De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Parte de una serie sobre el
Holodomor
Holodomor icon.svg
Antecedentes históricos
Gobierno soviético

Instituciones

Políticas

Partes responsables

Unión Soviética

Investigación y comprensión

El Holodomor (en ucraniano : Голодомор , traducción literal Muerte por hambre ) fue una hambruna en la República Socialista Soviética de Ucrania y los territorios cosacos adyacentes entre 1932 y 1933 que causó la muerte de millones de ucranianos por inanición. [1] [2] Las opiniones y creencias sobre el Holodomor varían ampliamente entre las naciones: el evento es considerado un genocidio por Ucrania [3] y otras quince naciones, [4] un crimen de lesa humanidad por el Parlamento Europeo , [5]y parte de la hambruna soviética más amplia de la Federación de Rusia . [6]

Antecedentes [ editar ]

La hambruna de Holodomor ha experimentado controversia en su clasificación como genocida debido en parte a la objeción de destacados expertos en Holocausto que se opusieron a la politización de la palabra " genocidio ", un término originado por Raphael Lemkin . Lemkin fue un orador destacado en la manifestación de los estadounidenses de origen ucraniano en septiembre de 1953 para conmemorar el vigésimo aniversario de la hambruna ucraniana, [7] describiendo la hambruna de 1932-1933 como un aspecto de un genocidio en Ucrania perpetrado por las autoridades soviéticas entre 1926 y 1933. 1946. [8]

En la conferencia internacional del Holodomor ucraniano, que se celebró en octubre de 2003 en el Instituto de Historia Social y Religiosa de Vicenza , 28 participantes de la conferencia que incluían historiadores muy respetados como James Mace , Hubert Laszkiewicz , Andrea Graziosi , Yuriy Shapoval , Gerhard Simon , Orest Subtelny y Mauro Martini - respaldaron una resolución dirigida al gobierno italiano y al Parlamento Europeo con una solicitud para reconocer el Holodomor como un acto de genocidio contra el pueblo ucraniano. [9] [10]

Los gobiernos y parlamentos de varios otros países también han reconocido oficialmente al Holodomor como un acto de genocidio. [11] [12] [13] [14] [15]

Reconocimiento [ editar ]

Resumen [ editar ]

Los siguientes estados soberanos han reconocido al Holodomor como un acto de genocidio: [16] [17] Argentina , Australia , Canadá , Colombia , Ecuador , Estonia , Georgia , Hungría , Letonia , Lituania , México , Paraguay , Perú , Polonia , Portugal , Ucrania y el Vaticano. (El Congreso y el Senado de los Estados Unidos aprobaron resoluciones de reconocimiento, pero el poder ejecutivo no lo ha declarado formalmente.) La Asamblea del Báltico —Estonia, Letonia y Lituania colectivamente— también condenó el Holodomor como genocidio. Consulte la pregunta sobre el genocidio de Holodomor para obtener más información sobre el tema.

El Holodomor fue reconocido como un acto deliberado contra los ucranianos en declaraciones en la AGNU firmadas por al menos sesenta y nueve estados, [a] y aprobadas como resoluciones por las siguientes organizaciones internacionales: [b] el Parlamento Europeo [c] , la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (PACE), [d] la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), [18] [19] y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). [a] Los siguientes países han reconocido al Holodomor: [e] [f] [22][23] [24] Albania, [g] Argentina, [26] [27] [28] Australia, [29] [30] [31] [32] [g] Austria, [g] Azerbaiyán, [g] Bélgica , Bulgaria, Canadá, [33] [34] Chile, Colombia, [35] [36] Chequia [37] Croacia, Dinamarca, Ecuador, [38] [39] Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Hungría, Islandia, Irlanda , Israel, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, México, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Paraguay, Perú, Polonia, [40] [41] Portugal, Eslovaquia, [42][43] España, Ucrania, Estados Unidos [44] [45] y veintidós estados individuales, [46] [47] [48] [h] y Ciudad del Vaticano. [49]

Reconocimiento nacional[ editar ]

Ucrania [ editar ]

El 15 de mayo de 2003, el parlamento ucraniano de Ucrania también aprobó una resolución declarando que la hambruna de 1932 y 1933 fue un acto de genocidio , organizado deliberadamente por el gobierno soviético contra la nación ucraniana . [50]

En 2006, el Servicio de Seguridad de Ucrania desclasificó más de 5.000 páginas de archivos de Holodomor, lo que sugiere que el régimen soviético le dio a Ucrania menos ayuda humanitaria que otras regiones afectadas por la hambruna. [51] [52]

El 28 de noviembre de 2006, el Parlamento aprobó una resolución que reconoce el Holodomor como un acto de genocidio contra el " pueblo de Ucrania " y penalizar tanto la negación Holodomor y la negación del Holocausto . Apoyaron el proyecto de ley BYuT (118 diputados), NSNU (79), Socialistas (30), 4 diputados independientes y el Partido de las Regiones (2). KPU se opuso al proyecto de ley . 200 diputados no votaron. En total, 233 diputados apoyaron el proyecto de ley, que superó el mínimo de 226 votos necesarios para convertirlo en ley. [53] [54] [55]

En 2007, el presidente Viktor Yushchenko declaró que quería "una nueva ley que penalizara la negación del Holodomor", incluida la designación del Holodomor como genocidio o no, pero tal ley nunca se aprobó. [56] El líder del Partido Comunista, Petro Symonenko, acusó a Yushchenko de "utilizar la hambruna para incitar al odio" y declaró que "no cree que haya habido ninguna hambruna deliberada". [57] Pocos en Ucrania comparten la interpretación de la historia de Symonenko y el número de ucranianos que niegan la hambruna o la ven como causada por razones naturales está disminuyendo constantemente. [58]

El 12 de enero de 2010, el tribunal de apelaciones de Kiev abrió audiencias sobre el "hecho del Holodomor por genocidio y hambruna en Ucrania en 1932-1933". En mayo de 2009, el Servicio de Seguridad de Ucrania inició una causa penal "en relación con el genocidio en Ucrania en 1932-1933". [59] En un fallo del 13 de enero de 2010, el Tribunal de Apelación de Kiev reconoció a los líderes del régimen bolchevique totalitario como culpables de 'genocidio contra el grupo nacional ucraniano en 1932-33 mediante la creación artificial de condiciones de vida destinadas a su parcialidad destrucción física '". [60] El tribunal abandonó el proceso penal contra los líderes: Stalin, Vyacheslav Molotov , Lazar Kaganovich ,Stanislav Kosior , Pavel Postyshev , Vlas Chubar y otros, que habían muerto años antes. Esta decisión entró en vigor el 21 de enero de 2010. [61]

Australia [ editar ]

La resolución # 680 fue adoptada por el Senado australiano el 30 de octubre de 2003, que establece, [32]

El Senado
a) Toma nota de que 2003 es el 70º aniversario de la hambruna forzada en Ucrania causada por las acciones deliberadas del gobierno comunista de Stalin de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas;
b) Recuerda que aproximadamente 7 millones de ucranianos murieron de hambre como resultado de las políticas estalinistas solo en 1932-1933, y que millones más perdieron la vida en la purga que siguió durante el resto de la década;
c} Observa que se trata de uno de los actos de genocidio más atroces de la historia;

