambulancia a las 11:18 am. No mencionó estas llamadas telefónicas durante ninguna de sus declaraciones a la policía o la oficina del forense. [96]
- ^ El segundo oficial de policía que llegó al lugar, Tom Keene, nunca ha sido localizado. [47]
- ↑ Según Bannister, Hendrix se asfixió principalmente con vino tinto, que le llenó las vías respiratorias. [50] La declaración de Bannister fue hecha en enero de 1992 a Harry Shapiro , coautor de Electric Gypsy , un libro que incluía acusaciones de negligencia por parte de Dannemann con respecto a Bannister porque no realizó una traqueotomía en Hendrix. Nadie más en ese momento, los otros médicos, el personal de la ambulancia o la policía mencionaron el vino. Solo Dannemann mencionó el vino, en la primera edición de Electric Gypsy (1990), que Bannister leyó antes de hacer la declaración. [102] La autopsia encontró niveles relativamente bajos de alcohol en su sistema y nunca mencionó el vino, solo vomitó materia. [103] El 28 de abril de 1992, en relación con asuntos no relacionados, Bannister fue amonestado por tres cargos de negligencia médica y canceló el registro médico por fraude. [104]
- ↑ En 2009, un ex roadie de los Animals, James "Tappy" Wright, publicó un libro que afirmaba que el manager de Hendrix, Mike Jeffery, le admitió que había matado a Hendrix porque Hendrix quería terminar su contrato de gestión con Jeffery. [108] En 2011, Bob Levine, socio comercial a largo plazo de Wright y subdirector de Jeffery en Nueva York, dijo que Wright inventó estas historias para vender su libro. [109]
Citas
- ^ a b "Biografía de la experiencia de Jimi Hendrix" . Salón de la Fama del Rock and Roll . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
- ^ George-Warren 2001 , págs. 428–430.
- ^ Brown 1997 , págs.5, 100.
- ↑ a b c d e Brown , 1997 , p. 100.
- ↑ a b c Brown , 1997 , pág. 103.
- ^ Brown 1997 , p. 5.
- ^ Brown 1997 , págs. 5-6.
- ↑ a b Brown , 1997 , p. 81.
- ^ Brown 1997 , págs. 79–80.
- ^ Brown 1997 , p. 82.
- ^ Brown 1997 , p. 90.
- ^ Brown 1997 , p. 99.
- ↑ a b c d e Brown , 1997 , p. 101.
- ↑ a b Brown , 1997 , págs. 104-107.
- ^ Brown 1997 , p. 107.
- ^ Brown 1997 , págs. 103-104.
- ^ Unterberger 2009 , p. 226.
- ^ Hendrix & McDermott 2007 , pp. 58-60: Hendrix pasó la mayor parte del 17 de septiembre con Dannemann y Dannemann como el único testigo ocular de las últimas horas de Hendrix; McDermott 1992 , pág. 284; Unterberger 2009 , págs. 119-126: los detalles controvertidos de las últimas horas y la muerte de Hendrix; Moskowitz 2010 , pág. 82: incertidumbre en los detalles concretos de sus últimas horas y muerte.
- ^ Cruz 2005 , págs. 329-330.
- ^ Brown 1997 , p. 109.
- ↑ a b Brown , 1997 , págs. 133-134.
- ^ Heatley 2009 , p. 100.
- ^ Brown 1997 , págs. 109-110.
- ↑ a b c Brown , 1997 , pág. 110.
- ↑ a b Cross , 2005 , p. 330.
- ↑ a b c Brown , 1997 , pág. 110-111.
- ^ Brown 1997 , p. 120.
- ^ Mitchell y Platt 1990 , págs. 157-159.
- ^ Mitchell y Platt 1990 , p. 157.
- ^ Mitchell y Platt 1990 , págs. 157-159: (fuente primaria); Shadwick 2003 , pág. 243: (fuente secundaria).
- ^ Brown 1997 , págs. 120-121.
- ↑ a b Brown , 1997 , p. 122.
- ↑ a b c d Cross , 2005 , págs. 330–331.
- ^ Brown 1997 , págs. 116-118.
- ^ Brown 1997 , p. 117.
- ↑ a b Hendrix y McDermott , 2007 , p. 59.
- ↑ a b c d Cross , 2005 , p. 331.
- ^ Brown 1997 , págs.160, 164.
- ^ Shapiro y Glebbeek 1995 , p. 463.
- ^ Brown 1997 , p. 123.
- ^ Hendrix y McDermott 2007 , págs. 58–60.
- ^ Cruz 2005 , págs. 331–332.
- ^ Brown 1997 , p. 128: Dannemann toma en secreto una pastilla para dormir alrededor de las 6 am y se despierta a las 10:20 am (cita directa); Cross 2005 , pág. 332: Dannemann tomando en secreto una pastilla para dormir alrededor de las 6 am (fuente secundaria); Hendrix y McDermott 2007 , pág. 59: Dannemann se despierta a las 10 a. M.
- ^ Brown 1997 , págs. 135-136.
