" ' Heroes ' " [a] es una canción del cantautor inglés David Bowie . Fue coescrito por Bowie y Brian Eno , producido por Bowie y Tony Visconti , y grabado en julio y agosto de 1977 en Hansa Studio by the Wall . Fue lanzado el 23 de septiembre de 1977 como el sencillo principal de su duodécimo álbum de estudio del mismo nombre , acompañado de la canción " V-2 Schneider ". Producto del período "Berlín" de Bowie , la pista no fue un gran éxito en el Reino Unido o los Estados Unidos después de su lanzamiento, pero desde entonces se ha convertido en una de sus canciones más emblemáticas.. En enero de 2016, tras la muerte de Bowie, la canción alcanzó un nuevo pico en el número 12 en la lista de singles del Reino Unido . " 'Heroes ' " ha sido citada como la segunda canción más versionada de Bowie después de " Rebel Rebel ". [1]
" ' Héroes ' " | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de David Bowie | ||||
del álbum "Heroes" | ||||
Lado B | " V-2 Schneider " | |||
Liberado | 23 de septiembre de 1977 | |||
Grabado | Julio-agosto de 1977 | |||
Estudio | Hansa (Berlín Occidental) | |||
Género | Arte rock | |||
Largo |
| |||
Etiqueta | RCA | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de David Bowie | ||||
| ||||
Video musical | ||||
" 'Héroes ' " enYouTube |
Inspirada en la visión del ingeniero-productor de Bowie, Tony Visconti, abrazando a su amante junto al Muro de Berlín , la canción cuenta la historia de dos amantes, uno del este y otro del oeste de Berlín . La actuación de Bowie de " 'Heroes ' " el 6 de junio de 1987 , en el Reichstag alemán en Berlín Occidental, ha sido considerada un catalizador de la posterior caída del Muro de Berlín . [2] [3] [4] Tras su muerte en enero de 2016, el gobierno alemán agradeció a Bowie por "ayudar a derribar el Muro" y agregó que "ahora estás entre los Héroes". [5]
" 'Heroes ' " ha recibido numerosos elogios desde su lanzamiento, incluida la inclusión en listas de las mejores canciones de todos los tiempos; Rolling Stone nombró a la canción como la número 46 más grande de la historia, y NME la nombró como la número 15. [6] El erudito de Bowie David Buckley ha escrito que " 'Heroes ' " "es quizás la declaración definitiva del pop sobre el potencial triunfo del espíritu humano sobre la adversidad". [7]
Título y letra
El título de la canción es una referencia a la canción de 1975 " Hero " de la banda alemana de krautrock Neu! , [8] a quien Bowie y Eno admiraban. Fue una de las primeras pistas grabadas durante las sesiones del álbum, pero siguió siendo instrumental hasta el final de la producción. [9] Las comillas en el título de la canción, una afectación deliberada, fueron diseñadas para impartir una cualidad irónica en las palabras y la música, por lo demás románticas o triunfantes. [10] [11] [12] [13]
El productor Tony Visconti se atribuyó el mérito de inspirar la imagen de los amantes besándose "junto a la pared ", cuando él y la vocalista de apoyo Antonia Maass (Maaß) se abrazaron frente a Bowie mientras miraba por la ventana de Hansa Studio . [14] Bowie afirmó que los protagonistas se basaron en una pareja joven anónima, pero Visconti, quien estaba casado con Mary Hopkin en ese momento, sostiene que Bowie lo estaba protegiendo a él y su aventura con Maass. Bowie confirmó esto en 2003, más de dos décadas después del eventual divorcio de Visconti y Hopkin. [9]
Música
Bowie dijo que el "tempo y el ritmo lento" se inspiraron en la canción de Velvet Underground " I'm Waiting for the Man ". [15]
Richard Buskin de Sound on Sound describió " 'Heroes ' " como una " pieza de arte rock altamente experimental ". [16] La música, coescrita por Bowie y Eno, está en una progresión de dos acordes (D – G), con una "breve excursión a los acordes familiares" en el tono de G. [17] El biógrafo David Buckley lo compara a una producción de Wall of Sound , un arreglo contundente y ruidoso de guitarras, percusión y sintetizadores. [14] Eno dijo que la canción siempre "sonaba grandiosa y heroica" y que él tenía "esa misma palabra - héroes - en mi mente" incluso antes de que Bowie escribiera la letra. [18] La pista de acompañamiento consiste en un arreglo convencional de piano, bajo, guitarra rítmica y batería. Las otras partes consisten en partes de sintetizador de Eno que utilizan un EMS VCS3 para producir drones desafinados de baja frecuencia, con las frecuencias de batido de los tres osciladores , produciendo un efecto de vibración. Además, el guitarrista de King Crimson , Robert Fripp, generó un sonido sostenido inusual al permitir que su guitarra retroalimentara y se sentara en diferentes posiciones en la habitación para alterar el tono de la retroalimentación . Visconti mezcló el bombo de Dennis Davis, afirmando que la pista "parecía ir lento" con él, pero tenía una sensación más enérgica sin él. [16] [19]
