Der 100. Salmo


Der 100. Salmo (El Salmo 100),Op. 106, es una composición en cuatro movimientos deMax Regerenre mayorpara coro mixto y orquesta, unescenarioromántico tardíodelSalmo 100. Reger comenzó a componer la obra en 1908 con motivo del 350 aniversario de laUniversidaddeJena. La ocasión se celebró ese año con el estreno de la Parte I, dirigida porFritz Steinel 31 de julio. Reger completó la composición en 1909. Se publicó ese año y se estrenó simultáneamente el 23 de febrero de 1910 enChemnitz, dirigida por el compositor, y enBreslau, dirigida porGeorg Dohrn .

Reger estructuró el texto en cuatro movimientos, como una sinfonía coral . La compuso para un coro de cuatro partes con voces a menudo divididas, una gran orquesta sinfónica y un órgano . Pidió músicos de metal adicionales para el clímax en el último movimiento cuando cuatro trompetas y cuatro trombones tocan la melodía del coral de Lutero " Ein feste Burg ist unser Gott ". Reger usó rasgos tanto del romanticismo tardío de armonía y dinámica , como de polifonía en la tradición barroca , culminando en el movimiento final, una doble fuga con el instrumental añadido.cantus firmus .

En 1922, el biógrafo Eugen Segnitz señaló que esta obra, de intensa expresión, era única en la música sacra de su época, con su convincente interpretación musical del texto bíblico y múltiples matices de emoción. Paul Hindemith escribió una adaptación recortada que probablemente ayudó a mantener la obra en el repertorio, y François Callebout escribió una versión para órgano, haciendo la obra accesible para coros más pequeños. La versión para órgano se realizó por primera vez en 2003, en Wiesbaden, donde estudió el compositor. La celebración del Año Reger 2016, reflejo del centenario de la muerte del compositor, dio lugar a varias representaciones de Der 100. Salmo .

Nacido en Baviera en 1873, Reger estudió en el Conservatorio de Wiesbaden y trabajó como concertista de piano y compositor. Su trabajo se centró primero en la música de cámara, el Lied y la música coral. En 1898, después de completar sus estudios, regresó a su hogar paterno y se centró en trabajos para órgano, continuando la tradición de Johann Sebastian Bach . Aunque criado como católico , se inspiró en los himnos luteranos y escribió fantasías corales como Zwei Choralphantasien , Op.  40 , en 1899. Se trasladó a Munich en 1901. En 1902 se casó con Elsa von  Bercken, un protestante divorciado. En 1907, Reger fue nombrado profesor en el Real Conservatorio de Leipzig . Un año después, comenzó a ambientar el Salmo 100 con el primer movimiento. [1]

Reger escribió la primera parte del trabajo para el 350 aniversario de la Universidad de Jena . [1] Basó la composición en la traducción del salmo de Martín Lutero . [2] Reger compuso el primer movimiento en Leipzig, comenzando el 24 de  abril de 1908 y trabajando en él hasta principios de julio. Lo dedicó " Der hohen Philosophischen Fakultät der Universität Jena zum 350jährigen Jubiläum der Universität Jena " (A la Facultad Superior de Filosofía de la Universidad de Jena para el 350 aniversario de la universidad). [2] La  primera parte se representó por primera vez el 31 de  julio de 1908 en la ceremonia que marcaba el 350 aniversario. Fritz Steindirigió el Akademischer Chor Jena y el Sängerschaft zu St. Pauli , la banda del Regimiento de Infantería 71 de Erfurt, miembros de la orquesta de la corte de Weimar (Weimarer Hofkapelle) y el organista Kurt Gorn. [2] Después de la primera actuación, Reger recibió un doctorado honorario de la Universidad de Jena. [1] [3] Reger exigió muchos ensayos del director y le escribió:

" Die Hörer des Salmos müssen nachher del als 'Alivio' an der Wand kleben;! ICH, dass der Salmo Eine niederschmetternde Wirkung bekommt también sei so gut das besorge und! " [4] [5] Después de que se acabó los oyentes deben estar atascado a la pared como un alivio; ¡Quiero que el salmo sea estremecedor por su impacto! ¡Así que por favor sea tan amable y hágalo realidad! [6]


Konzerthaus Breslau, c. 1925
Old Hundredth , Salmo 100, el comienzo de una melodía tradicional en una impresión de 1628
Primera página de la partitura de la primera edición, 1909
Reger-Chor , agosto de 2016 en Brujas antes de una interpretación de la versión para órgano, con el organista en la primera fila