El 22 de febrero de 2008, la Cámara de Representantes de Australia emitió una declaración sobre el 75º aniversario de la hambruna de Ucrania en la que se afirma: [31]

75 aniversario de la hambruna ucraniana
Que la casa:
(1) señala que 2007 marca el 75 aniversario de la Gran Hambruna Ucraniana — Holodomor de 1932-1933, causada por las acciones deliberadas del Gobierno comunista de Stalin de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas;
(2) recuerda que aproximadamente 7 millones de ucranianos murieron de hambre como resultado de las políticas estalinistas solo en 1932-1933, y que millones más perdieron la vida en la purga que siguió durante el resto de la década;
(3) señala: (a) que este constituye uno de los actos de genocidio más atroces de la historia; b) que la hambruna de Ucrania fue una de las mayores pérdidas de vidas humanas en un país durante el siglo XX; y (c) que sigue siendo insuficientemente conocido y reconocido por la comunidad mundial y las Naciones Unidas como un acto de genocidio contra la nación ucraniana y su pueblo, pero ha sido reconocido como tal por el Verkhovna Rada (Parlamento de Ucrania); (4) honra la memoria de aquellos que perdieron la vida; (5) se une al pueblo ucraniano en todo el mundo, y particularmente en Australia, para conmemorar estos trágicos eventos; y (6) presenta que el Gobierno de Australia apoya una resolución a la Asamblea General de las Naciones Unidas, que puede ser presentada por el Gobierno de Ucrania,que el Holodomor en Ucrania en 1932-1933 sea reconocido como un acto de genocidio contra la nación ucraniana y su pueblo.

Canadá [ editar ]

El Holodomor ha sido reconocido por el Primer Ministro de Canadá, el Senado y la Cámara de los Comunes canadienses, y el gobierno de Canadá, con el consejo y consentimiento del Senado y la Cámara de los Comunes de Canadá, ha declarado que el cuarto sábado de noviembre se conocerá el "Día Conmemorativo de la Hambruna y el Genocidio en Ucrania (" Holodomor ")". [62]

El Senado canadiense adoptó por unanimidad una moción sobre el reconocimiento del Holodomor como "Hambruna-Genocidio" en 2003, [34] para Canadá "para condenar cualquier intento de negar o distorsionar esta verdad histórica como algo menos que un genocidio" [i] , y pidió un día de recuerdo para aquellos "que perecieron durante la época del genocidio de la hambruna en Ucrania" que se conmemorará el cuarto sábado de noviembre, [j] y para que los historiadores, educadores y parlamentarios "incluyan los hechos verdaderos de la hambruna ucraniana / genocidio de 1932-33 en los registros de Canadá y en futuros materiales educativos " . El día del recuerdo se adoptó en 2008.[62] [63][33]

La Cámara de los Comunes canadiense aprobó con la aprobación del Senado canadiense, "Una ley para establecer un Día Conmemorativo de la Hambruna y el Genocidio Ucraniano (" Holodomor ") y para reconocer la Hambruna Ucraniana de 1932-33 como un acto de genocidio" . Dice (en parte), [62]

Mientras que la hambruna y el genocidio ucranianos de 1932-33, conocidos como Holodomor, fueron planeados y ejecutados deliberadamente por el régimen soviético de Joseph Stalin para destruir sistemáticamente las aspiraciones del pueblo ucraniano de una Ucrania libre e independiente, y posteriormente causaron la muerte de millones de ucranianos en 1932 y 1933. ...

Su Majestad, por y con el consejo y consentimiento del Senado y la Cámara de los Comunes de Canadá, promulga lo siguiente: 1. Esta Ley puede ser citada como la Ley del Día Conmemorativo del Hambre y el Genocidio de Ucrania (“Holodomor”). 2. En todo Canadá, en todos y cada uno de los años, el cuarto sábado de noviembre se conocerá como "Día Conmemorativo de la Hambruna y el Genocidio de Ucrania (" Holodomor ")".

Canadá también ha firmado las cuatro declaraciones conjuntas de las delegaciones en la Asamblea General de las Naciones Unidas reconociendo y condenando el Holodomor. [k]

En 2019, el Primer Ministro de Canadá emitió una declaración oficial sobre el genocidio en el Día Conmemorativo del Holodomor; se lee en parte,

Hoy, recordamos a los millones de personas inocentes en Ucrania que sufrieron y murieron durante el Holodomor. De 1932 a 1933, el régimen totalitario soviético lanzó una campaña de hambre en Ucrania. Millones murieron e innumerables personas más fueron arrestadas, deportadas o ejecutadas en un genocidio diseñado para quebrantar su voluntad. Ante estos horrores, el pueblo de Ucrania resistió, protegiendo su idioma, su cultura y su identidad. En 1991, después de décadas de dominio y opresión soviéticos, obtuvieron su independencia. Durante demasiados años, los autores del Holodomor negaron su existencia y ocultaron a la comunidad internacional todo el alcance del sufrimiento indescriptible. Depende de cada uno de nosotros asegurarnos de que sus historias nunca se borren. [64]

Saskatchewan, Manitoba, Alberta, Ontario y Quebec también han aprobado leyes que reconocen el Holodomor similar a las del nivel nacional. [sesenta y cinco]

La Asamblea Legislativa de Saskatchewan reconoció el Holodomor como genocidio en 2008 con la aprobación de la Ley del Día Conmemorativo de la Hambruna y el Genocidio de Ucrania (Holodomor). En 2019, la legislatura de Saskatchewan encendió una vela conmemorativa durante la Semana Conmemorativa del Holodomor para conmemorar y recordar a las víctimas del genocidio de la hambruna. [66] Una estatua titulada "Amargos recuerdos de la infancia" se instaló en los terrenos del parque que rodean el Edificio Legislativo de Saskatchewan en 2015 para recordar a las víctimas del Holodomor. Después de asistir a la ceremonia de encendido de velas en la legislatura, el ministro canadiense Greg Ottenbreit depositó una ofrenda floral en la estatua. [67]

Colombia [ editar ]

La Cámara de Representantes de Colombia aprobó la Resolución 079 en diciembre de 2007 reconociendo el Holodomor como un acto de genocidio contra el pueblo ucraniano. La resolución dice en parte: "Condenar el Genocidio, que se convirtió en la causa de 7 millones de víctimas entre niños, mujeres, hombres y ancianos". . [l] [68]

Federación de Rusia [ editar ]

La Federación de Rusia dice oficialmente que el Holodomor no es un genocidio étnico. [ cita requerida ]

La cámara baja del parlamento aprobó una resolución en 2008 declarando que el Holodomor no debería considerarse genocidio: [69]

No hay pruebas históricas de que la hambruna se organizara según criterios étnicos. Sus víctimas fueron millones de ciudadanos de la Unión Soviética, que representan a diferentes pueblos y nacionalidades que viven en gran parte en las zonas agrícolas del país.

