La escalera de Jacob


La Escalera de Jacob (en hebreo : סֻלָּם יַעֲקֹב Sūllām Ya'aqōv ) es una escalera que conduce al cielo que apareció en un sueño que tuvo el patriarca bíblico Jacob durante su huida de su hermano Esaú en el Libro del Génesis (capítulo 28).

Se ha debatido el significado del sueño, pero la mayoría de las interpretaciones coinciden en que identifica a Jacob con las obligaciones y la herencia del pueblo elegido por Dios, como se entiende en las religiones abrahámicas .

Y Jacob salió de Beerseba y fue hacia Harán. Y se posó en el lugar y se quedó allí toda la noche, porque el sol se había puesto; y tomó una de las piedras del lugar, se la puso debajo de la cabeza y se acostó en ese lugar a dormir. Y soñó, y he aquí una escalera colocada en la tierra, y su punta llegaba al cielo; y he aquí los ángeles de Dios subiendo y descendiendo sobre él. Y he aquí, el SEÑOR se paró a su lado y dijo: Yo soy el SEÑOR, el Dios de Abraham tu padre, y el Dios de Isaac. La tierra en que estás acostado te la daré a ti y a tu descendencia. Y tu simiente será como el polvo de la tierra, y te extenderás hacia el occidente, el oriente, el norte y el sur. Y en ti y en tu simiente serán benditas todas las familias de la tierra. Y he aquí yo estoy contigo,y te guardará por dondequiera que vayas, y te traerá de regreso a esta tierra; porque no te dejaré hasta que haya hecho lo que te he dicho. Y Jacob se despertó de su sueño, y dijo: 'Ciertamente el SEÑOR está en este lugar; y yo no lo sabía. Y tuvo miedo, y dijo: '¡Cuán asombrado está este lugar! esta no es otra que la casa de Dios, y esta es la puerta del cielo. ' Y Jacob se levantó muy de mañana, tomó la piedra que había puesto debajo de su cabeza, la erigió como columna y derramó aceite sobre ella. Y llamó el nombre de ese lugar Bet-el, pero el nombre de la ciudad era Luz al principio.Y Jacob se despertó de su sueño, y dijo: 'Ciertamente el SEÑOR está en este lugar; y yo no lo sabía. Y tuvo miedo, y dijo: '¡Cuán asombrado está este lugar! esta no es otra que la casa de Dios, y esta es la puerta del cielo. ' Y Jacob se levantó muy de mañana, tomó la piedra que había puesto debajo de su cabeza, la erigió como columna y derramó aceite sobre ella. Y llamó el nombre de ese lugar Bet-el, pero el nombre de la ciudad era Luz al principio.Y Jacob se despertó de su sueño, y dijo: 'Ciertamente el SEÑOR está en este lugar; y yo no lo sabía. Y tuvo miedo, y dijo: '¡Cuán asombrado está este lugar! esta no es otra que la casa de Dios, y esta es la puerta del cielo. ' Y Jacob se levantó muy de mañana, tomó la piedra que había puesto debajo de su cabeza, la erigió como columna y derramó aceite sobre ella. Y llamó el nombre de ese lugar Bet-el, pero el nombre de la ciudad era Luz al principio.y derramó aceite por encima. Y llamó el nombre de ese lugar Bet-el, pero el nombre de la ciudad era Luz al principio.y derramó aceite por encima. Y llamó el nombre de ese lugar Bet-el, pero el nombre de la ciudad era Luz al principio.

Los comentarios clásicos de la Torá ofrecen varias interpretaciones de la Escalera de Jacob. Según el Midrash Génesis Rabá , la escalera significaba los exilios que sufriría el pueblo judío antes de la llegada del mesías judío . Primero, el ángel que representaba los 70 años de exilio de Babilonia "subió" 70 peldaños y luego "cayó". Entonces el ángel que representaba el exilio de Persia subió varios escalones y cayó, al igual que el ángel que representaba el exilio de Grecia. Solo el cuarto ángel, que representó el exilio final de Roma / Edom (cuyo ángel de la guarda era Esaúél mismo), siguió subiendo más y más alto en las nubes. Jacob temía que sus hijos nunca se liberaran del dominio de Esaú, pero Dios le aseguró que al final de los días, Edom también vendría cayendo. [1]

Otra interpretación de la escalera se basa en el hecho de que los ángeles primero "ascendieron" y luego "descendieron". El Midrash explica que Jacob, como hombre santo, siempre estuvo acompañado por ángeles. Cuando llegó a la frontera de la tierra de Canaán (la futura tierra de Israel ), los ángeles que fueron asignados a Tierra Santa regresaron al Cielo y los ángeles asignados a otras tierras bajaron para encontrarse con Jacob. Cuando Jacob regresó a Canaán fue recibido por los ángeles que fueron asignados a Tierra Santa.

Otra interpretación más es la siguiente: el lugar en el que Jacob se detuvo a pasar la noche era en realidad el monte Moriah , el futuro hogar del templo en Jerusalén, que se consideraba el "puente" entre el cielo y la tierra. [2] La escalera, por tanto, significa el "puente" entre el cielo y la tierra. Además, la escalera alude a la entrega de la Torá como otra conexión entre el cielo y la tierra. En esta interpretación, también es significativo que la palabra hebrea para escalera, sulam (סלם) y el nombre de la montaña en la que se entregó la Torá, Sinaí (סיני) tienen la misma gematria (valor numérico de las letras).


Imagen de la escalera de Jacob en las Biblias originales de Lutero (de 1534 y también de 1545)
Escalera de Jacob como se muestra en el Ayuntamiento de Monheim . El texto hebreo dorado dice "Y he aquí, el SEÑOR se paró a su lado y dijo: 'Y he aquí, yo estoy contigo, y te guardaré dondequiera que vayas ' " Jacob exclama: "¡Cuán lleno de temor es este lugar! "
Sitios asociados con la escalera de Jacob
El sueño de Jacob de William Blake (c. 1805, Museo Británico, Londres) [5]
Los ángeles suben la escalera de Jacob en el frente oeste de Bath Abbey .