Progresión de puerta vocal
La voz de Bowie se grabó después de que la mayoría de los músicos de la sesión se marcharan de Berlín, [18] con un sistema de "pestillo múltiple" ideado por Visconti que utilizaba de forma creativa la puerta , una técnica de grabación para controlar el volumen. [20] Se utilizaron tres micrófonos para capturar la voz, con un micrófono a nueve pulgadas de Bowie, uno a 20 pies de distancia y otro a 50 pies de distancia. Todos los micrófonos se silenciaron cuando se activó el siguiente. A medida que la música se construía, Bowie se vio obligado a cantar a un volumen mayor para superar el efecto de puerta, lo que llevó a una interpretación vocal cada vez más apasionada a medida que avanzaba la canción. [16] Jay Hodgson escribe:
La actuación de Bowie crece en intensidad precisamente a medida que cada vez más ambiente infunde su entrega hasta que, en el verso final, tiene que gritar solo para ser escuchado ... Cuanto más Bowie grita solo para ser escuchado, de hecho, más atrás en la mezcla. El sistema de pestillo múltiple de Visconti empuja sus pistas vocales, creando una metáfora cruda de la situación de los amantes condenados de Bowie. [21]
Lanzamiento
" 'Heroes ' " fue lanzado en una variedad de idiomas y longitudes ("el sueño húmedo de un coleccionista " en palabras de los editores de NME Roy Carr y Charles Shaar Murray [10] ). En contraste con la desconcertante situación de audio, el video (dirigido por Nick Ferguson [9] ) fue un asunto simple y austero, el cantante capturó interpretando la canción en lo que parecía ser una sola toma con múltiples cámaras, balanceándose frente a un reflector. que creaba un efecto monótono y cercano a la silueta.
" 'Heroes ' " fue lanzado el 23 de septiembre de 1977 como el sencillo principal del duodécimo álbum de estudio de Bowie del mismo nombre por RCA Records (como RCA / PB 11121), con una duración de 3:32, y con la pista del álbum " V -2 Schneider "como cara B. [22] Posteriormente apareció, con una duración más larga de 6:07, como la tercera pista, entre " Joe the Lion " y " Sons of the Silent Age ", en el álbum en octubre del mismo año. [23] Otro sencillo de 12 ", que contiene tanto el single como la versión del álbum, fue lanzado en los Estados Unidos por RCA Victor (como RCA / JD-11151) el mismo año. [24] Las versiones en alemán y francés, tituladas " 'Helden ' "y " 'Héros ' ", respectivamente, fue lanzado por RCA (RCA / PC-9821). [25] A pesar de un gran impulso promocional, incluida la primera aparición en vivo de Bowie en Top of the Pops desde 1973, [14] " 'Heroes ' "alcanzó sólo el número 24 en las listas de éxitos del Reino Unido y no logró entrar en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos . [26] En Italia, la canción fue certificada como oro por la Federación de la Industria Musical Italiana . [27]
Bowie filmó un video musical promocional para la pista en 1977. Dirigido por Nick Ferguson y filmado en París , presenta numerosas tomas de Bowie contra un fondo de luz blanca y vistiendo la misma chaqueta bomber que usó en la portada del álbum "Heroes" . [26] Pegg cree que el efecto es similar a la interpretación de Liza Minnelli de " Maybe This Time " en la película Cabaret de 1972 . [26]
Recepción y legado
Escribiendo para NME en su lanzamiento, Charlie Gillett programó el disco, diciendo: "Bueno, él tuvo una buena racha por nuestro dinero, para un tipo que no era cantante. Pero creo que su tiempo ha pasado y se ha ido, y esto suena cansado". . Por otra parte, tal vez el pesado y pesado riff se absorba en la radio, y la sensación monótona puede ser lo suficientemente hipnótica como para arrastrar a la gente a comprarlo. Espero que no ". [28] A pesar de la mala crítica que aparece en el número 6 en el NME ' final del año críticos sondeo s para el año 1977. [29]
Las valoraciones posteriores fueron más favorables. En febrero de 1999, la revista Q incluyó a " 'Heroes ' " como uno de los 100 mejores sencillos de todos los tiempos según lo votado por los lectores. En marzo de 2005, la misma revista lo colocó en el número 56 en su lista de las 100 mejores pistas de guitarra. En 2004, Rolling Stone calificó a " 'Heroes ' " en el puesto 46 en su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos . Se incluyó en The Pitchfork Media 500 de 2008 : nuestra guía de las mejores canciones desde el punk hasta el presente . John J. Miller de National Review calificó a " 'Heroes ' " en el puesto 21 en una lista de "las 50 mejores canciones de rock conservador " [30] debido a su contexto político antisoviético . También se ha convertido en un himno gay . [31] [32] Uncut colocó a " 'Heroes ' " en el número 1 de sus 30 mejores canciones de Bowie en 2008. [33]