La Federación de Rusia condenó la "indiferencia del régimen soviético por la vida de las personas en el logro de objetivos económicos y políticos", junto con "cualquier intento de revivir regímenes totalitarios que ignoren los derechos y la vida de los ciudadanos en los antiguos estados soviéticos", pero afirmó que " no hay evidencia histórica de que la hambruna se haya organizado por motivos étnicos ". [70]

El político ruso Mikhail Kamynin ha afirmado que Rusia está en contra de la politización del Holodomor, y esta pregunta es para historiadores, no para políticos. [71] Al mismo tiempo, el vicepresidente de la Duma estatal rusa , Lyubov Sliska , cuando se le preguntó en Kiev cuándo se disculparía Rusia por su participación en las represiones y las hambrunas en Ucrania, respondió: "¿Por qué siempre insistir en que Rusia se disculpe por todo? Las políticas que trajeron sufrimiento no solo a Ucrania, sino a Rusia, Bielorrusia, los pueblos del Cáucaso y los tártaros de Crimea, permanecen solo en los libros de texto de historia, documentos secretos y actas de reuniones ". [71]

Los medios de comunicación ucranianos censuraron a Evgeny Guzeev, el cónsul general de la Federación de Rusia en Lviv , quien afirmó que "los líderes de la época eran personas sensatas, y es imposible imaginar que esto fue planeado". [72]

Kyiv Post cree que Rusia impugna el reconocimiento de la hambruna como un genocidio porque "como sucesora legal de la Unión Soviética, Rusia también está preocupada por la posibilidad de emprender acciones legales o tener que pagar reparaciones". [73]

El 17 de noviembre de 2007, miembros del grupo nacionalista ruso de Aleksandr Dugin , la Unión Juvenil Euroasiática, irrumpieron en el centro cultural ucraniano en Moscú y destrozaron una exposición sobre la hambruna. [74]

Según un artículo del Moscow Times : "El Kremlin sostiene que el genocidio es la matanza de una población basada en su origen étnico, mientras que el régimen de Stalin aniquiló a todo tipo de personas de forma indiscriminada, independientemente de su origen étnico. Pero si el Kremlin realmente creía en este argumento, reconocería oficialmente que las acciones de Stalin constituyeron un genocidio masivo contra todo el pueblo de la Unión Soviética ". [75]

Estados Unidos [ editar ]

El gobierno de los Estados Unidos autorizó la construcción del Holodomor Memorial a las Víctimas del Hambre-Genocidio Ucraniano de 1932-1933 en Washington DC en 2006. [m]

El Senado de los Estados Unidos también adoptó una resolución no vinculante el 3 de octubre de 2018 reconociendo el Holodomor como genocidio. La resolución dice que el Senado "reconoce las conclusiones de la Comisión sobre la Hambruna de Ucrania presentadas al Congreso el 22 de abril de 1988, incluyendo que ... 'Stalin y quienes lo rodean cometieron genocidio contra los ucranianos en 1932-1933'". En enero de 2021, el Senado de los Estados Unidos, [76] [77] [78] Cámara de Representantes, [79] [80] [81] y varios gobiernos estatales [82] [83] [84] han reconocido la hambruna como hecho por el hombre y como un acto de genocidio.

La conferencia sobre "Reconocimiento y negación del genocidio y las matanzas en masa en el siglo XX", celebrada en City University of New Yorkel 13 de noviembre de 1987 llegó a la conclusión de que millones murieron en la Ucrania soviética durante una hambruna en 1932-1933 y que la hambruna fue provocada por el hombre y ampliamente conocida. La Comisión del Gobierno de los Estados Unidos que investiga la hambruna concluyó que esto era parte del ataque del gobierno central contra la nacionalidad y la cultura ucranianas. Estados Unidos recibió informes sobre la hambruna de contactos diplomáticos en Europa. La conferencia concluyó que las consideraciones políticas sobre el establecimiento de relaciones diplomáticas con la Unión Soviética influyeron en no compartir públicamente la información. La conferencia también encontró que los principales periodistas estadounidenses que trabajaban en la Unión Soviética distorsionaron u omitieron a sabiendas información sobre la hambruna. [85]

Según la Comisión del Gobierno de los Estados Unidos sobre la hambruna de Ucrania, [11] la incautación de la cosecha de 1932 por parte de las autoridades soviéticas fue la principal razón de la hambruna. La comisión estadounidense declaró que "si bien la hambruna tuvo lugar durante el año agrícola 1932-1933 en la cuenca del Volga y el territorio del norte del Cáucaso en su conjunto, la invasividad de las intervenciones de Stalin tanto en el otoño de 1932 como en enero de 1933 en Ucrania sólo tiene paralelo en la región étnicamente ucraniana de Kuban del norte del Cáucaso ".

El Holodomor Memorial
Memorial del genocidio de Holodomor [ editar ]

En 2006, el gobierno de los Estados Unidos promulgó la Ley Pública 109-340 que autoriza el establecimiento de un monumento a las víctimas del "genocidio-hambre". La ley fue aprobada por el 109º Congreso y promulgada por el presidente George W. Bush y declara que "el Gobierno de Ucrania está autorizado a establecer un monumento en tierras federales en el Distrito de Columbia para honrar a las víctimas del genocidio y la hambruna de Ucrania". de 1932-1933 ". [m] El Holodomor Genocide Memorial fue inaugurado en Washington, DC , el 7 de noviembre de 2015. [n]

Oficialmente llamado El Holodomor Memorial a las Víctimas de la Hambruna-Genocidio de Ucrania de 1932-1933 , el monumento es un proyecto conjunto entre los Estados Unidos y el gobierno de Ucrania . El monumento es operado por el Servicio de Parques Nacionales . La inscripción en el monumento dice: "Hambruna-Genocidio en Ucrania. En memoria de los millones de víctimas inocentes de una hambruna provocada por el hombre en Ucrania diseñada e implementada por el régimen totalitario de Stalin". [o]

Reconocimiento internacional [ editar ]

Naciones Unidas [ editar ]

El 10 de noviembre de 2003, el embajador de Ucrania ante las Naciones Unidas presentó una declaración conjunta en las Naciones Unidas en relación con el 70 aniversario de la Gran Hambruna en Ucrania 1932-1933 a la AGNU. Fue firmado por 25 delegaciones miembros, y a finales de mes la lista de signatarios creció a 36, ​​más la Unión Europea. [96] [97] [98] El preámbulo: [99]

En la ex Unión Soviética, millones de hombres, mujeres y niños fueron víctimas de las acciones y políticas crueles del régimen totalitario. La Gran Hambruna de 1932-1933 en Ucrania (Holodomor) se cobró de 7 a 10 millones de vidas inocentes y se convirtió en una tragedia nacional para el pueblo ucraniano. En este sentido, tomamos nota de las actividades en conmemoración del septuagésimo aniversario de esta hambruna, en particular organizadas por el Gobierno de Ucrania. En honor al septuagésimo aniversario de la tragedia de Ucrania, también conmemoramos la memoria de millones de rusos, kazajos y representantes de otras nacionalidades que murieron de hambre en la región del río Volga , en el norte del Cáucaso., Kazajstán y otras partes de la ex Unión Soviética, como resultado de la guerra civil y la colectivización forzada, dejando profundas cicatrices en la conciencia de las generaciones futuras.

Valeriy Kuchinsky , el principal representante de Ucrania, afirmó que la declaración de que el Holodomor era el resultado de la política del régimen totalitario soviético era un compromiso entre la posición del gobierno ucraniano de reconocer el Holodomor como genocidio y las posiciones de los rusos. , Los gobiernos británico y estadounidense a no hacerlo. [72]

Las declaraciones posteriores sobre fechas de aniversario importantes han recordado la declaración de 2003, así como la resolución de la UNESCO de 2007.

