Aspidochelone
Según la tradición del Physiologus y los bestiarios medievales , el aspidochelone es una criatura marina legendaria, descrita de diversas formas como una gran ballena o una vasta tortuga marina , y un monstruo marino gigante con enormes espinas en la cresta de su espalda. No importa la forma que tenga, siempre se describe como enorme, donde a menudo se confunde con una isla y parece ser rocoso con grietas y valles con árboles y vegetación y con dunas de arena por todas partes. El nombre aspidochelone parece ser una palabra compuesta que combina el griego aspis (que significa " asp"o" escudo "), y chelone , la tortuga . Se eleva a la superficie desde las profundidades del mar y atrae a los marineros involuntarios con su apariencia de isla a tocar tierra en su enorme caparazón y luego la ballena es capaz de tirarlos hacia abajo. el océano, el barco y toda la gente, ahogándolos. También emite un olor dulce que atrae a los peces a su trampa donde luego los devora. En la alegoría moralista del Physiologus y la tradición bestiaria, el aspidochelone representa a Satanás , que engaña a aquellos a quienes busca devorar. [1] [2]
Los relatos de los encuentros de la gente de mar con peces gigantes aparecen en varias otras obras, incluido el Libro de Jonás , Las aventuras de Pinocho y las historias del Barón Munchausen .
Un cuento similar lo cuenta el poema en inglés antiguo "The Whale", donde el monstruo aparece bajo el nombre de Fastitocalon . [4] Esto aparentemente es una variante de Aspidochelone, y el nombre dado al Diablo . [ cita requerida ] El poema tiene un autor desconocido, y es uno de los tres poemas en el Antiguo Inglés Physiologus, también conocido como el Bestiario, en el Libro de Exeter , folio 96b-97b, que son de naturaleza alegórica, los otros dos son " La Pantera ”y“ La Perdiz ”. [5]El libro de Exeter está ahora en la biblioteca de la Catedral de Exeter. El libro ha sufrido múltiples mutilaciones y es posible que falte parte del manuscrito. Se cree que el libro había sido utilizado como un “tapete de cerveza”, una tabla de cortar, y sufrió otros tipos de mutilación por parte de sus anteriores dueños. El Physiologus ha pasado por muchas traducciones diferentes a muchos idiomas diferentes en todo el mundo. Es posible que el contenido también haya cambiado a lo largo de los siglos.
En Las aventuras de Tom Bombadil , JRR Tolkien hizo un pequeño verso que reclamó el nombre "Fastitocalon" de La ballena , y contó una historia similar:
Como tal, Tolkien importó el cuento tradicional del aspidochelone a la tradición de su Tierra Media .
Plinio el Viejo 's Historia Natural cuenta la historia de un pez gigante, que nombra pristis , de inmenso tamaño. [7]
.JPG/440px-Two_Fishermen_on_an_Aspidochelone,_c._1270_(cropped).JPG)
.JPG){kind=link}
