Eliya ibn ʿUbaid ( árabe : إيليا بن عبيد ), también llamado Īlīyā al-Jawharī , [a] fue un teólogo , filósofo , canonista y cronógrafo de la Iglesia de Oriente . Se desempeñó como obispo de Jerusalén desde 878 u 879 hasta 893 y luego como arzobispo de Damasco . [b] Escribió en árabe . Murió después del 903.
El apellido al-Jawharī , que significa "el joyero", probablemente se refiere al negocio de la familia de Eliya. [1] Es llamado ʿAlī ibn ʿUbaid por Ibn al-Muqaffaʿ , [2] quien usa un juego de palabras con su apodo como al-Bannāʾ , "el albañil". [3] Antes de convertirse en obispo, vivió en las cercanías de Bagdad , la capital y ciudad más grande del califato abasí . [4]
Como obispo de Jerusalén desde 878 u 879, Eliya era sufragánea de Damasco. Fue consagrado arzobispo de Damasco por el patriarca Juan III el 15 de julio de 893. [5] [6] En palabras de ʿAmr ibn Mattā , "a mediados de [julio] del año 280 de la [Hégira], es decir, el año 1204 de la era seléucida [...] en el día de su propia ordenación, [Juan] ordenó a Elias ibn ʿUbayd, el obispo de Jerusalén, como metropolitano de Damasco". [7]
Como arzobispo, Eliya fue metropolitano de cinco diócesis: Alepo , Jerusalén, Mabbugh , Mopsuestia y Tarso y Melitene . Su título formal era "metropolitano de Damasco, Jerusalén y la Ribera", siendo la ribera Cilicia . [5]
A Eliya se le han atribuido tres obras: la Concordancia de la Fe , la Consolación de los Dolores y el Nomocanon Arabicus . [6] [7]
En la Concordancia de Fe (árabe Ijtimāʿ al-amāna ), Eliya compara y contrasta las confesiones de la Iglesia de Oriente, los jacobitas y los melquitas . [6] Sobrevive en dos manuscritos: Bodleian MS Ar. Uri 38 (Huntington 240), copiado en el siglo XVI en escritura árabe en Egipto, y Vaticano MS Vat. Arkansas. 657, copiado en 1692 en East Siriac Garshuni en Irak. [8]