La Asamblea General de las Naciones Unidas no ha reconocido al Holodomor como un genocidio. [100]

Declaraciones conjuntas de las delegaciones en la Asamblea General de las Naciones Unidas

Sesenta y nueve estados firmaron una o más declaraciones presentadas en sesiones plenarias:

  • 2003, 10 de noviembre: Declaración conjunta sobre el septuagésimo aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania (firmada por 36 miembros de la AGNU) [97] [98] [p]
  • 2008, 16 de diciembre: Declaración sobre el 75º aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania (32 miembros) [101] [q]
  • 2013, 12 de diciembre: Declaración conjunta sobre el 80º aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania (32 miembros) [102] [r]
  • 2018, 11 de diciembre: Declaración sobre el 85º aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania (38 miembros) [25] [103] [s]
UNESCO [ editar ]

En la Conferencia General de 2007 de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura , 193 delegaciones miembros aprobaron por unanimidad una resolución "Sobre el recuerdo de las víctimas de la gran hambruna (Holodomor) en Ucrania". La declaración del 1 de noviembre recordó la Declaración Conjunta de la ONU de 2003, expresó su simpatía, dio la bienvenida y alentó a los miembros a participar en las próximas conmemoraciones del 75 aniversario, y solicitó al Director General que promueva el conocimiento del Holodomor. [104] [105] [106]

Congreso Mundial de Ucrania [ editar ]

Comisión Internacional de Investigación sobre la Hambruna de 1932-1933 en Ucrania [ editar ]

El informe final de la Comisión Internacional de Investigación del Congreso Mundial de Ucrania sobre la hambruna de 1932-1933 en Ucrania , entregado al Subsecretario de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra el 9 de mayo de 1990, concluyó que la hambruna en Ucrania era, de hecho , genocidio. Al mismo tiempo, la mayoría de la comisión (5 de 6) considera plausible que los elementos constitutivos del genocidio existieran en el momento de la hambruna. La Comisión no puede afirmar la existencia de un plan preconcebido para organizar una hambruna en Ucrania, con el fin de garantizar el éxito de las políticas de Moscú. [107] [108]

Asamblea del Báltico [ editar ]

En 2007, Estonia , Letonia y Lituania , actuando en la Asamblea del Báltico, emitieron la declaración Sobre la conmemoración de las víctimas del genocidio y las represiones políticas cometidas en Ucrania en 1932 y 1933 , condenando el genocidio y las represiones políticas cometidas en 1932 y 1933 [109]. ] [16] La declaración dice:

La Asamblea Báltica,
reconociendo que el genocidio y la represión política son crímenes de lesa humanidad;
condenando el genocidio y las represiones políticas cometidas en 1932 y 1933 como resultado de los cuales el pueblo ucraniano experimentó sufrimientos mentales y físicos;
haciendo hincapié en que los Estados bálticos comprenden verdaderamente la tragedia del pueblo ucraniano porque durante la Segunda Guerra Mundial los Estados bálticos perdieron su independencia y cientos de miles de sus habitantes permanentes fueron ejecutados o deportados a las regiones remotas y duras de la Unión Soviética;
subrayando la solidaridad de los Estados bálticos con el pueblo ucraniano, propone concienciar a la opinión pública, especialmente a la generación más joven, sobre el genocidio y otros crímenes de lesa humanidad;
expresa su más sentido pésame a las víctimas del genocidio y la represión política, así como a todo el pueblo ucraniano que ha sufrido estos sufrimientos.
Riga, 24 de noviembre de 2007

Comisión de Cooperación Parlamentaria UE-Ucrania [ editar ]

El 14 de noviembre de 2013, la Comisión de Cooperación Parlamentaria UE-Ucrania acordó y emitió una declaración conjunta, que declara:

Conmemora con profundo dolor a las víctimas del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania e insta a los Estados miembros de la UE a condenar las acciones criminales del régimen totalitario de la URSS que orquestó el genocidio ucraniano del Holodomor y a conmemorar a los millones de víctimas del Holodomor, en particular durante los eventos formales de la Cumbre de la Asociación Oriental en Vilnius los días 28 y 29 de noviembre de 2013. [110] [16]

Cumbre de la Asociación Oriental UE-Ucrania de 2013 [ editar ]

Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa [ editar ]

El 3 de julio de 2008, la Asamblea Parlamentaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa aprobó la resolución condenando la hambruna ucraniana reconociendo la responsabilidad directa de la acción soviética. La resolución instaba a todos los parlamentos a tomar medidas sobre el reconocimiento del hecho del Holodomor en Ucrania, pero no lo reconoció como un acto de genocidio, como lo solicita el documento preparado por la delegación de Ucrania. [111] [112]

Parlamento Europeo [ editar ]

El 23 de octubre de 2008, el Parlamento Europeo aprobó una resolución titulada Resolución del Parlamento Europeo del 23 de octubre de 2008 sobre la conmemoración del Holodomor, la hambruna artificial de Ucrania (1932-1933) ; la resolución incluye las siguientes declaraciones: [5] [113]

"Considerando que la hambruna de Holodomor de 1932-1933, que causó la muerte de millones de ucranianos, fue cínica y cruelmente planeada por el régimen de Stalin para imponer la política de colectivización de la agricultura de la Unión Soviética contra la voluntad de la población rural en Ucrania" ...
Hace la siguiente declaración al pueblo de Ucrania y, en particular, a los supervivientes restantes del Holodomor y a las familias y parientes de las víctimas:
  • "Reconoce el Holodomor (la hambruna artificial de 1932-1933 en Ucrania) como un crimen espantoso contra el pueblo ucraniano y contra la humanidad;
  • Condena enérgicamente estos actos, dirigidos contra el campesinado ucraniano y marcados por la aniquilación masiva y las violaciones de los derechos humanos y las libertades;
  • Expresa su solidaridad con el pueblo ucraniano, que sufrió esta tragedia, y presenta sus respetos a los que murieron como consecuencia de la hambruna artificial de 1932-1933;
  • Pide a los países que surgieron tras la disolución de la Unión Soviética que abran sus archivos sobre el Holodomor en Ucrania de 1932-1933 a un escrutinio exhaustivo para que todas las causas y consecuencias puedan ser reveladas e investigadas a fondo;

Consejo de Europa [ editar ]

En 2010, la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa aprobó la Resolución 1723 (2010), titulada Conmemoración de las víctimas de la Gran Hambruna (Holodomor) en la ex URSS , reconociendo y condenando al Holodomor como un "crimen contra la humanidad" [t] . La resolución dice (en parte),

Sección 4: Millones de personas inocentes en Bielorrusia, Kazajstán, Moldavia, Rusia y Ucrania, que eran partes de la Unión Soviética, perdieron la vida como resultado del hambre masiva causada por las acciones y políticas crueles y deliberadas del régimen soviético.

Sección 11: Condena enérgicamente las políticas crueles del régimen estalinista, que resultaron en la muerte de millones de personas inocentes, como un crimen de lesa humanidad. Rechaza resueltamente cualquier intento de justificar estas políticas mortíferas, sea cual fuere el propósito, y recuerda que el derecho a la vida no puede derogarse.