Moby ha dicho que " 'Heroes ' " es una de sus canciones favoritas jamás escritas, y calificó de "inevitable" que su música estuviera influenciada por la canción, [34] y Dave Gahan , el cantante principal de Depeche Mode , fue contratado para la banda cuando el fundador de la banda, Vince Clarke, lo escuchó cantar " 'Heroes ' " en una sesión de improvisación. [35]
Reconocimientos
Publicación | País | Espaldarazo | Año | Rango |
---|---|---|---|---|
HORA | Estados Unidos | "100 canciones de todos los tiempos" [36] | 2011 | N / A |
Piedra rodante | Estados Unidos | " Las 500 mejores canciones de todos los tiempos " [37] | 2003 | 46 |
NME | Reino Unido | "Los 100 mejores singles de todos los tiempos" [38] | 2002 | 5 |
NME | Reino Unido | "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos" [39] | 2014 | 15 |
NME | Reino Unido | "Las 100 mejores canciones de la vida de NME ... hasta ahora" [40] | 2012 | 3 |
NME | Reino Unido | "Los mejores temas de los últimos 60 años para los lectores de NME" [40] | 2012 | dieciséis |
NME | Reino Unido | "Las mejores pistas de la década de 1970" [40] | 2014 | 4 |
NME | Reino Unido | "Las 40 mejores canciones de David Bowie" [41] | 2014 | 1 |
Mojo | Reino Unido | "Los 100 mejores singles de todos los tiempos" [42] | 1997 | 34 |
Sonidos | Reino Unido | "Los 100 mejores solteros de todos los tiempos" [43] | 1985 | 2 |
Q | Reino Unido | "Q Readers Top 100 Singles of All Time" [44] | 1999 | 36 |
Horca | Estados Unidos | El Pitchfork 500 [45] | 2008 | N / A |
Horca | Estados Unidos | "Las 200 mejores canciones de la década de 1970" [46] | 2016 | 6 |
Radio X | Reino Unido | "Las 1000 mejores canciones de todos los tiempos" [47] | 2010 | 24 |
Radio X | Reino Unido | "Best of British" [48] | 2016 | 7 |
Sin cortar | Reino Unido | "Las 30 mejores canciones de David Bowie" [49] | 2008 | 1 |
N / A designa listas desordenadas.
Listado de pistas
Todas las pistas escritas por David Bowie y Brian Eno , excepto donde se indique.
- Vinilo de 7 "
- RCA / PB 11121 [22]
- " 'Héroes ' " - 3:38
- " V-2 Schneider " (Bowie) - 3:10
- Vinilo de 12 "
- RCA / JD-11151 (promoción de EE. UU.) [24]
- " 'Heroes ' " (versión del álbum) - 6:07
- " 'Heroes ' " (versión individual) - 3:29
- RCA / PC-9821 (Alemania) [25]
- " 'Heroes ' " / " 'Helden ' " (versión en inglés / alemán) - 6:09
- " 'Heroes ' " / " 'Héros ' " (versión en inglés / francés) - 6:09
Personal
Según el biógrafo Chris O'Leary: [50]
- David Bowie - voz principal y coros, piano, ARP Solina String Ensemble , Chamberlin , productor
- Robert Fripp - guitarra solista
- Carlos Alomar - guitarra rítmica
- George Murray - bajo
- Dennis Davis - batería
- Brian Eno - Sintetizador EMS VCS 3 , tratamientos de guitarra
- Tony Visconti - productor, mezclador, bote de metal, coros, pandereta , carrete de cinta como percusión [51]
Gráficos y certificaciones
Gráficos
Gráficos semanales
|
|
Gráficos de fin de año
Gráfico (2019) | Posición |
---|---|
Portugal (AFP) [73] | 1683 |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [74] ventas digitales desde 2011 | Oro | 45.000 |
Italia ( FIMI ) [75] ventas digitales desde 2009 | Oro | 25.000 |
Reino Unido ( BPI ) [76] ventas digitales desde 2004 | Platino | 600.000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Versiones en vivo
- Antes del lanzamiento del single de " 'Heroes ' ", Bowie interpretó por primera vez la canción en el episodio final de la serie de televisión Granada de su amigo Marc Bolan, Marc (filmada el 7 de septiembre de 1977, emitida el 28 de septiembre de 1977, [77] después del funeral de Bolan). Esta versión en particular, lanzada como un disco de imágenes de 7 ", el 22 de septiembre de 2017, [77] tiene una pista de acompañamiento alternativa que fue grabada con Bolan tocando la guitarra principal y la alineación de T.Rex de Dino Dines en los teclados, y la sección de ritmo. de Herbie Flowers en el bajo y Tony Newman en la batería. [78] Antes de unirse a T.Rex, Flowers y Newman fueron parte de la sección rítmica de Bowie en el álbum Diamond Dogs y su gira , documentada en el álbum en vivo David Live .
- Bowie interpretó la canción cuando apareció en el especial de televisión navideño de 1977 de Bing Crosby, Merrie Olde Christmas de Bing Crosby . En la actuación, filmada el 11 de septiembre de 1977, Bowie cantó sobre una pista de acompañamiento pregrabada.