- ↑ a b c Brown , 1997 , pág. 136.
- ↑ a b c Brown , 1997 , pág. 138.
- ↑ a b c d Brown , 1997 , pág. 139.
- ↑ a b c Brown , 1997 , pág. 145.
- ^ Moskowitz 2010 , p. 82.
- ↑ a b Black , 1999 , págs. 248–249.
- ↑ a b Cross , 2005 , p. 336.
- ^ Brown 1997 , p. 146.
- ^ Roby 2012 , p. 328; Brown 1997 , pág. 152; Shapiro y Glebbeek 1995 , pág. 506; Shadwick 2003 , pág. 243.
- ^ Cruz 2005 , p. 335; Burdon recogiendo pruebas incriminatorias; Roby y Schreiber 2010 , pág. 183: Burdon como una de las primeras personas en llegar a Samarcanda durante la mañana del 18 de septiembre de 1970.
- ^ Cruz 2005 , p. 335.
- ^ Lawrence , 2005 , págs. 264-265.
- ↑ a b Brown , 1997 , p. 147.
- ^ Brown 1997 , p. 154; Cross 2005 , pág. 336.
- ^ Brown 1997 , p. 148.
- ^ Brown 1997 , págs. 152-153.
- ^ Brown 1997 , págs. 153-154.
- ^ Brown 1997 , p. 154.
- ^ Brown 1997 , págs. 155-161, 172-174.
- ^ Brown 1997 , p. 158.
- ^ Shapiro y Glebbeek 1995 , págs. 471–472.
- ↑ Black 1999 , p. 248.
- ^ Brown 1997 , págs. 158-159.
- ↑ a b c Brown , 1997 , pág. 159.
- ^ Moskowitz 2010 , págs. 82–83: "el equivalente a unas cuatro pintas de cerveza"; Shapiro & Glebbeek 1995 , págs. 470–471: El contenido de alcohol en sangre de Hendrixera insignificante de 100 mg por 100 ml.
- ^ Brown 1997 , págs. 159-160: "una mezcla de barbitúricos consistente con los de Vesparax"; Moskowitz 2010 , pág. 83: Teare estimó que Hendrix había ingerido 1,8 gramos de barbitúrico, 20 mg de anfetamina y 20 mg de cannabis.
- ^ Brown 1997 , págs. 164-165.
- ^ Brown 1997 , págs. 159-163.
- ^ Brown 1997 , p. 164.
- ^ Brown 1997 , págs. 155, 172-174: Investigación del 28 de septiembre del forense Gavin Thurston; Moskowitz 2010 , pág. 82: Autopsia de Hendrix el 21 de septiembre.
- ^ Brown 1997 , p. 174.
- ↑ a b Brown , 1997 , p. 163.
- ^ Cruz 2005 , p. 332; McDermott 2009 , pág. 248.
- ^ Brown 1997 , págs. 128-129.
- ^ "In memoriam Desmond C. Henley" . Internet . Christopher Henley Limited 2008 - 2010. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
- ^ Brown 1997 , p. 165.
- ^ Shapiro y Glebbeek 1995 , p. 475.
- ^ Cruz 2005 , págs. 338-340.
- ^ Brown 1997 , p. 102.
- ^ Brown 1997 , págs. 149, 162-163.
- ^ Brown 1997 , p. 157.
- ↑ a b Brown , 1997 , p. 130.
- ^ Brown 1997 , págs.156, 162.
- ↑ a b Brown , 1997 , p. 127.
- ^ Brown 1997 , págs. 127, 156-157.
- ^ Brown 1997 , págs.129, 162.
- ↑ Brown 1997 , pp. 156-157: Relatos contradictorios de Dannemann sobre su tiempo de vigilia, 134: Cita de Burdon con respecto a la llamada telefónica de Dannemann.
- ^ Brown 1997 , p. 132.
- ^ Brown 1997 , págs. 132-133.
- ^ "Calendario de salidas y puestas del sol" . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
- ^ Mitchell y Platt 1990 , p. 159.
- ^ Brown 1997 , págs. 134-135, 163.
- ^ Brown 1997 , p. 135: Dannemann afirma haber viajado con él al hospital; Cross 2005 , pág. 334: paramédicos que niegan que Dannemann estuviera allí.
- ^ Brown 1997 , págs. 136-137.
- ^ Brown 1997 , p. 135.
- ^ Brown 1997 , p. 133.
- ↑ a b Brown , 1997 , p. 137.
- ^ Brown 1997 , págs. 140-143.
- ^ Brown 1997 , págs. 158-161.
- ^ La Corte Suprema de la Corte de Apelaciones de Nueva Gales del Sur (30 de abril de 1992). "Bannister v Walton" (PDF) . Consejo Médico de Nueva Gales del Sur . pag. 1. Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2013.
- ^ Redding y Appleby 1996 , p. 224: (fuente primaria); Shapiro y Glebbeek 1995 , pág. 475: (fuente secundaria); Brown 1997 , págs. 6–8: (fuente secundaria adicional).
- ^ Brown 1997 , p. 7.