La resolución 1723 hace referencia a la resolución 1481 (2006) sobre la necesidad de la condena internacional de los crímenes cometidos por los gobiernos comunistas y el reconocimiento de otros grupos que fueron afectados por la hambruna de 1932-1933. [114]

Ver también [ editar ]

  • Crímenes de lesa humanidad bajo regímenes comunistas
  • Negación del Holodomor
  • Exceso de mortalidad en la Unión Soviética bajo Joseph Stalin
  • Pregunta sobre el genocidio de Holodomor
  • Comisión Internacional de Investigación sobre la hambruna de 1932-1933 en Ucrania
  • Hambruna kazaja de 1932-1933
  • Asesinatos masivos bajo regímenes comunistas
  • Hambruna soviética de 1932-1933

Referencias [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ^ a b Consulte las Naciones Unidas para obtener una lista de resoluciones con referencias.
  2. ^ Consulte la sección de Naciones Unidas para obtener detalles y referencias.
  3. ^ Véase la sección del Parlamento Europeo para ver el texto y las referencias de la resolución del Parlamento Europeo del 23 de octubre de 2008 sobre la conmemoración del Holodomor, la hambruna artificial de Ucrania.
  4. ^ Consulte el Consejo de Europa para obtener detalles y referencias.
  5. ^ Para obtener más información sobre el reconocimiento, consulte Reconocimiento nacional .
  6. ^ Para obtener una lista de las naciones que fueron coautoras patrocinadoras de la Declaración de la ONU en el 85 aniversario del Holodomor, consulte [20] [21]
  7. ^ a b c d La nación ha firmado la Declaración de las Naciones Unidas sobre el ochenta y quinto aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania . [25]
  8. ^ Los siguientes estados de EE. UU. Tienen resoluciones aprobadas con respecto al Holodomor: Alabama, Connecticut, Illinois, Kansas, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Nueva Jersey, Nueva York, Carolina del Norte, Ohio, Oregón, Pensilvania, Rhode Island, Texas, Utah, Virginia, Washington y Wisconsin.
  9. ↑ Se utilizó negrita en el comunicado de prensa oficial del Senado canadiense con respecto a la aprobación de la resolución sobre el Genocidio del Hambre.
  10. ↑ El cuarto sábado de noviembre es el día en que Ucrania recuerda el Holodomor.
  11. ^ Ver notas a pie de página y referencias en la sección de Naciones Unidas.
  12. ^ Traducción al inglés del texto del Museo Holodomor .
  13. ^ a b Ver 120 STAT. 1864 LEY PÚBLICA 109-340 — OCT. 13 de 2006. [86] [87] [88] [89]
  14. ^ Para obtener información sobre el diseño y la apertura del monumento, consulte [90] [91] [92]
  15. ^ Para obtener más información sobre el diseño y el funcionamiento del monumento, consulte [93] [94] [95]
  16. ^ Naciones que firman la declaración conjunta sobre el septuagésimo aniversario de la gran hambruna de 1932-1933 en Ucrania (Holodomor): Azerbaiyán, Bangladesh, Bielorrusia, Benin, Bosnia y Herzegovina, Canadá, Egipto, Georgia, Guatemala, República Islámica del Irán, Jamaica , Kazajstán, Kuwait, Kirguistán, Mongolia, Nauru, Nepal, Pakistán, Perú, Qatar, Arabia Saudita, Sudáfrica, Tayikistán, la ex República Yugoslava de Macedonia, la República de Corea, la República de Moldova, la Federación de Rusia, el Sudán , la República Árabe Siria, los Emiratos Árabes Unidos, los Estados Unidos de América, Timor-Leste, Turkmenistán, Ucrania y Uzbekistán.
  17. ^ Naciones que firmaron la Declaración sobre el 75º aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania: Albania, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Canadá, Croacia, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania , Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Noruega, Polonia, Santa Lucía, España, Suecia, Ucrania, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y los Estados Unidos de América .
  18. ^ Naciones que firman la Declaración Conjunta sobre el Octogésimo Aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania: Albania, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Canadá, Croacia, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Moldavia, Mónaco, Noruega, Polonia, España, Suecia, Ucrania, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Estados Unidos de América.
  19. ^ Naciones que firmaron la Declaración sobre el ochenta y cinco aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania: Albania, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Bulgaria, Canadá, Chile, Croacia, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia , Georgia, Alemania, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Ucrania, Reino Unido, y Estados Unidos. [25]
  20. ^ Ver Sección 11, Resolución 1723, Consejo de Europa. [114]

Citas [ editar ]