- El 20 de octubre 1977 Bowie cantó la canción en vivo en la BBC 's Top of the Pops , utilizando una nueva pista de acompañamiento grabado en el día anterior por Bowie, Tony Visconti, pianista Sean Mayes y guitarrista Ricky Gardiner . [79]
- Las actuaciones del Isolar II Tour se han estrenado en Stage (1978) y Welcome to the Blackout (2018). [80] [81]
- Bowie interpretó la canción en vivo en su Serious Moonlight Tour en 1983, como se ve en el video del concierto de 1984 de esa gira y como se escuchó en el álbum en vivo Serious Moonlight (Live '83) , que fue parte de la caja de 2018 Loving the Alien ( 1983-1988) [82] y se publicó por separado en 2019 [83].
- La interpretación en Live Aid en 1985 ha sido descrita como "la mejor versión de 'Heroes' que [Bowie] haya cantado jamás". [84] Esta actuación contó con Thomas Dolby en los teclados.
- Bowie interpretó la canción en vivo en su Glass Spider Tour , como se ve en el video del concierto de 1988 de esa gira .
- La canción fue interpretada en el Concierto Tributo a Freddie Mercury en 1992 por Bowie, Mick Ronson y Brian May , Roger Taylor y John Deacon , los miembros sobrevivientes de Queen .
- Una versión acústica de la canción se tocó en 1996 en el concierto benéfico The Bridge School en el anfiteatro Shoreline en Mountain View, California, y luego se lanzó en el álbum The Bridge School Benefit Concert .
- La interpretación de Bowie del 25 de junio de 2000 de la canción en el Festival de Glastonbury fue lanzada en 2018 en Glastonbury 2000 . [85]
- La canción fue interpretada por Bowie en The Concert for New York City el 20 de octubre de 2001. Antes de que Bowie abriera el concierto, se le pidió que interpretara " 'Heroes ' ". Dijo que no era apropiado ya que era una canción de amor, por lo que abrió con una versión en solitario de "America" de Paul Simon, y luego interpretó " 'Heroes ' " con la banda de la casa dirigida por Paul Shaffer.
- Bowie interpretó la canción en vivo durante el A Reality Tour en 2003, y una actuación de noviembre de ese año fue lanzada en un DVD en 2004, y más tarde en un álbum , lanzado en 2010.
Otros lanzamientos
- El single editado de 7 pulgadas, con una duración de 3:32 minutos y respaldado con "V-2 Schneider", fue lanzado por separado en inglés, francés ( «Héros» ) y alemán ( „Helden“ ). Los tres cortes más "V-2 Schneider" se lanzaron juntos como un australiano de 4 pistas y 7 pulgadas.
- La versión completa en inglés tal como apareció en el álbum fue lanzada como un sencillo en español de 12 pulgadas .
- Una versión con la edición del sencillo alemán empalmado en la segunda mitad de la pista en inglés de larga duración ( "Heroes" / "Helden" ) apareció en la edición alemana del LP y también está disponible en la banda sonora de Bowie para la película Christiane F. y en el álbum Rare . Una versión correspondiente en inglés / francés ( "Heroes" / «Héros» ) apareció en la edición francesa del LP.
- La canción ha aparecido, casi invariablemente en forma de edición única, en numerosas compilaciones de Bowie:
- Chameleon (Australia y Nueva Zelanda 1979)
- Lo mejor de Bowie (1980)
- Fama y moda (1984) - versión álbum
- Sound + Vision (1989) - "Helden"
- Cambiosbowie (1990)
- Bowie: Los solteros 1969-1993 (1993)
- La colección de solteros (1993)
- Lo mejor de David Bowie 1974/1979 (1998)
- Lo mejor de Bowie (2002) - "Helden" en la edición alemana / suiza / austriaca
- La colección Platinum (2005/2006)
- Nada ha cambiado (2014)
- Bowie Legacy (2016)
- Fue lanzado como un disco de imágenes en el juego de discos de imágenes RCA Life Time .