- ^ Redding y Appleby 1996 , p. 224: (fuente primaria); Shapiro y Glebbeek 1995 , pág. 475: (fuente secundaria); Brown 1997 , pág. 7: (fuente secundaria adicional).
- ^ Roby y Schreiber 2010 , p. 87.
- ^ Bosso, Joe (26 de mayo de 2011). "Jimi Hendrix no fue asesinado por su gerente, dice el ex socio comercial" . MusicRadar . Consultado el 6 de junio de 2011 .
Fuentes
- Negro, Johnny (1999). Jimi Hendrix: la experiencia definitiva . Prensa de la boca del trueno. ISBN 978-1-56025-240-5.
- Brown, Tony (1997). Jimi Hendrix: Los últimos días . Prensa Omnibus. ISBN 978-0-7119-5238-6.
- Cruz, Charles R. (2005). Habitación llena de espejos: una biografía de Jimi Hendrix . Hyperion. ISBN 978-0-7868-8841-2.
- George-Warren, Holly, ed. (2001). The Rolling Stone Encyclopedia of Rock and Roll (edición revisada y actualizada de 2005). Casero. ISBN 978-0-7432-9201-6.
- Heatley, Michael (2009). Jimi Hendrix Gear: Las guitarras, amplificadores y efectos que revolucionaron el rock 'n' Roll . Prensa Voyageur. ISBN 978-0-7603-3639-7.
- Hendrix, Janie L .; McDermott, John (2007). Jimi Hendrix: una experiencia ilustrada . Atria. ISBN 978-0-7432-9769-1.
- Lawrence, Sharon (2005). Jimi Hendrix: La historia íntima de una leyenda musical traicionada . Harper. ISBN 978-0-06-056301-1.
- McDermott, John (2009). Ultimate Hendrix: una enciclopedia ilustrada de conciertos y sesiones en vivo . Libros BackBeat. ISBN 978-0-87930-938-1.
- McDermott, John (1992). Lewisohn, Mark (ed.). Hendrix: Dejando las cosas claras . Gran central. ISBN 978-0-446-39431-4.
- Mitchell, Mitch; Platt, John (1990). Jimi Hendrix: Dentro de la experiencia . Prensa de San Martín. ISBN 978-0-312-10098-8.
- Moskowitz, David (2010). Las palabras y la música de Jimi Hendrix . Praeger. ISBN 978-0-313-37592-7.
- Redding, Noel; Appleby, Carol (1996). ¿Tienes experiencia? . Prensa Da Capo. ISBN 978-0-306-80681-0.
- Roby, Steven, ed. (2012). Hendrix en Hendrix: entrevistas y encuentros con Jimi Hendrix . Prensa de Chicago Review. ISBN 978-1-61374-322-5.
- Roby, Steven; Schreiber, Brad (2010). Convertirse en Jimi Hendrix: de Southern Crossroads a Psychedelic London, la historia no contada de un genio musical . Da Capo. ISBN 978-0-306-81910-0.
- Shadwick, Keith (2003). Jimi Hendrix: Músico . Libros Backbeat. ISBN 978-0-87930-764-6.
- Shapiro, Harry; Glebbeek, Caesar (1995) [1990]. Jimi Hendrix: Electric Gypsy (edición nueva y mejorada). Prensa de San Martín. ISBN 978-0-312-13062-6.
- Unterberger, Richie (2009). La guía aproximada de Jimi Hendrix . Guías aproximadas. ISBN 978-1-84836-002-0.
Otras lecturas
- Brown, Tony (1992). Jimi Hendrix - Un documental visual . Prensa Omnibus. ISBN 978-0-7119-2761-2.
- Doggett, Peter (2004). Jimi Hendrix: la guía completa de su música . General. ISBN 978-1-84449-424-8.
- Hendrix, James A. (1999). Mi hijo Jimi . Empresas AlJas. ISBN 978-0-9667857-0-8.
- Hendrix, León; Mitchell, Adam (2012). Jimi Hendrix: la historia de un hermano . Prensa de San Martín. ISBN 978-0-312-66881-5.
- Murray, Charles Shaar (1989). Crosstown Traffic: Jimi Hendrix y la revolución del Rock 'n' Roll (Primera edición de EE. UU.). Prensa de San Martín. ISBN 978-0-312-04288-2.
- Potash, Chris, ed. (1996). El compañero de Jimi Hendrix . General. ISBN 978-0-7119-6635-2.
- Roby, Steven (2002). Oro negro: Los archivos perdidos de Jimi Hendrix . Libros de cartelera. ISBN 978-0-8230-7854-7.
- Documentales
- Joe Boyd, John Head, Gary Weis (Directores) (2005) [1973]. Jimi Hendrix (Grabación original remasterizada, DVD). Video casero de Warner. ASIN B0009E3234 .
- Bob Smeaton (Director) (2012). Chico de Seattle de la costa oeste: Jimi Hendrix: Voodoo Child (Blu-ray DVD). Sony Legacy. ASIN B007ZC92FA .
enlaces externos
- Fan page sobre la muerte de Hendrix