  1. ^ Jones, Adam (2016). Genocidio: una introducción comprensiva (3ª ed.). Londres: Routledge. pag. 90. Holodomor: el "exterminio por hambre" ucraniano de 1932-1933 a manos del régimen soviético de Stalin (capítulo 5); "una palabra compuesta que combina la raíz holod 'hambre' con la raíz verbal mor 'extinguir', 'exterminar' (Lubomyr Hajda, Universidad de Harvard).
  2. ^ - "La hambruna de 1932-1933" , Encyclopædia Britannica . Cita: "La Gran Hambruna (Holodomor) de 1932-1933: una catástrofe demográfica provocada por el hombre sin precedentes en tiempos de paz. De los seis a ocho millones de personas que murieron en la Unión Soviética, entre cuatro y cinco millones eran ucranianos ... La naturaleza deliberada se ve subrayada por el hecho de que no existía una base física para la hambruna en Ucrania ... Las autoridades soviéticas establecieron cuotas de requisa para Ucrania a un nivel increíblemente alto. Se enviaron brigadas de agentes especiales a Ucrania para ayudar en las adquisiciones, y se registraron habitualmente las viviendas y alimentos confiscados ... La población rural se quedó sin alimentos suficientes para alimentarse ".
  3. ^ "Holodomor, genocidio y Rusia: el gran desafío ucranianoEuromaidan Press" . Euromaidanpress.com . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  4. ^ Radio Free Europe / Radio Liberty (7 de noviembre de 2019). "Holodomor: cómo millones de ucranianos murieron de hambre durante la hambruna masiva de la era de Stalin" . YouTube . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  5. ^ a b "El parlamento reconoce la hambruna ucraniana de 1930 como crimen contra la humanidad" . Parlamento Europeo. 23 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 9 de julio de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  6. ^ "Rusia niega Holodomor como genocidio lo mismo que cometer este crimen - Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania" . Ukrimform . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  7. ^ Bilinsky, Yaroslav (1999). "¿Fue genocidio la hambruna ucraniana de 1932-1933?" . Revista de investigación sobre el genocidio . 1 (2): 147-156. doi : 10.1080 / 14623529908413948 . Archivado desde el original (PDF) el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  8. ^ Lemkin, Rafael (8 de abril de 2009). "Lemkin sobre el genocidio de las naciones" (PDF) . Revista de Justicia Penal Internacional . 7 (1): 123–130. doi : 10.1093 / jicj / mqp002 .
  9. ^ "Convegno internazionale di studi: La grande carestia, la fame e la morte della terra nell'Ucraina del 1932–33" [Conferencia internacional: Una gran hambruna, inanición y muerte en la tierra de Ucrania en 1932–33] (PDF) (en italiano). Asociación Italiana de Estudios Ucranianos (AISU). Octubre de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2005.
  10. ^ James Mace (21 de octubre de 2003). "La gran hambruna-genocidio en la Ucrania soviética (Holodomor): Europa intelectual sobre el genocidio ucraniano" . The Day Weekly Digest . artukraine.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  11. ^ a b "Comisión de Estados Unidos sobre la hambruna de Ucrania, informe al Congreso: conclusiones" . Comisión de Estados Unidos sobre la hambruna en Ucrania . faminegenocide.com. 19 de abril de 1988. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  12. ^ "Cámara de representantes de Estados Unidos autoriza la construcción del monumento al genocidio de Ucrania en Washington, DC" UCCA . 16 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2005.
  13. ^ "Declaración del Papa Juan Pablo II en el 70 aniversario de la hambruna" . skrobach.com. 2007. Archivado desde el original el 30 de junio de 2007.
  14. ^ HR356 "Expresando el sentido de la Cámara de Representantes con respecto a la hambruna provocada por el hombre que ocurrió en Ucrania en 1932-1933" Archivado 2008-06-15 en Wayback Machine , Cámara de Representantes de Estados Unidos , Washington, DC, 21 de octubre 2003
  15. ^ Los países cuyos gobiernos reconocen el Holodomor como genocidio son Argentina [1] , Australia [2] [3] , Azerbaiyán [4] , Bélgica [5] , Canadá [6] , Estonia [7] , Georgia [8] , Hungría [9 ] , Italia [10] , Letonia [11] , Lituania [12] , Moldavia [13] , Polonia [14] Archivado 2008-10-28 en Wayback Machine ,Estados Unidos [15] y el Vaticano [16]
  16. ↑ a b c Baltic Assembly (24 de noviembre de 2007). "Reconocimiento mundial del Holodomor como genocidio" . Museo Holodomor . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  17. ^ "Reconocimiento internacional de Holodomor" . Embajada de Ucrania en Canadá . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  18. ^ "Declaración conjunta de los Estados participantes de la OSCE: Andorra, Azerbaiyán, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá, República Checa, Estonia, Francia, Georgia, Alemania, Santa Sede, Hungría, Irlanda, Letonia, Lituania, ex República Yugoslava de Macedonia, Moldavia, Noruega, Polonia, Eslovaquia, España, Suecia, Ucrania, Reino Unido, Estados Unidos de América "En el 75º aniversario del Holodomor de 1932 y 1933 en Ucrania " " . Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania. 30 de noviembre de 2007. Archivado desde el original (DOC) el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  19. ^ "25 países participantes de la OSCE adoptan una declaración conjunta" sobre el 75 aniversario del Holodomor en Ucrania 1932-1933 " " . Ukrinform. 4 de diciembre de 2007 . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  20. ^ "Declaración de la ONU del coautor de treinta y ocho estados en el 85 aniversario del Holodomor" . UNIAN . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  21. ^ "Declaración sobre el ochenta y quinto aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania" . Misión Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas. 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  22. ^ Mendel, Iuliia (24 de noviembre de 2019). "85 años después, Ucrania marca la hambruna que mató a millones" . The New York Times . Consultado el 2 de febrero de 2021 . Desde 2006, cuando Ucrania adoptó una ley que designaba la hambruna como genocidio, 18 países y 21 estados estadounidenses han seguido su ejemplo.
  23. ^ Misión de la UKR a la ONU [@UKRinUN] (7 de diciembre de 2018). "Ucrania inició @UN la Declaración sobre el ochenta y quinto aniversario del #Holodomor de 1932-1933 en #Ucrania ..." (Tweet) . Consultado el 6 de febrero de 2021 , a través de Twitter .
  24. ^ "Ucrania inició en la ONU la Declaración sobre el ochenta y quinto aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania" . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  25. ^ a b c "Ucrania inició en la ONU la Declaración sobre el ochenta y quinto aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania" . Misión Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas . 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  26. ^ "Resolução do Senado da Argentina (n.º1278 / 03)" [Resolución del Senado de Argentina (No. 1278-03)]. 26 de junio de 2003.
  27. ^ "Senador Nacional Carlos Alberto Rossi" [Senador Nacional Carlos Alberto Rossi]. Honorable Senado de la Nación . Archivado desde el original el 4 de julio de 2004 . Consultado el 13 de febrero de 2007 .
  28. ^ "El Parlamento argentino aprobó la resolución para conmemorar a las víctimas del Holodomor de 1932 a 1933 en Ucrania" . Portal del gobierno (Ucrania) . 28 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017.
  29. ^ "Asuntos exteriores: hambruna ucraniana (n. ° 680)" (PDF) . Revistas del Senado . 114: 2652-2653. 30 de octubre de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 29 de diciembre de 2004.
  30. ^ "El Senado australiano condena el hambruna-genocidio" . El semanario ucraniano . LXXI (46). 16 de noviembre de 2003 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  31. ↑ a b Cámara de Representantes de Australia (22 de febrero de 2008). "Declaración sobre el 75 aniversario de la hambruna de Ucrania" (PDF) . Cámara de Representantes de Australia . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  32. ^ a b Senado de Australia (30 de octubre de 2003). "Resolución # 680" (PDF) . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  33. ^ a b "Revistas del Senado No.72, 2ª sesión, 37º Parlamento" (PDF) . 19 de junio de 2003: 994–995 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 . Cite journal requires |journal= (help)
  34. ^ a b El Senado canadiense adopta la moción sobre Hambruna-Genocidio , por Peter Stieda, The Ukrainian Weekly, 29 de junio de 2003, No. 26, Vol LXXI, (consultado el 26 de junio de 2007)
  35. ^ "Colombia reconoce la hambruna de Holodomor en Ucrania en 1932-1933 como genocidio" . Servicio de noticias de Ucrania . 24 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007.