- Las versiones alemana ( „Helden“ ) y francesa ( «Héros» ) del single, así como las versiones en inglés / alemán ( "Heroes" / „Helden“ ) e inglés / francés ("Heroes" / «Héros») de la pista del álbum, se incluyeron en un EP en la caja de 2017 A New Career in a New Town (1977-1982) . La versión individual de la canción se incluyó en Re: Call 3 , parte de la misma compilación. [86] En 2015, la versión francesa de "Heroes" también alcanzó el puesto 37 en Francia. [87]
Versiones de portada
La versión Wallflowers
"Héroes" | ||||
---|---|---|---|---|
Solo de los Wallflowers | ||||
del álbum Godzilla: The Album | ||||
Lado B | "Ciudad invisible" (en vivo) | |||
Liberado | 1998 | |||
Grabado | 1998 | |||
Largo | 4 : 00 | |||
Etiqueta | Épico | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Andrew Slater | |||
The Wallflowers cronología de singles | ||||
|
La banda de rock estadounidense The Wallflowers grabó una versión de la canción para la banda sonora de la película de monstruos Godzilla de 1998 . Esta versión alcanzó el puesto número 10 en la lista Billboard Modern Rock Tracks de EE. UU . En 1998, así como en el número 27 en la lista Billboard Hot 100 Airplay y en el número 23 en la lista Billboard Top 40 Mainstream . En Canadá, el sencillo encabezó el RPM Alternative 30 durante seis semanas y alcanzó el puesto 13 en la lista RPM Top Singles. El dúo británico Dom y Nic dirigieron el video musical de la canción. [88]
Recepción de la crítica
En mayo de 1998, el editor de Billboard , Larry Flick, revisó la canción y escribió que la portada "ilumina maravillosamente la calidad conmovedora de la letra", pero señaló que el cantante principal de Wallflowers, Jakob Dylan, no logró replicar la "ironía y el filo" de la versión de Bowie. [89] Al revisar la banda sonora de Godzilla en AllMusic , Stephen Thomas Erlewine dijo que la portada era respetuosa con el original. [90]
Seguimiento de listados
CD promocional de EE. UU. [91]
- "Héroes"
CD single australiano [92]
- "Héroes"
- "Ciudad invisible" (en vivo)
Maxi-single europeo [93]
- "Héroes" - 3:57
- "Ciudad Invisible" (en vivo) - 5:12
- "Heroes" (en vivo) - 4:06
Personal
Los créditos se obtienen de las notas de una sola línea del CD australiano. [92]
Los Wallflowers
| Otros
|
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Otras cubiertas
- Oasis grabó una versión de la canción como cara B del sencillo principal, " D'You Know What I Mean? " Del álbum Be Here Now (1997).
- Los finalistas de X Factor lanzaron una versión con fines benéficos en 2010, que alcanzó el número uno en la lista de singles de Irlanda , Escocia y Reino Unido . [108] [109] [110]
- Peter Gabriel grabó una versión para su álbum Scratch My Back (2010). [111] Se utilizó en dos episodios de la serie estadounidense " Stranger Things " (S01E03 y S03E08). [112]
- Depeche Mode lanzó una portada y un video oficiales para el 40 aniversario del lanzamiento de la canción, con el cantante principal Dave Gahan diciendo: "Bowie es el único artista con el que me he quedado desde que era adolescente. Sus álbumes siempre son lo mío. -to de gira y haciendo un cover de ' "Heroes " ' es un homenaje a Bowie ". [113]
- King Crimson grabó una versión para su EP de cinco pistas Heroes: Live in Europe 2016 . [114] Ganó el premio "Video del año" en los Progressive Music Awards de 2017 . [115]
- Coldplay interpretó la canción como un tributo a Bowie en su gira A Head Full of Dreams . [116]
- Gang of Youths lanzó una versión de " 'Heroes ' " como un sencillo que no forma parte del álbum, [117] que aparece en el avance de la película de 2017 Justice League .
- Hollywood Vampires , un supergrupo con Alice Cooper , Joe Perry y Johnny Depp , lanzó una versión de " 'Heroes ' " en su álbum de 2019 Rise , con Depp interpretando la voz principal de la canción. [118]
Uso posterior de la canción
- En 2012, la pista se jugó cuando los atletas británicos ingresaron al Estadio Olímpico durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 y después de las ceremonias de entrega de medallas durante los juegos. [119]
- En 2012, la canción apareció en la película The Perks of Being a Wallflower .
- En 2014, la canción apareció en el tráiler de estreno de la película brasileña Praia do Futuro . [120]
- En los días posteriores a la muerte de Bowie en enero de 2016, la canción se transmitió en Spotify más que cualquier otra canción de Bowie. [121] En Twitter, el Ministerio de Relaciones Exteriores alemán rindió homenaje a Bowie por "ayudar a derribar el muro ". [122] [123] Alcanzó un nuevo pico de número 12 en el Reino Unido después de la muerte de Bowie. [124]
- En 2017, la canción se escuchó al final del final de la serie de televisión animada de EE. UU . Regular Show . [125]
- La versión alemana, "Helden", se jugó al final de la película Jojo Rabbit de 2019 . [126]
Referencias
- Notas
- ^ Las comillas forman parte del título. En algunos lanzamientos individuales, el título no incluye las citas.
- Citas
- ↑ Pegg , 2016 , p. 197.
- ^ Ford, Matt (11 de enero de 2016). "Recordando a David Bowie" . El Atlántico . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ Fisher, Max (11 de enero de 2016). "David Bowie en el Muro de Berlín: la increíble historia de un concierto y su papel en la historia" . Vox . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "El muro de Berlín - una historia multimedia: David Bowie juega Berlín" . Rundfunk Berlín-Brandenburgo. 9 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de enero de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Alemania a David Bowie: gracias por ayudar a derribar el muro de Berlín" . Política exterior . 11 de enero de 2016. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
- ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos - noviembre de 2003" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 1 de enero de 2005 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ David Buckley (2015). David Bowie: la música y los cambios . Prensa Omnibus. pag. 63. ISBN 978-1-78323-617-6. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
- ^ Mat Snow (2007). "Making Heroes", MOJO 60 años de Bowie : p.69
- ↑ a b c Nicholas Pegg (2000). The Complete David Bowie : págs. 90–92
- ↑ a b Carr y Murray , 1981 , págs. 90–92.
