La privación del derecho al voto por delitos graves en Florida es actualmente un tema político polémico en Florida . Aunque el principio general de privación de derechos por delitos graves no está en disputa, la privación de derechos de personas que han sido condenadas por un delito grave y han cumplido su sentencia, que incluye prisión, fianza y libertad condicional, pero continúan sin poder votar si tienen multas y tarifas pendientes. o las obligaciones de restitución están en disputa. Antes del 8 de enero de 2019, cuando entró en vigor la Enmienda 4 , las personas condenadas por un delito grave perdieron efectivamente su derecho a votar de por vida, ya que solo el gobernador podía restaurarlo como un acto de clemencia, lo que rara vez ocurría. [1]Florida fue uno de los cuatro estados con una prohibición de por vida, siendo los otros Iowa, Kentucky y Virginia. [2]
El 6 de noviembre de 2018, el 65% de los votantes de Florida aprobaron la Enmienda 4, que restablece automáticamente los derechos de voto de las personas condenadas por un delito grave, excepto asesinato o delitos sexuales [3], una vez cumplidas sus sentencias. [4] [5] En julio de 2019, sin embargo, los republicanos en la legislatura estatal de Florida promulgaron el proyecto de ley 7066 del Senado, que requiere que los ex delincuentes (que hayan cumplido sus sentencias) paguen todas las multas, tarifas y restituciones pendientes antes de recuperar su derecho a votar. [6] Esta ley privó de sus derechos a unas 774.000 personas debido a obligaciones financieras pendientes. En mayo de 2020, un juez de un tribunal de distrito federal determinó que la SB7066 era inconstitucional para quienes no podían pagar o no podían averiguar cuánto debían, [7] un fallo anulado en septiembre de 2020 en una apelación. [8] En Florida, alrededor de 1,6 millones de personas están privadas de sus derechos debido a una condena por delito grave actual o anterior, más del 10% de los ciudadanos en edad de votar, incluidos los 774.000 privados de sus derechos sólo debido a obligaciones financieras pendientes. Muchos de estos delincuentes privados de sus derechos son afroamericanos y se presume, si fueran a votar, votantes demócratas. [9] A fines de septiembre de 2020, el ex alcalde de la ciudad de Nueva York Michael Bloomberg y la Coalición de Restauración de Derechos de Florida pagaron las multas y tarifas pendientes de alrededor de 32,000 delincuentes en Florida para permitirles votar en las elecciones de 2020. [10]
Historia
La privación del derecho al voto por delitos graves se introdujo en Florida en 1838 con la ratificación de la primera Constitución de Florida , que decía que “la Asamblea General dictará leyes para excluir del cargo y del sufragio a quienes hayan sido o puedan ser condenados posteriormente por soborno, perjurio, falsificación u otro delito grave o delito menor ”, [11] [12] que entró en vigor en 1845 cuando Florida se convirtió en un estado de EE. UU . y permaneció prácticamente intacta hasta 2007, a pesar de los notables cambios de redacción en 1868 y 1968.
Durante la convención constitucional del estado de 1868, Florida reformó su constitución y amplió la sección de votación de delincuentes para decir, "ni ninguna persona condenada por un delito grave podrá votar en ninguna elección a menos que se restauren los derechos civiles ... la Legislatura tendrá poder y deberá promulgar las leyes necesarias para excluir de todo cargo de honor, poder, confianza o lucro, civil o militar, dentro del Estado, y del derecho al sufragio, a todas las personas condenadas por cohecho, perjurio, hurto o delito infame. " [13] Aunque menor, esta reescritura fue la primera instancia de la palabra “delito grave” en documentos oficiales para describir acciones que justifican la exclusión de los derechos de voto.
No hubo esfuerzos de reforma notables ni cambios en la sección de votación por delincuentes de la constitución hasta 1968, donde la sección se simplificó para incluir solo delitos graves como razones para prohibir que los delincuentes votaran; omitiéndose el soborno, el perjurio, el hurto y los delitos infames. [14] Esta versión de la ley se mantuvo hasta 2007.
En 1974, la Legislatura de Florida aprobó un proyecto de ley que permitiría a las personas que habían sido condenadas anteriormente por un delito grave recuperar el derecho al voto una vez concluidas sus sentencias. Sin embargo, la Corte Suprema de Florida dictaminó que el proyecto de ley era inconstitucional porque eludía el poder de clemencia del gobernador . Aunque muchos hablaron durante el resto del siglo XX, este siguió siendo el único intento real de reforma hasta el siglo XXI.
El 22 de septiembre de 2000, el Brennan Center for Justice representó a ocho personas que habían sido previamente condenadas por delitos graves que presentaron una denuncia civil contra el estado de Florida alegando que su implementación de la privación del derecho al voto por delitos graves violaba la Ley Federal de Derechos Electorales de 1965 , así como la Primera , decimocuarta , decimoquinta y vigésimo cuarta enmiendas de la Constitución de los Estados Unidos. La Corte de Apelaciones del Undécimo Circuito de Estados Unidos en el caso Johnson v. Bush dictaminó en 2005 que la ley de privación del derecho al voto por delitos graves era válida. [15]
El 5 de abril de 2007, el gobernador republicano de Florida, Charlie Crist , logró que se aprobara una legislación que permitiera a las personas previamente condenadas por delitos graves recuperar el derecho al voto si la Comisión de Libertad Condicional lo aprueba. Crist tenía la intención de que esta reforma incluyera la reinstalación automática para todas las personas que habían sido previamente condenadas por delitos graves distintos del asesinato o delitos sexuales violentos. [dieciséis]
Sin embargo, otros funcionarios públicos de la época sintieron que la reforma era demasiado indulgente con los delincuentes. Esta reforma finalmente permitió que más de 150,000 personas que habían sido previamente condenadas por delitos graves recuperaran el derecho al voto. En marzo de 2011, el gobernador republicano Rick Scott revirtió las reformas de 2007. Los delincuentes no pudieron solicitar al tribunal la restauración de los derechos de voto hasta siete años después de completar la sentencia, la libertad condicional y la libertad condicional. [17]
El 1 de febrero de 2018, el juez federal Mark E. Walker dictaminó que el proceso de Florida de elegir qué personas previamente condenadas por delitos graves deberían recuperar sus derechos de voto era inconstitucional. Walker argumentó que el sistema de Florida para la reelección del derecho al voto es demasiado amplio para interpretarlo. Como tal, Walker afirmó que la decisión de restablecer los derechos de voto cae dentro de la discreción personal del gobernador y la junta de clemencia, lo que podría permitir que el sesgo personal influya en las decisiones. [18]
Durante las elecciones del 6 de noviembre de 2018 , los floridanos votaron un 65% a favor de la Enmienda 4 , una enmienda a la constitución estatal para restaurar automáticamente los derechos de voto a los delincuentes convictos que han cumplido sus condenas. [3] [19] Continuaron aplicándose prohibiciones de por vida para los condenados por asesinato o delitos sexuales. [19] La enmienda entró en vigencia el 8 de enero de 2019, lo que hace que aproximadamente 1.4 millones de personas con condenas por delitos graves sean elegibles para registrarse para votar. [20] En julio de 2019, los republicanos en la legislatura estatal de Florida promulgaron el proyecto de ley 7066 del Senado, que declaró que los delincuentes deben pagar todas las multas, tarifas y restituciones pendientes antes de que se considere que han "cumplido su condena" y, por lo tanto, recuperan su derecho al voto. [6]
El 19 de febrero de 2020, un panel de tres jueces del Tribunal Federal de Apelaciones del Undécimo Circuito dictaminó que era inconstitucional exigir a los delincuentes que primero paguen sus obligaciones financieras antes de que se les permita registrarse para votar. En mayo de 2020, un juez de un tribunal de distrito federal determinó que la SB7066 era inconstitucional para quienes no podían pagar o no podían averiguar cuánto debían. Se ha estimado que Florida tenía 774,000 delincuentes privados de derechos excluidos debido a obligaciones financieras. Muchos de estos delincuentes privados de sus derechos son afroamericanos y se presume, si realmente votan, de ser votantes demócratas. [9]
El 11 de septiembre de 2020, la Corte de Apelaciones del Undécimo Circuito de los Estados Unidos anuló el fallo del tribunal inferior, diciendo que el requisito de que los delincuentes paguen multas no violaba la cláusula de protección igualitaria de la 14a Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos , en efecto, nuevamente privándola de sus derechos. más de tres cuartos de millón de personas pocos meses antes de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2020 . [21] [22] [8]
A fines de septiembre de 2020, el exalcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, reunió un fondo de más de $ 16 millones para ayudar a los delincuentes condenados a votar en Florida mediante el pago de sus multas y tarifas pendientes. El fondo de Bloomberg, así como los $ 5 millones recaudados por la Coalición de Restauración de Derechos de Florida, pagaron multas pendientes de alrededor de 32,000 delincuentes. [10]
Estadísticas
Según una investigación de 2016 de The Sentencing Project : [23]
- 10,43% de la población de Florida está privada de sus derechos [24]
- Un total de 1,686,318 floridanos están privados de sus derechos.
- Florida tiene los ciudadanos más marginados de los Estados Unidos.
- Florida tiene la tasa de privación de derechos más alta de los Estados Unidos.
- El 23,3% de los votantes negros en Florida no pueden votar debido a la privación del derecho al voto por delitos graves.
Clasificaciones de delitos graves
En Florida, un delito grave se define como cualquier delito penal potencialmente punible con el encarcelamiento en una instalación correccional estatal. Los delitos graves se dividen en cinco categorías, [25]
- Delitos capitales: delitos graves que se castigan con la muerte .
- Delitos perpetuos: delitos que conllevan una posible sentencia de cadena perpetua.
- Delitos graves de tercer grado: delitos punibles con un máximo de cinco años de encarcelamiento en una instalación correccional estatal.
- Delitos graves de segundo grado: delitos punibles con un máximo de quince años de encarcelamiento en una instalación correccional estatal.
- Delitos graves de primer grado: delitos punibles con un máximo de treinta años de encarcelamiento en una instalación correccional estatal.
Ver también
- Privación del derecho al voto por delitos graves en los Estados Unidos
Referencias
- ^ "Estatutos y Constitución: Constitución: sol en línea" . www.leg.state.fl.us . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ "Leyes de privación de derechos por delitos graves en los Estados Unidos" . El Proyecto de Sentencia . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ a b "1.4 millones de floridanos con delitos graves ganan el derecho a votar que les ha negado durante mucho tiempo" . The New York Times . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ "Enmiendas" . floridaelectionwatch.gov . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ "Leyes que rigen el proceso de iniciativa en Florida - Ballotpedia" . Ballotpedia . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Mazzei, Patricia (9 de noviembre de 2019). " ' Un día orgulloso': ex delincuentes claro obstáculo final para votar" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
- ^ "Juez dictamina contra Florida sobre delincuentes que pagan multas para votar" . Miami Herald . 24 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ a b Mazzei, Patricia (11 de septiembre de 2020). "Ex delincuentes en Florida deben pagar multas antes de votar, reglas de la corte de apelaciones" . New York Times . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
La Corte de Apelaciones de EE. UU. Para el 11 ° Circuito en Atlanta dictaminó que una ley de Florida aprobada en 2019 era constitucional, revocando el fallo de la corte inferior en mayo que decía que discriminaba a las personas que habían sido condenadas por delitos graves, muchas de las cuales son indigentes, al imponer un 'sistema de pago por voto' ilegal ... Cinco de los seis jueces que apoyaron la decisión de 60 páginas fueron nombrados para el tribunal por el presidente Trump.
- ^ a b "Juez dictamina contra Florida sobre delincuentes que pagan multas para votar" . NBC News . 25 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ a b Bloomberg recauda millones para ayudar a restaurar los derechos de voto de los delincuentes en Florida
- ^ Artículo VI Sección 13 de la primera Constitución de Florida
- ^ "Constitución de Florida de 1838" . fall.fsulawrc.com . Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ "Constitución de Florida de 1868" . fall.fsulawrc.com . Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ "Constitución de Florida de 1968" . fall.fsulawrc.com . Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ "Esfuerzos de restauración de derechos de voto en Florida | Brennan Center for Justice" . www.brennancenter.org . Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ Goodnough, Abby (6 de abril de 2007). "En una ruptura con el pasado, Florida dejará votar a los delincuentes" . The New York Times . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
El gobernador Charlie Crist persuadió el jueves a la junta de indultos de Florida para que permitiera que la mayoría de los delincuentes recuperaran fácilmente sus derechos de voto después de la prisión, y dijo que era hora de abandonar la "minoría ofensiva" de estados que niegan uniformemente esos derechos a los ex delincuentes.
- ^ Steve Bousquet (7 de agosto de 2011). "El estado endurece la política de restaurar los derechos a los delincuentes liberados | Tampa Bay Times" . Tampabay.com. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
- ^ Bousquet, Steve. "El juez derriba el sistema de Florida para restaurar los derechos de voto a las personas que anteriormente cometieron un delito" . Tampa Bay Times . Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ a b López, alemán (6 de noviembre de 2018). "Florida vota para restaurar los derechos de voto de ex-delincuentes con la enmienda 4" . Vox .
- ^ "Los ex delincuentes de Florida pueden comenzar a registrarse para votar cuando la Enmienda 4 entre en vigencia" . CBS News . 8 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
- ^ Mazzei, Patricia (11 de septiembre de 2020). "Ex delincuentes en Florida deben pagar multas antes de votar, reglas de la corte de apelaciones" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ La corte federal de apelaciones dictamina contra los delincuentes de Florida, lo que significa que la mayoría no puede votar
- ^ "6 millones de votantes perdidos: estimaciones a nivel estatal de privación del derecho al voto por delitos graves, 2016" (PDF) . ProCon.org . El Proyecto de Sentencia . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
- ^ "Número de personas por estado que no pueden votar debido a una condena por delito grave - votación por delincuente - ProCon.org" . felonvoting.procon.org . Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ "Proceso de caso de delito grave" . Oficina de Conflictos Penales y Consejería Civil Regional . Consultado el 26 de mayo de 2020 .