  36. ^ "Columbia declara Holodomor un acto de genocidio" . Unión de Derechos Humanos de Helsinki de Ucrania . 25 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .CS1 maint: unfit URL (link)
  37. ^ "Parlament České republiky, Poslanecká Sněmovna - 535 Usnesení Poslanecké sněmovny z 23. schůze 30. listopadu 2007" [El Parlamento de la República Checa, Cámara de Diputados - Resolución 535 de la Cámara de Diputados de la 23ª sesión del 30 de noviembre de 2007] ( PDF) . Parlamento de la República Checa (en checo). 30 de noviembre de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  38. ^ "Aprueba resolución: Congreso se solidariza con pueblo Ucraniano" [Resolución aprobada: el Congreso se solidariza con el pueblo ucraniano]. Congreso Nacional del Ecuador (en español). 30 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 31 de octubre de 2007 .CS1 maint: unfit URL (link)
  39. ^ "¡Eduacor reconoció el Holodomor en Ucrania!" . Mignews . Ukrainskie novosti. 31 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 4 de abril de 2008.
  40. ^ Jurek, Marek (6 de diciembre de 2006). "UCHWAŁA Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 grudnia 2006 r. W sprawie uczczenia ofiar Wielkiego Głodu na Ukrainie" . Sejm Rzeczypospolitej Polskiej .
  41. ^ "Sprawozdanie - Komisji Ustawodawczej oraz Komisji Spraw Zagranicznych - o projekcie uchwały w sprawie rocznicy Wielkiego Głodu na Ukrainie" [Informe del Comité Legislativo y el Comité de Asuntos Exteriores - sobre la resolución del proyecto sobre el aniversario de la Gran Hambruna en Ucrania] (PDF) . Senado de la República de Polonia (en polaco). 14 de marzo de 2006 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  42. ^ "NR SR: Prijali deklaráciu k hladomoru v bývalom Sovietskom zväze" [Consejo nacional: adoptó una declaración sobre el Holodomor en la ex Unión Soviética] (en eslovaco). EpochMedia. 13 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  43. ^ "Parlamento eslovaco reconoce Holodomor de 1932-1933 en la ex URSS, incluso en Ucrania," Ley de exterminio " . Ukrinform. 13 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2007 .
  44. ^ "Holodomor 1932-1933. Referencia, informes gubernamentales, leyes" . HOLODOMOR: La hambruna-genocidio de Ucrania, 1932-1933 . Comité Holodomor de Connecticut . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  45. ^ "Resolución de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (HRES 356 EH)" (PDF) . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. 20 de octubre de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2012.
  46. ^ Американський штат Вірджинія визнав Голодомор геноцидом. Українська правда (en ucraniano). 8 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  47. ^ Embajada de Ucrania en Estados Unidos (19 de noviembre de 2018). "Північна Кароліна в особі Губернатора штату Роя Купера офіційно приєдналася до вшанування 85-х роковин Голодомору 1932-1933 років в Україні та визнала цю трагедію геноцидом [Media: Carolina del Norte Proclamación del Día de la Memoria Holodomor]." . Facebook . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  48. ^ "Штат Коннектикут признал Голодомор геноцидом украинского народа" . ZN.ua . 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  49. ^ "Reconocimiento internacional del Holodomor" . Holodomoreducation.org. 28 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de julio de 2016 .
  50. ^ "Про Звернення до Українського народу учасників спеціального засідання Верховної Ради України 14 травня 2003 року щодо вшанування пам'яті жертв голодомору 1932-1933 років" [En la apelación al pueblo de Ucrania de los participantes de la sesión extraordinaria de la Rada Suprema de Ucrania el 14 de mayo de 2003 para conmemorar a las víctimas de la hambruna de 1932-1933]. Verkhovna Rada . 15 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013.
  51. ^ "Служба безпеки України" . Ssu.kmu.gov.ua. Archivado desde el original el 10 de abril de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  52. ^ "Los documentos de SBU muestran que Moscú destacó a Ucrania en la hambruna" . 5 Kanal . 22 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  53. ^ Закон України: Голодомор 1932-1933 років в Україні - Закон від 28.11.2006 № 376-V[Ley de Ucrania: Holodomor en Ucrania 1932-1933 - Ley del 28.11.200t No 376-V]. Consejo Supremo de Ucrania (en ucraniano). 28 de noviembre de 2006 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  54. ^ "La negación del Holodomor y el Holocausto como delito" , 3 de abril de 2007
  55. ^ "Lo que pasó realmente la Verkhovna Rada" , 28 de febrero de 2007
  56. ^ "Negación pública de la hambruna de Holodomor de 1932-1933 en Ucrania como genocidio del pueblo ucraniano para ser procesado" . Radio Ucrania Internacional . 10 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010.
  57. ^ Sheeter, Laura (24 de noviembre de 2007). "Ucrania recuerda el horror del hambre" . BBC News . Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  58. ^ Большинство украинцев считают Голодомор актом геноцида Archivado el 18 de mayo de 2015 en Wayback Machine , Korrespondent.net , 20 de noviembre de 2007
  59. ^ Interfax-Ukraine (12 de enero de 2010). "Comienzan las audiencias judiciales del Holodomor en Ucrania" . KyivPost.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  60. ^ Interfax-Ucrania (27 de abril de 2010). "Nuestro Partido de Ucrania: Yanukovych violó la ley de Holodomor de 1932-1933" . Kyiv Post . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  61. ^ Interfax-Ukraine (21 de enero de 2010). "Sentencia a Stalin, sus camaradas por organizar Holodomor entra en vigor en Ucrania" . KyivPost.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  62. ↑ a b c Cámara de los Comunes de Canadá (29 de mayo de 2008). "Día conmemorativo de la hambruna y el genocidio de Ucrania (" Holodomor ")" (PDF) . Consultado el 6 de marzo de 2021 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  63. ^ "Comunicado de prensa" (PDF) . 20 de junio de 2003 . Consultado el 6 de marzo de 2021 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  64. ^ "Declaración del Primer Ministro de Canadá en Holodomor Memorial Day" (Comunicado de prensa). 23 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2021 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  65. ^ Congreso canadiense krainian. "Holodomor" . El sitio web oficial del Congreso Canadiense de Ucrania (UCC) . Consultado el 6 de marzo de 2021 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  66. ^ "Saskatchewan reconoce el Holodomor con un servicio especial de recuerdo" . Saskatchewan.ca . 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2021 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  67. ^ Mickey Djuric (19 de noviembre de 2019). "La comunidad ucraniana de Saskatchewan se reúne para recordar el Holodomor" . Global News Canada . Consultado el 6 de marzo de 2021 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  68. ^ Cámara de Representantes de Colombia (10 de diciembre de 2007). "Reconocimiento mundial del Holodomor como genocidio" . Consultado el 6 de marzo de 2021 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  69. ^ Steve Gutterman (2 de abril de 2008). "Rusia: la hambruna de 1930 no fue genocidio" . Associated Press. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008.
  70. ^ "MINISTERIO DE SALUD DE UCRANIA Universidad médica nacional de Kharkiv Robak I. U, Arzumanova TV, Semenenko O. V HISTORIA DE UCRANIA (Conferencias)" . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  71. ^ a b News Ru Rusia no debe disculpas a Ucrania ", piensa el vicepresidente de la Duma Publicado el 5 de diciembre de 2006.
  72. ↑ a b Borysov, Dmytro. "Російський дипломат заперечив голодомор" [El diplomático ruso niega el Holodomor]. Lvivska Hazeta (en ucraniano). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2005.У серпні цього року Валерій Кучинський, голова постійного представництва України при ООН, розповів під час зустрічі з українськими журналістами, що текст цієї спільної заяви став компромісом між членами ООН, прибічниками визнання Голодомору 1932-1933 рр. актом геноциду й опонентами цієї ідеї, зокрема Великобританії, США та Росії. У Великобританії та США, на думку експертів, були свої підстави опонувати визнанню Голодомору. в Україні актом геноциду - серед яких, відповідно, жорстка колоніальна політика в минулому насони нельна. Натомість компромісною формулою для засудження Голодомору 1932-1933 рр., За словами Валерія Кучинського, стало визнання його результатом політики тоталітарного режиму. [texto completo invisible debido a un error HTML, pero presente en el código fuente de la página web archivada]