- ^ Matthew-Walker, Robert (1985). "David Bowie, teatro musical". pag. 46.
El uso de comillas posiblemente implica que los "héroes" no deben tomarse demasiado en serio.
La revista Cite requiere|magazine=
( ayuda ) - ^ Welch, Chris (1999). "David Bowie: cambios, 1970-1980". pag. 116.
El uso de comillas alrededor del título significaba que Bowie sentía que había algo irónico en ser un héroe del rock 'n' roll para sus fans, mientras mantenía su propia vida emocional lo más distante, remota y privada posible.
La revista Cite requiere|magazine=
( ayuda ) - ^ Entrevista de NME en 1977 con Charles Shaar Murray Archivado el 3 de julio de 2007 en Wayback Machine . Obtenido de Bowie: Golden Years 20 de febrero de 2007.
- ↑ a b c David Buckley (1999). Strange Fascination - David Bowie: La historia definitiva : págs. 323–326
- ^ Buckley , 2005 , p. 280.
- ^ a b c Buskin, Richard (octubre de 2004). "Pistas clásicas: héroes" . Sonido sobre sonido . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
- ↑ Doggett , 2012 , p. 333.
- ↑ a b Pegg , 2016 , p. 193.
- ^ https://www.soundonsound.com/techniques/classic-tracks-david-bowie-heroes
- ^ Hodgson, Jay (2010). Comprensión , p. 88. ISBN 978-1-4411-5607-5 .
- ^ Hodgson (2010), p. 89.
- ^ a b " 'Héroes ' "(Notas de una sola línea de 7 "). Reino Unido: RCA Records . 1977. PB 1121.
- ^ " 'Héroes ' " (notas del transatlántico). Reino Unido: RCA Records . 1977. PL 12522.
- ^ a b " 'Héroes ' " (Notas de una sola línea de 12 "). EE.UU .: RCA Records. 1977. JD-11151.
- ^ a b " 'Helden ' "(Notas de una sola línea). Alemania: RCA Records. 1977. PC-9821.
- ↑ a b c Pegg , 2016 , p. 196.
- ^ "Certificazione Singoli Digitali dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 2 del 2014" (PDF) (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana . Archivado (PDF) desde el original el 19 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
- ^ Gillett, Charlie (15 de octubre de 1977). "Reseñas de solteros". NME : 12-13.
- ^ "NME Singles 1977" . Rocklistmusic.co.uk. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ John J. Miller (26 de mayo de 2006). [1] Archivado el 30 de junio de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 20 de febrero de 2007.
- ^ Eves, Natasha (diciembre de 2015). "No soy perfecto: el papel de Grace Jones y David Bowie en ayudar a la difusión de subjetividades queer" (PDF) . Revista Efímera . Goldsmiths, Universidad de Londres. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ McDonald, Patrick Range (16 de junio de 2008). "Queer Town: la boda gay en Beverly Hills" . LA Weekly . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Las 30 mejores canciones de David Bowie" . Sin cortar . Marzo de 2008. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ Gordinier, Jeff (31 de mayo de 2002), "Loving the Aliens", Entertainment Weekly , no. 656, págs. 26–34
- ^ Shaw, William (abril de 1993), "In The Mode", revista Details : 90–95, 168
- ^ "100 canciones de todos los tiempos" . TIEMPO . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
- ^ "Rolling Stone: 500 mejores canciones" . 26 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2005 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ "100 mejores singles de todos los tiempos" . NME . Archivado desde el original el 27 de abril de 2006 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
- ^ "NME Las 500 mejores canciones de todos los tiempos, 2014" . NME . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
- ^ a b c "60 años de la NME" . NME . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
- ^ "Las 40 mejores canciones de David Bowie" . NME . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
- ^ "Mojo 100 mejores cantantes de todos los tiempos" . Mojo . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
- ^ "Top 100 singles de todos los tiempos" . Suena Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
- ^ "Q Readers Top 100 Singles of All Time" . Q. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
- ^ "The Pitchfork 500: nuestra guía de las mejores canciones desde el punk hasta el presente" . Pitchfork Media. Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
- ^ "Las 200 mejores canciones de la década de 1970" . Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
- ^ "Las 1000 mejores canciones de todos los tiempos" . Radio X. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
- ^ "Lo mejor de los británicos" . Radio X. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
- ^ "Las 30 mejores canciones de David Bowie" . Sin cortar . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
- ^ O'Leary 2019 , p. 85.
- ^ "BBC Arts - BBC Arts, rompiendo los héroes de David Bowie - pista por pista" . Bbc.co.uk . Archivado desde el original el 26 de enero de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
- ^ a b " Austriancharts.at - David Bowie - Heroes" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 15 de enero de 2016.
- ^ " Ultratop.be - David Bowie - Heroes" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 17 de enero de 2016.
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - héroes" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 19 de enero de 2020.
- ^ a b " Dutchcharts.nl - David Bowie - Heroes" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 15 de enero de 2016.
- ^ a b " Charts.nz - David Bowie - Héroes" . Top 40 solteros . Consultado el 21 de enero de 2016.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 15 de enero de 2016.
- ^ Whitburn, Joel (2015). El libro de comparación . Menonomee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. pág. 57. ISBN 978-0-89820-213-7.
- ^ " Australian-charts.com - David Bowie - Heroes" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 17 de enero de 2016.
- ^ "Historia de la carta de David Bowie (ventas de canciones digitales en euros)" . Cartelera .
- ^ " Lescharts.com - David Bowie - Heroes" (en francés). Les classement single . Consultado el 17 de enero de 2016.
- ^ " Offiziellecharts.de - David Bowie - Heroes" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 17 de enero de 2016.
- ^ " The Irish Charts - Search Results - Heroes (reentrada)" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 19 de enero de 2020.
- ^ " Italiancharts.com - David Bowie - Héroes" . Descarga digital superior . Consultado el 16 de enero de 2016.
- ^ " Billboard Japan Hot Overseas" (en japonés). Billboard Japón. 18 de enero de 2016. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
- ^ "Portuguesecharts - David Bowie - Heroes" . portuguesecharts.com . Hung Medien. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ " Spanishcharts.com - David Bowie - Heroes" Canciones Top 50 .
- ^ " Swedishcharts.com - David Bowie - Héroes" . Singles Top 100 . Consultado el 17 de enero de 2016.
- ^ " Swisscharts.com - David Bowie - Héroes" . Tabla de singles suizos . Consultado el 17 de enero de 2016.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 15 de enero de 2016.
- ^ "Historia de la carta de David Bowie (Hot Rock y canciones alternativas)" . Cartelera . Consultado el 21 de enero de 2016.
- ^ "Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais" (PDF) (en portugués). Associação Fonográfica Portuguesa . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales danesas - David Bowie - Heroes" . IFPI Dinamarca . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales italianas - David Bowie - Heroes" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 13 de agosto de 2020 .Seleccione "2016" en el menú desplegable "Anno". Selecciona "Héroes" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
- ^ "Certificaciones individuales británicas - David Bowie - Heroes" . Industria fonográfica británica . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
- ^ a b " El single de ' Heroes' cumple cuarenta años hoy" . Davidbowie.com . 23 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
- ^ Campbell, Irving (2007). Una guía de las tomas descartadas de Marc Bolan (1 ed.). Wellington, Nueva Zelanda: Great Horse. pag. 179. ISBN 978-0-473-12076-4.
- ^ "David Bowie -" Heroes "- Top of the Pops, 1977 - (versión Nacho)" . Noticias de David Bowie . 19 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas . " Escenario - David Bowie" . AllMusic . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas . " Bienvenido al apagón (Live London '78) - David Bowie" . AllMusic . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
- ^ Loving the Alien (1983-1988) (folleto de la caja). David Bowie. Reino Unido, Europa y EE. UU .: Parlophone. 2018. 0190295693534.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Serious Moonlight (Live '83) (notas del CD). David Bowie. Europa: Parlophone. 2019. 0190295511180.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ David Buckley (1999). Op Cit: p.424
- ^ Collins, Sean T. (5 de diciembre de 2018). "David Bowie: revisión del álbum Glastonbury 2000 " . Pitchfork . Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ "UNA NUEVA CARRERA EN UNA NUEVA CIUDAD (1977-1982) - Últimas noticias de David Bowie" . DavidBowie.com. 22 de julio de 2016. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
- ^ "David Bowie - Heroes (Chanté en Français)" . Lescharts.com . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ Hay, Carla (18 de abril de 1998). "Clips de recompensas de MVPA que se desvían de la corriente principal" (PDF) . Cartelera . Vol. 110 no. 16. p. 74.
- ^ Flick, Larry , ed. (2 de mayo de 1998). "Reseñas y vistas previas - Solteros" (PDF) . Cartelera . Vol. 110 no. 18. p. 22.
- ^ Erlewine, Stephen Thomas . "Banda sonora original - Godzilla: El álbum " . AllMusic . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ Heroes (CD promocional de EE. UU.). Los Wallflowers . Epic Records . 1998. ESK 41025.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ a b Heroes (notas de una sola línea del CD australiano). Los Wallflowers. Epic Records. 1998. 665986 2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Heroes (notas europeas de trazador de líneas maxi-single). Los Wallflowers. Epic Records. 1998. EPC 666416-2.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ " Australian-charts.com - The Wallflowers - Heroes" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 20 de junio de 2020.
- ^ " Top RPM Singles: Número 3601 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de junio de 2020.
- ^ " Top RPM adulto contemporáneo: número 3610 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de junio de 2020.
- ^ " Top RPM Rock / pistas alternativas: número 3574 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de junio de 2020.