  73. ^ "La UE denuncia la hambruna ucraniana de la década de 1930 como crimen" . Kyiv Post . 23 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011.
  74. ^ "Ucrania exige que Rusia castigue a los miembros de la Unión de la Juventud Euroasiática por aplastar la exposición del hambre en Moscú" . ukranews.com. Noviembre de 2007.[ enlace muerto ]
  75. ^ Bovt, Georgy (24 de abril de 2008). "Igualar el Holodomor con el genocidio" . The Moscow Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2008 .
  76. ^ Mark Najarian (5 de octubre de 2018). "El Senado de Estados Unidos dice que Stalin 'cometió genocidio' en Ucrania golpeada por la hambruna" . Radio Europa Libre . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  77. ^ "S.Res.435 - 115 ° Congreso (2017-2018): una resolución que expresa el sentido del Senado de que el 85 ° aniversario de la hambruna ucraniana de 1932-1933, conocido como el Holodomor, debería servir como un recordatorio de la represión soviética políticas contra el pueblo de Ucrania " . Congress.gov . El Senado de los Estados Unidos. 3 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  78. ^ "Texto completo - S.Res.435 - 115º Congreso (2017-2018)" . Congress.gov . El Senado de los Estados Unidos. 3 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  79. ^ "Cámara de representantes de Estados Unidos reconoce Holodomor como genocidio del pueblo ucraniano" . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  80. ^ "Cámara de representantes de Estados Unidos reconoce oficialmente el Holodomor de 1932-1933 el acto de genocidio" . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  81. ^ "Cámara de Estados Unidos aprueba por unanimidad la resolución del Holodomor de Ucrania" . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  82. ^ "El estado de Rhode Island reconoció el Holodomor en Ucrania de 1932-1933 como un genocidio" . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  83. ^ "Docena de estados reconocieron el Holodomor de 1932-1933 como el genocidio del pueblo ucraniano - 15 estados reconocieron el genocidio del pueblo ucraniano del Holodomor" . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  84. ^ "21 Estado estadounidense reconoce Holodomor como genocidio" . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  85. ^ Mace, James E. (1988). "La política de la hambruna: el gobierno estadounidense y la respuesta de la prensa a la hambruna de Ucrania, 1932-1933". Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio . 3 (1): 75–94. doi : 10.1093 / hgs / 3.1.75 . PMID 20684118 . 
  86. ^ Gobierno de los Estados Unidos. "120 STAT. 1864 DERECHO PÚBLICO 109-340 — 13 de octubre de 2006" (PDF) . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  87. ^ "Ceremonia de dedicación conmemorativa del Holodomor" . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  88. ^ Deborah K. Dietsch (24 de julio de 2014). "Arquitecto local diseña el monumento de Washington a las víctimas de la hambruna genocida en Ucrania" . The Washington Post . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  89. ^ "Servicio de parques nacionales - Monumento de Holodomor a las víctimas del genocidio de hambre ucraniano de 1932-1933" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  90. ^ Roma Hadzewycz (13 de noviembre de 2015). "Más de 5.000 testigos de la dedicación del Holodomor Memorial en Washington" . ukrweekly . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  91. ^ "Memorial del Holodomor presentado en Washington" . UNIAN . 5 de agosto de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  92. ^ Andrea K. McDaniels (07 de noviembre de 2015). "Los organizadores, incluido el hombre Timonium, la esperanza de educar con el monumento de Ucrania en Washington DC" The Baltimore Sun . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  93. ^ "Monumento de Holodomor a las víctimas de la hambruna-genocidio ucraniano de 1932-1933" . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  94. ^ "Holodomor Memorial (Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos)" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  95. ^ "La arquitecta Larysa Kurylas habla sobre la realización del Holodomor Memorial" . Ukrweekly.com . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  96. ^ "30 estados miembros de la ONU firman una declaración conjunta sobre la gran hambruna" (PDF) . El semanario ucraniano . 71 (46): 1, 20. 16 de noviembre de 2003. Archivado (PDF) desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  97. ↑ a b Kuchinsky, Valeriy (7 de noviembre de 2003). "Carta de fecha 16 de diciembre de 2008 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas (anexo: Declaración conjunta sobre el septuagésimo aniversario de la Gran Hambruna de 1932-1933 en Ucrania [Holodomor])" . UNDocs . Naciones Unidas . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  98. ↑ a b Kuchinsky, Valeriy (12 de diciembre de 2003). "Carta de fecha 28 de noviembre de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas" . Documentos de la ONU . Naciones Unidas . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  99. ^ Declaración conjunta sobre Holodomor
  100. ^ "Opinión: ¿Tiene la ONU el coraje de reconocer el Holodomor como genocidio?" . Calgary Herald . 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  101. ^ Sergeyev, Yuriy (16 de diciembre de 2008). "Carta de fecha 16 de diciembre de 2008 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas (anexo: Declaración sobre el septuagésimo quinto aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania)" . Documentos de la ONU . Naciones Unidas . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  102. ^ Sergeyev, Yuriy. "Carta de fecha 9 de diciembre de 2013 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas (anexo: Declaración conjunta sobre el 80º aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania)" . Documentos de la ONU . Naciones Unidas . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  103. ^ Yelchenko, Volodymyr (11 de diciembre de 2018). "Carta de fecha 5 de diciembre de 2018 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas (anexo: Declaración sobre el 85º aniversario del Holodomor de 1932-1933 en Ucrania)" . Documentos de la ONU . Naciones Unidas . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  104. ^ "34 C / 50: Recuerdo de las víctimas de la gran hambruna (Holodomor) en Ucrania" (PDF) . UNESCO. 8 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  105. ^ "La UNESCO pide a sus países miembros que honren la memoria de las víctimas de la hambruna de 1932-1933 en Ucrania" . Agencia de noticias de Ucrania . 1 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007.
  106. ^ Mykola Siruk (6 de noviembre de 2007). "Resolución de la UNESCO en conmemoración de las víctimas del Holodomor" . El día . Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  107. ^ "Informe final de la Comisión internacional de investigación sobre la hambruna de 1932-1933 en Ucrania" (PDF) . pag. 48. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2008.
  108. ^ Comisión internacional de investigación sobre la hambruna de 1932-1933 en Ucrania; Sundberg, Jacob WF "Comisión internacional de investigación sobre la hambruna de 1932-1933 en Ucrania. Informe final (1990): Comentario del profesor Jacob Sundberg" . Instituto de Estocolmo de Derecho Público e Internacional (IOIR). Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  109. ^ "Declaración sobre la conmemoración de las víctimas del genocidio y las represiones políticas cometidas en Ucrania en 1932 y 1933" (PDF) . Asamblea del Báltico (26º período de sesiones de la Asamblea del Báltico, 13º Consejo del Báltico, del 22 al 24 de noviembre de 2007). Riga . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .
  110. ^ Comité de cooperación parlamentaria UE-Ucrania (14 de noviembre de 2013). "Declaración conjunta: Comité de cooperación parlamentaria UE-Ucrania 2013" (PDF) . Comisión Parlamentaria de Cooperación UE-Ucrania . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  111. ^ ПА ОБСЕ приняла резолюцию по голодомору на Украине. Геноцидом он не признан , Newsru.com , 3 de julio de 2008 г.
  112. ^ ПА ОБСЕ приняла резолюцию по Голодомору в Украине , korrespondent.net , 3 de julio de 2008
  113. ^ "Texto de la resolución del Parlamento Europeo de 23 de octubre de 2008 sobre la conmemoración del Holodomor, la hambruna artificial de Ucrania (1932-1933)" . Parlamento Europeo . Unión Europea . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  114. ^ a b "Conmemoración de las víctimas de la Gran Hambruna (Holodomor) en la antigua URSS" . Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa . Consultado el 5 de febrero de 2021 .