- ^ " Offiziellecharts.de - The Wallflowers - Heroes" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 20 de junio de 2020.
- ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (21.5. - 28.5. 1998)" . Dagblaðið Vísir (en islandés). 22 de mayo de 1998. p. 42 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "La historia del gráfico Wallflowers (canciones de radio)" . Cartelera . Consultado el 20 de junio de 2020.
- ^ "La historia del gráfico Wallflowers (canciones alternativas para adultos)" . Cartelera . Consultado el 20 de junio de 2020.
- ^ "La historia del gráfico Wallflowers (canciones pop para adultos)" . Cartelera . Consultado el 20 de junio de 2020.
- ^ "La historia del gráfico Wallflowers (Airplay alternativo)" . Cartelera . Consultado el 20 de junio de 2020.
- ^ "La historia de la tabla Wallflowers (Mainstream Rock)" . Cartelera . Consultado el 20 de junio de 2020.
- ^ "La historia del gráfico Wallflowers (canciones pop)" . Cartelera . Consultado el 20 de junio de 2020.
- ^ "Top 100 éxitos de RPM del 98" (PDF) . RPM . Vol. 68 no. 12. 14 de diciembre de 1998. p. 20 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "Top 50 pistas alternativas de RPM del 98" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "Top 100 Singles, semana que termina el 25 de noviembre de 2010" . Chart-Track . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
- ^ "Top 100 oficial escocés de ventas de singles 28 de noviembre de 2010 - 4 de diciembre de 2010" . Compañía de Cartas Oficiales . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
- ^ "Official Singles Chart Top 100 28 de noviembre de 2010 - 4 de diciembre de 2010" . Compañía de Cartas Oficiales . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2018 .
- ^ Peter Gabriel - Héroes en YouTube
- ^ "Ese cover de la canción al final de la temporada 3 de" Stranger Things "tiene su propia historia de fondo" . Salón . El 5 de julio de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ Trendell, Andrew (22 de septiembre de 2017). "Depeche Mode comparte la versión oficial de" Heroes "de David Bowie para conmemorar el 40 aniversario de la canción" . NME . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ "King Crimson lanzará un EP con los héroes de David Bowie" . teamrock.com . 28 de abril de 2017. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
- ^ "Marillion, Anathema, Steve Hackett entre los ganadores del premio Progressive Music" . teamrock.com . 14 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
- ^ "Coldplay lanza una gira Head Full of Dreams con colores vivos, múltiples etapas, tributo a David Bowie y más" . Cartelera . 17 de julio de 2016. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ^ "Héroes - single" . iTunes Australia . Archivado desde el original el 16 de abril de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ "Apple Music" . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ Sarah Lyall (27 de julio de 2012). "Un circo de apertura de cinco pistas, extrañamente y descaradamente británico" . The New York Times . Archivado desde el original el 28 de julio de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2012 .
- ^ "Reseña de Cine de Berlín: 'Praia do Futuro ' " . Variedad . Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2014 .
- ^ Quoctrung Bui; Josh Katz; Jasmine C. Lee (12 de enero de 2016). "La canción de David Bowie que los fanáticos están escuchando más: 'Héroes ' " . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
- ^ GermanForeignOffice @GermanyDiplo (11 de enero de 2016). "GermanForeignOffice en Twitter" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania . Twitter . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
Adiós, David Bowie. Ahora estás entre los #Heroes. Gracias por ayudar a derribar el #muro. youtu.be/YYjBQKIOb-w #RIPDavidBowie
- ^ Barbara Kollmeyer. "La muerte de David Bowie desencadena homenajes de Iggy Pop, Madonna - incluso el Vaticano y el gobierno alemán" . MarketWatch . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2016 .
- ^ "Cómo la pérdida de David Bowie impactó en las listas de éxitos del Reino Unido" . Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2016 .
- ^ Thurm, Eric (16 de enero de 2017). "El final épico y emotivo del Regular Show es todo lo contrario" . El AV Club . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
- ^ "Revisión de Jojo Rabbit - por la madriguera del conejo con Hitler" . el guardián . 5 de enero de 2020.
Fuentes
- Buckley, David (2000) [1999]. Strange Fascination - David Bowie: La historia definitiva . Londres: Virgen. ISBN 0-7535-0457-X.
- Buckley, David (2005) [1999]. Strange Fascination - David Bowie: La historia definitiva . Londres: Virgin Books. ISBN 978-0-75351-002-5.}
- Carr, Roy ; Murray, Charles Shaar (1981). Bowie: un registro ilustrado . Pub de tarta de anguila. ISBN 978-0-38077-966-6.
- Doggett, Peter (2012). El hombre que vendió el mundo: David Bowie y la década de 1970 . Editores de HarperCollins . ISBN 978-0-06-202466-4.
- O'Leary, Chris (2019). Cenizas a las cenizas: las canciones de David Bowie 1976–2016 . Londres: Repetidor. ISBN 978-1912248308.
- Pegg, Nicholas (2016). The Complete David Bowie (7ª ed.). Londres: Titan Books . ISBN 978-1-78565-365-0.
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics